Borderlands 2 - Borderlands 2
Borderlands 2 | |
---|---|
Обложка с изображением Psycho Bandit | |
Разработчики) | Программное обеспечение коробки передач |
Издатель (ы) | 2K Игры |
Директор (ы) | Пол Хеллквист |
Производитель (и) |
|
Дизайнер (ы) | Джон Хемингуэй |
Программист (ы) | Стивен Джонс |
Художник (ы) | Джереми Кук |
Писатель (ы) | Энтони Берч |
Композитор (ы) | |
Серии | Borderlands |
Двигатель | Unreal Engine 3 |
Платформа (и) | |
Релиз | 18 сентября 2012 г.
|
Жанр (ы) | Ролевая игра, шутер от первого лица |
Режим (ы) | Один игрок, мультиплеер |
Borderlands 2 2012 год шутер от первого лица видеоигра, разработанная Программное обеспечение коробки передач и опубликовано 2K Игры. Происходит через пять лет после событий Borderlands (2009), действие игры снова происходит на планете Пандора. История повествует о новой группе Охотников за Убежищами, которые должны объединиться с Багровыми Рейдерами, группой сопротивления, состоящей из выживших гражданских лиц и партизан, чтобы победить тираническую власть. Красивый Джек прежде, чем он сможет открыть мощь нового Убежища. В игре есть возможность исследовать игровой мир и выполнять как основные миссии, так и дополнительные побочные квесты, как в одиночном, так и в кооперативном режиме. Как и его предшественник, в игре есть процедурно созданный система добычи, которая способна создавать многочисленные комбинации оружия и другого снаряжения.
Благодаря неожиданному успеху первой игры Gearbox смогла выделить бюджет в 30–35 миллионов долларов на разработку сиквела. Как и его предшественник, в игре был принят «стиль концепт-арта», в котором используется графика, вдохновленная как фотореалистичными изображениями, так и визуальными эффектами, вдохновленными комиксами. Команда попыталась учесть отзывы игроков о первой игре и набрала Энтони Берч который написал сценарий игры, который в семь раз длиннее, чем сценарий оригинальной игры. Среди разнообразных персонажей игры, Красавчик Джек, главный антагонист, был создан, чтобы быть харизматичным «придурком», отражающим личность Берча. Borderlands 2 был выпущен для Windows, PlayStation 3 и Xbox 360 в сентябре 2012 года, и это было портирован к PlayStation 4 и Xbox One как часть Красивая коллекция в марте 2014 г.
После выпуска игра получила признание критиков. Критики в целом хвалили визуальные эффекты игры, сюжет, текст, игровой процесс и многопользовательскую онлайн-игру, а также критиковали дизайн миссий и наполнители контента. Версии игры для портативных устройств и виртуальной реальности уступают консольным и ПК. К моменту выпуска было отправлено более 20 миллионов единиц, и игра стала самым успешным релизом 2K. Он был номинирован на несколько похвалы в конце года несколькими игровыми изданиями. Gearbox поддержала игру четырьмя дополнительными кампаниями, новыми персонажами и пятью пакетами контента. За игрой последовала Borderlands: Pre-Sequel в 2014 году и Borderlands 3 в 2019 году.
Геймплей
Как и его предшественник, Borderlands 2 это шутер от первого лица с элементами, взятыми из ролевые видеоигры.[1] В базовой игре доступны четыре игровых класса персонажей, каждый из которых обладает своим уникальным навыком действия: Акстон, «Коммандос», может вызвать турель для поддержки наступления.[2] Майя, «Сирена», может «синхронизировать» врагов, заключая их в сферу энергии на несколько секунд.[3] Zer0, «Убийца», может временно становиться невидимым и создавать голограмму-приманку, чтобы отвлекать врагов.[4] Сальвадор, «Gunzerker», может использовать свою титульную способность для временного владения двуручным оружием.[5] Навыки действия имеют остывать время, в течение которого игрок должен ждать, прежде чем он сможет снова использовать навык.[6] Как и в оригинале, завершение основной сюжетной кампании открывает "True Vault Hunter Mode", Новая игра плюс который увеличивает сложность игры, делая врагов сильнее, повышает вероятность нахождения редких и качественных предметов и позволяет персонажу игрока достичь 50 уровня.[7]
Оружие можно купить у продавцов, подобрать у павших врагов и найти внутри контейнеров.[8][9] В игре представлены шесть типов оружия -пистолеты, пистолеты-пулеметы, Штурмовые винтовки, ружья, снайперские винтовки, и ракетные установки —С процедурно созданный система добычи, способная генерировать множество вариаций этого и другого снаряжения.[10] Внутриигровые производители оружия наделяют его отличительными характеристиками.[11] Каждое оружие также имеет разные характеристики и свойства, например, наносит разный урон и имеет разную точность, скорострельность, скорость перезарядки и размер магазина. Цветовая шкала используется для обозначения редкости оружия или предмета.[8] Некоторое оружие наполнено дополнительными стихийными эффектами, которые наносят дополнительный урон врагам.[12] Кроме того, игроки могут собирать моды, которые изменяют характеристики гранат и навыков действий,[8] и Реликвии - редкие предметы, которые могут изменить любой аспект игрового процесса.[13] Игроки должны регулярно управлять своим инвентарем, поскольку они не могут экипировать все оружие, которое они собрали.[8]
Игрок защищен щитом, который может автоматически восстанавливаться от повреждений. Если щит разрушен, игрок здоровье начнет истощаться. Флаконы Insta-Health можно подобрать для восстановления здоровья.[8] Если они потеряют все свое здоровье, они попадают в сбитое состояние и должен либо ждать, пока его возродит другой игрок, либо пытаться убить врага, чтобы обрести «второе дыхание». В противном случае они будут регенерировал обратно на последней станции "Нью-У", которую они миновали.[14] Когда игрок выполняет миссии и убивает врагов, он получает соответствующие награды, такие как очки опыта (XP) и новое оружие. Как только они набирают достаточно опыта, они повышают уровень, что открывает новые очки навыков для улучшения способностей.[8] Каждый Охотник за Убежищами может прогрессировать в трех разных деревья навыков после разблокировки базового навыка действия для конкретного класса.[15] Кроме того, повышение уровня увеличивает максимальный запас здоровья и открывает новое оружие, некоторые из которых нельзя использовать, пока игрок не достигнет определенного уровня.[8]
По мере того, как игрок исследует и выполняет миссии, открываются новые области игрового мира. В игре есть полуфабрикат открытый мир структура, так как мир разделен на несколько разделов, которые можно свободно исследовать.[16] В каждой области разные неигровые персонажи встречаются, которые предоставляют игрокам побочные миссии.[17] Игроки могут появиться автомобили чтобы быстро пересечь некоторые области.[18] Внутриигровая валюта может быть получена из трофеев, контейнеров с добычей, выполнения миссий и продажи ненужного оборудования, а также может быть использована для покупки предметов в торговых автоматах. Игроки также могут собирать слитки Эридия, новую валюту для покупки улучшений хранилища и других премиальных предметов.[8] Важным дополнением к игре является система «Badass Rank»; выполнение различных игровых задач дает очки, которые конвертируются в жетоны, которые можно использовать для увеличения базовых характеристик персонажей игрока.[12] Исследуя мир, игроки могут получить доступ к определенным станциям New-U, чтобы быстрое путешествие, а также машины быстрой смены позволяют игрокам настраивать внешний вид, одежду и имя своего аватара.[8]
Игра поддерживает четырех игроков кооперативный мультиплеер хотя PlayStation Vita версия поддерживает только двух игроков.[19] По мере того, как к сеансу присоединяется все больше игроков, сложность игры увеличивается вместе с наградами за добычу. Игроки могут обмениваться предметами и деньгами или могут участвовать в дуэлях по согласованным ставкам.[8] В игре также есть разделенный экран мультиплеер.[20]
участок
Сеттинг и персонажи
Прошло пять лет после событий Borderlands, когда четверо Охотников за Убежищами - Роланд, Мордехай, Лилит и Брик - были направлены таинственной сущностью, известной как «Ангел-хранитель», в Убежище, древнюю инопланетную структуру, которая, по слухам, хранила экзотические технологии и богатства. Войдя в Убежище, они вместо этого столкнулись с инопланетной мерзостью, известной как «Разрушитель». После победы над Разрушителем ценный минерал под названием «Эридиум» начал процветать через кору Пандоры. Красивый Джек, президент корпорации Hyperion, охраняет этот новый ресурс и использует его, чтобы попытаться «принести мир» на планету. Теперь Красивый Джек правит жителями Пандоры железным кулаком со своей огромной космической станции Гелиос. Тем временем распространились слухи о еще большем Убежище, что привлекло новую группу Охотников за Убежищами, которые его ищут.
Как и его предшественник, Borderlands 2 включает в себя четырех игровых персонажей: Акстон-коммандос, Майя-сирену, Сальвадор Стрелок и Зеро-убийцу. Два дополнительных символа доступны как Загружаемый контент (DLC): Мехромант Гейдж и Психо Криг. Четыре персонажа из первой игры, Роланд, Лилит, Брик и Мордехай, возвращаются в виде неигровые персонажи (NPC). Другие NPC, появившиеся в первой игре (и ее DLC), включают Ангела-Хранителя, Болтовня, Механик Скутер, доктор Зед, торговец оружием Маркус, Безумный Мокси, Безумный Граф и безумный археолог Патриция Таннис; Среди новых NPC - охотник на киборгов сэр Хаммерлок, сестра Скутера Элли и одержимая взрывчаткой девушка Крошка Тина.
