Футбольный клуб "Селтик" сторонники - Celtic F.C. supporters

Болельщики кельтов отмечают Кубок европейских чемпионов 1967 года победа.

В сторонники кельтская, шотландский Футбольный клуб, по оценкам, в 2003 году насчитывалось около 3 миллионов во всем мире. Многочисленные журналы для фанатов и сайты сторонников посвящены клубу, а их более 200 клубы болельщиков в более чем 30 странах мира.

Сторонники кельтов традиционно пришли из Католическое население из Шотландия и люди ирландского происхождения, но не исключительно. В 2003 году фанаты Celtic получили награды от ФИФА и УЕФА за их образцовое честное и сердечное поведение после того, как 80 000 фанатов приехали в Севилью на Финал Кубка УЕФА-2003. В 2017 году болельщики кельтов были награждены Приз болельщиков ФИФА для них тифо к 50-летию клуба Кубок европейских чемпионов 1967 года победить.

Известные фанаты

Фан-база

Celtic была основана как благотворительная организация для бедных ирландских иммигрантов в Глазго. Брат Уолфрид, а Марист Брат первоначально из Графство Слайго, Ирландия.[46] Следовательно, кельтский язык прочно ассоциируется с Шотландией. Ирландский католик сообщество[47][48] и имеют значительное количество сторонников в Ирландии и среди членов Ирландская диаспора в другом месте.[49]

Всемирная диаспора

Этот кельтский паб находится в Горбалы, район Глазго, где тысячи Ирландские эмигранты в Шотландию поселился

Celtic имеет фан-базу в ряде стран по всему миру, их более 160 клубы болельщиков в более чем 20 странах мира.[50] Исследования 2003 г. Capita Consulting в сочетании с Институт Крэнфилда По оценкам, мировая фан-база составляет около девяти миллионов.[49]

В Южной Корее есть кельтские клубы болельщиков,[51] Швеция[52] Хорватия, Германия, Дания и Норвегия[53] в то время как профиль клуба в Кении был улучшен командой в Найроби, Кибера Celtic, которые были вдохновлены благотворительностью Celtic и использовали прибыль от футбола для финансирования благотворительных инициатив в Кении и по всей Африке.[54] Эта фан-база распространилась на Японию в 2005 году, когда японские международные Сюнсуке Накамура присоединился к клубу,[55] хотя Токийский клуб кельтских болельщиков уже был создан в 2001 году.[56]

В 2003 году было подсчитано, что у Celtic было около миллиона фанатов в США и Канаде.[49] В 2002 г. бывший Рейнджерс директор Хью Адам, утверждали, что "Селтик" был "самым поддерживаемым футбольным клубом в Северной Америке" и что "ирландские связи" клуба были определяющим фактором их популярности.[57] В 2004 г. Санди Таймс, комментируя несколько европейских команд, которые гастролировали в НАС. в то время заявили, что такие клубы, как Челси, Реал Мадрид и Манчестер Юнайтед получил поддержку в США только во время гастролей по стране. В отличие от этого, у Celtic, как говорили, «были такие прочные уже существующие отношения с огромным количеством экспатриантов, следующих сюда, что их поддержка продолжится».[58] В Северной Америке существует около 80 клубов болельщиков кельтов.[49] и почти половина всех штатов США имеет кельтский клуб болельщиков.[58]

Селтик также создал клубы болельщиков в Австралии, Южной Африке и других странах. Южное полушарие.[59]

Посещаемость

Кельтские фанаты на Олимпийский стадион Севильи.

Домашний стадион Селтика Кельтский парк, находится в Parkhead в Ист-Энде Глазго. Это шестой по величине стадион в Великобритании и самый большой футбольный стадион в Шотландии. Вместимость Celtic Park с середины 1990-х годов составляла 60 832 человека после реконструкции, которая превратила его в всесезонный стадион, затем в 2002 году был снижен до 60 501, а в 2003 году до нынешнего сезона 2013–14 годов снова снижен до 60 355.[60]

Средняя посещаемость Celtic Park 2010–11 сезон был 48 968, самый высокий за Шотландский футбол и двенадцатое место в Европе. Самая высокая средняя посещаемость Селтика за последние десять сезонов составила 58 150 человек. 2005–06 сезон. В течение следующих трех сезонов средняя посещаемость Селтика оставалась выше 57 000, а затем упала до 45 582 во время турнира. 2009–10 сезон.[61] Исследование посещаемости стадионов с 2013 по 2018 гг. Футбольная обсерватория CIES занял 16-е место в мире за этот период, с долей распределения зрителей в Шотландии, равной 36,5%, что является самым высоким показателем среди всех клубов в рассмотренных лигах (Рейнджеры не сильно отставали, занимая 18-е место в мире и 27,4% национальной аудитории. Поделиться).[62]

