Забота (Закон и порядок: Великобритания) - Care (Law & Order: UK)

Для Закон и порядок: Отделение особых жертв эпизод, см. Забота (Закон и порядок: Отделение особых жертв).
"Забота"
Закон и порядок: Великобритания эпизод
LOUK intertitle1.svg
Эпизод нет.Сезон 1
Серия 1
РежиссерОмар Мадха
НаписаноКрис Чибналл
Дата выхода в эфир23 февраля 2009 г. (2009-02-23)
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
—		Следующий →
"Нелюбимый"

"Забота"- первая серия Британский полицейский процессуальный и юридический телевизионная программа, Закон и порядок: Великобритания. «Забота» следует за случаем мертвого младенец высадился в больнице коррумпированным Агент по недвижимости халатность которого стала причиной его смерти.[1] Написано Крис Чибналл, режиссер Омар Мадха,[2] и произведен Ричард Стоукс,[3] "Забота" вышла в эфир 23 февраля 2009 г. (2009-02-23).[2]

Эпизод основан на оригинале Закон и порядок второй сезон эпизод "Cradle to Grave", написанный Робертом Натаном и Салли Немет[2][3][4] Первоначально эфир состоялся 31 марта 1992 г. (1992-03-31).[5]

участок

После полуночи 6 января труп отравлен девятимесячный мальчик найден в сумка[6] в больнице Royal Hope. Расследование Брукса и Девлина приводит их к Кингс-Кросс; там они находят детский плоский и саботаж газовый обогреватель: источник его отравления. Следующее ведет к матери ребенка, Дионн Фарра (Венеция Кэмпбелл ), затем исследуют няня, Серена Джексон (Анджела Теренс ), заявление которого приводит детективов к другому арендатору Фарры Майку Тернеру (Тони Модсли ). Тернер был нанят управляющей компанией квартиры, чтобы беспокоить жильцам уехать, чтобы владелец - Морин Уолтерс (Эшборн) - смогла отремонтировать квартиры для лучшего прирост капитала.

В лице коварного и беспринципного Роберта Ридли, королевского адвоката (Малахайд), Тернер обвиняется в повреждении нагревательного элемента Фарры, что привело к отравлению ребенка газом. Однако 7 апреля судить вынужден объявить неправильное судебное разбирательство после постройки Французский -Говорящий смотритель, Даниэль Матуку (Бабу Сисей ), неправильно переведено. Узнав, что Уолтерс платил взятки сотрудникам экологической инспекции DS Brooks (Walsh) предоставляет такие доказательства, чтобы привлечь ее к суду за то, что она не содержала квартиры и привела к смерти мальчика. После того, как Тернер бросается на Уолтерса, приговор, 5 мая присяжные признают ее виновной.

Производство

Что касается вступительной сцены, где двое ПКСО обсудить, что должно открывать сумку, которая, как они подозревают, содержит бомбить, Продюсер Ричард Стоукс признал, что в действительности они назвали бы саперы. Что касается сериала в целом, он признал, что «если есть выбор между технической точностью и мощной драматичностью, драма всегда побеждает».[6]

Прием

Критический прием

универсальные студии «Universal Playback» резюмировала эпизод и соответствующие положительные отзывы критиков. Эндрю Биллен из Времена ожидал, что сериал будет успешным на основе показа «Заботы», и TV Times сказал, что "заинтересованные стороны могут похвалить себя, потому что [эпизод] действительно, действительно работает".[7]

Радио Таймс рецензент Элисон Грэм чувствовала, что эпизод не соответствует оригиналу Закон и порядок'шагая, говоря, что это можно было бы сделать в два раза быстрее. Ей также наплевать на эту историю, сказав, что «она падает головой в ловушку типичной британской юридической драмы, в которой благородный обвинитель [...] борется за то, чтобы привлечь виновных к ответственности, в то же время противопоставляя себя лохам и корыстолюбцам. адвокат защиты [...]. Нет, извините, это слишком банально. И неправильно ".[2]

Скотт Мэтьюман из Сцена думал, что эпизод экспозиция был слишком очевиден в объяснении ролей и обязанностей персонажей; «они ходят и разговаривают друг с другом, как будто никто из них никогда не делал этого раньше». Эта жалоба, кажется, зарегистрирована исключительно в «Care», однако, поскольку он обнаружил, что следующий эпизод («Unloved») не пострадал так же.[8]