История
Игра начинается с того, что Охотники за Убежищами находятся в поезде Hyperion на Пандоре. Их работодатель, Красавчик Джек, внезапно саботирует поезд и оставляет Охотников за Убежищами умирать в замороженной пустоши. Охотников за Убежищами находит последний оставшийся отряд CL4P-TP ("Claptrap"). Ангел-хранитель связывается с Охотниками за Убежищами и приказывает им сопровождать Клэптрапа в город Святилище и присоединиться к Багровым Рейдерам, движению сопротивления Гипериону, чтобы победить Красавчика Джека.
По прибытии в Убежище Охотников за Убежищами просят спасти Роланда, лидера Багровых Рейдеров, которого схватил охотник за головами по имени Огненный Ястреб. Охотники за Убежищами встречают Огненного Ястреба, которым оказывается Лилит, чья сила Сирены была усилена новым запасом Эридиума. Лилит сообщает Охотникам за Убежищами, что Роланд на самом деле был схвачен группой бандитов. Пройдя через территорию бандитов, Охотники за Убежищем спасают Роланда и возвращаются в Убежище.
Роланд и Лилит узнают, что Ключ от Убежища, украденный у Танниса, перевозится на поезде Гипериона, и просят Охотников за Убежищем вернуть его. Охотники за Убежищем сходят с рельсов поезд, но вместо того, чтобы найти Ключ от Убежища, они встречают Вильгельма, киборга Гипериона и одного из силовиков Красавчика Джека. Охотники за Убежищами убивают Вильгельма и восстанавливают его энергетическое ядро, которое Роланд рекомендует использовать в качестве источника энергии для щитов Санктуария. Энергетическое ядро оказывается ловушкой; это позволяет Ангелу-Хранителю, который, как выясняется, работает на Джека, опускать щиты города, делая его уязвимым для орбитальной бомбардировки. Лилит спасает Санктуарий, который изначально был большим космическим кораблем, активируя его двигатели и телепортируя его.
План Красавчика Джека состоит в том, чтобы открыть второе Убежище Пандоры и высвободить «Воина», могущественного монстра Эридиана, которым управляет тот, кто его выпустит; поскольку Ключ от Убежища заряжается только каждые 200 лет, он использует Эридиум для его принудительной зарядки. Ангел связывается с группой в Санктуарии и сообщает, что Ключ от Убежища хранится с ней на хорошо охраняемом объекте Гипериона. Охотники за Убежищем готовят атаку на объект, заручившись поддержкой бывших Охотников за Убежищами Брика и Мордекая. Роланд и Охотники за Убежищем нападают на комплекс Гипериона и встречают Ангела, Сирену и дочь Джека. Она показывает, что Джек использует ее, чтобы зарядить Ключ от Убежища, и просит убить ее, чтобы остановить ее отца. Против попыток Джека защитить ее, Роланд, Лилит и Охотники за Убежищами уничтожают систему жизнеобеспечения Ангела, убивая ее. Разъяренный Джек убивает Роланда и захватывает Лилит, заставляя ее подчиняться ему, как он сделал с Ангелом. Прежде чем Джек успевает заставить Лилит убить Охотников за Убежищем, она телепортирует их обратно в Убежище. Затем Джек использует ее, чтобы продолжить заряжать Ключ от Убежища вместо Ангела.
Пока Мордехай и Брик готовят атаку на Убежище, Охотники за Убежищами отправляются в Информационное приложение Гипериона и узнают, где находится Убежище. После атаки Охотники за Убежищем находят и побеждают Джека, но не могут помешать ему открыть Убежище и освободить Воина. Охотникам за Убежищем удается убить его, и, в зависимости от выбора игрока, либо убить Джека, либо позволить Лилит сделать это. Когда Лилит затем пытается уничтожить Ключ от Убежища, она случайно активирует информационный банк, который содержит карту галактики с указанием местоположения нескольких Убежищ. Лилит отмечает, что «нечестивым нет покоя», прежде чем экран станет черным. Во время титров показаны различные сцены, в которых Пандоры празднуют поражение Красавчика Джека и отбирают свою планету у оставшихся сил Гипериона.
Разработка
После выхода первого Borderlands, разработчик Программное обеспечение коробки передач одновременно работал над тремя разными проектами: отделка Duke Nukem Forever, создавая Пришельцы: Колониальные морские пехотинцы и работает над продолжением оригинального Borderlands.[21] Первоначальной целью было создать сиквел, похожий по масштабу на первую игру, но Borderlands' неожиданный успех позволил команде расширить свой бюджет при разработке Borderlands 2, позволяя им расширять сферу своей деятельности и создавать больше контента.[10] Бюджет разработки в конечном итоге вырос до 30–35 миллионов долларов.[22] Пол Хеллквист был креативным директором игры, Джереми Кук - ее арт-директором, и Энтони Берч как его писатель. Саша Дикичян, Крис Веласко, и Джеспер Кид вместе работали над созданием оригинальных саундтреков к игре, а Рейсон Варнер из Gearbox предоставил дополнительную музыку.[23] Разработка игры была завершена 20 августа 2012 года, когда Gearbox подтвердила, что она готовится к тиражированию и выпуску.[24]
Искусство и дизайн
Как и в первой игре, Borderlands 2 принял «стиль концепт-арта», в котором используется графика, вдохновленная как фотореалистичными изображениями, так и визуальными эффектами, вдохновленными комиксами. Это было трудно воспроизвести, потому что первая игра была «искусно незаконченной» - ее художественный стиль был изменен на последнем этапе разработки на некоторые старые визуальные элементы, присутствующие в конечном продукте. Чтобы воссоздать ощущение «несовершенства» и позволить инновации, команде художников была предоставлена творческая свобода, в то время как руководство избегало частых запросов на пересмотр дизайна. Кук отвечал за создание нечеткого «руководства по стилю» для игры, и команда приняла работу, которая отклонялась от этих стандартов. Членов команды также поощряли представлять работы, которые «выходят за рамки». Дизайн Zer0, безликого убийцы, подвергся критике со стороны высшего руководства за слишком большие отклонения от того, что ожидалось от него. Borderlands, но Кук отказался от переделки персонажа, поскольку он чувствовал, что его дизайн будет чем-то новым для франшизы.[22] Чтобы добавить больше цвета в игру, был смоделирован разнообразный набор сред, от ледников до лугов, в отличие от первой игры, действие которой происходит полностью в пустыне.[25][26] Команда считала, что мир станет более красочным, что побудит игроков исследовать каждую область. Создавая более яркие цвета и создавая различные ориентиры, команда также подумала, что это помогает сделать каждую область особенной.[27]
Одной из первых задач Hellquist было исправить недостатки оригинальной игры, создавая при этом новый опыт.[22] В опросе, проведенном в сентябре 2011 года, у игроков спрашивали, чего они хотят от новой игры[28] и DLC для первой игры были использованы для экспериментов и проверки того, что может понравиться игрокам в сиквеле. Одной из первых целей было создать новый набор персонажей, поскольку команда считала, что первоначальный состав был слишком "ограничивающим".[22] Команда также внесла различные улучшения в качество жизни, такие как улучшение пользовательский интерфейс чтобы упростить навигацию по меню игры. Макет меню был доработан, и команда представила дополнительные подсказки по окружающей среде, чтобы лучше информировать игроков о том, как связаны разные области. Также были приложены усилия для того, чтобы сделать каждую зону более «плотной» и «живой».[29] Они также хотели улучшить кооперативный многопользовательский режим игры, от включения частной торговли оружием между игроками до введения автомобиля с четырьмя пассажирами, чтобы кооперативная команда могла держаться вместе.[30] Система «общей добычи» была включена для облегчения отношений сотрудничества между игроками.[31]
Gearbox тоже хотел сделать уникальное оружие. В первой игре используется процедурная генерация для создания разных орудий, но различия не всегда были различимы. Чтобы решить эту проблему, команда позаботилась о том, чтобы у каждого производителя оружия был свой собственный игровой процесс и визуальные характеристики.[11] Для этого у каждого производителя оружия есть «фирменный стиль», который понравится разным игрокам. Например, бренд Maliwan предлагает оружие, вдохновленное научно-фантастический технологии, в то время как бренд Dahl был предназначен для игроков, которые предпочитали оружие, более реалистичное. Различия в производителях оружия означают, что игроки могут легко определить, какое оружие они хотят использовать.[22] Бренд Bandit был вдохновлен Безумный Макс и Смертельные гонки и отличался "очень домашним видом". На бренд Torgue повлияли блоки двигателя и конструкции самолетов 1940-1950-х годов. Напротив, Tediore был «одноразовым брендом», а команда черпала вдохновение из одноразовых бритв и зажигалок и «дешевых телефонов Go».[26]
Сюжет и персонажи
Многие игроки жаловались на запоминающуюся историю первой игры. Берч стремился сделать повествование убедительным и уникальным, ниспровергнув ожидания игроков и включив сюжетную линию настолько нелепой, что ее нельзя найти ни в одном другом. игры Triple-A. Несмотря на то, что сценарий был в семь раз длиннее оригинала, история не была слишком властной для игроков, поскольку команда считала, что суть игры заключается в «поиске все более нелепого оружия для взрыва психотических карликов», а не в истории. Для этого команда свела к минимуму использование катсцены и сосредоточен на повествовании об окружающей среде.[29] Хотя игра имеет юмористический тон, в истории сохраняются мрачные моменты, чтобы игроки не теряли интереса.[22] Одним из самых мрачных моментов была смерть Ангела, которая претерпела множество изменений, поскольку команда пыталась улучшить тон. Смерть Роланда в более поздней части игры также была сознательным решением, поскольку это делает историю более актуальной и впечатляющей.[32]
