Хью Даллас - Hugh Dallas

Хью Даллас
MBE
Полное имяХью Даллас
Родившийся (1957-10-26) 26 октября 1957 г. (63 года)
Allanton, Шотландия
Одомашненный
ГодыЛигаРоль
1983–1990SJFAРефери
1990–2005SPL и SFLРефери
Международный
ГодыЛигаРоль
1992–2002В списке ФИФАРефери

Хью Даллас MBE (родился 26 октября 1957 г.) - бывший шотландец футбол рефери. Он судил на двух Чемпионат мира по футболу турниры, в 1998 и 2002; он был назначен четвертым должностным лицом Финал чемпионата мира по футболу 2002 года. Даллас также обслуживал Олимпийские игры 1996 года, то Финал Кубка УЕФА-1999 и несколько Лига чемпионов УЕФА совпадения.

С июня 2009 года по ноябрь 2010 года Даллас был SFA директор по развитию судейства.[1] Он является судьей УЕФА.[2]

Судейская карьера

Даллас родился в Allanton, возле Выстрелы.

Он судил свой первый любительский матч в 1982 году между Мазервелл Бриджворкс и Виктория АФК.[3]

Его первая зарубежная помолвка состоялась в 1988 году, когда он был линейный судья в Кубок обладателей кубков связь между Сампдория и Карл Цейсс Йена.[3] Во время работы на конвейере 1993 года Тулонский турнир, Даллас остановил матч между Чехословакия и Португалия после обнаружения серьезной травмы чешского игрока Мартин Сведик. Далласу приписали спасение жизни игрока и поблагодарили Иван Копецкий тренеру чешской команды за его вмешательство.[4]

В начале своей карьеры Даллас послушался совета Брайан МакГинли и начал судить международные матчи иначе, чем в Шотландия.[3] Даллас утверждает, что иностранные игроки нырять больше, чем их шотландские коллеги[3] и что ныряние иностранных игроков, которые входят в Шотландский футбол снижается шотландскими официальными лицами матча.[3]

Даллас был одним из 12 судей, выбранных для работы на 1996 летние Олимпийские игры в США. Во время турнира Даллас судил три матча группового этапа.[5][6]

В июне 1997 года Даллас судил важное 1998 квалификация чемпионата мира по футболу матч между Испания и Чехия. В начале второй половины Альфонсо Перес упал в чешской штрафной на расстоянии не менее двух метров от Чешский вратарь Павел Срничек, но Даллас наградил пенальти в Испанию.[7] В 2003 году Даллас оценил ошибку как худшую в своей карьере.[7] Даллас признал, что чувствовал себя неловко и чувствовал себя виноватым после матча, поскольку пенальти оказался решающим в победе Испании со счетом 1: 0.[7] Их поражение стоило Чехия любой шанс претендовать на 1998 Чемпионат мира по футболу.[7]

УЕФА предложил защиту полиции Далласа[8] после того, как он наградил Италия поздний пенальти в их победе со счетом 2–1 индюк в 2000 евро.[9][10] Бывший коллега Далласа Брайан МакГинли сказал, что решение о наказании было неправильным, но тем не менее заявил, что Даллас был «лучшим рефери в Великобритании».[11] Даллас был четвертый чиновник в полуфинальном матче между Франция и Португалия.[12] Даллас не был разочарован, пропустив финал, поскольку он «никогда не предполагал, что финал возможен».[13] В ходе регулярного обзора матчей член комитета УЕФА Кен Ридден присвоил «Далласу» результативность в первых матчах, эквивалентную золотой звезде.[14] Комитет также был впечатлен его управленческими способностями.[14]

Даллас председательствовал Милан выход из 2000–01 Лига чемпионов УЕФА, в розыгрыше 1–1 на Сан-Сиро.[15] Толпа забросала Даллас ракетами, включая монеты, фрукты, бутылки и зажигалки.[16][17] когда он покинул поле под охраной полиции.[18]

Селтик - Рейнджерс 1999

В мае 1999 года Даллас председательствовал на важном Старая Фирма приспособление. кельтская нужно бить Рейнджерс в этом матче, чтобы помешать им выиграть Шотландская Премьер-лига чемпионат в Кельтский парк.[19] Матч был назначен в воскресенье вечером по соображениям живого. Sky Sports освещение на телевидении.

