Камбрия, Калифорния - Cambria, California

Камбрия
Место проведения переписи
Бертон Драйв в исторической Ист-Виллидж Камбрии
Расположение в Округ Сан-Луис-Обиспо и состояние Калифорния
Камбрия Расположение в Округ Сан-Луис-Обиспо и состояние Калифорния Показать карту южной Калифорнии Камбрия Камбрия (Калифорния) Показать карту Калифорнии Камбрия Камбрия (США) Показать карту США
Координаты: 35 ° 33′15 ″ с.ш. 121 ° 5′15 ″ з.д. / 35,55417 ° с.ш.121,08750 ° з.д. / 35.55417; -121.08750Координаты: 35 ° 33′15 ″ с.ш. 121 ° 5′15 ″ з.д. / 35,55417 ° с.ш.121,08750 ° з.д. / 35.55417; -121.08750
Страна	Соединенные Штаты
Состояние	Калифорния
округ	Сан-Луис-Обиспо
Названный для	Округ Камбрия, Пенсильвания
Площадь [1]
• Общий	8,508 квадратных миль (22,037 км^2)
• Земельные участки	8,508 квадратных миль (22,037 км^2)
• Вода	0 кв. Миль (0 км^2)  0%
Высота [2]	43 футов (13 м)
численность населения  (2010 )
• Общий	6,032
• Плотность	710 / кв. Миль (270 / км^2)
Часовой пояс	UTC-8 (Тихий океан )
• Летом (Летнее время )	UTC-7 (Тихоокеанское летнее время )
почтовый индекс	93428
Код города	805
FIPS код	06-10074
GNIS идентификаторы функций	1652683, 2407941

Исторический музей Камбрии в отреставрированном доме Гатри-Бьянкини, построенном в 1870 году.

Утесы и каменистая береговая линия заповедника Фискалини-Ранч в Камбрии

Камбрия (/ˈkeɪмбряə/) это приморский поселок в Округ Сан-Луис-Обиспо, Калифорния, Соединенные Штаты на полпути между Сан-Франциско и Лос-Анджелес вдоль Маршрут штата Калифорния 1 (Шоссе 1). Название Cambria, выбранное в 1869 году, является латинский имя для Уэльс. Камбрия расположена среди Монтерейские сосны в одном из трех таких коренных лесов.^[3] Раньше город носил названия Слабтаун, Розавиль, Сан-Симеон и Санта-Роза. Соответствующие место переписи (CDP) насчитывала 6032 населения в Перепись 2010 г., немного по сравнению с 6232 в Перепись 2000 года.

История

Местные племена

Известно, что самое раннее человеческое поселение в этой области связано с доисторический жилье у Коренной американец Чумаш народы, которые занимались добычей и поддержанием морских ресурсов в прибрежной зоне, уделяя особое внимание участкам, расположенным близко к рекам.^[4]

Хотя записанная история племен в этом регионе не начинается до прибытия исследователей и миссионеров, есть свидетельства существования многих племенных поселений в области, позже известной как Камбрия. Подсчитано, что за время (примерно за 1000 лет) до прихода испанцев этот район населяли около 30 000 человек. Специалисты считают, что эти племена мигрировали и использовали Камбрию как сезонное поселение; другие ученые уверены, что жили там постоянно. Большинство согласны с тем, что они кормились моллюсками и морепродуктами, а также добывали еду, путешествуя по суше для охоты и сбора семян. Было обнаружено множество художественно созданных орудий, в том числе наконечники копий и наконечники стрел, сделанные из обсидиана; базальт, песчаник и гранит использовались для изготовления ступок и пестов; Также были обнаружены котлы из мыльного камня и каменные молотки. Эти первые жители были умелыми мастерами по изготовлению корзин и сетей и вылепляли украшения из клешней крабов, раковин морского морского ушка и зубов акул и китов. Присутствие мыльного камня (стеатита) свидетельствует о том, что они торговали с племенами острова Каталина, тогда как отсутствие металлов и стекла указывает на то, что они не торговали с европейцами или азиатами.^[5]

По мнению ученых, есть достаточно доказательств того, что кембрийские племена были мягкими, великодушными и мирными людьми и жили просто. Их семейные узы были крепкими, и они проявляли большую любовь и терпение к своим детям. Члены племен Камбрия также отличались крайней чистотой при обращении с пищей и ее приготовлении и обладали значительным знанием лекарственных трав. Для развлечения они играли музыку и страстно увлекались азартными играми.^[6]

