Перед рассветом - Before Sunset

Перед рассветом
Перед закатом poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерРичард Линклейтер
ПроизведеноРичард Линклейтер
Энн Уокер-Макбей
Сценарий отРичард Линклейтер
Итан Хоук
Джули Дельпи
РассказРичард Линклейтер
Ким Кризан
На основеСимволы
Ричард Линклейтер
и Ким Кризан
В главных роляхИтан Хоук
Джули Дельпи
КинематографияЛи Дэниел
ОтредактированоСандра Адэр
Производство
Компания
РаспространяетсяWarner Independent Pictures
Дата выхода
  • 10 февраля 2004 г. (2004-02-10) (BIFF )
  • 2 июля 2004 г. (2004-07-02) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
80 минут[1]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский[1]
Бюджет2,7 миллиона долларов[2]
Театральная касса16 миллионов долларов

Перед рассветом американец 2004 года романтичный драматический фильм, то продолжение к Перед рассветом (1995). Режиссером фильма, как и его предшественника, является Ричард Линклейтер. Он разделяет авторство сценария с актерами Итан Хоук и Джули Дельпи, и с Ким Кризан, сценарист первого фильма с участием этих двух персонажей.

Фильм рассказывает историю в Перед рассветом молодого американца (Хоук) и француженки (Дельпи), которые провели вместе страстную ночь в Вена. Их пути пересекаются девять лет спустя в Париже, и действие фильма, похоже, происходит в реальное время когда они проводят день вместе.

Перед рассветом получил признание критиков и вошел в списки лучших фильмов 2000-х годов многих изданий. Он был номинирован на Оскар за Лучший адаптированный сценарий.

Режиссеры и ведущие актеры работали над еще одним фильмом, посвященным этим персонажам, До полуночи, который был выпущен в 2013 году и также получил признание.

участок

Через девять лет после событий оригинального фильма Джесси Уоллес написал бестселлер «На этот раз», основанный на его опыте с Селин в Вене. Во время книжного тура по Европе он читает в парижском книжном магазине. Шекспир и компания. Трое журналистов приходят на чтение, чтобы взять интервью у Джесси: один убежден, что главные герои книги снова встречаются, другой - что они этого не делают, а третий - желает, чтобы они встретились, но сомневается, что это произойдет. Когда Джесси разговаривает с аудиторией, его глаза блуждают, и он видит Селин, улыбающуюся ему.

Джесси должен уехать в аэропорт через час после презентации, но он и Селин все равно решают выпить кофе и наверстать упущенное. Их разговоры вскоре становятся глубоко личными, очень похожими на их первую совместную ночь. Они страстно обсуждают работу и политику и сетуют на то, что не смогли встретиться в Вене, как планировалось, через шесть месяцев после их первой встречи. Селин говорит, что не вернулась, потому что ее бабушка внезапно умерла, а Джесси утверждает, что он тоже не вернулся. Однако после того, как Селин спрашивает его, почему он этого не сделал, он признается, что действительно вернулся в поисках ее. Поскольку пара никогда не обменивалась телефонными номерами, у них не было возможности связаться друг с другом в то время.

Они рассказывают, как изменилась их жизнь за девять лет, проведенных в разлуке. Джесси женат, у него есть сын по имени Хэнк, а Селин стала активистом по защите окружающей среды и имеет парня-фотожурналиста. Каждый из них выражает недовольство своей жизнью, гуляя по Парижу, и их старые романтические чувства постепенно возрождаются. Джесси говорит, что его книга была вдохновлена ​​его надеждой снова увидеть Селин, и она говорит, что чтение ее вызвало болезненные воспоминания.

Селин и Джесси прибывают в квартиру первого, даже после того, как постоянно настаивают на том, чтобы Джесси ушел, прежде чем он опоздает на самолет. Джесси уговаривает ее сыграть вальс на гитаре, рассказывая об их более ранней короткой встрече. Джесси ставит Нина Симоне Компакт-диск на стереосистеме, побуждающий Селин танцевать под песню «Just in Time», пока он смотрит на нее. Селин подражает Симоне, говоря: «Детка ... ты находятся Я пропущу этот самолет ». Джесси улыбается и говорит:« Я знаю ».