Матч начался безумно: «Даллас» наказал за два фола в течение первой минуты.[20] Позже игра была остановлена ​​на несколько минут, пока Даллас лечился после удара по голове монетой, брошенной кельтская сторонник.[21] В течение матча не менее четырех фанатов «Селтика» вышли на поле боя, чтобы противостоять Далласу, в то время как еще один фанат «Селтика» упал с верхней части террасы и был доставлен в больницу.[20] Рейнджерс выиграли матч со счетом 3–0 и, следовательно, чемпионат лиги.[20]

Позже вечером того же дня в дом в Далласе был брошен кирпич.[22] Селтик наняла поведенческого психолога для исследования Далласа, и в отчете он в значительной степени поддерживал действия Далласа, а вместо этого обвинял поведение игроков.[23] После событий того дня матчи лиги Старой Фирмы обычно играются в полдень, и возможность принятия решения о титуле Старой Фирмы сознательно избегается.[24]

1998 Чемпионат мира по футболу

Первый матч на 1998 Чемпионат мира по футболу для Далласа было 2–2 ничьи между Мексика и Бельгия. Он отправил Павел Пардо и Герт Верхейен во время матча.[25] Даллас также судил четвертьфинальный матч между сборными Италии и Франции. Более чем десять лет спустя Даллас признался, что был удивлен и разочарован тем, что его не заметили на более поздних этапах соревнований.[26]

2002 Чемпионат мира по футболу

Вовремя 2002 Чемпионат мира по футболу турнир, Португалия возразили против выбора Далласа для их игры в групповой этап с Польша, ссылаясь на свой опыт с Далласом во время Евро-2000.[27] Португалия выиграла матч со счетом 4–0.

Даллас судил четвертьфинал между Соединенные Штаты Америки и Германия. В начале второй половины он отказался присудить пенальти в США после выстрела Грегг Берхальтер был заблокирован на воротах протянутой рукой защитника Торстен Фрингс. Даллас защищал свое решение на том основании, что Фрингс не намеревался обрабатывать мяч, комментируя: «Если это не намеренно, это не фол, независимо от того, где он находится».[28] В том же матче Даллас получил предупреждение Оливер Невиль за фол, совершенный его товарищем по команде Йенс Джеремис, ошибочно приняв свою личность.[29] В этом инциденте Даллас заручился поддержкой своего судьи,[30] несмотря на то что ФИФА отметили их «озабоченность [одной] или двумя крупными ошибками».[28]

Даллас был выбран четвертый чиновник для Финал между Бразилия и Германия.[31] По словам Далласа, бразильские игроки настояли на том, чтобы он присоединился к ним после того, как их праздничный коллектив танцевал вокруг Кубок мира трофей.[31]

Руководитель отдела судейского развития

Даллас ушел с должности арбитра матча в конце 2004–05 шотландский футбольный сезон, на год раньше установленного пенсионного возраста.[32] Затем он выступал в качестве рефери-наблюдателя на Шотландская Премьер-лига и был назначен в УЕФА Судейский комитет. Даллас также был назначен в новую комиссию по сертификации судей, одну из двух комиссий, введенных в связи с Конвенцией судей УЕФА, при этом он продолжил свою роль наблюдателя от судей УЕФА.

Даллас был назначен главой отдела развития судей Шотландская футбольная ассоциация в 2009.[1] Вскоре он был вовлечен в публичный спор с Мазервелл управляющий делами Джим Гэннон над решениями судей.[33][34] В феврале 2010 года Даллас выразил разочарование стандартами судейства в SPL, после того как за короткий промежуток времени было допущено несколько громких судейских ошибок.[35]

В ноябре 2010 года помощник судьи Стивен Крэйвен обвинил Даллас в оказании на него давления, чтобы поддержать рефери. Дуги Макдональд, который солгал о запрещенном пенальти в матче на Tannadice Park. Сам Даллас изначально публично повторял ложную версию событий Макдональдса.[36] но отверг обвинения в «издевательствах и домогательствах». Даллас лично поддерживал SFA, хотя тело обещало капитальный ремонт судейской дисциплины.[37]

