Карлоу - Carlow

Для использования в других целях см. Карлоу (значения).

Карлоу

Ceatharlach
Городок
Карловский собор
Герб Карлоу
Герб
Карлоу находится в Ирландии.
Карлоу
Карлоу
Расположение в Ирландии
Карлоу находится в Европе
Карлоу
Карлоу
Карлоу (Европа)
Координаты: 52 ° 49′50 ″ с.ш. 6 ° 55′54 ″ з.д. / 52,8306 ° с. Ш. 6,9317 ° з. / 52.8306; -6.9317Координаты: 52 ° 49′50 ″ с.ш. 6 ° 55′54 ″ з.д. / 52,8306 ° с. Ш. 6,9317 ° з. / 52.8306; -6.9317
СтранаИрландия
ПровинцияLeinster
округГрафство Карлоу
Дайль ЭйреннКарлоу – Килкенни
Правительство
• ТипМуниципальный район Карлоу
• МэрАндреа Далтон
Площадь
• Общий11,8 км2 (4,6 кв. Миль)
Высота
57 м (187 футов)
численность населения
 (2016)[3]
• Общий24,272
• Классифицировать13-е
• Плотность2100 / км2 (5,300 / кв. Миль)
Часовой поясUTC ± 0 (СМАЧИВАТЬ )
• Летом (Летнее время )UTC + 1 (IST )
Eircode ключ маршрутизации
R93
Телефонный код города+353(0)59
Справочник по ирландской сеткеS724771
Интернет сайтwww.carlow.ie

Карлоу (/ˈkɑːr.лoʊ/ KAR-лох; Ирландский: Ceatharlach) это уездный город из Графство Карлоу, на юго-востоке Ирландия, 84 км (52 миль) от Дублин. По переписи 2016 года в стране проживало 24 272 человека в городах и сельской местности.[3]

Карта Карлоу

В River Barrow протекает через город и образует историческую границу между графствами Лаойс и Карлоу. Тем не менее Закон о местном самоуправлении (Ирландия) 1898 г. включал город полностью в графство Карлоу. Поселение Карлоу насчитывает тысячи лет и предшествует письменной ирландской истории. Город сыграл важную роль в истории Ирландии, будучи столицей страны в 14 веке.

Этимология

Имя - это англицизация из Ирландский Ceatharlach. Исторически это было на английском языке как Caherlagh,[4] Катерлах[5] и Catherlagh,[6] которые ближе к ирландскому написанию. В соответствии с logainm.ie, первая часть имени происходит от Древнеирландский слово цетры («животные, крупный рогатый скот, стада, отары»),[7] что связано с Ceathar («четверка») и, следовательно, означает «четвероногий».[8] Вторая часть имени - окончание -лак.

Некоторые считают, что имя должно быть Ceatharloch (что означает «четверное озеро»),[9] поскольку Ceathar означает "четыре" и озеро означает «озеро». Это прямо переводится как «Четыре озера», хотя, похоже, нет никаких доказательств того, что эти озера когда-либо существовали в этой области.

История

Историческое население
ГодПоп.±%
18136,146—    
18218,035+30.7%
18319,114+13.4%
184110,409+14.2%
18518,690−16.5%
18618,344−4.0%
18717,842−6.0%
18817,185−8.4%
18916,619−7.9%
19016,513−1.6%
19116,619+1.6%
19267,163+8.2%
19367,649+6.8%
19467,466−2.4%
19517,667+2.7%
19568,445+10.1%
19618,920+5.6%
19669,765+9.5%
197110,399+6.5%
198113,164+26.6%
198613,816+5.0%
199114,027+1.5%
199614,979+6.8%
200218,487+23.4%
200620,724+12.1%
201123,030+11.1%
201624,272+5.4%

Факты свидетельствуют о том, что человечество в районе графства Карлоу насчитывает тысячи лет. Наиболее заметным и драматичным доисторическим местом является Дольмен Брауншилл - гробница с мегалитическим порталом недалеко от города Карлоу.