Место племен на современной Камбрии было названо tsɨtkawayu, Obispeño для «Место лошадей».^[7]

Ранние поселенцы и ртуть

Первое зарегистрированное посещение европейцами произошло в 1769 году, когда Портола экспедиция, двигаясь по суше с юга, посетил этот район. Испанские исследователи разбили лагерь недалеко от нынешнего места средней школы Кост-Юнион, в Санта-Роса-Крик, на 10 сентября 1769 г. и снова 24–25 декабря, проводя первое Рождество в месте, которое позже стало известно как Камбрия. Испанские солдаты назвали это место Эль Осито, потому что местные Чумаши предложил им молодого домашнего медведя (от которого они вежливо отказались).^[8] Подарки еды (пиноль и рыба) были особенно рады на обратном пути, потому что запасы еды были на исходе.^[9]

Камбрия находится на Ранчо Санта-Роза Грант на землю в Мексике был дан в 1841 году Джулиану Эстраде.

Поселенцев привлекали сюда плодородные земли, ручьи и лес. Кроме того, горняков привлекло открытие в 1862 г. киноварь, руда, из которой Меркурий можно извлечь. Какое-то время Камбрия была быстро развивающимся городом: в период с 1867 по 1870 год из Сан-Симеона было отправлено ртуть на сумму 280 000 долларов.^[10]

В течение нескольких лет Камбрия была быстрорастущим шахтным городом, и старатели наводнили этот район. В начале 1870-х было подано более 150 исков. Самая успешная из этих компаний, Oceanic Quicksilver Mining Company, в свое время работала 300 и была крупнейшей шахтой в этом районе и шестой по величине в мире. Были построены три печи, построено семь туннелей, и цена их акций подскочила до 30 долларов за штуку. Надежды были высоки, и жители Камбрии мечтали о скором богатстве. К сожалению, к 1878 году цены на ртуть начали падать, и первый экономический бум в Камбрии закончился.^[11] Поскольку цены на ртуть колебались, добыча в Камбрии процветала и сокращалась. Во время бума 1876 г. на сумму 282 832 долл. ртуть был произведен; четыре года спустя производство упало до 6 760 долларов. Разрушительный пожар 1889 г. практически положил конец ртутному бизнесу, и Камбрия превратилась в тихое молочное сообщество.^[12]

Первоначально американское поселение под названием Слэб-Таун, город, позже известный как Камбрия, располагался в бухте Леффингуэлл современного северного пляжа Мунстоун, на этом пляже также была пристань. Поскольку производство пиломатериалов, скотоводство и добыча ртути в этом районе увеличились, деревня приняла более достойное название Камбрия. Название как таковое было предоставлено местным геодезистом из Округ Камбрия, Пенсильвания потому что местный рельеф и флора напомнили ему об этом месте.^[13]

Замок и кораблекрушение

Камбрия сильно выиграла от строительства Замок Херста. В годы высокой безработицы Великая депрессия, многие жители Камбрии нашли желанную работу в строительстве. Кроме того, Камбрия предоставляла товары, услуги и жилье для многих, кто приехал строить Замок, создавая процветание в Камбрии в менее благополучное десятилетие.^[14]

Война затронула Камбрию, когда 8000-тонный танкер Union Oil, СС Монтебелло, был атакован и потоплен японской подводной лодкой ранним утром 23 декабря 1941 года. Граждане Камбрии сплотились на помощь, и все шесть членов экипажа были спасены. По словам капитана Олафа Экстрома, эти жители Камбрии были настоящими героями: "Да благословит их Бог - они действовали как американские моряки, аккуратно, оперативно, без истерики.." ^[15]

Среди других примечательных мест в городе - историческая часовня Старая Санта-Роза, построенная в 1870 году и являющаяся одной из старейших церквей в графстве Сан-Луис-Обиспо, в которой католическая месса проводилась до 26 мая 1963 года.^[16] Церковь пришла в запустение до 1978 года, когда были восстановлены часовня и кладбище.^[17]

География

Камбрия находится по адресу 35 ° 33′15 ″ с.ш. 121 ° 05′15 ″ з.д. / 35,554030 ° с.ш.121,087394 ° з.д. / 35.554030; -121.087394.^[18] Согласно Бюро переписи населения США, CDP имеет общую площадь 8,5 квадратных миль (22 км²), все это приземляется.