Позже, в ноябре 2010 года, Даллас столкнулся с расследованием после того, как выяснилось, что он якобы отправил то, что было описано как сектант.[38] и наступательный[39] электронное письмо со ссылкой на Папу из его учетной записи электронной почты SFA.[40] После журналиста Фил Мак Джолла Бэйн сломал историю,[41] 10 ноября агентство SFA выступило с заявлением о проведении расследования.[42] 24 ноября Римско-католическая церковь в Шотландии написал в SFA, требуя отстранить Далласа от его должности, если обвинение будет доказано.[42] Даллас был уволен SFA 26 ноября после того, как главный исполнительный директор Стюарт Риган завершил расследование заявлений.[43] Еще четыре сотрудника SFA были уволены; трое из которых позже были восстановлены на работе. Даллас планировал подать в суд на SFA за несправедливое увольнение, но дело было урегулировано до того, как дело дошло до суда.[44]

После увольнения Далласа судьи в Шотландии опасались, что стандарты судейства могут упасть.[45] Шотландский рефери в списке ФИФА Крэйг Томсон сказал: «Я вижу в нем человека мирового уровня в шотландском футболе. За кулисами много работы, и я надеюсь, что она не будет потеряна».[45] Рефери Джон Маккендрик сказал: «Это, безусловно, серьезный удар для шотландского судейства. На пике своей карьеры в шотландском футболе очень мало фигур, которые достигли уровня Хью Далласа».[45]

В августе 2014 года он был назначен главным судьей в Суперлига Греции. В ноябре 2014 года он раскритиковал арбитраж Илиас Спатас (один из многих реф. Греческий футбольный скандал 2015 года ), после матча «Олимпиакоса», как «худшего из всех, что он когда-либо видел», заявив, что ошибки не были нормальными.[46][47] Спустя несколько дней он ушел из ответственности за назначение судей на матчи Суперлиги и Футбольной лиги.[48][49]

Вне футбола

Даллас был управляющим директором своей собственной оконной и строительной компании, пока она не перешла в приемная в 2002.[50] В декабре 2002 г. Даллас был удостоен награды MBE за заслуги перед футболом.[51]

Как обнаружено телешоу Фэнтези-футбольная лига, Даллас когда-то был участником Семейные удачи.[нужна цитата ] Даллас также работал послеобеденный докладчик.[нужна цитата ]

Его сын Андрей тоже рефери.[26]

Даллас заменил Пьерлуиджи Коллина в Футбольная помощь 2008 г., после того, как Коллина получила травму.[52]

Шотландский оркестр Могвай назвал песню в честь Далласа, которая была включена в переиздание 2014 года. Давай умереть молодым