В Финал Кубка Шотландии в 1937 году между Celtic и Абердин в Hampden Park за ним наблюдали 146 433 зрителя, что является рекордом для клубного матча в Европе.[63] В 1970 году "домашняя" нога Celtic двуногих Кубок европейских чемпионов полуфинал против Лидс Юнайтед был разыграен в Хэмпден-парке, чтобы обеспечить ожидаемую большую посещаемость. 136 505 зрителей наблюдали за тем, как Селтик выигрывал 2–1 в тот вечер,[64] рекордная посещаемость для соревновательного европейского клубного матча, который сохраняется и по сей день.[65]

Большая поддержка клуба в поездках делает Селтик популярным соперником для английских футболистов. свидетельские совпадения. Более 5000 сторонников кельтов обратились за Питер Бердсли совпадение отзывов на Парк Сент-Джеймс, Ньюкасл, январь 1999 г.[66] Приблизительно 15000 кельтских сторонников посетили Олд Траффорд для отзывов Брайан Робсон в ноябре 1990 г.[67] и для Райан Гиггз в августе 2001 г.[68]

Финал Кубка УЕФА-2003

Основная статья: The Bhoys из Севильи

В 2003 году Celtic достигла Финал Кубка УЕФА, матч закончился со счетом 3–2 на ФК Порту. Приблизительно 80 000 кельтских сторонников приехали в Севилью по этому случаю.[69][70] Кельтские фанаты получили награды от УЕФА и ФИФА за их «лояльное и спортивное поведение» на матче.[71][72][73] Президент ФИФА Зепп Блаттер также похвалил болельщиков «Селтик», когда вручил награду ФИФА «Честная игра» в «Селтик Парк»; «Могу только сказать, что это не первый случай, когда фанаты Celtic представляют себя горячими и замечательными сторонниками».[74][75] Огромная туристическая поддержка, которая последовала за Селтиком в Севилью, чтобы посмотреть их в финале, стала известна как The Bhoys из Севильи.[76]

Старое соперничество фирм

Основная статья: Старая Фирма

Традиционные соперники Celtic были первыми Рейнджерс (основан в 1872 г.); вместе эти два клуба были известны как Старая Фирма. Эти двое доминировали в истории шотландского футбола; Вместе они выиграли чемпионат Шотландской лиги 104 раза с момента его основания в 1890 году - все остальные клубы вместе взятые выиграли 19 чемпионатов.[77]

Соперничество между командами имело различные этнические, религиозные и политические ассоциации, в которых кельтские племена ассоциировались с Ирландский католик происхождение[78] и Рейнджерс с Шотландией Протестантский и Британский юнионист сообщества.[79][80] Отчет подготовлен для Городской совет Глазго в 2003 году было обнаружено, что 74% сторонников кельтов назвали себя католиками и 10% протестантами. Для болельщиков «Рейнджерс» эти показатели составили 5% и 65% соответственно.[81]

"Клубы заручились поддержкой противоборствующих фракций в политические трудности Северной Ирландии, что усилило соперничество в Шотландии ».[82] Антисектантская благотворительность Нил по рту отмечает, что некоторые сторонники используют песни, песнопения и баннеры в дни матчей, чтобы выразить оскорбление или поддержку протестантской или католической веры, а также заявить о поддержке базирующихся в Северной Ирландии террористических групп, таких как ИРА и УФФ.[83] Исследование, проведенное в 2008 г. Стратклайдский университет обнаружил, что соперничество старых фирм «сильно связано с конфликтом в Северной Ирландии».[82]

Было сыграно около 400 матчей Old Firm.[84] Игры были описаны как «атмосфера ненависти, религиозного напряжения и запугивания, которая продолжает приводить к насилию в общинах по всей Шотландии».[83] Соперничество привело к множеству нападений и даже смертей в дни Old Firm Derby. Сообщается, что количество госпитализаций в отделения неотложной помощи увеличилось в девять раз по сравнению с нормальным уровнем.[85] и журналист Франклин Фоер отметил, что в период с 1996 по 2003 год восемь смертей в Глазго были напрямую связаны с матчами Old Firm и сотнями нападений.[85][86]

Возникновение серьезных проблем с толпой между сторонниками Селтика и Рейнджерс уходит корнями в прошлое. 1909 Финал Кубка Шотландии, который оспаривался обеими сторонами. Ничья переиграла после того, как первый матч закончился вничью 2–2. Повторный матч также закончился вничью (1–1) через 90 минут. Несмотря на общественные ожидания, нет дополнительное время была сыграна, и в ответ тысячи сторонников с обеих сторон вышли на поле, чтобы выразить свое разочарование, нанеся ущерб в 1000 фунтов стерлингов (значительная сумма в 1900-х годах, эквивалентная примерно 120 000 фунтов стерлингов сегодня).[87] Оба клуба подали прошение Шотландская футбольная ассоциация о прекращении ничьей и их требования были выполнены, когда официальные лица решили, что матч не будет повторяться. Кубок и все медали на этот год были изъяты.[88][89]