Климат

Камбрия имеет теплое лето (csb)средиземноморский климат типичен для прибрежных районов южной Калифорнии, переживает бабье лето с самыми теплыми днями в августе и сентябре. Зима прохладная и влажная, с мягкими днями, прохладными ночами и обильными дождями. Лето теплое и сухое, иногда с жаркими днями, прохладными ночами и почти без осадков.

Климатические данные для Камбрии
Месяц	Янв	Фев	Мар	Апр	Май	Июн	Июл	Авг	Сен	Октябрь	Ноя	Декабрь	Год
Средняя высокая ° F (° C)	63.5 (17.5)	64.2 (17.9)	65.3 (18.5)	67.2 (19.6)	68.6 (20.3)	70.9 (21.6)	72.9 (22.7)	74.3 (23.5)	74.7 (23.7)	73.3 (22.9)	68.9 (20.5)	63.5 (17.5)	69.45 (20.81)
Среднесуточное значение ° F (° C)	53.4 (11.9)	54.4 (12.4)	55.7 (13.2)	57.0 (13.9)	58.9 (14.9)	61.5 (16.4)	63.8 (17.7)	67.8 (19.9)	64.9 (18.3)	63.9 (17.7)	60.1 (15.6)	54.9 (12.7)	59.6 (15.3)
Средняя низкая ° F (° C)	43.2 (6.2)	44.6 (7.0)	46.0 (7.8)	46.7 (8.2)	49.2 (9.6)	52.0 (11.1)	54.6 (12.6)	59.9 (15.5)	55.1 (12.8)	54.4 (12.4)	51.2 (10.7)	46.2 (7.9)	50.26 (10.14)
Средний осадки дюймы (см)	4 (10)	4.1 (10)	3.5 (8.9)	1.2 (3.0)	0.4 (1.0)	0.1 (0.25)	0 (0)	0 (0)	0.2 (0.51)	0.9 (2.3)	1.7 (4.3)	3.4 (8.6)	19.5 (50)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма)	8.2	9.2	8.2	4.6	1.9	0.7	0.4	0.4	1.4	3.1	5.0	7.3	50.4
Источник: Bestplace.net

Демография

Историческое население
Перепись	Поп.		%±
Десятилетняя перепись населения США[19]

2010

В Перепись населения США 2010 года^[20] сообщил, что население Камбрии составляло 6032 человека. В плотность населения было 708,9 человек на квадратную милю (273,7 / км²). Расовый состав Камбрии был 5166 (85,6%). белый, 18 (0.3%) афроамериканец, 47 (0.8%) Коренной американец, 78 (1.3%) Азиатский, 14 (0.2%) Островитянин Тихого океана, 557 (9,2%) из другие расы, и 152 (2,5%) от двух и более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы было 1187 человек (19,7%).

По данным переписи, 6031 человек (100% населения) проживали в домашних хозяйствах; было известно, что только 1 (0%) проживает в неинституционализированных групповых кварталах, и ни один не был институционализирован.

Было 2 762 домохозяйства, из которых 442 (16,0%) имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними; 1483 (53,7%) были разнополые супружеские пары живя вместе, у 200 (7,2%) домохозяек была женщина без мужа, у 75 (2,7%) домохозяйка была без жены. Было 130 (4,7%) не состоящие в браке партнерства противоположного пола и 31 (1,1%) однополые супружеские пары или партнерства. 804 домохозяйства (29,1%) состоят из отдельных лиц, а 422 (15,3%) из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 2,18 человека. Было 1758 семьи (63,6% всех домохозяйств); средняя семья состояла из 2,61 человека.

Население было рассредоточенным: 858 человек (14,2%) в возрасте до 18 лет, 281 человек (4,7%) в возрасте от 18 до 24 лет, 865 человек (14,3%) в возрасте от 25 до 44 лет, 2116 человек (35,1%) в возрасте от 45 до 24 лет. 64 и 1 912 человек (31,7%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 57,1 года. На каждые 100 женщин приходилось 90,6 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 88,2 мужчин.

Было 4062 единицы жилья в средней плотности 477,4 за квадратную милю (184,3 / км).²), из которых 1985 (71,9%) были заняты собственниками, а 900 (28,1%) были заняты арендаторами. Уровень вакантных площадей домовладельцев составил 3,4%; доля арендных площадей составила 10,1%. 4030 человек (66,8% населения) проживали в собственном жилье, а 2001 человек (33,2%) - в арендуемом жилье.