Сейчас часть епархии Килдэр и Лейлин, несколько раннехристианских поселений по-прежнему существуют вокруг графства. St Mullin's монастырь Считается, что он был основан примерно в 7 веке, руины которого сохранились до сих пор. Старый Лейлин был местом одного из крупнейших монастырских поселений в Ирландии и местом церковного синода в 630 году нашей эры, который определил дату Пасхи. St Comhgall построил монастырь в районе Карлоу в 6 веке, старое церковное здание и могильник сохранились до наших дней на Замковой горе, известной как Аббатство Марии. Карлоу был ирландским оплотом сельского хозяйства в начале 1800-х годов, за что округ получил прозвище едоков лука-шалота. Позже голод уничтожил половину населения.

Замок Карлоу был построен Уильям Маршал, Граф Стригуил и лорд Ленстер, c1207-13, охранять жизненно важные переправы через реку. Он также должен был служить столицей Светлость Ирландии с 1361 по 1374 год. Это внушительное сооружение просуществовало в значительной степени нетронутым до 1814 года, когда оно было большей частью разрушено в попытке превратить здание в сумасшедший дом. Настоящие остатки - это Западная стена с двумя цилиндрическими башнями. Мост через реку Барроу - Graiguecullen Мост, датируется 1569 годом. Первоначальное строение было в значительной степени заменено и расширено в 1815 году, когда оно было названо Веллингтон Мост в честь разгрома Наполеона армия Герцог Веллингтон на Битва при Ватерлоо в июне того же года. Мост был построен через небольшой остров на реке, а на мосту был построен дом XIX века, который какое-то время занимал Бедный Клэр, закрытый религиозный орден, у которого до сих пор есть монастырь в Graiguecullen. В другом женском монастыре, принадлежащем Ордену преподобных монахинь, сейчас находится уездная библиотека и Музей округа Карлоу. Собор по проекту Томас Кобден, был первым католическим собором, построенным в Ирландии после Католическая эмансипация в 1829 году. Его строительство обошлось в 9000 фунтов стерлингов и было завершено в 1833 году. Рядом с собором Колледж Святого Патрика датируется 1793 годом. Колледж был основан в 1782 году для обучения гуманитарным наукам как мирян, так и тех, кто учится на священство. Здание суда Карлоу было построено в 19 веке. В окрестностях еще много старых усадеб и домов, среди которых Ducketts Grove и поместье Данлекни.[10] St Mullin's сегодня здесь находится центр наследия.

В 1703 году ирландская палата общин назначила комитет для внесения законопроекта о внесении Barrow судоходный; к 1800 г. Barrow Трек был завершен между Санкт-Муллин и Ати, установив ссылку на Гранд Канал который проходит между Дублином и Шенноном. К 1845 году по морю было перевезено 88 тысяч тонн грузов. Barrow Навигация. Карлоу был также одним из первых городов, которые соединялись поездом. В Великая южная и западная железная дорога открыл свою главную линию до Карлоу в 1846 году, а в 1849 году ее продлили до Корка. Главный инженер, Уильям Дарган, первоначально родом из Киллешин, недалеко от Карлоу. На пике развития железнодорожного транспорта в Ирландии графство Карлоу также обслуживалось линией, ведущей к Tullow. Коммунальное электроснабжение в Карлоу было впервые обеспечено Милфорд Миллс, примерно в 8 км к югу от Карлоу, в 1891 году. Милфорд Миллс до сих пор вырабатывает электричество, подаваемое в национальную сеть. После обретения независимости в начале 1920-х годов новое правительство Ирландского свободного государства решило основать сахарный завод в г. Leinster. Карлоу был выбран в качестве места из-за его транспортных связей и больших сельскохозяйственных районов, благоприятных для выращивания. сахарная свекла.