Обе группы болельщиков устроили битву на поле после победы «Селтика» со счетом 1: 0 в матче. Финал Кубка Шотландии 1980 в Hampden Park.[90] В январе 1988 г. Марк Уолтерс стал первым чернокожим футболистом, игравшим за Рейнджерс; он дебютировал в игре Old Firm на Parkhead и подвергся расовым насмешкам со стороны фанатов Celtic, некоторые из которых также бросали бананы на поле.[91] Во время матча Old Firm, сыгранного в мае 1999 года в Celtic Park, произошел серьезный беспорядок среди фанатов; кельтские болельщики бросили ракеты, одна из которых попала в рефери Хью Даллас, которым требовалось лечение.[92] Рейнджеры известны тем, что во время каждой игры распевают сектантскую песню «The Billy Boys».[93]

Сектантство

Основная статья: Сектантство в Глазго

Оба клуба приняли меры по снижению сектантства.[82] В 1996 году Celtic запустила свой Бойцы против фанатизма кампания, за которой последовала Молодежь против фанатизма «обучать молодежь уважению всех аспектов общества - всех рас, всех цветов кожи, всех вероисповеданий».[94] Celtic в партнерстве с Рейнджерс сформировала в 2005 году «Альянс старых фирм» - инициативу, направленную на обучение детей со всего Глазго таким вопросам, как здоровое питание и фитнес, а также осведомленность об антиобщественном поведении, сектантстве и расизме.[95]

несколько пабов в кельтской тематике расположены на улицах вокруг Баррас рынок к востоку от центра Глазго

В марте 2008 года УЕФА расследовал кельтские фанаты по обвинению в сектантском пении на матче против Барселона.[96] Однако дело было прекращено до конца месяца из-за отсутствия доказательств.[97] В ноябре 2011 года «Селтик» снова попал под расследование УЕФА из-за якобы оскорбительных выкриков их фанатов во время игры Лиги Европы против Ренн.[98] В этом случае УЕФА признал фанатов "Селтика" виновными в "незаконном скандировании" и оштрафовал клуб на 12 700 фунтов стерлингов.[99]

В апреле 2012 года генеральный секретарь Ассоциации кельтских болельщиков сказал, что ему "искренне жаль" после твиттер что это была «проблема» протестантских рабочих, построивших Титаник "не плыл по ней".[100]

Ирландский республиканизм

Сторонники кельтов традиционно ассоциируются с поддержкой Ирландский республиканизм, и полет Ирландские флаги на спичках встречается часто.[101] Некоторые группы сторонников кельтов также поют или поют Ирландский фолк и мятежник песни[102] которые выражают поддержку ИРА В 2008 и 2010 годах группы фанатов протестовали против команды, носящей мак символ для День памяти, так как это символ, вызывающий разногласия в Ирландии.[103][104][105] «Селтик» выразил неодобрение этим протестам, заявив, что они наносят ущерб имиджу клуба и его болельщиков, и что они запретят участников.[105][106][107]

В ноябре 2011 года УЕФА оштрафовал «Селтик» на 12 700 фунтов стерлингов за скандирование в поддержку ИРА некоторыми сторонниками «Селтика».[108] В ответ на это в своих Лига Европы игра против Удинезе, Болельщики "Селтика" открыли баннер с надписью "К черту УЕФА". Клуб осудил поступок,[109] пожизненно забанить сторонника, ответственного за показ,[110] в то время как УЕФА оштрафовал «Селтик» на 25 000 евро в связи с инцидентом и связанными с ним событиями во время матча.[111][112]

В декабре 2013 года клуб был оштрафован на 42000 фунтов стерлингов. УЕФА за «инцидент не спортивного характера» в отношении демонстрации, показанной частью кельтской поддержки перед их Лига чемпионов ничья группового этапа против итальянской команды Милан. На баннерах, размещенных группой ультрас Зеленой бригады, были изображены портреты шотландского героя Уильяма Уоллеса и ирландского голодовщика Бобби Сэндса рядом с текстом: «Террорист или мечтатель? Дикарь или храбрец? В зависимости от того, чей вы голос» пытаетесь поймать или чье лицо пытаетесь спасти ». После дисциплинарного слушания клуб выступил с заявлением, в котором осудил баннеры и заявил, что действия «небольшого меньшинства должны прекратиться». После инцидента Celtic переместила 250 сторонников из секции 111 и наложила временный запрет на более чем 100 человек.[113]