Рекомендации

  1. ^ а б «Даллас назначен главой SFA по развитию судейства». Tribalfootball.com. 13 июня 2009 г. Архивировано с оригинал 4 февраля 2013 г.. Получено 29 июн 2010.
  2. ^ «Жизненная роль судейских наблюдателей». УЕФА (Пресс-релиз). 21 февраля 2014 г.. Получено 23 октября 2015.
  3. ^ а б c d е Хью Даллас (16 марта 2003 г.). «От мостов в Мазервелле до финала чемпионата мира». Шотландец. Получено 29 июн 2010.
  4. ^ «Скот помог спасти чешского игрока». Вестник. 14 июня 1993 г.. Получено 11 июля 2010.
  5. ^ «Испания - Австралия». ФИФА. Архивировано из оригинал 22 октября 2009 г.. Получено 13 июн 2011.
  6. ^ «США - Тунис». ФИФА. Архивировано из оригинал 21 февраля 2009 г.. Получено 13 июн 2011.
  7. ^ а б c d Хью Даллас (16 марта 2003 г.). "Ощущение утопления поразило вас после того, как по телевизору была показана уловка для ныряния". Шотландец. Получено 29 июн 2010.
  8. ^ «Босс кельтов говорит, что Хью совершил большую ошибку». Ежедневная запись. 12 июня 2000 г.. Получено 9 июля 2010.
  9. ^ «Индзаги благодарен за удачу». BBC. 11 июня 2000 г.. Получено 29 июн 2010.
  10. ^ "Разъяренные турецкие болельщики обрушивают на рефери Даллас; ЕВРО 2000". Ковентри Ивнинг Телеграф. 12 июня 2000 г.. Получено 29 июн 2010.
  11. ^ «Евро-2000 по футболу: ПРОСТО ЗАКРЫТЬ ЭТО БОЛЬШОЙ РОТ; Макгинли хлопает Томаса за его раскопки в Далласе». Ежедневная запись. 13 июня 2000 г.. Получено 29 июн 2010.
  12. ^ http://www.espnfc.com/euro2000/news/20000629uefaportugal.html
  13. ^ "Даллас отказался от последних ничьих". Scottish Daily Record. 27 июня 2000 г.
  14. ^ а б Гиббонс, Гленн (23 июня 2000 г.). «Горячий фаворит Далласа на финал». Шотландец. Получено 28 ноября 2010.
  15. ^ Роб Хьюз (15 марта 2001 г.). "Париж-Сен-Жермен разбирается с насилием фанатов: когда-то Италия стала мощным центром". Нью-Йорк Таймс. Получено 29 июн 2010.
  16. ^ Кенни Росс (15 марта 2001 г.). "Футбол: РИНО: ВЫНУЛИ НАС ИЗ ЕВРОПЫ". Зеркало. Получено 2 июля 2010.
  17. ^ Дэвид Маккарти (15 марта 2001 г.). «Футбол: Хью: Меня забросали зажигалками». Ежедневная запись. Получено 2 июля 2010.
  18. ^ Массимо Марзокки (14 марта 2001 г.). «Даллас грозит гнев болельщиков« Милана »». Шотландец.
  19. ^ Кевин Маккарра (3 мая 1999 г.). «Три удаленных с поля, когда Рейнджерс получил титул чемпиона». Времена.
  20. ^ а б c «Рейнджеры творят историю из хаоса». BBC. 3 мая 1999 г.. Получено 29 июн 2010.
  21. ^ Хью Даллас (9 марта 2003 г.). «Сунул свисток в карман и ушел». Шотландец. Получено 29 июн 2010.
  22. ^ «Кровь, кишки и свистки». Пресса и журнал. 11 декабря 2008. Архивировано с оригинал 3 апреля 2012 г.. Получено 15 июля 2010.
  23. ^ Хью Кивинс (6 февраля 2000 г.). «БОНКЕРЫ !; Кельтские звезды обвиняются в досье доктором». Ежедневная запись. Получено 29 июн 2010.
  24. ^ Дрисдейл, Нил (14 апреля 2010 г.). «Старое дерби фирмы превратилось в простую интермедию? Только в Шотландии». СТВ. Получено 28 ноября 2010.
  25. ^ Хью Кивинс (21 июня 1998 г.). "Уистлер Даллас в штурме красных карточек". Sunday Mail. Получено 29 июн 2010.
  26. ^ а б «Кровь, кишки и свистки». Пресса и журнал. 11 декабря 2008. Архивировано с оригинал 3 апреля 2012 г.. Получено 29 июн 2010.
  27. ^ "Даллас возмущает Португалию". Новости BBC. 30 мая 2002 г.. Получено 29 июн 2010.
  28. ^ а б Крилли, Роб (24 июня 2002 г.). «Вызов чемпионата мира для европейцев в судейском ряду». Вестник. Получено 29 июн 2010.