Город упоминается в знаменитой ирландской Народная песня, Следуй за мной до Карлоу, написанные в 19 веке о Битва при Гленмалуре, часть Десмонд Восстания конца 16 века. В 1650 году во время Кромвельское завоевание Ирландии, Карлоу был осажден и взят Английский парламентарий силы, ускоряя конец Осада Уотерфорда и капитуляция этого города. Вовремя Восстание 1798 г. Карлоу был ареной расправы над 600 повстанцами и мирными жителями после неудачной атаки на город Объединенные ирландцы, известный как Битва при Карлоу. Скульптура "Дерево свободы" в Карлоу, спроектированная Джон Бехан, увековечивает события 1798 года. Повстанцы, убитые в городе Карлоу, похоронены в 'Могила посевов', на улице 98, Graiguecullen.[11]

Ирландский язык

Вплоть до начала 19 века Ирландский на нем говорили во всех двенадцати округах провинции Leinster, из которых Графство Карлоу является частью. По словам кельтского ученого Николаса Уильямса, ирландский язык, на котором говорят в графстве Карлоу, кажется, принадлежал к центральному диалекту, простирающемуся от западного Коннахта на восток до Лиффи эстуарий. Он имел характеристики, которые сохранились сегодня только у ирландцев Коннахта. В нем сохранился образец ударения древнеирландского языка, в котором первый слог слова получает сильное ударение. Свидетельства из топонимов предполагают, что древнеирландское cn- стал "cr-" в некоторых частях Карлоу, как и вся гэльская речь за пределами Мюнстера и Оссори. Пример из Карлоу - Crukeen (Cnoicín).[12]. Уэст-Карлоу, кажется, произносит «стройный R» как «стройный Z» (как «s» в словах «сокровище» или «удовольствие»), что также является хорошо засвидетельствованной чертой (ныне исчезнувших) традиционных диалектов Килкенни и Юга. Лаойс.

В настоящее время предпринимаются усилия по увеличению использования ирландского языка в Карлоу под эгидой организации Glór Cheatharlach. В Карлоу есть две школы, в которых преподают на ирландском языке: Gaelscoil (начальная школа) и гэльско-гэльский (средняя школа), оба работают на полную мощность и дополняются дошкольным учреждением, говорящим на ирландском языке, или наионра. Также существует интенсивный летний курс ирландского языка для учеников англоязычных школ. Утверждалось, что в Карлоу говорят по-ирландски больше, чем в некоторых Gaeltacht районы.[13][14]

Средства массовой информации

Националист - газета, основанная в 1883 году.[15] The Carlow People - бесплатная еженедельная газета.[16]

Достопримечательности

Одна из самых заметных достопримечательностей Карлоу - это Брауншилл Дольмен, расположенный на Hacketstown Дорога (R726 ) примерно в 5 км от центра города Карлоу. Замковый камень этого дольмена считается самым большим в Европе.

Брауншилл Дольмен
Западная сторона замка Карлоу

Замок Карлоу вероятно был построен между 1207 и 1213 годами Уильямом Маршаллом на месте motte воздвигнут Хью де Лейси в 1180-х гг. Сейчас сохранились только западная стена и две башни. Он расположен на берегу реки Барроу недалеко от центра города Карлоу.[17] В настоящее время замок является центральным элементом программы обновления города.[18]

Здание суда Карлоу расположен в конце Дублин-стрит. Он был разработан Уильям Витрувий Моррисон в 1830 году и завершен в 1834 году. Он построен из карлоуского гранита и производит впечатление храма на высоком постаменте. В подвале есть кельи и темницы. Пушка из Крымская война стоит на ступеньках.[19]

Ратуша

Ратуша Карлоу расположена на северной стороне Хеймаркет и была торговым центром Карлоу. Ряд других рынков был расположен вокруг города, в том числе картофельный рынок и рынок масла. Ратуша была спроектирована церковным архитектором. Уильям Хейг в 1884 г.[20]

Милфорд это зеленая зона на River Barrow примерно в 5 милях от города Карлоу. Он примечателен тем, что здесь находится Милфорд Милл, первая гидроэлектростанция в Ирландии. Он начал снабжать город Карлоу электроэнергией в 1891 году.[21]

Поместье в Дубовый парк расположен в 3 км (1,9 миль) к северу от Карлоу.