Зеленая бригада

Основная статья: Зеленая бригада

В Зеленая бригада группа кельтской поддержки, которая позиционирует себя на ультрас группы, найденные среди многих болельщиков европейского и южноамериканского футбола. Они были сформированы в 2006 году и описывают себя как «широкий фронт антифашистских, антирасистских и антисектантских сторонников кельтов».[114] Зеленая бригада организовывала различные показы на матчах Celtic с баннерами, флагами и демонстрациями, которые улучшили атмосферу в Celtic Park.[115] В ноябре 2012 года «Зеленая бригада» организовала показ предматчевых карточек на полном стадионе против Барселона в честь 125-летия компании Celtic.[116] На дисплее был кельтский крест, зелено-белые обручи и 125 кельтский в письменной форме, со сторонниками, заслуживающими похвалы председателя клуба Питер Лоуэлл.[117] Однако их критиковали за некоторые из их наиболее противоречивых баннеров, таких как баннер протеста Poppy в 2010 году.[118][119]

Рекомендации

  1. ^ Эйчисон, Джек (15 сентября 2017 г.). «Канадский актер и режиссер Джей Баручел о своем новом фильме« Селтик ФК »и его любви к Глазго». Глазго Live. Получено 15 сентября 2017.
  2. ^ Хендри, Марк (16 сентября 2019 г.). «Кельтская идиотская звезда WWE Финн Балор позирует с фанатами в баре Глазго». Глазго Таймс. Получено 23 октября 2020.
  3. ^ а б Джеймисон, Тедди (12 ноября 2013 г.). "Алан МакГи: 'Я лучше жил с недвижимостью, чем с музыкой'". Вечерние времена. Получено 26 августа 2017.
  4. ^ Персиваль, Том (14 апреля 2017). «Ответ Фрэнки Бойля на возможную ядерную войну веселый». UNILAD. Получено 25 августа 2017. Скандальный комик Фрэнки Бойл больше всего обеспокоен своей любимой футбольной командой Celtic F.C., которая в настоящее время борется за рекордные десять титулов Шотландской премьер-лиги подряд, а также угрозой, которую ядерная война представляет для этого достижения.
  5. ^ Английский, Пол (16 ноября 2014 г.). «Сьюзан Бойл: я планировала надеть кельтскую полоску на время своего большого прорыва на британском Got Talent». Ежедневная запись. Получено 25 августа 2017.
  6. ^ Касл, Джилл (13 октября 2015 г.). «Фанат Селтика Кевин Бриджес насмехается над Абердином, занявшим второе место по SPL, в послании на стене славы». Вечерние времена. Получено 25 августа 2017.
  7. ^ Керр, Джим (22 мая 2007 г.). "Лиссабонские львы!". Официальный сайт Simple Minds. Получено 31 октября 2019.
  8. ^ а б Гринуэй, Хизер (23 декабря 2012 г.). «Джерард Батлер превратил меня в кельтского фаната, - говорит звезда Playing for Keeps Ноа Ломакс». Ежедневная запись. Получено 25 августа 2017.
  9. ^ Валлийский, Эндрю (20 мая 2019 г.). «ОБЗОР: Льюис Капальди чувствует любовь в Перте в выходные, когда выходит альбом». Курьер. Получено 17 июн 2019. Заказ на фестиваль баллады Bathgate вызвал беспрецедентный спрос, но, если он чувствовал давление, этого не было. При поддержке анонимной мужской группы в красных одеждах 22-летний фанат Celtic Капальди принял участие в теме Лиги чемпионов, прежде чем выступить с фирменным сердечным и содержательным приветствием.
  10. ^ Глен, Фрейзер (26 февраля 2017 г.). «Кельтский глупый Билли Коннолли вернулся в Глазго, чтобы подбодрить Hoops». Глазго Live. Получено 25 августа 2017.
  11. ^ "Селтик - Мартин Компстон". YouTube. 2 июля 2014 г.. Получено 25 августа 2017.
  12. ^ "Лана Дель Рей попадает в кооператив Глазго". Шотландец. 14 мая 2013. Получено 18 мая 2020.
  13. ^ Миллер, Адам (9 августа 2017 г.). «Доминик Даймонд о Селтик, Рейнджерс, живет в Канаде и скучает по Глазго». Глазго Live. Получено 8 октября 2017.
  14. ^ «Кельты собираются: Железный человек Роберт Дауни-младший носит кельтские обручи перед выходом« Мстителей: Война бесконечности »». Вечерние времена. 26 апреля 2018 г.. Получено 11 августа 2018.