2000

По состоянию на перепись^[21] в 2000 г. насчитывалось 6 232 человека, 2 816 домашних хозяйств и 1881 семья, проживающая в CDP. В плотность населения было 727,1 человек на квадратную милю (280,8 / км²). Было 3752 единицы жилья в средней плотности 437,7 за квадратную милю (169,0 / км).²). Расовый состав CDP составлял 91,08%. белый, 0.35% афроамериканец, 0.99% Коренной американец, 1.16% Азиатский, 0.13% Островитянин Тихого океана, 4.03% от другие расы, и 2,26% от двух или более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы были 14,02% населения.

Было 2816 семей, из которых 18,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 57,6% были женатые пары живущие вместе, 7,1% проживали в семье с женщиной без мужа; 33,2% не имели семьи; 26,8% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 13,2% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,21, а средний размер семьи 2,63 человека.

В CDP население было рассредоточено, с 16,4% в возрасте 18 лет и младше; 5,4% в возрасте 18–24 лет; 18,0% в возрасте от 25 до 44 лет; 33,5% в возрасте 45–64 лет и 26,6% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 51 год. На каждые 100 женщин приходилось 91,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 89,5 мужчин.

Средний доход семьи в CDP составлял 45 000 долларов, а средний доход семьи - 55 745 долларов. Средний доход мужчин составлял 36 193 долларов США по сравнению с 24 594 долларами США для женщин. В доход на душу населения для CDP составила 29 620 долларов. Около 8,3% семей и 8,2% населения были ниже черта бедности, в том числе 15,6% лиц моложе 18 лет и 4,5% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Туризм

Nitt Witt Ridge, исторический дом, построенный из переработанных материалов, представляет собой Историческая достопримечательность Калифорнии.

Основным видом экономической деятельности Камбрии является туризм. Расположен на Тихий океан, в районе есть скалистые утесы и пляжи. Город и прилегающие холмы известны своими обширными соснами Монтерей, которые придают этому месту особый характер. В 2012–2014 засуха серьезно пострадали леса, по оценкам, погибло до 40% деревьев.^[3]

Есть много кровать и завтрак гостиницы и отели, особенно на Мунстоун-Бич Драйв. На пляже обитают различные морские обитатели, такие как тюлени и морские выдры и приливные бассейны, наполненные морские анемоны, морские ежи, звездная рыба, крабы, улитки и многое другое. Пляж был назван в честь лунные камни что мыть там на берегу. Набережная Moonstone Beach Boardwalk находится в 1,5 мили (2,4 км) с несколькими точками доступа к пляжу и скамейками, чтобы можно было наблюдать за морской жизнью и расчесывать пляж.

• Замок Херста расположен примерно в шести милях к северу, а Северный морской слон лежбище в Пьедрас Бланкас примерно в пятнадцати милях к северу.
• Камбрия является домом для Исторического музея Камбрии в исторической Ист-Виллидж и исторической достопримечательности штата Калифорния № 939, Nitt Witt Ridge.^[22][23]

Парки и отдых

Дикие индейки - обычное явление в Камбрии

Калифорнийские суслики обычное явление возле пляжей Камбрии

Камбрия предлагает множество развлекательных мероприятий, таких как езда на велосипеде и пеший туризм. На местных пляжах можно доска для буги-вуги, серфинг и скимборд. Морская рыбалка ведется недалеко от пляжей. Предлагаются местные рыболовные туры на каяках.

Охраняемые территории

Заповедник Ранчо Фискалини (ранее известный как Ранчо Восток-Запад) - это парк площадью 430 акров, который разделяет Восточную и Западную деревни Камбрии; он защищает более мили живописного побережья Тихого океана. Fiscalinis были первопроходцами Итальянский швейцарский молочники, переехавшие в регион Камбрия в 1880-х годах; они приобрели несколько молочных ферм, в том числе то, что они назвали Town Ranch. Семья Фискалини пожертвовала небольшие участки таун-ранчо в качестве строительных площадок для публичной библиотеки Камбрии, Мемориала ветеранов и музея. К 1970-м годам наследники Фискалини, столкнувшиеся с налогом на наследство в размере более миллиона долларов, искали покупателя, желательно в некоммерческой организации. Ничего не вышло, и в 1979 году они продали собственность девелоперу, который обанкротился в 1989 году, не сумев добиться одобрения своих амбициозных планов развития. Затем в начале 1990-х собственность Фискалини была продана за три миллиона долларов богатым инвесторам. Однако их планы развития также были отклонены, и в 2000 году они продали недвижимость American Land Conservancy. Парк находится в ведении Района общественных услуг Камбрии.^[24][25]

Морские охраняемые территории

Государственный морской заповедник Камбрия и Государственный морской заповедник Уайт-Рок (Камбрия) морские охраняемые территории у побережья Камбрии. Как и другие подводные парки, охраняемые морские территории помогают сохранять дикую природу океана и морские экосистемы.