По словам Хеллквиста, разнообразие персонажей сыграло огромную роль в определении Borderlands' личность.[31] В отличие от первой игры, сюжет передается через взаимодействие между этими персонажами, а не через текст.[33] Сценарий Берча представил большое количество новых персонажей, причем Берч выделил Крошечную Тину и Элли как лучшие дополнения. Команда разработала от трех до пяти побочных миссий для этих персонажей, чтобы игроки могли лучше понять их предысторию и личности. Вернувшиеся персонажи, особенно игровые Охотники за Убежищами из первой игры, стали главными персонажами в основном повествовании игры, так что игроки могут узнать о них больше и увидеть, как они взаимодействуют друг с другом.[34] Основа серии Болтовня вернулся в Borderlands 2. Первоначально он был задуман как «высокомерный, оскорбительный, непристойный», как и его изображение в веб-серия. Однако позже он был переписан, чтобы «фанаты, которые не видели короткометражек, не были шокированы внезапной глупостью Клэптрапа в BL2».[35] Оглядываясь назад, Берч заявил, что одним из его самых больших сожалений было включение в игру главных героев, которые заставили замолчать, поскольку они чувствовали себя «не на своем месте» в игре, в которой есть большой состав эксцентричных персонажей и запредельный мир. Однако, когда тестировщики пожаловались на это, Берчу было уже слишком поздно вводить диалоги для игровых персонажей, потому что сценарий миссии уже был закончен. Чтобы решить эту проблему, он добавил в игру аудиозаписи для конкретных персонажей, что позволило Охотникам за Убежищами рассказать игрокам свою предысторию.[36] Берч первоначально написал подшучивать диалог между Охотниками за Убежищами, который запускался, когда игрок оставлял свои контроллеры на некоторое время бездействующими, хотя от этой идеи отказались.[37]
Чтобы создать у игроков свободу действий и мотивацию, команда попыталась включить в историю конкретную цель и главного злодея. Красивый Джек, антагонист игры, служил цели и помогал напоминать игрокам, что он представляет собой постоянную угрозу, «суть игры» и что одна из конечных целей - убить его. Джек задумывался как харизматичный «придурок», отражающий личность Берча.[38] Он был забавным, симпатичным антагонистом, которого «трудно ненавидеть открыто, но, тем не менее, он заслуживает всего, что он получил». Берча вдохновляли классические злодеи, в том числе ГЛаДОС из Портал и ШОДАН из Системный шок, и заявил, что он был бы главным героем, если бы история рассказывалась с другой точки зрения.[39] В то время как Джек проявляет пренебрежительное отношение в начале, он становится более агрессивным после смерти своей дочери Ангел. Это должно было создать дугу мести, чтобы сделать его более запоминающимся.[38] Действие игры разворачивается через пять лет после первой игры, чтобы показать, как Джек, пришедший к власти после событий первой игры, повлиял на Пандору в этот период.[40]
Маркетинг и выпуск
После неожиданного успеха первого Borderlands, креативный директор Майки Нойманн заявил, что существует вероятность создания последующих действий.[41] В августе 2011 года игра была подтверждена и получила название Borderlands 2.[42] Игра была выпущена 18 сентября 2012 года в Северной Америке и 21 сентября 2012 года на международном рынке.[43] Игроки, оформившие предварительный заказ игры, получили доступ к «Премьер-клубу», который предоставил игрокам дополнительные игровые предметы, оружие и доступ к пятому персонажу.[44] Издатель 2K Игры и Gearbox Software активно продавали игру до ее официального выпуска. Они выпустили 16 бит демонтировать оригинальной игры на веб-браузер в августе 2012 г.[45] Еще одна браузерная побочная игра под названием Гора Джекморбыл выпущен для европейских игроков в сентябре 2012 года. Игроки, завершившие спин-офф, включающий стрельбу в гору, на которой вырезано лицо Красавчика Джека, будут иметь шанс выиграть призы, такие как значки, фигурки и копии игры.[46] Gearbox также запустила схему для игроков оригинальной игры, которые могли разблокировать эксклюзивные косметические предметы при покупке. Borderlands 2.[47] Gearbox объявили, что они будут чествовать покойного фаната игры, жертву рака Майкла Джона Мамарила, добавив в него NPC, названного в его честь.[48]
Игра была портирован на различные платформы. Aspyr Media опубликовала игру 20 ноября 2012 г., за MacOS системы.[49] Коробка передач сотрудничает с Iron Galaxy Studios выпустить PlayStation Vita версия в мае 2014 года.[50] Перекрестное сохранение Vita позволяет игрокам PlayStation 3 переносить свой прогресс в Vita.[51] 20 января 2015 года Gearbox объявила о выпуске Borderlands: Красивая коллекция - порт Borderlands 2 и Borderlands: Pre-Sequel! за PlayStation 4 и Xbox One, 24 марта 2015 г. Обе игры в Красивая коллекция имеют обновленную графику и могут работать на 1080p разрешение при 60 кадров в секунду при игре с одним или двумя местными игроками. В играх также можно играть на локальном разделенном экране с участием до четырех игроков.[52][53] А виртуальная реальность версия была выпущена для PlayStation VR 14 декабря 2018 г. В этой версии нет многопользовательской игры, но вместо этого используется система «BAMF» (Bad Ass Mega Fun), которая позволяет игрокам временно замедлять игровое время, чтобы спланировать свою атаку.[54] Версия порта VR для ПК была выпущена 24 октября 2020 года.[55] 26 марта 2020 года Gearbox объявила о выпуске Красивая коллекция, плюс оригинал Borderlands, за Nintendo Switch в качестве Легендарная коллекция Borderlands 29 мая 2020 г.[56] Команда, однако, не портировала игру на Wii U потому что команда «не смогла придумать особенность« OMG », которая бы использовала уникальность Wii U».[57]
20 августа 2012 г. было объявлено о выпуске четырехэлементного Borderlands комикс будет выпущен в ноябре 2012 года и будет связан с Borderlands 2. Мини-сериал был написан Майки Нойманн и опубликовано IDW. В нем рассказывается история о том, как первые четыре Охотника за Убежищами собрались вместе в начале Borderlands, заполняя их предысторию и настраивая события обеих игр.[58] Claptrap появляется как противник в названии кроссовера Покерная ночь 2, с игроками, которые могут разблокировать новые Borderlands 2 контент по достижении определенных целей.[59] Новый сезон веб-серия, также с участием Claptrap, был выпущен в ноябре 2012 года.[60] В 2013 году 2К начала сотрудничать с производителем товаров Национальная ассоциация коллекционирования развлечений создавать маски из реальной жизни по мотивам «Красавчика Джека» и «Психо-бандита».[61]
Gearbox надеялась продолжить взаимодействие с сообществом после выпуска игры. Он представил программу вознаграждений SHiFT. Коды публикуются на различных сайтах социальных сетей и форумах, которые можно использовать в Borderlands 2 главное меню Золотых ключей, которое можно использовать, чтобы открыть специальный Золотой Сундук, который находится на туристической станции в Святилище. При открытии сундук случайным образом производит редкое снаряжение уровня выкупающего игрока. Коды SHiFT также можно использовать для погашения специальных скинов.[62] В октябре 2013 года стартовало мероприятие сообщества по охоте за добычей, в котором игроки выполняли ежедневные задачи сообщества, чтобы разблокировать особое оружие и получить шанс выиграть главный приз в размере 50 000 долларов.[63] Gearbox также выпустила два дополнительных приложения. В Официальное приложение с картой отображает макет карты и показывает расположение различных скрытых сундуков,[64] пока LootTheWorld дает игрокам QR код которые можно сканировать, чтобы разблокировать игровую добычу.[65]
Загружаемый контент
Gearbox поддерживал игру с Загружаемый контент (DLC). Пятый персонаж, Мехромант Гейдж, был доступен для покупки 16 октября 2012 года. Этот персонаж был разработан для людей, незнакомых с жанром шутера.[66] 23 марта 2013 года Gearbox анонсировала два новых пакета загружаемого контента. Первая упаковка, Ultimate Vault Hunter Upgrade Pack, подняли максимальный уровень с 50 до 61 и добавили новое прохождение под названием Ultimate Vault Hunter Mode.[67] Второй пакет, Психологический пакет, содержит шестого игрового персонажа - Психа по имени Криг.Психи - это психотические враги-бандиты, с которыми сражались во время основной кампании. Он в первую очередь ориентирован на рукопашный бой с боевым навыком под названием «Buzz Axe Rampage», который увеличивает его урон в ближнем бою и заставляет его восстанавливать здоровье всякий раз, когда он убивает врага. Он был выпущен 14 мая 2013 года и не входит в Season Pass.[67][68] Ultimate Vault Hunter Upgrade Pack 2: испытание Digistruct Peak был выпущен 3 сентября 2013 года. DLC увеличивает максимальный уровень с 61 до 72 и вводит Digistruct Peak Challenge, новая карта, на которой Патрисия Таннис позволит игрокам сражаться с высокоуровневыми врагами, чтобы заработать новую добычу.[69] Игры Игра года издание и сезонный билет Также в базовую игру включены 4 дополнительные кампании, в том числе следующие:
Дополнительные кампании | |||
---|---|---|---|
Имя | Дата выхода | Примечания | |
Капитан Скарлетт и ее пиратская добыча | 16 октября 2012 г.[70] | История фокусируется на капитане Скарлетт, капитане песчаных пиратов, которая вместе с Охотниками за Убежищами ищет утерянное сокровище песков капитана Блейда, при этом неоднократно сообщая им, что в конечном итоге предаст их. В нем также представлены новые рейдовые боссы и новая летающая машина - Sandskiff.[71] После выпуска он получил в целом положительные отзывы.[72] | |
Кампания резни мистера Торга | 20 ноября 2012 г.[73] | Кампания сосредоточена вокруг нового Убежища, обнаруженного в центре «Крутого кратера Злобы», которое откроется только «после того, как чемпион Пандоры накормит его кровью абсолютного труса». Чтобы найти этого «чемпиона», мистер Торг, генеральный директор производителя оружия Torgue, устраивает турнир, в котором соревнуются Охотники за Убежищами. В DLC также есть торговые автоматы, которые продают исключительно высококачественное оружие Torgue и используют новую валюту под названием Torgue Tokens.[74] После выпуска он получил в целом положительные отзывы.[75] | |
Охота на крупную дичь сэра Хаммерлока | 15 января 2013 г.[76] | В кампании рассказывается, как сэр Хаммерлок и Охотники за Убежищами предпринимают поиски редких животных Пандоры и сражаются с бывшим ученым Гипериона профессором Накаямой, который пытается создать клона Красавчика Джека.[77] Среди четырех дополнений это был наименее популярный DLC.[78] | |
Нападение Крошечной Тины на Крепость Дракона | 25 июня 2013 г.[79] | Действие кампании разворачивается в мире настольной ролевой игры на тему фэнтези, известной как Bunkers and Badasses, в которой Крошечная Тина играет роль мастер игры, иногда изменяя игровой мир по своему желанию. Фрейм-сюжет кампании окружает борьбу Крошки Тины за смерть Роланда.[80] Он получил самые высокие оценки среди четырех дополнительных пакетов.[81] |
После выпуска четырех дополнительных кампаний Gearbox объявила о планах выпустить Хедхантер серия DLC. Эти пакеты обычно стоят меньше, чем дополнительные кампании, и содержат меньше контента. Коробка передач изначально предназначалась для производства трех Хедхантер пакетов, но в итоге создано пять.[82]
Хедхантер пакеты | |||
---|---|---|---|
Имя | Дата выхода | Примечания | |
Кровавая жатва ТК Баха | 22 октября 2013 г.[82] | Пакет возвращает персонажа, которого последний раз видели в Borderlands' Остров зомби доктора Неда DLC. Зомби Т.К. Баха отправляет игроков сражаться с Жаком О'Лантерном, гигантским тыквенным боссом, который дает новые настройки персонажа в качестве награды за поражение.[82] | |
Ужасный голод прожорливого плотоядного кедра | 26 ноября 2013 г.[83] | Набор представляет собой пародию на «Голодные игры» и «День благодарения», в котором игрокам предстоит принять участие в турнире, организованном мистером Торгом, и победить гигантского монстра-индюка.[83] | |
Как Маркус спас День наемников | 17 декабря 2013 г.[84] | В этом паке охотникам за убежищами нужно найти пропавший поезд с оружием Маркуса, спасая бывший бандитский город Джингертон от злого снеговика Tinder Snowflake.[84] | |
Безумный Мокси и резня в день свадьбы | 11 февраля 2014 года[85] | История вращается вокруг плана Безумного Мокси, чтобы два Голиафа, один из Зафордов, а другой из Ходунков, женились и положили конец вражде между их семьями.[85] | |
Сэр Хаммерлок против сына Кроумеракса | 15 апреля 2014 г.[86] | В DLC сэр Хаммерлок, Брик, Мордехай и Лилит отдыхают на острове Вам-Бам, когда крупный монстр похищает Хаммерлока. DLC завершается битвой против Кроумеракса-младшего, сына великого крабового червя из оригинальной игры. Секретный арсенал генерала Нокса аддон, жаждущий мести Роланду, Лилит, Брику и Мордехаю.[86] |
Последний DLC игры, Командир Лилит и битва за убежище был анонсирован и выпущен 9 июня 2019 года. DLC был выпущен для ПК, а для Красивая коллекция версия игры для Xbox One, PlayStation 4 и Nintendo Switch. Он был доступен для бесплатной загрузки в течение первого месяца после выпуска.[87] История DLC начинается после событий Borderlands 2 и действует как мост к истории Borderlands 3, настраивая переход на новый базовый корабль Sanctuary 3 и привнося персонажей из 2014 года Сказки из Приграничья в большую историю.[88] В DLC после того, как станция Гелиоса разбилась на поверхности Пандоры, Лилит и другие Охотники за Убежищами борются с тем, что они узнали из карты Убежища, потенциально с большим количеством Убежищ на других планетах. Когда они пытаются придумать способ создать космический корабль, Санктуарий подвергается нападению полковника Даля Гектора, который создал могущественную армию мутантов, используя странную цветочную спору. Группа покидает Убежище и укрывается в бывшем лагере бандитов, теперь пустом, за исключением своего лидера. Вон, как Гектор мутировал своих последователей. Охотники за Убежищами работают с Воном и другими союзниками, чтобы забрать Убежище и карту Убежища у Гектора.[89]
Прием
Критический прием
Прием | ||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Игра получила в целом положительные отзывы после выпуска, согласно агрегатор обзоров Metacritic. Многие обозреватели согласились с тем, что игра является значительным улучшением оригинала.[96][97][99]
Аллистэр Пинсоф, пишет для Деструктоид, высоко оценил перестрелку и разнообразие оружия, которое может изменить игровой процесс, поскольку различное оружие заставляет игроков по-разному оценивать бой. Тем не менее, он был разочарован консервативным дизайном миссий, особенно для игры, в которой присутствуют выдающиеся персонажи.[95] Кристиан Донлан из Eurogamer понравилось, насколько уникальны производители оружия, и они почувствовали, что они успешно изменили темп игры. Он также похвалил обширные возможности настройки и разнообразие врагов.[96] ПК-геймер'Том Фрэнсис согласился, добавив, что замыслы противника делают бой интересным и увлекательным.[101] Крис Уоттерс из GameSpot похвалил перестрелку, охарактеризовав ее как «прочную» и «удовлетворительную», хотя был разочарован тем, что бои всех четырех классов казались во многом похожими. Он также похвалил мир Пандоры за то, что он был «ярким, живым местом», в отличие от Borderlands' безлюдная пустыня.[99] И Донланд, и Дэн Рикерт из Информер игры оценили улучшения качества жизни, реализованные Gearbox, и Рикерт сказал, что они сделали игру «заметно превосходящей» по сравнению с первой игрой.[97] Майк Мниотти из VentureBeat описанный Borderlands 2 как отличное сочетание FPS и РПГ и похвалил Gearbox за усовершенствование мародер-стрелок жанр. Тем не менее, он раскритиковал игру за повторное использование подземелий и наличие нескольких сильных врагов.[103] Управляющая составляющая игры считалась упущенной возможностью.[100][96]
Пинсоф похвалил сюжет и сценарий игры, назвав его «самым забавным и умным сценарием, украшающим игру с тех пор. Портал 2 Он похвалил Gearbox за расширение знаний и персонажей и добавил, что у каждого персонажа есть своя «золотая линия комедийных диалогов». Ему также понравилось, как юмор в игре улучшил основную кампанию и побочные миссии.[95] Рикерту также понравились юмористические цели побочных миссий, и он заявил, что они имеют большую «развлекательную ценность». Он добавил, что проявленное в игре чувство юмора было одним из лучших в индустрии.[97] Энтони Гальегос из IGN назвал историю «предсказуемой», но все же расценил ее как улучшение оригинала. Тем не менее, ему нравилось выполнять побочные квесты из-за их презентации, письма и действия, несмотря на их традиционный дизайн.[100] Минотти, однако, чувствовал, что сильный акцент в игре на юморе подрывает более серьезные моменты игры. Мниотти похвалил красочный состав персонажей, выделив юмористическое письмо для Болтовня, Крошечная Тина и Элли.[103] Красивый Джек также получил много похвал. Рикерт назвал его "развлекательным",[97] а Пинсоф добавил, что он «милый».[95] Стерлинг МакГарви, пишет для GamesRadar, отметил, что кампания раздута наполнителем, но повествование остается убедительным из-за присутствия Джека как сильного центрального злодея.[98] Многоугольник'Артур Гис также добавил, что в игре "MMORPG худший дизайн квеста », и посчитал, что Gearbox намеренно удлинил игру, добавив ненужные наполнители и контент.[102] И Фрэнсис, и Артур Гис из Многоугольник отметили свое разочарование начальным сегментом игры, где Фрэнсис сказал, что он «лишает игру всего, что делает ее хорошей».[102][101]