  15. ^ Галлахер, Кирсти [@therealkirstyg] (7 ноября 2012 г.). «Моя семья - большие поклонники кельтов» (Твитнуть). Получено 9 августа 2018 - через Twitter.
  16. ^ Галлахер, Лиам (8 июля 2018 г.). "Любите волчьи тона, любите кельтскую любовь, Англию, ваша точка зрения - ебать лицо".
  17. ^ Пёрден, Ричард (28 февраля 2015 г.). «Ноэль Галлахер: на мили лучше Глазго». Вестник. Получено 25 августа 2017.
  18. ^ Маклин, Крейг (23 сентября 2012 г.). «Доктор Кто? Гиллан прощается с Повелителем Времени». Независимый. Получено 9 августа 2018. Действительно, несколько дней спустя Daily Mail намекнет - с помощью огромного и ароматного портрета актрисы на первой полосе, а затем еще одной фотографии пары, присутствующей на кельтском матче, - что она «влюбилась» в своего коллегу по фильму.
  19. ^ Сотрудники отдела новостей. «Клэр Гроган: Celtic всегда была частью моей жизни». www.celticfc.net. Получено 9 февраля 2020.
  20. ^ «Двойная радость для кельтского фаната Джона Хиггинса, когда Рейнджерс и Джек Лисовски избиты». BBC Sport. 29 апреля 2018 г.. Получено 19 июля 2018.
  21. ^ "Jay-Z. Рэпер и муж Бейонсе". твиттер. 25 сентября 2016 г.. Получено 9 августа 2018.
  22. ^ «Кельтский ход воплощает детскую мечту Робби Кина». Вечерний стандарт. 1 февраля 2010 г.. Получено 25 августа 2017.
  23. ^ А теперь Шотландия. «Мишель Киган ставит посещение Селтик-парка на первое место в своем списке новогодних обещаний - Шотландия сейчас». www.scotlandnow.dailyrecord.co.uk.
  24. ^ Смит, Эйдан (13 декабря 2014 г.). "Джим Керр о Celtic, Toryglen и играх в Ibrox". Шотландец. Получено 31 октября 2019.
  25. ^ Дженни Льюис [@jennylewis] (15 мая 2020 г.). "Сэр, я поддерживаю @CelticFC!" (Твитнуть). Получено 16 мая 2020 - через Twitter.
  26. ^ "Давно наслаждается столкновением в Селтик Парке". Irish Independent. 11 ноября 2014 г.. Получено 8 апреля 2018. Это будет потрясающе. Я никогда не был в Celtic Park, но я большой фанат Celtic. Я не мог себе этого позволить, когда был ребенком, поэтому всегда мечтал поиграть там.
  27. ^ "Кельтский сторонник Дженнифер Лав Хьюитт". YouTube. 30 августа 2010 г.. Получено 25 августа 2017.
  28. ^ «Джонни Марр и Мани (Каменные розы) - интересная история». Morrissey-Solo.com. 3 декабря 2004 г.. Получено 9 августа 2018. ... Джонни соглашается: «Я только что посмотрел на Celtic и подумал:« Это мы ». В обручах они выглядели почти как континент ».
  29. ^ Камминг, Эд (28 ноября 2015 г.). Джеймс МакЭвой: «Быть ​​фанатом кельтов сложно'". Хранитель. Получено 29 июн 2019.
  30. ^ Росс МакКолл [@maccageezer] (24 августа 2017 г.). «Мне нравится наша группа в #UCL. Не группа смерти или самая легкая, где-то посередине. Хороший тест для нас. #Celtic» (Твитнуть). Получено 25 августа 2017 - через Twitter.
  31. ^ Каллаган, Шейн (9 октября 2017 г.). «Босс кельтов Брендан Роджерс должен подумать о Джеймсе МакКлине из Вест Брома». HITC. Получено 11 ноября 2017. Не секрет, что нападающий «Вест Бромвич Альбион» Джеймс МакКлин - большой фанат кельтской команды.
  32. ^ а б «Знаменитые кельтские фанаты». Шотландия сейчас. 4 августа 2014 г.. Получено 9 августа 2018.
  33. ^ Дэвис, Каллум (17 августа 2017 г.). «Конор МакГрегор благодарит« Селтик »за стойкую поддержку знамени Лиги чемпионов». Дейли Телеграф. Получено 25 августа 2017.
  34. ^ «Илир Мета, президент Албании, поддерживает Celtic». Шотландец. 11 июля 2019 г.. Получено 9 августа 2019.
  35. ^ «Марк Миллар из Marvel говорит о комиксах». Новости BBC. Эдинбург. 14 октября 2009 г.. Получено 25 августа 2017. В детстве я любил комиксы и фильмы, и когда мне было 11 или 12, меня поразило, что кто-то должен писать и рисовать эти книги, которые мне так нравятся, и это казалось немного более достижимым, чем играть для кельтского.