Геология

Камбрия построена на плите Камбрия, поздне-Меловой песчаник в довольно загадочной геологической обстановке, полностью окруженной Францисканская формация скалы, в основном меланж. Камбрийская плита простирается от Вилла-Крик в Государственный парк Эстеро Блафс до Сан-Симеон-Крик, удерживая высокий прибрежный хребет между Кайукос и Государственный парк Сан-Симеон. Песчаники в массе постельный. Постельные принадлежности видны лишь изредка, как, например, на мосту Leffingwell Landing Bridge на пляже Moonstone Beach. Композиционно они представляют собой полевой шпат Graywacke. Камни местами искажены и срезаны (например, ниже высокого обрыва в северной части пляжа Лунный камень), а в некоторых местах введены францисканские меланжи и серпентиниты (как на пляже ниже высокого обрыва в северном конце тропы Утеса в заповеднике Ранчо Фискалини). Плита была размещена в зоне активного субдукция во время тектонической сборки плит сегодняшней прибрежной Калифорнии.^[26]

Правительство

в законодательный орган штата Камбрия в 17-й округ Сената, представлена Демократ Джон Лэрд, И в 35-й Ассамблея округа, представлена Республиканец Джордан Каннингем.^[27]

в Палата представителей США, Камбрия находится в 24-й избирательный округ Калифорнии, представлена Демократ Салуд Карбахал.^[28]

Образование

Камбрия является домом для Объединенного школьного округа побережья. В Coast Unified есть одна начальная школа K-5, одна средняя школа от 6 до 8 лет, одна традиционная средняя школа от 9 до 12 лет, средняя школа Coast Union и одна альтернативная средняя школа. Район также обслуживает общины Сан-Симеон на север и Кайукос на юг (9–12 классы), а также в прилегающие сельские районы.

Средняя школа Coast Union

Средняя школа Кост-Юнион, где проживает семья Бронкос, - это очень маленькая государственная средняя школа, расположенная на сельскохозяйственных угодьях Камбрии. Обычно в нем обучается около 230 учеников, все они активно участвуют в FFA, школьных клубах, спорте и многих других школьных мероприятиях.

легкая атлетика

Несмотря на то, что Coast Union известен своим очень небольшим количеством учащихся, он хорошо справляется со спортом. Женская волейбольная команда выиграла три чемпионата CIF, последний из которых был в 2011 году. Школа провела по крайней мере один чемпионат почти по всем представленным видам спорта и выиграла множество чемпионатов лиг.

Инфраструктура

Община получает воду из колодцев, которые попадают в ручьи Сан-Симеон и Санта-Роза. Район уязвим для дефицита из-за того, что он полагается на нестабильную сеть ручьев, озер и распределения государственного водного проекта. Район общественных услуг Камбрии строит очистные сооружения для очистки солоноватой воды и возврата ее в водоносный горизонт. Вода представляет собой комбинацию подземных вод, просочившихся сточных вод очистных сооружений, смешанных с пресной и соленой водой. Строительство станции очистки воды стоимостью 9,13 миллиона долларов вызывает споры, поскольку критики утверждают, что она нанесет ущерб хрупкой экосистеме, в частности лагуне Сан-Симеон-Крик, и на долгие годы обременит налогоплательщиков.^[3]

В популярной культуре

Небольшой городок и средняя школа использовались для съемок фильма 1990 года. Арахнофобия. Однако создатели фильма не использовали название города, а выбрали название Канайма. Футболисты и персонал, показанные на поле и в групповых мероприятиях, были настоящими студентами и сотрудниками CUHS, а раздевалка, спортзал и окружающие здания, показанные в фильме, являются настоящими зданиями средней школы.^{[нужна цитата ]}

Город стал основой популярной радиодрамы. "Милфорд-Хейвен США" который сначала транслировался на местном уровне в Камбрии и Сан-Луис-Обиспо, а также в Рочестере, штат Нью-Йорк, с 1987–1990 гг. В 1992 году он стал хитом BBC Radio, первого американского радиосериала в Великобритании, где он достиг 4,5 миллионов слушателей. В 2000-х он стал серией бестселлеров под названием "Романы Милфорд-Хейвена".^{[нужна цитата ]}