Многопользовательский режим игры получил высокую оценку. Донлану и Рикерту понравилось, как способности четырех классов дополняют друг друга.[96][97] Рикерт добавил, что совместная многопользовательская игра еще больше повысила качество игры.[97] Мниотти почувствовал, что мультиплеер был таким же увлекательным, как и оригинал, и похвалил Gearbox за то, что он упростил процесс присоединения других игроков к сеансу.[103] Уоттерс считал, что игра с друзьями приносит больше удовольствия из-за наличия торговли предметами, масштабирования сложности и лучшей добычи.[99] Pinsof критиковал многопользовательскую игру за несбалансированность, потому что система общей добычи означает, что ветераны будут получать добычу низкого уровня, когда они будут играть с новыми игроками.[95] МакГарви также отметил, что станций возрождения очень мало, и что игрокам нужно много отступать, чтобы воссоединиться со своими товарищами по команде после смерти аватара игрока.[98]
Порт для PlayStation Vita получил неоднозначные отзывы. Несмотря на похвалу за то, что он предлагает всю игру и дополнительный контент на портативной консоли, порт, как правило, подвергался критике из-за снижения качества графики и звука, проблем с задержками и непостоянной частоты кадров, а также за то, что он предлагал многопользовательский режим только для двух игроков, а не для четырех. IGN поставил порту 5,4 из 10, заключив, что «его скомпрометированные визуальные эффекты лишают его большей части его напыщенного очарования, в то время как его неустойчивая производительность и ненадежное сенсорное управление не дают игровому процессу сиять, как в прошлом».[104][105] Стивен Петит из IGN, рассматривая версию PlayStation VR, назвал ее «достойной адаптацией» и одним из «самых глубоких шутеров», доступных на платформах VR. Однако он посетовал на отсутствие многопользовательской игры и выразил неприязнь к принятию игры управления движением.[106] Релиз VR-версии для ПК сопровождался техническими проблемами, и только 45% игроков дали положительные отзывы об игре. Пар.[107]
Продажи
Borderlands 2 большой коммерческий успех. Это была самая предварительно заказанная игра в истории 2K.[108] На неделе выпуска это была самая продаваемая розничная игра в Великобритании, опережая конкурентов, в том числе F1 2012 и Pro Evolution Soccer 2013.[109] Он обеспечил самый большой запуск игры в Великобритании в 2012 году, превзойдя рекорд, ранее установленный Mass Effect 3 и увеличила продажи первой игры в четыре раза за тот же период времени. Более 70% продаж пришлось на версию для Xbox 360.[110] В США это была вторая самая продаваемая розничная игра месяца: было продано более 1,82 миллиона единиц.[111][112] Это была седьмая по популярности игра в Великобритании и десятая по популярности в США в 2012 году.[113][114]
1 ноября 2012 г. Take-Two Interactive объявили, что отгружено 5 миллионов копий. Выручка и прибыль Take-Two во втором квартале превзошли ожидания компании, с успехом Borderlands 2 упоминается как один из способствующих факторов.[115] В феврале 2014 года 2K Games объявила, что было продано более 8,5 миллионов копий игры, что сделало ее самым успешным коммерческим релизом для издателя.[116] По состоянию на март 2015 года было продано более 12 миллионов штук.[117] В 2019 году Take-Two объявила, что игра отгружена более чем 20 миллионами единиц, и добавила, что игре удалось поддерживать 1 миллион ежемесячных пользователей почти через восемь лет после ее выпуска.[118]
Споры
Споры относительно сексизм ударил за месяц до запланированного выпуска игры после того, как дизайнер Gearbox Джон Хемингуэй сказал Eurogamer что в режиме Mechromancer будет «дерево навыков подруги» для людей, которые «не умеют стрелять от первого лица». Исполнительный директор Рэнди Питчфорд позже пояснил, сказав, что название дерева навыков - «Лучшие друзья навсегда» и что описание Хемингуэя было всего лишь «личным анекдотом».[119] После выпуска некоторые фанаты раскритиковали характер Крошечная Тина для "передачи расизм "поскольку она белая девушка, которая использует Афро-американский диалект английского языка. Берч ответил, что он может изменить ее характер в последующих DLC.[120]
Gearbox - еще один проект, Пришельцы: Колониальные морские пехотинцы, разработанный в партнерстве с Sega, были проблемы с разработкой во время производства Borderlands 2. Инсайдерские источники утверждали, что после успеха первого Borderlands, Gearbox направила почти все свои ресурсы и рабочую силу на разработку сиквела и Duke Nukem Forever и пренебрегали развитием Колониальные морские пехотинцы, передав его разработку сторонним разработчикам. Колониальные морские пехотинцы был выпущен в 2013 году и получил отрицательные отзывы.[121]
Уэйд Каллендер, который работал в Gearbox юристом с 2010 по 2018 год, подал в суд на Питчфорда в январе 2019 года и утверждал, что забрал 12 миллионов долларов. роялти от Take-Two, который намеревался профинансировать разработку игры через свою личную компанию Pitchford Entertainment.[122] Иск был уволен без предубеждения решением суда 2 октября того же года.[123]
Похвалы
Год | Награда | Категория | Результат | Ссылка |
---|---|---|---|---|
2012 | Награды Spike Video Game Awards 2012 | Студия года (Программное обеспечение коробки передач ) | Назначен | [124] |
Лучшая игра для Xbox 360 | Назначен | |||
Лучшая игра для PS3 | Назначен | |||
Лучший стрелок | Выиграл | |||
Лучшая многопользовательская игра | Выиграл | |||
Лучшее выступление мужчины-человека (Дамеон Кларк в качестве Красивый Джек ) | Выиграл | |||
Лучший DLC (набор Mechnomancer) | Назначен | |||
Персонаж года (Болтовня ) | Выиграл | |||
2013 | 40-я награда Энни | Лучшая анимационная игра | Назначен | [125] |
16-я ежегодная выставка D.I.C.E. Награды | Игра года | Назначен | [126] | |
Экшн-игра года | Выиграл | |||
Выдающиеся достижения в области искусства | Назначен | |||
Выдающиеся достижения в онлайн-игре | Назначен | |||
Выдающиеся достижения в характере - мужчины или женщины (Крошечная Тина ) | Назначен | |||
9-я награда Британской академии игр | Игровой дизайн | Назначен | [127] | |
Действие | Назначен | |||
Художественное достижение | Назначен | |||
Сетевой мультиплеер | Назначен | |||
Награды обозревателей национальной академии видеоигр | Игра года | Назначен | [128] | |
Анимация | Назначен | |||
Точность управления | Назначен | |||
Ведущая роль в комедии (Дэвид Эддингс в роли Чуши) | Выиграл | |||
Исполнение второго плана в комедии (Кларк в роли Красавчика Джека) | Выиграл | |||
Сочинять в комедии | Назначен | |||
Награды Game Developers Choice Awards | Лучшее визуальное искусство | Назначен | [129] | |
Награды Golden Joystick Awards 2013 | Игра года | Назначен | [130] | |
Лучший мультиплеер | Назначен | |||
Лучший визуальный дизайн | Назначен | |||
VGX | Лучший DLC (Нападение Крошечной Тины на Крепость Дракона) | Назначен | [131] |
Приквел и продолжение
В апреле 2014 года Gearbox объявила, что 2K Австралия разрабатывал игру между событиями первых двух Borderlands игры Borderlands: Pre-Sequel!. Выпущенная 14 октября 2014 года, игра фокусируется на восхождении Красавчика Джека и показывает четырех его приспешников - Афину (из Секретный арсенал генерала Нокса DLC), Claptrap, Nisha (шериф Линчвуда из Borderlands 2) и Вильгельм (киборг Гиперион, который был боссом в Borderlands 2) - как игровые персонажи.[132][133][134]
На панели во время PAX South в январе 2015 года Питчфорд объявил, что студия готовится начать работу над новым Borderlands game, которую он назвал «большой», и начал предлагать ряд новых вакансий для сотрудников, связанных с игрой. Игра будет разрабатываться специально для консолей восьмого поколения. Xbox One и PlayStation 4.[135] Borderlands 3 был официально выпущен 13 сентября 2019 года.[136]
Рекомендации
- ^ Шу, Дэн (26 сентября 2012 г.). «Threeview: Borderlands 2 рецензируется критиком, аналитиком и академиком». VentureBeat. В архиве с оригинала 20 июля 2020 г.. Получено 19 июля, 2020.
- ^ Циммерман, Конрад (18 сентября 2012 г.). "Может быть, тебе все равно, но у меня бабки на Экстона". Деструктоид. Получено 19 июля, 2020.
- ^ Лонг, Тара (17 сентября 2019 г.). "Извини, что лопнул твой пузырь, но у меня есть бабки на Майю". Деструктоид. В архиве из оригинала 3 февраля 2015 г.. Получено 19 июля, 2020.
- ^ Картер, Крис (17 сентября 2012 г.). "Вниманию покупателей Borderlands 2: у меня все на Zer0". Деструктоид. В архиве из оригинала 3 февраля 2015 г.. Получено 19 июля, 2020.
- ^ Родос, Алекс (10 октября 2012 г.). "Borderlands 2 Class Breakdown: Сальвадор Стрелок". GameZone. В архиве с оригинала 19 июля 2020 г.. Получено 19 июля, 2020.
- ^ Оньетт, Чарльз (14 июля 2012 г.). «E3 2012: Borderlands 2: Игра в убийцу». IGN. В архиве с оригинала 21 июля 2020 г.. Получено 19 июля, 2020.
- ^ Инь-Пул, Уэсли (13 августа 2012 г.). «Почему Gearbox создал босса из Borderlands 2 настолько крутого, что он стал почти Непобедимым». Eurogamer. В архиве с оригинала на 20 июля 2020 г.. Получено 20 июля, 2020.
- ^ а б c d е ж грамм час я j «Сайт с инструкциями по Borderlands 2». 2K Игры. В архиве с оригинала на 20 июля 2020 г.. Получено 19 июля, 2020.
- ^ Пинсоф, Алистер (19 сентября 2019 г.). «Выживание на Пандоре: руководство по Borderlands 2 для новичков». Деструктоид. В архиве из оригинала 12 мая 2016 г.. Получено 19 июля, 2020.
- ^ а б Инь-Пул, Уэсли (16 июля 2012 г.). «Сколько оружия в Borderlands 2?». Eurogamer. В архиве с оригинала 26 сентября 2019 г.. Получено 19 июля, 2020.
- ^ а б Рикерт, Дэн (12 августа 2011 г.). "Торговцы оружием Пандоры". Информер игры. В архиве с оригинала 12 июля 2020 г.. Получено 13 августа, 2020.