Бросать

  • Итан Хоук как Джесси
  • Джули Дельпи как Селин
  • Вернон Добчефф как менеджер книжного магазина
  • Луиза Лемуан Торрес - журналист №1
  • Родольф Поли в роли журналиста №2
  • Мариан Пластейг - официантка
  • Диаболо как Philippe
  • Денис Эврард - бортпроводник
  • Альберт Дельпи (Отец Джули Дельпи) в роли человека за грилем
  • Мари Пилле (мать Джули Дельпи) в роли женщины во дворе

Производство

После съемок Перед рассветом, Линклейтер, Хоук и Делпи обсуждали создание продолжения. Линклейтер считал, что версия будет снята в четырех местах и ​​с гораздо большим бюджетом. Когда его предложение не получило финансирования, он сократил концепцию фильма.[3] В интервью 2010 года Хоук сказал, что все трое работали над несколькими потенциальными сценариями на протяжении многих лет. По прошествии времени, когда они не получили финансирования, они адаптировали элементы более ранних сценариев для Перед рассветом в их окончательном варианте Перед рассветом.[4]

Линклейтер описал процесс завершения финальной версии фильма как:

Мы сидели в комнате и работали вместе в течение двух или трех дней, разработали очень подробный план всего фильма в такой среде реального времени. А затем, в течение следующего года или около того, мы просто начали переписываться друг с другом по электронной почте и отправлять факсы. Я был своего рода проводником - они присылали мне монологи, диалоги, сцены и идеи, а я редактировал, компилировал и писал. Так мы и придумали сценарий.[3]

Хоук сказал: «Никто не умолял нас снять второй фильм. Очевидно, мы сделали это, потому что хотели».[5]

Фильм полностью снимался на натуре в Париже. Он открывается внутри Шекспир и компания книжный магазин на Левый берег. Другие места включают их прогулку по Марэ район 4-й округ, Le Pure Café в 11-й округ, то Променад Планте парк в 12-й округ, на борту Bateau Mouche от набережной Турнель до набережной Анри IV, салона такси и, наконец, «квартиры Селин». Описанный в фильме как расположенный по адресу 10 rue des Petites-Écuries, он был снят на улице Cour de l'Etoile d'Or на улице Rue du Faubourg St-Antoine.

Фильм был снят за 15 дней с бюджетом около 2 миллионов долларов США.[3][6] Фильм известен своим использованием Steadicam для отслеживания выстрелов и использования длинные планы; Самый длинный из Steadicam занимает около 11 минут.[6] В качестве лето было одним из самых жарких за всю историю, актеры и съемочная группа пострадали вместе с горожанами, поскольку на большей части съемок температура превышала 100 градусов F (38 ° C).

Фильм примечателен тем, что в основном происходит в реальном времени, то есть время, прошедшее в истории, является временем воспроизведения фильма. В быстро меняющемся умеренном климате Парижа это создало проблемы для кинематографиста. Ли Дэниел чтобы соответствовать цвету и интенсивности неба и окружающему освещению от сцены к сцене. Сцены в основном снимались последовательно, так как сценарий еще не закончился. Продюсер Энн Уокер-Макбей потратила меньше времени и денег, чем на нее. Перед рассветом, но все же представил фильм вовремя и в рамках бюджета. Продолжение было выпущено через девять лет после Перед рассветом- столько же времени, сколько прошло в сюжете со времени событий первого фильма.

Фильм вышел после развода Хоука с Ума Турман. Некоторые комментаторы провели параллели между личной жизнью Хоука и персонажем Джесси в фильме.[7] В дополнительном комментарии отмечается, что и Хоук, и Дельпи включили в сценарий элементы своей собственной жизни.[6][8] Дельпи написала две песни, представленные в фильме, а третью ее вошло в финальные титры и фильм. саундтрек.

Релиз

Перед рассветом премьера на Берлинский международный кинофестиваль в феврале 2004 г. и получил ограниченный выпуск в США 2 июля 2004 г.

Театральная касса

В первые выходные фильм собрал 219 425 долларов в 20 кинотеатрах США, в среднем 10 971 доллар за кинотеатр. За весь период проката фильм собрал 5,8 миллиона долларов в США и почти 16 миллионов долларов во всем мире.[2]

Критический прием

На Гнилые помидоры Перед рассветом имеет рейтинг одобрения 95% на основе 176 отзывов, средний рейтинг 8,30 / 10. Согласно консенсусу критиков сайта, "наполнены увлекательным диалогом, Перед рассветом остроумный, острый роман с естественной химией между Хоуком и Дельпи ».[9] На Metacritic, в фильме есть средневзвешенное оценка 90 из 100 на основе 39 обзоров основных публикаций, что указывает на «всеобщее признание».[10] Фильм вошел в топ-10 лучших фильмов 2004 года по версии 28 критиков.[11] и занял 27-е место в списке лучших рецензируемых фильмов десятилетия (2000–09) по версии Metacritic.[12]