Экономика

Промышленность Карлоу прошла долгий путь с начала 20-го века, когда город стал центром медленного процесса индустриализации Ирландии с созданием Ирландская сахарная компания. Затем в 1926 году, будучи лидером отрасли в Ирландии, сахарный завод открылся как частное предприятие и в конечном итоге был национализированный прежде чем вернуться к частная собственность. Он закрылся 11 марта 2005 года в качестве руководства материнской компании. Гринкор решила, что содержать завод больше не экономично и нецелесообразно модернизировать его. Последний оставшийся сахарный завод страны на Мэллоу, графство Корк закрыта в 2006 году.

Одним из традиционных основных работодателей в Карлоу был OralB Braun, у которой была большая фабрика, производившая в основном фены и электрические зубные щетки; однако это закрылось в 2010 году. Бернсайд также является крупным работодателем в этом районе; он производит гидроцилиндры. В Технологический Институт также является крупным работодателем в городе. С момента открытия своих дверей в октябре 2003 года торговый центр Fairgreen также сыграл большую роль в обеспечении занятости в этом районе; Tesco, Хитоны, Следующий, New Look и River Island основные арендаторы. Тем не менее, у города есть проблемы, связанные с другими провинциальными городами Ирландии - неспособность привлечь значительную новую промышленность. Фармацевтический гигант Merck & Co. намеревается построить новый вакцина завод в Карлоу.[22]

Транспорт

В Дорога N9 из Дублина в Waterford проходил прямо через город до мая 2008 г., когда объездная дорога, часть Автомагистраль М9, был открыт, что значительно сократило движение через город. В N80 Национальная второстепенная дорога окаймляет окраину города. Город также связан с национальная железнодорожная сеть. Эти транспортные связи помогли Карлоу стать успешным город-спутник из Дублин в былые времена. Создание Технологический институт, Карлоу, также способствовал росту в этом районе и побудил многих выпускников школ остаться в городе. Карлоу железнодорожная станция открыт 4 августа 1846 г. и закрыт для движения товаров 9 июня 1976 г.[23], он остается открытым для общественных поездок.

Образование

Средние школы обслуживающие этот район, включают Gaelcholáiste Cheatharlach, Presentation College, Tyndall College (включая бывший Карлоу профессиональная школа ), Общественная школа Таллоу, Колледж Святого Лео, и Колледж Святой Марии Нокбег.[24]

Учреждения третьего уровня включают Технологический институт, Карлоу, Институт дополнительного образования Карлоу, и Святого Патрика, колледж Карлоу. Последний, открытый в 1793 г., был первым пост-штраф Католическая семинария построена в Ирландии. Он построен в форме большого загородного дома и претендует на то, чтобы быть семинарией, пользующейся наибольшей продолжительностью непрерывного использования в мире.[25][26]

Религия

Неф Карловского собора

Карловский собор, посвященный Успенской Богородице, был начат в 1828 году и завершен в 1833 году в Готика стиль. Главный архитектор был Томас Кобден, но собор был детищем Епископ Килдэр и Лейлин, Джеймс Дойл (J.K.L.), выдающийся чемпион Католическая эмансипация, который умер через год после открытия собора и похоронен в его стенах. Скульптура Джон Хоган является памятником епископу и был построен в 1839 году.[27] 22 января 2010 года здесь оставили неопознанного младенца.[28][29]

Святой Марии Церковь Ирландии датируется 1727 годом, хотя башня и шпиль, построенные на высоте 59 м (195 футов), были добавлены в 1834 году. В интерьере сохранились традиционные галереи, и есть несколько памятников, в том числе некоторые работы архитектора неоклассицизма сэра Ричарда Моррисона.[30]