- ^ а б Амини, Тина (18 сентября 2012 г.). «Перед тем, как начать ... Советы по игре в Borderlands 2 как можно лучше». Котаку. В архиве с оригинала на 20 июля 2020 г.. Получено 19 июля, 2020.
- ^ Маккаффери, Райан (13 июля 2012 г.). "Claptrap is a Douchebag (и Other Borderlands 2 Musings)". IGN. В архиве с оригинала 21 июля 2020 г.. Получено 19 июля, 2020.
- ^ Бенедетти, Винда (26 сентября 2012 г.). «7 советов по игре в Borderlands 2 с друзьями». Новости NBC. В архиве с оригинала 19 июля 2020 г.. Получено 19 июля, 2020.
- ^ Сми, Эндрю (10 сентября 2012 г.). «Решения, решения: деревья навыков Borderlands 2 в полном объеме». Камень, Бумага, Ружье. В архиве с оригинала 19 июля 2020 г.. Получено 19 июля, 2020.
- ^ Ошри, Дэйв (12 июня 2012 г.). «Это одно из желаний разработчиков Borderlands 2 для Borderlands 3». VG 247. В архиве с оригинала 19 июля 2020 г.. Получено 19 июля, 2020.
- ^ Мак-Алистер, Джефф (18 сентября 2012 г.). "Руководство по побочным миссиям Borderlands 2". GamesRadar. В архиве с оригинала 19 июля 2020 г.. Получено 19 июля, 2020.
- ^ Сплехта, Майк (4 октября 2012 г.). «Шесть вещей, которые я бы хотел, чтобы в Borderlands 2 было иначе». GameZone. В архиве с оригинала 19 июля 2020 г.. Получено 19 июля, 2020.
- ^ Перейра, Крис (2 мая 2014 г.). «Borderlands 2 Vita ограничена сетевым многопользовательским режимом для двух игроков». GameSpot. В архиве с оригинала 19 июля 2020 г.. Получено 19 июля, 2020.
- ^ Ирвин, Натан (18 августа 2011 г.). «Предварительный просмотр Borderlands 2: Реализм + парное оружие + больше оружия = непостижимый уровень азарта». GamesRadar. В архиве с оригинала 19 июля 2020 г.. Получено 19 июля, 2020.
- ^ Pitts, Russ (5 октября 2012 г.). «От Half-Life к Borderlands: Gearbox едет на ракете». Многоугольник. В архиве с оригинала 8 августа 2020 г.. Получено 13 августа, 2020.
- ^ а б c d е ж Питтс, Русс (28 сентября 2012 г.). "Безумный город: Коробка передач о создании Borderlands 2". Многоугольник. В архиве с оригинала 10 октября 2019 г.. Получено 13 августа, 2020.
- ^ Никс, Марк (24 августа 2012 г.). «Раскрыты подробности оригинального саундтрека Borderlands 2». IGN. В архиве с оригинала на 20 июля 2020 г.. Получено 13 августа, 2020.
- ^ Старший, Том (20 августа 2012 г.). «Borderlands 2 стала золотой». ПК-геймер. В архиве с оригинала 19 июля 2020 г.. Получено 13 августа, 2020.
- ^ Ли, Бен (4 апреля 2012 г.). "'Интервью Borderlands 2: Gearbox Software о продолжении "великана". Цифровой шпион. В архиве с оригинала 19 июля 2020 г.. Получено 14 августа, 2020.
- ^ а б Кресенте, Брайан (4 августа 2012 г.). «Удивительное оружие Borderlands 2 и их причудливое вдохновение, от Apple до австрийских автомобилей». Многоугольник. В архиве с оригинала 12 июля 2020 г.. Получено 13 августа, 2020.
- ^ Чифальди, Франк (20 сентября 2011 г.). «Интервью: арт-директор Borderlands 2 Кук приносит красок в пустыню, эксклюзив». Гамасутра. В архиве с оригинала 19 июля 2020 г.. Получено 13 августа, 2020.
- ^ Честер, Ник (9 сентября 2011 г.). "Gearbox ищет отзывы о Borderlands для продолжения". Деструктоид. Получено 13 августа, 2020.
- ^ а б Коллар, Фил (8 марта 2012 г.). «Gearbox рассказывает о новых персонажах Borderlands 2, многопользовательских настройках и дабстепе». Информер игры. В архиве с оригинала 19 июля 2020 г.. Получено 13 августа, 2020.
- ^ Сюй, Дан (5 апреля 2012 г.). «Borderlands 2: Четыре потенциальных проблемы (и что с ними делают разработчики)». VentureBeat. В архиве с оригинала на 20 июля 2020 г.. Получено 13 августа, 2020.
- ^ а б Никс, Марк (4 октября 2012 г.). «Borderlands 2: Будущее добычи». IGN. В архиве с оригинала 19 июля 2020 г.. Получено 13 августа, 2020.
- ^ Уоттс, Стив (2 января 2013 г.). «Автор Borderlands 2 о создании сиквела и о важности смерти». Shacknews. В архиве с оригинала 19 июля 2020 г.. Получено 13 августа, 2020.
- ^ Льен, Трейси (21 августа 2012 г.). "'Borderlands 2 'и уроки повествования ". Многоугольник. В архиве с оригинала 19 июля 2020 г.. Получено 14 августа, 2020.
- ^ Дайер, Митч (24 августа 2012 г.). «Коробка передач: почему история Borderlands 2 не отстой». IGN. В архиве с оригинала 19 июля 2020 г.. Получено 13 августа, 2020.
- ^ Хейли, Себастьян (19 февраля 2019 г.). «Borderlands 2: Мечтает ли Клэптрап об электрических овцах? (Интервью)». VentureBeat. В архиве из оригинала 20 апреля 2017 г.. Получено 13 августа, 2020.
- ^ Матулеф, Джеффри (16 марта 2015 г.). «Автор Borderlands 2 сожалеет о почти молчаливых главных героях». Eurogamer. В архиве с оригинала 19 июля 2020 г.. Получено 13 августа, 2020.
- ^ Питчер, Дженна (20 июля 2013 г.). «Разработчики Borderlands 2 говорят об отсутствии индивидуальности у игровых персонажей». Многоугольник. В архиве с оригинала 19 июля 2020 г.. Получено 14 августа, 2020.
- ^ а б Саркер, Самит (6 августа 2012 г.). «E3: История сценария Borderlands 2 Энтони Берча». Деструктоид. Получено 13 августа, 2020.
- ^ Стерлинг, Джим (3 августа 2012 г.). "Может ли Красивый Джек из Borderlands 2 стать следующей GLaDOS". Деструктоид. В архиве с оригинала 5 марта 2016 г.. Получено 13 августа, 2020.
- ^ Натт, Кристиан (7 ноября 2011 г.). «Творчество Hard Edge: определение Borderlands 2». Гамасутра. В архиве с оригинала на 20 июля 2020 г.. Получено 13 августа, 2020.
- ^ Патрик Гарратт (9 ноября 2009 г.). «Интервью: Gearbox о Borderlands 2, комментарии Pitchford's Valve и многое другое». VG 247. В архиве с оригинала 10 августа 2011 г.. Получено 27 августа, 2011.
- ^ Рейли, Джим (2 августа 2011 г.). «Анонсирован Borderlands 2». IGN. В архиве с оригинала 17 ноября 2018 г.. Получено 14 августа, 2020.
- ^ «Borderlands 2 открывается 18 сентября». GameSpot. 22 февраля 2012 г. В архиве из оригинала 8 марта 2013 г.. Получено 29 марта, 2012.
- ^ Като, Мэтью (17 мая 2012 г.). «Объявлен предзаказ Borderlands 2 и ограниченное издание». Информер игры. В архиве с оригинала 19 июля 2020 г.. Получено 14 августа, 2020.
- ^ Матулеф, Джеффри (22 августа 2012 г.). «Gearbox выпускает бесплатный демейк-версию Borderlands для браузера». Eurogamer. В архиве с оригинала на 20 июля 2020 г.. Получено 14 августа, 2020.
- ^ Льен, Трейси (16 сентября 2012 г.). "'Borderlands 2 'предлагает ограниченный выпуск шкафчиков для добычи в игре' Mount Jackmore '». Многоугольник. В архиве с оригинала 19 июля 2020 г.. Получено 14 августа, 2020.
- ^ Филлипс, Том (7 июля 2012 г.). «Награды Borderlands 2 для игроков Borderlands 1». Eurogamer. В архиве с оригинала 19 июля 2020 г.. Получено 14 августа, 2020.
- ^ Понсе, Тони (4 ноября 2011 г.). «Коробка передач в честь покойного фаната в качестве NPC в Borderlands 2». Деструктоид. В архиве из оригинала 17 сентября 2012 г.. Получено 4 ноября, 2011.
- ^ Матулеф, Джеффри (9 ноября 2012 г.). «Borderlands 2 выйдет на Mac в этом месяце». Eurogamer. В архиве с оригинала 19 июля 2020 г.. Получено 14 августа, 2020.
- ^ Джуба, Джо (16 мая 2014 г.). «Обзор Borderlands 2: Хорошая игра в худшем случае». Информер игры. В архиве с оригинала 2 сентября 2019 г.. Получено 14 августа, 2020.
- ^ Филлипс, Том (9 апреля 2014 г.). «Borderlands 2 для PlayStation Vita выходит в мае». Eurogamer. В архиве с оригинала 30 сентября 2015 г.. Получено 14 августа, 2020.
- ^ «Borderlands: The Handsome Collection объединяет две предыдущие игры для PS4 и Xbox One». GamesRadar. 20 января 2015 года. В архиве с оригинала 21 января 2015 г.. Получено 21 января, 2015.