Сравнивая этот фильм с приквелом, американский кинокритик Роджер Эберт написал: "Перед рассветом был замечательным праздником восхищения хорошим диалогом. Но Перед рассветом лучше, возможно, потому, что персонажи старше и мудрее, возможно, потому, что им есть что проиграть (или выиграть), и, возможно, потому, что Хоук и Делпи сами написали диалог ".[13] В ее обзоре для Лос-Анджелес Таймс, Манохла Даргис назвал фильм «более глубоким и истинным произведением искусства, чем первый» и похвалил режиссера Линклейтера за создание фильма, который «сохраняет верность американскому кино во всей красе».[14]

Рассматривая актерское мастерство, Питер Трэверс из Катящийся камень заметил: «Хоук и Дельпи находят нюансы, искусство и эротизм в словах, как в устных, так и в невысказанных. Актеры сияют».[15] Филипп Френч из Наблюдатель написал,

И Хоук, и Дельпи великолепны, и их выступления обладают настоящей глубиной. И на этот раз они делают больше, чем просто вымышленные творения в Ричард Линклейтер фильм. Теперь они разделяют с ним писательский кредит и явно вкладывают большую часть своего опыта последнего десятилетия в персонажей, которыми они обладали и которыми обладали.[16]

По существу сценария, А. О. Скотт из Нью-Йорк Таймс отмечалось, что это «иногда сводило с ума», но «также увлекало именно из-за того, что в нем не учитывались обычные императивы сценария». Он уточнил,

Разве они не могут просто сказать, что имеют в виду? Ты можешь? В конце концов, язык - это не только точки и значения. Да, это средство общения, но также средство избегания, отвлечения внимания, самозащиты и простого замешательства - все это одна из тем этого фильма, который отражает глубокую правду, редко признаваемую на экране или в книгах.[17]

В Великобритании этот фильм занял 110-е место среди лучших фильмов всех времен по версии 2008 года. Империя опрос.[18] В 2010 году критики Хранитель размещен Перед восходом / перед заходом солнца под номером 3 в их списке лучших романтических фильмов всех времен и назвал финал Перед рассветом «одна из самых соблазнительных и гениальных концовок во всем кино».[19]

Топ-10 списков

Как отмечает Metacritic, фильм вошел в следующие 10 списков критиков за 2004 год.[11]

Похвалы

Награды
Номинации

В 2016 году BBC опрос 177 критиков по всему миру, Перед рассветом был признан 73-м лучшим фильмом с 2000 года.[20]

Продолжение

Основные статьи: Перед полуночью (фильм, 2013) и Перед трилогией

Линклейтер, Хоук и Делпи обсуждали возможность продолжения Перед рассветом.[4][21][22][23] Хоук сказал, что хочет развивать отношения между Джесси и Селин, и сказал: «Я буду шокирован, если мы никогда не сделаем еще один».[24][25]

В видеоинтервью в ноябре 2011 года Хоук сказал, что он, Дельпи и Линклейтер «много говорили за последние шесть месяцев ... у всех троих были похожие чувства, что мы вроде как готовы вернуться к этим персонажам. ... между первыми двумя фильмами прошло девять лет ... если бы мы сняли фильм следующим летом, то снова прошло бы девять лет, поэтому мы начали думать, что это было бы хорошо. Итак, мы собираемся попробовать и напиши это в этом году ".[26][27] В июне 2012 года Хоук подтвердил, что продолжение Перед рассветом будут снимать летом 2012 года.[28] В сентябре 2012 года было объявлено о сиквеле под названием До полуночи, съемки завершились, и премьера состоится на кинофестивале Sundance в январе 2013 года.[29] Фильм был выпущен в мае и получил всеобщее признание.[30] и получил Академическая награда номинация на Лучший адаптированный сценарий.[31]