  36. ^ «Джонни Марр и Мани (Каменные розы) - интересная история». Morrissey-Solo.com. 3 декабря 2004 г.. Получено 9 августа 2018.
  37. ^ Янг, Грэм (25 мая 2019 г.). "Звезда" Игры престолов "издает односложный кельтский твит, когда Нил Леннон получает работу". Ежедневная запись. Получено 3 июн 2019.
  38. ^ Райс, Джонатан (5 мая 2015 г.). «Джонатан Райс в Твиттере». Twitter. Получено 29 июн 2019. Только что выяснилось, что они сыграли песню @jennyandjohnny в Celtic Park в Глазго во время последней игры. Помимо топки
  39. ^ Герберт, Ян (26 ноября 2010 г.). «Руни наконец извиняется перед фанатами и говорит, что никогда бы не присоединился к Сити». Независимый. Получено 25 августа 2017. Хорошо известно, что я слежу за «Селтиком» ... Это всегда особенный момент для «Рейнджерс».
  40. ^ Макгуайр, Джо (2 апреля 2012 г.). «Тони Ропер: Даже фанаты Рейнджерс будут наслаждаться кельтами в Севилье ... потому что Селтик побежден». Ежедневная запись. Получено 14 августа 2018.
  41. ^ «Шамус поддерживает непобедимый футбольный клуб« Селтик »». WWE. 18 апреля 2017 г.. Получено 9 августа 2018.
  42. ^ «Snoop Dogg рассматривает возможность инвестирования в кельтский футбольный клуб». Шотландия сейчас. 19 ноября 2012 г.. Получено 9 августа 2018.
  43. ^ Брукс, Мэтт (8 ноября 2012 г.). «Лига чемпионов:« Селтик »ошеломляет« Барселону », а Род Стюарт плачет». Вашингтон Пост. Получено 25 августа 2017.
  44. ^ Браун, Оливер (22 января 2008 г.). «Кельтский юмор держит Лоуренса Тайнса в песне». Дейли Телеграф. Получено 9 апреля 2018.
  45. ^ Ринальди, Дэвид (6 февраля 2011 г.). «Гитарист The View говорит, что группы, помешанные на кельтах, лучше остальных». Ежедневная запись. Получено 8 апреля 2018.
  46. ^ Куган, Пэт (2002). Где бы ни носили зеленый цвет: история ирландской диаспоры. Пэлгрейв Макмиллан. п. 250. ISBN  978-1-4039-6014-6.
  47. ^ Джулианотти, Ричард (1999). Футбол: социология глобальной игры. Wiley-Blackwell. п. 18. ISBN  978-0-7456-1769-5.
  48. ^ Смит, Адриан; Дилвин Портер (2004). Спорт и национальная идентичность в послевоенном мире. Рутледж. п.82. ISBN  978-0-415-28301-4.
  49. ^ а б c d «Celtic запустит кредитную карту для американских фанатов». Шотландец. 20 июля 2003 г.. Получено 6 июля 2011.
  50. ^ Североамериканская федерация кельтских клубов болельщиков перечисляет около 125 клубов и Ассоциация ирландских кельтских клубов болельщиков Еще 40
  51. ^ «Кельтская Корея». Архивировано из оригинал 18 октября 2011 г.. Получено 15 августа 2011.
  52. ^ "Кельтская Европа". Получено 15 августа 2011.
  53. ^ «Северные локации». Архивировано из оригинал 17 ноября 2016 г.. Получено 15 августа 2011.
  54. ^ "Обручи родом в Кибере". Селтик. 16 марта 2011. Архивировано с оригинал 15 марта 2012 г.. Получено 6 июля 2011.
  55. ^ Д-р Хироки Огасавара (16 февраля 2009 г.). «Кельтский футбольный клуб стал настоящим хитом среди японских фанатов». Голдсмит, Лондонский университет. Архивировано из оригинал 26 марта 2012 г.. Получено 7 июля 2011.
  56. ^ «Будьте там, чтобы поприветствовать Наку в раю». Селтик. 12 декабря 2014 г.. Получено 17 декабря 2014.
  57. ^ Адам потрясает столбы Ibrox, предупреждая о банкротстве Шотландец. 2 февраля 2002 г. Проверено 7 августа 2011 г.
  58. ^ а б «Американская фанатская база Celtic не может преодолеть финансовый разрыв». Санди Таймс. 25 июля 2004 г.. Получено 11 июля 2011.
  59. ^ "БРИСБАНСКИЙ КЕЛТИЧЕСКИЙ КЛУБ СТОПОРТЕРОВ". Получено 13 марта 2013.
  60. ^ «Селтик Парк (неофициальный)». Шотландские футбольные поля. Архивировано из оригинал 11 марта 2016 г.. Получено 8 июля 2011.