- ^ Футтер, Майк (20 января 2015 г.). «Borderlands: The Beautiful Collection появится на Xbox One, PS4 в марте с ограниченным тиражом за 400 долларов». Информер игры. В архиве с оригинала от 20 января 2015 г.. Получено 21 января, 2015.
- ^ Стивенс, Колин (9 октября 2018 г.). «Borderlands 2 VR анонсирована для PlayStation VR». IGN. В архиве с оригинала 19 июля 2020 г.. Получено 14 августа, 2020.
- ^ Тарасон, Доминик (24 октября 2019 г.). «Borderlands 2 VR плохо стартует на ПК». ПК-геймер. В архиве с оригинала 22 января 2020 г.. Получено 14 августа, 2020.
- ^ Гартенберг, Хаим (26 марта 2020 г.). «Nintendo Switch получит порты BioShock, Borderlands, Burnout и многих других». Грани. В архиве из оригинала 2020-03-26. Получено 2020-03-27.
- ^ Инь-Пул, Уэсли (26 ноября 2012 г.). «Gearbox объясняет, почему Borderlands нет на Wii U». Eurogamer. В архиве с оригинала на 20 июля 2020 г.. Получено 14 августа, 2020.
- ^ Бренна Хиллер (21 августа 2012 г.). «Комиксы Borderlands 2 дебютируют в ноябре». VG24 / 7. В архиве из оригинала 23 сентября 2012 г.. Получено 20 сентября, 2012.
- ^ Миллер, Грег (1 апреля 2013 г.). "Покерная ночь 2 Telltale Games анонсирована - IGN". IGN. В архиве с оригинала 15 июня 2013 г.. Получено 1 апреля, 2013.
- ^ Куба, Синана (6 ноября 2012 г.). "Claptrap Borderlands возвращается во втором сезоне веб-сериала". Joystiq. Engadget. Получено 14 августа, 2020.
- ^ Саркер, Самит (24 июня 2020 г.). "NECA производит маски Borderlands 2 для Красавчика Джека и Психо Бандита". Многоугольник. В архиве с оригинала 19 июля 2020 г.. Получено 14 августа, 2020.
- ^ Фенлон, Уэс (25 мая 2020 г.). «Коды SHiFT для Borderlands 2, которые работают в 2020 году». ПК-геймер. В архиве с оригинала 8 июня 2020 г.. Получено 14 августа, 2020.
- ^ Матулеф, Джеффри (5 октября 2016 г.). «Borderlands объявляет о призах на сумму 100 000 долларов за внутриигровую охоту за добычей». Eurogamer. В архиве с оригинала 19 июля 2020 г.. Получено 14 августа, 2020.
- ^ Николсон, Брэд (17 октября 2012 г.). «Официальное приложение-карта Borderlands 2 упрощает поиск нужных вещей». TouchArcade. В архиве с оригинала 7 февраля 2020 г.. Получено 14 августа, 2020.
- ^ Перейра, Крис (13 декабря 2013 г.). «Мобильное приложение Borderlands 2 открывает доступ к игровой добыче с помощью QR-кодов». IGN. В архиве с оригинала 19 июля 2020 г.. Получено 14 августа, 2020.
- ^ Матулеф, Джеффри (3 сентября 2012 г.). «Borderlands 2 Mechromancer DLC с датой и ценой». Eurogamer. В архиве с оригинала 8 сентября 2019 г.. Получено 14 августа, 2020.
- ^ а б Николс, Скотт (25 марта 2013 г.). «Borderlands 2 показывает Психо Крига как шестого класса персонажей - Игровые новости - Цифровой шпион». Цифровой шпион. В архиве из оригинала 27 марта 2013 г.. Получено 25 марта, 2013.
- ^ Донлан, Кристиан (14 мая 2013 г.). «Человек в огне: день с новым психо-классом Borderlands 2». Eurogamer. В архиве с оригинала 1 октября 2015 г.. Получено 14 августа, 2020.
- ^ «Эксклюзив: грядущее DLC 'Borderlands 2' воодушевит вас и отправит на охоту за головами». Цифровые тенденции. В архиве с оригинала 30 августа 2013 г.. Получено 19 сентября, 2013.
- ^ Амани, Тина (10 ноября 2012 г.). «Первый пиратский DLC для Borderlands 2 выходит 16 октября». Котаку. Получено 14 августа, 2020.
- ^ Уоттерс, Крис (13 октября 2012 г.). «Borderlands 2: Обзор капитана Скарлетт и ее пиратской добычи». GameSpot. В архиве с оригинала 20 мая 2019 г.. Получено 14 августа, 2020.
- ^ «Обзор Borderlands 2: капитан Скарлетт и ее пиратская добыча». Metacritic. CBS Interactive. В архиве с оригинала 27 февраля 2019 г.. Получено 14 августа, 2020.
- ^ Петит, Омри (20 ноября 2012 г.). "Borderlands 2: DLC Кампания Мистера Торга по бойне выпущен сегодня". ПК-геймер. В архиве с оригинала 31 марта 2017 г.. Получено 14 августа, 2020.
- ^ Паркин, Саймон (23 ноября 2012 г.). Обзор Borderlands 2: Кампания резни мистера Торга ». Eurogamer. В архиве с оригинала 6 октября 2019 г.. Получено 14 августа, 2020.
- ^ «Обзор кампании Borderlands 2 Mr.Torgue's Carnage». Metacritic. CBS Interactive. В архиве с оригинала 29 марта 2019 г.. Получено 14 августа, 2020.
- ^ Хинкль, Дэвид (20 декабря 2012 г.). "DLC сэра Хаммерлока Big Game Hunt выйдет в Borderlands 2 15 января". Engadget. Получено 14 августа, 2020.
- ^ Хинкль, Дэвид (22 января 2013 г.). "Обзор DLC Big Game Hunt сэра Хаммерлока: Dapper downer". Engadget. Получено 14 августа, 2020.
- ^ «Обзор Borderlands 2 Big Game Hunt сэра Хаммерлока». Metacritic. CBS Interactive. В архиве с оригинала 12 июля 2020 г.. Получено 14 августа, 2020.
- ^ Гольдфарб, Андрей (2 мая 2013 г.). "Borderlands 2 Tiny Tina DLC Цена, объявлена дата выхода". IGN. В архиве с оригинала 5 декабря 2018 г.. Получено 14 августа, 2020.
- ^ Амани, Тина (29 мая 2013 г.). "Четыре вещи, которые нужно знать об этом DLC кампании Borderlands 2 Tiny Tina". Котаку. В архиве с оригинала 18 июля 2013 г.. Получено 14 августа, 2020.
- ^ «Обзор Borderlands 2: Нападение Крошечной Тины на Крепость Дракона». Metacritic. CBS Interactive. В архиве с оригинала 21 мая 2018 г.. Получено 14 августа, 2020.
- ^ а б c Рэй Корриа, Алекса (16 октября 2013 г.). "Borderlands 2 получает DLC Кровавый урожай TK Baha 22 октября". Многоугольник. В архиве из оригинала 27 февраля 2014 г.. Получено 14 августа, 2020.
- ^ а б Питчер, Дженна (20 ноября 2013 г.). "Ужасный голод прожорливого плотоядного кузнеца поразит Borderlands 2 26 ноября". Многоугольник. В архиве из оригинала 9 мая 2014 г.. Получено 14 августа, 2020.
- ^ а б Никс, Марк (11 декабря 2013 г.). "Borderlands 2: Как Маркус спас" День наемников DLC ". IGN. В архиве с оригинала 19 июля 2020 г.. Получено 14 августа, 2020.
- ^ а б Гольдфарб, Андрве (5 февраля 2014 г.). «Анонсировано дополнение ко дню святого Валентина Borderlands 2». IGN. В архиве с оригинала 22 июня 2020 г.. Получено 14 августа, 2020.
- ^ а б Тач, Дэйв (13 февраля 2014 г.). "Borderlands 2 DLC Sir Hammerlock Versus the Son of Crawmerax выйдет 15 апреля". Многоугольник. В архиве из оригинала 12 июня 2014 г.. Получено 14 августа, 2020.
- ^ Уоттс, Стив (9 июня 2019 г.). «E3 2019: Borderlands 3 готовится к бесплатному дополнению Borderlands 2». Gamespot. В архиве с оригинала 22 августа 2019 г.. Получено 11 июн 2019.
- ^ МакГрегор, Джоди (8 июня 2019 г.). «Командир Лилит и битва за Санктуарий - это новое дополнение Borderlands 2, и вы можете получить его бесплатно». ПК-геймер. В архиве с оригинала на 1 июля 2019 г.. Получено 1 июля, 2019.
- ^ Фэйи, Майк (12 июня 2019 г.). «Финальный бесплатный DLC Borderlands 2 - целая партия». Котаку. В архиве с оригинала на 1 июля 2019 г.. Получено 1 июля, 2019.
- ^ «Borderlands 2 для ПК». Metacritic. В архиве из оригинала 20 сентября 2012 г.. Получено 21 сентября, 2012.
- ^ «Borderlands 2 для PlayStation 3. Обзоры». Metacritic. В архиве из оригинала 20 сентября 2012 г.. Получено 21 сентября, 2012.
- ^ "Borderlands 2 для Xbox 360: обзоры". Metacritic. В архиве из оригинала 20 сентября 2012 г.. Получено 21 сентября, 2012.
- ^ «Borderlands 2 для PlayStation Vita. Обзоры». Metacritic. В архиве из оригинала 17 июня 2016 г.. Получено 3 июня, 2016.