  29. ^ Юан Маклин (23 июня 2002 г.). «Футбол: Кайзер: немецкие неудачники заслуживают того, чтобы их ударили». Sunday Mail. Получено 8 июля 2010.
  30. ^ "Даллас твердо стоит". Новости BBC. 23 июня 2002 г.. Получено 29 июн 2010.
  31. ^ а б «Звезды самбы втянули меня в кучу, чтобы присоединиться к победной вечеринке». Вечерние времена. 7 июня 2010. Архивировано с оригинал 3 апреля 2012 г.. Получено 29 июн 2010.
  32. ^ Андерсон, Барри (21 апреля 2005 г.). «Даллас: злоупотребление штрафом не заставило меня бросить курить». Вечерние новости Эдинбурга. Получено 21 апреля 2011.
  33. ^ «Главный судья Шотландии стреляет в Джима Гэннона». BBC. 11 декабря 2009 г.. Получено 18 января 2015.
  34. ^ «Даллас защищает ответ Гэннону». Новости BBC. 30 ноября 2009 г.. Получено 13 июля 2010.
  35. ^ «Неутешительный сезон для арбитров SPL, - говорит Хью Даллас». BBC. 16 февраля 2010 г.. Получено 29 июн 2010.
  36. ^ «Сага о казни Дуги Макдональда демонстрирует необходимость прозрачности SFA». Хранитель. 30 октября 2010 г.. Получено 7 ноября 2010.
  37. ^ «Шотландская футбольная ассоциация обещает пересмотреть судейскую дисциплину». BBC. 4 ноября 2010 г.. Получено 7 ноября 2010.
  38. ^ "SFA DEAL WITH DALLAS" ВНУТРЕННИЕ"". Daily Express. 11 ноября 2010 г.. Получено 11 ноября 2010.
  39. ^ "SPL - руководитель SFA расследует оскорбление электронной почты Папы". Eurosport.com. 10 ноября 2010 г.. Получено 11 ноября 2010.
  40. ^ «Главному судье Хью Далласу грозит расследование по поводу оскорбления в электронной почте Папы». Ежедневная запись. 8 ноября 2010 г.. Получено 8 ноября 2010.
  41. ^ Фил Мак Джолла Бхайн (6 декабря 2010 г.). «Как фрилансер печатает футбольную сенсацию в Интернете». Хранитель. Получено 18 января 2015.
  42. ^ а б «Католическая церковь призывает к прозрачности электронной почты Далласа». BBC Sport. 24 ноября 2010 г.. Получено 28 ноября 2010.
  43. ^ Льюис, Джейн и Спенс, Джим (27 ноября 2010 г.). "Главный судья Хью Даллас уволен SFA". BBC Sport. Получено 28 ноября 2010.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  44. ^ «Хью Даллас улаживает дело« Папа по электронной почте »против SFA». Новости BBC. BBC. 25 июля 2011 г.. Получено 25 июля 2011.
  45. ^ а б c «Томсон и МакКендрик обеспокоены последствиями выхода из Далласа». Новости BBC. BBC. 27 ноября 2010 г.. Получено 7 июн 2011.
  46. ^ «Τα έψαλε ο Ντάλας σε Σπάθα και Κοντιζά».
  47. ^ "Τάλας σε Σπάθα:" Δεν μπορώ να πιστέψω ότι είναι απλά λάθη"".
  48. ^ "Хью Даллас уходит с должности судьи в Греции". Вестник. Новостной квест. 18 ноября 2014 г.. Получено 18 января 2015.
  49. ^ «Еженедельные новости: Хью Даллас уходит с должности греческого рефери после нападения на коллегу - третья команда».
  50. ^ Ян МакКоннелл (5 июня 2002 г.). «Ранняя ванна для Хью Далласа Ресивер Джорджа Уилсона не имеет места в команде для рефери». Вестник. Получено 29 июн 2010.
  51. ^ «Лоуренс среди сторонников новогодних почестей». BBC. 31 декабря 2002 г.. Получено 29 июн 2010.
  52. ^ «Гордон Рамзи, получив травму, хромает из-за столкновения с Soccer Aid». Ежедневная запись. 8 сентября 2008 г.. Получено 9 января 2016.

внешняя ссылка

Предшествует
Финал Кубка УЕФА 1998
Испания Антонио Лопес Ньето		 Судьи финала Кубка УЕФА
Финал 1999
Шотландия Хью Даллас		Преемник
Финал Кубка УЕФА 2000
Испания Антонио Лопес Ньето