Джанет Дейли, блогер Дейли Телеграф, осудил очевидное нежелание эпизода поднимать спорные темы в том же духе, что и оригинал Закон и порядок. Вместо этого " чернить мать-одиночка [...] оказывается безупречной святой, [и] "ее мстительная капиталист «работодатели» и «бессердечная хозяйка-застройщик» виноваты.[9]

Зрительский прием

После премьеры «Забота» выиграла ночной период с 6,4 миллионами зрителей.[10] в конечном итоге сдерживая 6,96 миллиона.[11] По состоянию на сентябрь 2010 г., участники сайтов-обзоров телевидения База данных фильмов в Интернете и TV.com оценка «Забота» на 7,1 и 7,7 (оценка «Хорошо») из 10 соответственно.[12][13]

Рекомендации

  1. ^ "ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР: ЗАКОН И ЗАКАЗ: Великобритания". Sky TV. Лондон, Англия, Великобритания: British Sky Broadcasting. 2009-02-23. Архивировано из оригинал на 2009-02-25. Получено 2009-03-01. Первый эпизод - Забота, исследует тайну, окружающую мертвого ребенка, который был оставлен в сумке перед больницей, но кто убийца?
  2. ^ а б c d Грэм, Элисон. "Закон и порядок: Великобритания - понедельник, 23 февраля - Подробности программы - Radio Times". RadioTimes.com. Лондон, Англия, объединенное Королевство: Радио Таймс. Получено 2009-02-23.
  3. ^ а б "Забота ". Закон и порядок: Великобритания. Серия 1. Эпизод 1. 23 февраля 2009 г. ITV1.
  4. ^ Уолмсли, Клэр (23 февраля 2009 г.). "Закон и порядок преображают Великобританию". Новости BBC. Все сценарии взяты из оригинального сериала «Закон и порядок», но адаптированы к британской правовой системе.
  5. ^ "Эпизоды закона и порядка". Телепрограмма. Соединенные Штаты: OpenGate Capital. Получено 2009-02-24.
  6. ^ а б Хоггарт, Пол (18 февраля 2009 г.). "Техас: Закон и порядок". Транслировать. EMAP. Получено 2009-02-25. После успешного 19-летнего пробега в США, Закон и порядок заново изобретают для британских зрителей. Пол Хоггарт идет за кулисами, чтобы узнать, окупятся ли инвестиции ITV.
  7. ^ "Критики и публика любят закон и порядок: Великобритания". Универсальное воспроизведение. Лос-Анджелес, Калифорния, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ: универсальные студии. Архивировано из оригинал на 2010-04-18. Получено 2009-03-02.
  8. ^ Мэтьюман, Скотт (12 февраля 2009 г.). "Square Eyes Special: Закон и порядок, Великобритания". Сцена. Лондон, Англия, Великобритания: The Stage Newspaper Limited. Архивировано из оригинал на 2009-02-18. Получено 2009-02-24.
  9. ^ Дейли, Джанет (24 февраля 2009 г.). ""Закон и порядок "идет британским - и левым крылом". Дейли Телеграф. Лондон, Англия, Великобритания. Получено 2009-02-24.
  10. ^ Холмвуд, Ли (24 февраля 2009 г.). «Рейтинги телеканалов: британский дебют« Закон и порядок »арестовал 6 млн зрителей». Хранитель. Лондон, Англия, Великобритания: Guardian Media Group. Получено 2009-02-24.
  11. ^ «30 лучших программ за неделю (см. Соответствующую неделю)». BARB.co.uk. Лондон, Англия, Великобритания: Совет по исследованию аудитории вещателей. Архивировано из оригинал на 2007-04-18.
  12. ^ ""Закон и порядок: UK "Care (2009)". База данных фильмов в Интернете. Сиэтл, Вашингтон, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ: Amazon.com. Получено 2010-09-21.
  13. ^ "Закон и порядок: Великобритания: обзоры эпизодов ухода". TV.com. Сан-Франциско, Калифорния, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ: CNET Networks, Inc. Получено 2010-09-21.[постоянная мертвая ссылка ]

внешняя ссылка