Рекомендации

  1. ^ а б "ПЕРЕД РАССВЕТОМ (15)". Британский совет по классификации фильмов. 27 мая 2004 г.. Получено 23 января, 2020.
  2. ^ а б «Перед закатом (2004)». Box Office Mojo. В архиве с оригинала 26 ноября 2009 г.. Получено 28 декабря, 2009.
  3. ^ а б c Росс, Мэтью. "Париж днем". FilmMaker (Весна 2004 г.). Независимый режиссерский проект. Архивировано из оригинал 18 августа 2012 г.. Получено 5 июля, 2012.
  4. ^ а б Вайнтрауб, Стив «Морозный» (4 января 2010 г.). "Итан Хоук в третьем фильме перед восходом / перед закатом". Collider.com. Получено 1 июля, 2012.
  5. ^ Макнаб, Джеффри (8 октября 2005 г.). "Не забывай меня". Хранитель. Лондон, Англия. Получено 10 августа, 2007.
  6. ^ а б c Маршалл, Ли (19 июля 2004 г.). "Любовь, плывущая по течению". Дейли Телеграф. Лондон, Англия. Получено 11 августа, 2007.
  7. ^ Халперн, Дэн (8 октября 2005 г.). «Еще один рассвет». Хранитель. Лондон, Англия. Получено 28 декабря, 2009.
  8. ^ Саид, С.Ф. (9 июля 2004 г.). "Сохранение мечты". Дейли Телеграф. Лондон, Англия. Получено 11 августа, 2007.
  9. ^ «Перед закатом (2004)». Гнилые помидоры. Фанданго. Получено 21 июля, 2019.
  10. ^ «Обзоры перед закатом». Metacritic. CBS Interactive. Получено 21 июля, 2019.
  11. ^ а б "Metacritic: Десять лучших списков кинокритиков 2004 года". Metacritic. Архивировано из оригинал 27 мая 2008 г.. Получено 13 февраля, 2011.
  12. ^ «Лучшие фильмы десятилетия». Metacritic. В архиве из оригинала 3 мая 2011 г.. Получено 5 апреля, 2011.
  13. ^ Эберт, Роджер (2 июля 2004 г.). «Обзор перед закатом». Чикаго Сан-Таймс. Получено 28 декабря, 2009.
  14. ^ Даргис, Манохла (2 июля 2004 г.). "'Перед закатом '- Обзор фильма ". Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 23 мая 2008 г.. Получено 13 февраля, 2011.
  15. ^ Трэверс, Питер (16 июня 2004 г.). «Перед закатом: Обзор: Роллинг Стоун». Катящийся камень. Получено 30 апреля, 2011.
  16. ^ Френч, Филипп (25 июля 2004 г.). «Краткая повторная встреча». Наблюдатель. Лондон, Англия. Получено 28 декабря, 2009.
  17. ^ Скотт, А. О. (2 июля 2004 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА: воссоединен, все еще разговаривает, все еще неловко». Нью-Йорк Таймс. Получено 28 декабря, 2009.
  18. ^ «Особенности Империи - 500 величайших фильмов всех времен». Империя. Получено 25 января, 2010.
  19. ^ Гилби, Райан (16 октября 2010 г.). «Перед восходом солнца / Перед заходом солнца: № 3 лучший романтический фильм всех времен». Хранитель. Лондон, Англия. В архиве из оригинала 1 февраля 2011 г.. Получено 12 января, 2011.
  20. ^ «100 величайших фильмов 21 века». BBC. 23 августа 2016 г.. Получено 11 января, 2017.
  21. ^ Вайнтрауб, Стив «Морозный» (24 ноября 2009 г.). "Эксклюзив: Ричард Линклейтер на" ДО ВОСХОДА, ДО ЗАКАТА "и" Снят ли они когда-нибудь третий фильм ". Collider.com. Получено 1 июля, 2012.
  22. ^ Эпплбаум, Стивен (11 июня 2010 г.). «Итан Хоук присоединяется к полиции Нью-Йорка и оставляет преступников звездными». Независимый. Лондон, Англия. Получено 1 июля, 2012.
  23. ^ Вари, Адам Б. (25 января 2012 г.). «Сандэнс: Крис Рок и Джули Дельпи в« 2 днях в Нью-Йорке », продолжении« Перед закатом »и печально известной тираде Спайка Ли». Entertainment Weekly. Получено 1 июля, 2012.
  24. ^ Адлер, Шон (5 июля 2007 г.). "Итан Хоук оплакивает потерянный" перед закатом "триквел". Новости MTV. Получено 1 июля, 2012.
  25. ^ Вуд, Джеймс (11 июня 2005 г.). "Последнее слово". Хранитель. Лондон, Англия. Получено 1 июля, 2012.
  26. ^ Баронне, Бриджит (18 ноября 2011 г.). «Итан Хоук, интервью для слепого (снято 2 ноября 2011 г.)». АллоСине. Получено 1 июля, 2012.
  27. ^ Шоард, Кэтрин (23 ноября 2011 г.). «Итан Хоук и Джули Дельпи осознают возможность продолжения перед восходом солнца». Хранитель. Лондон, Англия. Получено 1 июля, 2012.
  28. ^ Смит, Найджел М. (13 июня 2012 г.). "'Женщина в пятой «звезде» Итан Хоук переходит к личному и обсуждает продолжение «До заката». IndieWire. Получено 1 июля, 2012.
  29. ^ Кнегт, Питер (5 сентября 2012 г.). «Ричард Линклейтер, Джули Делпи и Итан Хоук завершили серию« До полуночи »; выпуск 2013 года». IndieWire. Получено 6 сентября, 2012.
  30. ^ «Перед полуночью (2013)». Гнилые помидоры. Получено 20 января, 2014.
  31. ^ «86-е номинации на премию Оскар: полный список и оценочная карта». Разнообразие. 16 января 2014 г.. Получено 20 января, 2014.

внешняя ссылка