Спорт

Мотогонки

Основная статья: 1903 Кубок Гордона Беннета

2 июля 1903 г. Кубок Гордона Беннета пробежал Карлоу. Это была первая международная автогонка, проводившаяся в Великобритании или Ирландии. В Автомобильный клуб Великобритании и Ирландии хотел, чтобы гонка проводилась на Британских островах, в качестве места проведения была предложена Ирландия, потому что гонки на британских дорогах общего пользования запрещены. После некоторого лоббирования и внесения изменений в местные законы был выбран Килдэр, отчасти потому, что прямолинейность его дорог может повысить безопасность. В качестве комплимента Ирландии британская команда выбрала гонку в Шемрок зеленый[Примечание 1] который, таким образом, стал известен как Британский гоночный зеленый.[31][32][33][34] Маршрут состоял из нескольких кругов по проезжей части. Kilcullen, Килдэр, Монастеревин, Stradbally, Ати, Castledermot и Карлоу. Гонку на 328 миль (528 км) выиграл бельгийский гонщик. Камилла Дженатзи, за рулем мерседеса.[35][32]

Ракетбол

Ракетбольный клуб Карлоу был основан в 1978 году. Клуб является одним из семи в юго-восточном регионе и является крупнейшим из них.[нужна цитата ]

Клубы

GAA клубы в этом районе включают Tinryland GAA Club, Éire Óg GAA Club, Asca GAA Club, Palatine GAA club и O'Hanrahans GAA Club.

Футбольный клуб графства Карлоу местный регби клуб, а F.C. Карлоу является местной ассоциацией футбольного клуба.

В Карлоу также есть боксерские клубы, клуб легкой атлетики (Атлетический клуб Сент-Лоуренс О'Тул), гольф-клуб, гребной клуб, теннисный клуб, хоккейный клуб и клуб скутеров Карлоу Ягуар. (Основанный в 1979 году, этот последний клуб является одним из старейших клубов скутеров в Ирландии или Англии).[нужна цитата ]

Люди

Города-побратимы

Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов в Ирландии

Карлоу двойник со следующими местами:

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В соответствии с Ленстер Лидер, Суббота, 11 апреля 1903 г. Британия должна была выбрать другой цвет по сравнению с ее обычными национальными цветами - красным, белым и синим, поскольку они уже были приняты Италией, Германией и Францией соответственно. Он также указал красный цвет как цвет для Американец автомобили в Кубке Гордона Беннета 1903 года.