  61. ^ «Средняя посещаемость в шотландском футболе в 2010/11 году». Шотландская Премьер-лига. Архивировано из оригинал 12 июня 2011 г.. Получено 7 июля 2011.
  62. ^ «Селтик и Рейнджерс в числе 20 самых популярных клубов». BBC Sport. 16 апреля 2019 г.. Получено 17 апреля 2019.
  63. ^ "Краткая история". Селтик. Архивировано из оригинал 19 ноября 2011 г.. Получено 19 ноября 2011.
  64. ^ «Матчи 15 апреля 1970 г. - Селтик 2 Лидс Юнайтед 1». Могучие могучие белые. Получено 6 октября 2013.
  65. ^ «Сезон 1969-70». История Кубка Европы. Получено 6 октября 2013.
  66. ^ "Селтик получает почести, а Бердсли привлекает внимание". Глазго Геральд. 28 января 1999 г.. Получено 18 марта 2014.
  67. ^ Шоу, Фил (21 ноября 1990 г.). "Селтик украл шоу Робсона". Независимый. Получено 18 марта 2014.
  68. ^ Картер, Джон (2 марта 2013 г.). "Defiant Celtic не позволяют Гиггзу насладиться отзывом". ESPN Новости. Получено 18 марта 2014.
  69. ^ "Лучшее в Европе кельтскими фанатами'". BBC Sport. 28 августа 2003 г.. Получено 13 апреля 2014.
  70. ^ «Финалисты наслаждаются визитом в Хэмпден». BBC Sport. 4 мая 2007 г.. Получено 13 апреля 2020.
  71. ^ "Кельтский в Севилье". Ежемесячный обзор Observer Sport.
  72. ^ «Предложение Celtic Fair Play». УЕФА. 11 декабря 2003. Архивировано с оригинал 19 мая 2008 г.
  73. ^ "Селтик 2–3 Порту". ESPN Soccernet. 21 мая 2003 г. Архивировано с оригинал 25 июля 2011 г.
  74. ^ «Болельщики кельтов получают награду ФИФА». BBC Sport. 12 декабря 2003 г.. Получено 20 августа 2011.
  75. ^ «Блаттер восхваляет кельтский парк». BBC Sport. 27 февраля 2004 г.. Получено 2 января 2016.
  76. ^ Макгуайр, Джо (2 апреля 2012 г.). «Тони Ропер: Даже фанаты Рейнджерс будут наслаждаться кельтами в Севилье ... потому что Селтик побежден». Ежедневная запись. Получено 3 декабря 2016.
  77. ^ «Шотландия - Список чемпионов - Краткое содержание». RSSSF. Получено 14 марта 2016.
  78. ^ Джулианотти, Ричард (264). Спорт: критическая социология. Политика. п.77. ISBN  978-0-7456-2546-1.
  79. ^ Браун, Каллум (1997). Религия и общество в Шотландии с 1707 г.. Издательство Эдинбургского университета. п. 194. ISBN  978-0-7486-0886-7.
  80. ^ Вагг, Стивен (2002). Британский футбол и социальная изоляция. Рутледж. п.158. ISBN  978-0-7146-8204-4.
  81. ^ NFO Социальные исследования Сектантство в Глазго - Заключительный отчет Городской совет Глазго, январь 2003 г.
  82. ^ а б c Деучар, доктор Росс (июнь 2008 г.). «Территориальность и сектантство в Глазго» (PDF). Стратклайдский университет.
  83. ^ а б «История сектантства». Ноль по рту. 2010 г.. Получено 27 января 2011.
  84. ^ Форсайт, Родди (15 апреля 2016 г.). «Селтик против Рейнджерс: объяснение старой фирмы». Телеграф - через www.telegraph.co.uk.
  85. ^ а б Миллен, Дайан (апрель 2004 г.). «Избранное фирмы: старая фирма». Когда наступает суббота. Архивировано из оригинал 24 мая 2012 г.. Получено 28 января 2011.
  86. ^ Фоер, стр. 36–37.
  87. ^ 1000 фунтов стерлингов в 1909 году → 119815 фунтов стерлингов в 2020 году, Калькулятор инфляции в Великобритании (официальные данные по инфляции, Alioth Finance, 5 февраля 2020 г.)
  88. ^ Дарт, Джеймс; Лутц, Том (21 марта 2007 г.). «Почему никто не выиграл Кубок Шотландии в 1909 году». Хранитель. Получено 4 апреля 2014.
  89. ^ Данмор, Томас (25 августа 2007 г.). «Прошлые вторжения на поле №2: Финал Кубка Шотландии 1909 года». Pitch Invasion. Получено 4 апреля 2014.
  90. ^ Маккарра, Кевин (18 мая 2009 г.). «Крепкие враги - Рейнджерс и Селтик, 1909–2009». Хранитель. Получено 28 января 2010.
  91. ^ «Черный день для шотландского футбола». Шотландец. 29 декабря 2007 г.. Получено 18 марта 2014.