Известные люди

• Брэдфорд Энджер, писатель-выживальщик
• Red Holloway, саксофонист^[29]
• Питер Хортон, актер, продюсер
• Кэтрин Райан Хайд, автор^[30]
• Джуд Джонстон, автор-исполнитель
• Уоррен Леопольд, архитектор и художник
• С.Дж. Главный Муньос, директор
• Неемия Персофф, актер
• Чарли Шумейк, вибрафонист^[31]
• Кэт Суси, актриса озвучивания мультфильмов
• Пол Сквибб (педагог),.^[32] Основатель Midland School, Лос-Оливос, Калифорния
• Георгий Папашвили, автор, скульптор

Рекомендации

1. "Файлы справочника переписи населения США 2010 г. - Места - Калифорния". Бюро переписи населения США.
2. «Камбрия». Информационная система географических названий. Геологическая служба США. Получено 9 ноября, 2014.
3. Коваррубиас, Аманда (4 ноября 2014 г.). «В Камбрии трещина над водоочистной станцией - это сток в иссушенном городе». Лос-Анджелес Таймс.
4. Хоган, К. Майкл (2008). Бернхэм, А. (ред.). "Морро Крик". Мегалитический портал.
5. Бейкер, Гей (2003). Камбрия (печатное издание). Санта-Барбара, Калифорния: Истории Харбортауна. С. 7–8. ISBN  0-9710984-2-5. (электронное издание ISBN  978-0-9879038-2-2)
6. Бейкер (2003) стр. 8.
7. "ресурсы yakʔitʸutʸu - университетское жилье - Cal Poly, Сан-Луис-Обиспо". Cal Poly, Университетский корпус Сан-Луис-Обиспо. Получено 1 ноября, 2018.
8. Болтон, Герберт Э. (1927). Фрай Хуан Креспи: миссионер-исследователь на Тихоокеанском побережье, 1769–1774 гг.. Электронная библиотека HathiTrust. С. 187–188, 258–259. Получено 17 апреля 2014.
9. Сквибб, Пол (1984). Капитан Портола в округе Сан-Луис-Обиспо в 1769 году. Морро-Бэй, Калифорния: Tabula Rasa Press. ISBN  0-9319430-0-0.
10. Бейкер (2003) стр. 28–29
11. Бейкер (2003) стр. 30-31.
12. Бейкер (2003) стр. 41-43
13. "Историческое общество Камбрии - краеведение".
14. Бейкер (2003) стр. 72-73
15. Бейкер (2003) стр. 77-80.
16. Данлэп, Рассвет. «Старая часовня Санта-Роза». Старая часовня Санта-Роза.
17. Блюм, Беверли. «Краткая история католического кладбища Санта-Роза». Католическое кладбище Санта-Роза.
18. «Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990». Бюро переписи населения США. 12 февраля 2011 г.. Получено 23 апреля 2011.
19. «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov. Получено 4 июн 2016.
20. «Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - Камбрия CDP». Бюро переписи населения США. Получено 12 июля 2014.
21. "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 31 января 2008.
22. "Историческое общество Камбрии".
23. Северная Калифорния Фодора 2011: Напа, Сонома, Йосемити, Сан-Франциско и озеро Тахо. Путеводитель Фодора. Random House Digital, Inc. 21 декабря 2010 г. с. 86. ISBN  978-1-4000-0503-1. Получено 25 декабря 2011.
24. Бейкер, Гейл (2003). Камбрия, история. ISBN  978-0971098428.
25. «Посещение заповедника Ранчо Фискалини».
26. Чиппинг, Дэвид (1987). Геология округа Сан-Луис-Обиспо. опубликовано в частном порядке. Доступно в публичных библиотеках округа Сан-Луис-Обиспо.
27. «База данных штата». UC Regents. Архивировано из оригинал 1 февраля 2015 г.. Получено 8 января 2015.
28. "24-й округ Конгресса Калифорнии - Представители и карта округа". Сивик Импульс, ООО. Получено 29 сентября, 2014.
29. "Персональный сайт Red Holloway". Архивировано из оригинал 25 мая 2006 г.. Получено 12 апреля, 2006.
30. "Кэтрин Райан Хайд". Авторская книжная полка. Случайный дом. Получено 11 марта 2015.
31. "Биография Чарли Шумейка". Талсан Музыка.
32. "День сквибинга". Украсить Камбрию. Получено 1 января 2019.

внешняя ссылка

Викискладе есть медиафайлы по теме Камбрия, Калифорния.

• Посетите Камбрию —Камбрия по туризму
• Cambria History.org