Рекомендации

  1. ^ «Муниципальный район Карлоу». Получено 18 февраля 2019.
  2. ^ «Плотность населения и размер территории, 2016 г.». ОГО. Получено 10 июля 2019.
  3. ^ а б «Область Sapmap переписи 2016 года: поселок Карлоу. Тема 1: Пол, возраст и семейное положение. Население в возрасте 0–9 лет с разбивкой по полу и годам, население от 20 лет и старше по полу и возрастным группам». Центральное статистическое управление. Получено 22 октября 2018.
  4. ^ Перепись населения Ирландии, около 1659 г .: с основными материалами из постановлений об избирательных платежах 1660–1661 гг.. Ирландская комиссия по рукописям, 2002 г. Стр. 11.
  5. ^ Гайд, Эдвард. История восстания и гражданских войн в Англии. Oxford University Press, 1839. Стр. 211.
  6. ^ Гражданское обследование, 1654–1656 гг.. Ирландская комиссия по рукописям, 1961 г. Стр. 9.
  7. ^ Электронный словарь ирландского языка eDIL В архиве 24 июля 2010 г. Wayback Machine
  8. ^ "Кифарлах". Получено 24 апреля 2011.
  9. ^ Фланаган, Дейрдра; Лоуренс Фланаган (1994). Ирландские географические названия. Дублин: Гилл и Макмиллан. п. 188. ISBN  0-7171-2066-X.
  10. ^ "Поместье Данлекни, графство Карлоу". Национальный инвентарь архитектурного наследия. Департамент искусств, наследия и Gaeltacht. Получено 30 ноября 2014.
  11. ^ "Дерево свободы". Carlow Town.com. Архивировано из оригинал 17 ноября 2007 г.. Получено 9 декабря 2007.
  12. ^ Уильямс, Николас. «Na Canúintí a Theacht chun Solais» в Stair na Gaeilge, изд. Ким Маккоун и др. Мэй Нуад 1994, стр. 467-478. ISBN  0-901519-90-1
  13. ^ "Gaeil Cheatharlach ag iarraidh stádas a bhaint amach mar bhaile dátheangach". tuairisc.ie. Tuairisc.ie. Получено 30 мая 2019.
  14. ^ «Двуязычный город Карлоу прилагает все усилия, чтобы стать достопримечательностью ирландского языка». carlowlive.ie. Карлоу Live. Получено 30 мая 2019.
  15. ^ Сайт Националист
  16. ^ "Люди Карлоу".
  17. ^ "Замок Карлоу". Carlow Town.com. Архивировано из оригинал 17 ноября 2007 г.. Получено 9 декабря 2007.
  18. ^ «Замок Карлоу, город Карлоу». Карлоу Туризм - Замки. Архивировано из оригинал 11 марта 2005 г.. Получено 9 декабря 2007.
  19. ^ "Здание суда Карлоу". Carlow Town.com. Архивировано из оригинал 17 ноября 2007 г.. Получено 9 декабря 2007.
  20. ^ "Ратуша Карлоу". Carlow Town.com. Архивировано из оригинал 17 ноября 2007 г.. Получено 9 декабря 2007.
  21. ^ "Милфорд". Музей округа Карлоу. Архивировано из оригинал 10 июня 2015 г.. Получено 23 мая 2013.
  22. ^ Merck инвестирует 200 млн евро в предприятие в Карлоу В архиве 29 апреля 2009 г. Wayback Machine статья от 27 ноября 2007 г. на сайте ENN. Проверено 16 октября 2008 г.
  23. ^ «Вокзал Карлоу» (PDF). Railscot - Ирландские железные дороги. Получено 30 августа 2007.
  24. ^ "Список средних школ, Карлоу". schooldays.ie. Получено 28 декабря 2019.
  25. ^ "Колледж Святого Патрика". Carlow Town.com. Архивировано из оригинал 17 ноября 2007 г.. Получено 9 декабря 2007.
  26. ^ Дж. Гарати, Связь Карлоу: вклад ирландских семинаристов в Австралию XIX века, Журнал Австралийского католического исторического общества 35 (2014) В архиве 15 февраля 2017 г. Wayback Machine, 10-21.
  27. ^ «Карловский собор». Carlow Town.com. Архивировано из оригинал 17 ноября 2007 г.. Получено 9 декабря 2007.
  28. ^ RTÉ. «Младенец остался в Карловском соборе». Пятница, 22 января 2010 22:10
  29. ^ The Irish Times - Последнее обновление: пятница, 22 января 2010 г., 21:58. «Младенец, брошенный в соборе Карлоу». ПАМЕЛА НЬЮЕНХЕМ.
  30. ^ "Церковь Святой Марии". Carlow Town.com. Архивировано из оригинал 17 ноября 2007 г.. Получено 9 декабря 2007.
  31. ^ Генеалогический и исторический круг Шампанеллуа В архиве 5 марта 2007 г. Wayback Machine
  32. ^ а б "Лидер Leinster, апрель 1903 г. - Обзор приближающейся гонки Гордона Беннета". Получено 23 мая 2015.
  33. ^ Forix 8W - Первый в Великобритании международный мотор гонка Брендана Линча, основанная на его Триумфе Красного Дьявола, гонке на Кубок Ирландии Гордона Беннета 1903 года. 22 октября 2003 г.
  34. ^ «8W - Когда? - Гонки Гордона Беннета». Получено 23 мая 2015.
  35. ^ Дункан Скотт. «Рождение британских автогонок». Отчет об отбеливателе. Получено 23 мая 2015.

внешняя ссылка