  92. ^ «Рейнджеры творят историю из хаоса». Новости BBC. 3 мая 1999 г.. Получено 16 августа 2010.
  93. ^ «Билли Бойз: подлинная история банды Глазго в« Острых козырьках »». inews.co.uk.
  94. ^ Пазл фанатизма для старой фирмы BBC News, 11 октября 2001 г.
  95. ^ "Альянс старых фирм". SPFL. 22 апреля 2011 г.. Получено 14 марта 2016.
  96. ^ Грэхем, Юинг (29 марта 2008 г.). «Расследование УЕФА о кельтских« сектантских »песнопениях». Телеграф. Получено 5 августа 2011.
  97. ^ "УЕФА бросает кельтский кейс для пения". BBC Sport. 31 марта 2008 г.. Получено 5 августа 2011.
  98. ^ «Селтик узнает дату слушания УЕФА». Новости BBC. 14 ноября 2011 г.
  99. ^ «Селтик не будет обжаловать штраф УЕФА за незаконное пение'". BBC Sport. 13 декабря 2011 г.. Получено 14 марта 2016.
  100. ^ Кельтский фанат получил предупреждение за твит Herald Scotland, опубликованный 9 апреля 2012 г.. Проверено 14 августа 2012 г.
  101. ^ Манган, Дж. (1995). Племенные идентичности: национализм, Европа, спорт. Рутледж. п. 63. ISBN  978-0-7146-4666-4.
  102. ^ Браун, Адам (1998). Фанатики: сила, идентичность и фэндомы в футболе. Рутледж. п.209. ISBN  978-0-415-18103-7.
  103. ^ «Кельтские фанаты издеваются над протестующими за отказ почтить память погибших на войне». Новости мира. 8 ноября 2008 г. Архивировано с оригинал 9 ноября 2008 г.. Получено 10 сентября 2010.(требуется подписка)
  104. ^ Поклонники демо Poppy столкнулись с кельтским запретом Evening Times, 9 ноября 2010 г.
  105. ^ а б "Кельтский план запрета протестующих против мака". BBC Sport. 8 ноября 2010 г.. Получено 19 ноября 2010.
  106. ^ "Кельтский конец песнопениям ИРА'". Новости BBC. 17 сентября 2002 г.. Получено 25 октября 2010.
  107. ^ "Куинн предупреждает о оскорбительных песнопениях". BBC Sport. 1 августа 2006 г.. Получено 15 ноября 2016.
  108. ^ «Селтик исключает возможность наложения штрафа УЕФА за незаконное пение». Шотландец. 10 мая 2012 г.
  109. ^ Мюррей, Юэн (16 декабря 2011 г.). «Эти люди не являются сторонниками кельтов, и мы их отсеем». Хранитель.
  110. ^ «УЕФА наложил штраф на« Селтик »за оскорбительное поведение». Независимый. 28 марта 2012 г.. Получено 15 августа 2012.
  111. ^ «Селтик оштрафован УЕФА за наступательный баннер в матче Лиги Европы против Удинезе». Телеграф. 28 марта 2012 г.. Получено 15 августа 2012.
  112. ^ «Селтик оштрафовал УЕФА на 21 000 фунтов стерлингов за баннер в Удинезе». BBC Sport. Получено 15 августа 2012.
  113. ^ «Как Холируд и закрытие территорий смогли наконец избавить шотландский футбол от сектантства». Глазго Таймс.
  114. ^ Форсайт, Родди (25 ноября 2010 г.). «Сумасшедшая атмосфера в шотландском футболе привела к тому, что судьи SPL призвали к забастовке». Телеграф. Получено 6 января 2011.
  115. ^ "Предупреждение Селтика" зеленой бригаде ". Вечерние времена. 29 апреля 2011 г.. Получено 3 июн 2011.
  116. ^ «Невероятная предматчевая демонстрация болельщиков». Футбольный клуб "Селтик". 7 ноября 2012. Архивировано с оригинал 12 ноября 2013 г.. Получено 8 ноября 2012.
  117. ^ «Питер Лоуэлл поздравляет команду и поддерживает коллективные усилия». Футбольный клуб "Селтик". 8 ноября 2012. Архивировано с оригинал 12 ноября 2013 г.. Получено 8 ноября 2012.
  118. ^ «Баннер с кельтским маком злит депутата ДЮПа Грегори Кэмпбелла». Новости BBC. 8 ноября 2010 г.. Получено 6 января 2011.
  119. ^ «Поклонники демо Poppy столкнулись с кельтским запретом». Вечерние времена. 9 ноября 2010. Архивировано с оригинал 12 января 2012 г.. Получено 6 января 2011.
Предшествует
Футбольные сообщества Японии и Республики Корея		 Премия ФИФА за честную игру Победители
2003		Преемник
Confederação Brasileira de Futebol