- ^ «Обзор Borderlands 2 VR». Metacritic. CBS Interactive. В архиве с оригинала 18 июня 2020 г.. Получено 15 августа, 2020.
- ^ а б c d е Пинсоф, Алистер (17 сентября 2012 г.). «Обзор: Borderlands 2». Деструктоид. Получено 15 августа, 2020.
- ^ а б c d е Донлан, Кристиан (15 октября 2013 г.). «Обзор Borderlands 2». Eurogamer. В архиве с оригинала 23 апреля 2020 г.. Получено 15 августа, 2020.
- ^ а б c d е ж грамм Рикцерт, Дэн (17 сентября 2012 г.). «Обзор Borderlands 2: Триумф смешанного жанра». Информер игры. В архиве с оригинала 7 июля 2020 г.. Получено 15 августа, 2020.
- ^ а б c МакГарви, Стерлинг (18 сентября 2012 г.). «Обзор Borderlands 2». В архиве с оригинала 22 июля 2020 г.. Получено 15 августа, 2020.
- ^ а б c d Уоттерс, Крис (30 сентября 2013 г.). «Обзор Borderlands 2». GameSpot. В архиве с оригинала 9 сентября 2019 г.. Получено 15 августа, 2020.
- ^ а б c Гальегос, Энтони (14 сентября 2012 г.). «Обзор Borderlands 2». IGN. В архиве с оригинала на 20 июля 2020 г.. Получено 15 августа, 2020.
- ^ а б c Фрэнсис, Том (18 сентября 2012 г.). «Обзор Borderlands 2». ПК-геймер. В архиве с оригинала 27 июля 2020 г.. Получено 15 августа, 2020.
- ^ а б c Гис, Артур (24 января 2013 г.). «Обзор Borderlands 2: Тир». Многоугольник. В архиве с оригинала 28 апреля 2020 г.. Получено 15 августа, 2020.
- ^ а б c d Мниотти, Майк (17 сентября 2012 г.). «Borderlands 2 почти доводит до совершенства смесь шутера и ролевой игры (обзор)». VentureBeat. В архиве с оригинала на 20 июля 2020 г.. Получено 15 августа, 2020.
- ^ «Обзор Borderlands 2 Vita». IGN. В архиве из оригинала 27 октября 2014 г.. Получено 12 мая, 2014.
- ^ «Обзор Borderlands 2 PS Vita - Красивый Slack». Эскапист. В архиве из оригинала 13 мая 2014 г.. Получено 12 мая, 2014.
- ^ Маленькая, Стивен (21 декабря 2017 г.). «Обзор Borderlands 2 VR». IGN. В архиве с оригинала 27 мая 2019 г.. Получено 15 августа, 2020.
- ^ Тарасон, Доминик (24 октября 2018 г.). «Borderlands 2 VR плохо стартует на ПК». ПК-геймер. В архиве с оригинала 22 января 2020 г.. Получено 15 августа, 2020.
- ^ Инь-Пул, Уэсли (14 сентября 2012 г.). «Как Gearbox разбили банк для Borderlands 2». Eurogamer. В архиве с оригинала 20 июля 2019 г.. Получено 15 августа, 2020.
- ^ Плант, Михаил (24 сентября 2012 г.). «Borderlands 2 грабит и пробивает себе дорогу на саммит диаграмм всех форматов». Независимый. В архиве с оригинала 27 декабря 2012 г.. Получено 15 августа, 2020.
- ^ Роуз, Майк (24 сентября 2012 г.). «Borderlands 2 - это крупнейшая игра, выпущенная в Великобритании в 2012 году». Гамасутра. В архиве с оригинала 7 февраля 2020 г.. Получено 15 августа, 2020.
- ^ Пурчез, Роберт (12 января 2012 г.). «Borderlands 2 распространился тиражом 1,82 миллиона копий в США в сентябре». Eurogamer. В архиве с оригинала 19 июля 2020 г.. Получено 15 августа, 2020.
- ^ Грабб, Джефф (11 октября 2012 г.). «Сентябрь NPD: Borderlands 2 почти возглавил список бестселлеров, поскольку общие продажи резко падают». VentureBeat. В архиве с оригинала 11 ноября 2016 г.. Получено 15 августа, 2020.
- ^ Макуч, Эдди (10 января 2013 г.). «NPD: Black Ops II - самая продаваемая игра в США 2012 года». GameSpot. В архиве с оригинала 7 июля 2019 г.. Получено 15 августа, 2020.
- ^ Иван, Том (15 января 2013 г.). «100 самых продаваемых британских игр 2012 года». GamesRadar. В архиве из оригинала 27 сентября 2016 г.. Получено 15 августа, 2020.
- ^ Никс, Марк (31 октября 2012 г.). «Borderlands 2 отгрузила 5 миллионов копий». IGN. В архиве с оригинала 19 июля 2020 г.. Получено 15 августа, 2020.
- ^ Ронагахан, Нил (3 февраля 2014 г.). «Borderlands 2 стала самой продаваемой игрой 2K за всю историю». IGN. В архиве с оригинала на 20 июля 2020 г.. Получено 15 августа, 2020.
- ^ Кармали, Лука (25 марта 2015 г.). «Продажи Borderlands 2 превысили отметку в 12 миллионов». IGN. В архиве с оригинала 19 июля 2020 г.. Получено 15 августа, 2020.
- ^ Макуч, Эдди (14 мая 2019 г.). «Более 1 миллиона человек по-прежнему играют в Borderlands 2 2012 года каждый месяц». GameSpot. В архиве с оригинала 14 июля 2019 г.. Получено 15 августа, 2020.
- ^ Инь-Пул, Уэсли (13 августа 2012 г.). "Borderlands 2: Gearbox" показывает режим подруги Мехроманта"". Eurogamer. В архиве из оригинала 18 сентября 2012 г.. Получено 17 сентября, 2012.
- ^ Сэвидж, Фил (4 февраля 2013 г.). «Крошечная Тина из Borderlands 2 обвиняется в пропаганде расизма, писатель говорит, что может изменить ее в будущем». ПК-геймер. В архиве с оригинала 18 мая 2020 г.. Получено 15 августа, 2020.
- ^ Матулеф, Джеффри (26 января 2013 г.). "Несколько сотрудников по Aliens: Colonial Marines рассказывают, что пошло не так - доклад". Eurogamer. В архиве с оригинала 7 февраля 2020 г.. Получено 15 августа, 2020.
- ^ Блейк, Викки (14 января 2019 г.). «Экс-юрист Gearbox обвиняет генерального директора Рэнди Питчфорда в получении« секретного »бонуса в 12 миллионов долларов». MCVUK. Получено 15 августа, 2020.
- ^ Иван, Том (4 октября 2019 г.). «Генеральный директор Gearbox и бывший юрист завершили беспорядочную судебную тяжбу». Видеоигры Chronicle. Получено 15 августа, 2020.
- ^ «Объявлены номинанты на премию Spike TV Video Game Awards 2012». Варп-зона. 16 ноября 2012 г. В архиве из оригинала 12 февраля 2013 г.. Получено 27 ноября, 2012.
- ^ «Список номинантов и победителей 40-й премии Энни». Лос-Анджелес Таймс. 2 февраля 2013 г. В архиве с оригинала 8 августа 2020 г.. Получено 15 августа, 2020.
- ^ "16-я ежегодная награда D.I.C.E.". Академия интерактивных искусств и наук. В архиве из оригинала на 2019-07-07. Получено 2020-04-08.
- ^ «Игры 2013 года». Британская академия кино и телевизионных искусств. В архиве с оригинала 25 февраля 2015 г.. Получено 28 февраля, 2014.
- ^ админ (24 марта 2013). «Награды 2012 года:« Путешествие »становится« Игрой года ». Национальная академия обозревателей торговли видеоиграми. Архивировано из оригинал 4 марта 2015 г.. Получено 28 февраля, 2014.
- ^ Питчер, Дженна (27 марта 2013 г.). «Путешествие приносит 13-ю ежегодную награду Game Developers Choice Awards». Многоугольник. В архиве с оригинала 25 февраля 2015 г.. Получено 28 февраля, 2014.
- ^ «Golden Joystick Awards 2013: ведущий Эд Бирн объясняет новые категории». ПК-геймер. 20 сентября 2013 г. В архиве с оригинала 5 февраля 2020 г.. Получено 15 августа, 2020.
- ^ Маквертор, Майкл (18 ноября 2013 г.). «Объявлены номинанты на премию Spike VGX 2013». Многоугольник. В архиве с оригинала 18 ноября 2013 г.. Получено 15 августа, 2020.
- ^ «Почему Borderlands: The Pre-Sequel - это игра последнего поколения, разработанная вне Gearbox». Многоугольник. В архиве из оригинала 11 апреля 2014 г.. Получено 9 апреля, 2014.
- ^ «Borderlands 3 не выпускается, но готовятся два новых IP-адреса Gearbox». Многоугольник. В архиве из оригинала 3 апреля 2014 г.. Получено 9 апреля, 2014.
- ^ МакЭлрой, Гриффин (8 марта 2014 г.). "Байки из Borderlands: два лживых жадных пандорианца". Многоугольник. В архиве из оригинала 10 марта 2014 г.. Получено 9 марта, 2014.
- ^ «Создание новых Borderlands» специально для следующего поколения"". GameSpot.com. В архиве с оригинала 25 июня 2016 г.. Получено 11 июня, 2016.
- ^ Браун, Фрейзер (28 марта 2019 г.). «Посмотрите первый игровой трейлер Borderlands 3». Pcgamer.com. В архиве с оригинала 30 марта 2019 г.. Получено 20 апреля, 2019.