Электростанция Баттерси в популярной культуре - Battersea Power Station in popular culture

Электростанция Баттерси, вид с северного берега река Темза в Пимлико, Ноябрь 1986 г.

Электростанция Баттерси был показан во многих средствах массовой информации и культуре: это можно увидеть на нескольких обложки альбомов к камень и поп группы, в ряде музыкальных клипов, а также появилась во многих фильмах и телевизионных программах за свою более чем 70-летнюю историю.

Музыка

Обложка альбома

Battersea Power Station с надувной свиньей в кампании 2011 года по переизданию Животные.

Автор книги о электростанции Баттерси Питер Уоттс считает, что одной из основных причин всемирного признания здания является его появление на обложке Пинк Флойд альбом 1977 года, Животные. Разработан дизайн-студией с давними сотрудниками Floyd. Гипноз на обложке альбома была фотография электростанции, сделанная в начале декабря 1976 г. надувной розовый поросенок по имени Элджи, парящий над ним.[1] Надувная лодка изготовлена ​​в Германии компанией Баллон Фабрик (он же Компания Zeppelin Airship ), к дизайну австралийского художника Джеффри Шоу. Свинья длиной 30 футов (9 метров) была привязана между двумя южными трубами электростанции. Во время стрельбы он сорвался с якоря и, к удивлению пилотов приближающихся самолетов, поднялся на траекторию полета. Аэропорт Хитроу. Полицейские вертолеты следили за его курсом, пока он не приземлился в Кент.[2] Видеозаписи фотосессии были использованы в промо-ролике на песню "Свиньи на крыле ".[3] Альбом был официально представлен на мероприятии на электростанции.[2]

Изображение Pink Floyd часто упоминалось, пародировалось и отдавалось дань уважения, например, на:

Станцию ​​также можно увидеть на различных других обложках альбомов, в том числе:

Музыкальные видео

Электростанция часто использовалась в качестве места для съемок или в качестве фона в музыкальных артистах. рекламные ролики. Такое использование включает:

Текст песни

О электростанции также написано или упомянуто в различных песнях.

Телевидение и кино

  • Станция использовалась в первой сцене Альфред Хичкок фильм 1936 года, Саботаж.[31]
  • Станцию ​​можно увидеть в нескольких ключевых сценах черной комедии конца света Вэла Геста 1961 года. День, когда Земля загорелась, особенно заметно, когда густой туман поднимает Темзу
  • Станция была центром действия в фильме Государственная измена, в котором группа саботажников замышляет уничтожить станцию ​​(среди прочего), чтобы нарушить электросеть Великобритании. В фильме есть обширные внутренние сцены.
  • Он неоднократно появлялся в многолетнем британском научно-фантастическом сериале. Доктор Кто. Это ненадолго появилось в эпизоде Вторжение далеков на землю в 1964 году, когда станция была разрушена в 22 веке, а рядом находился купол ядерного реактора.[32] Он снова появился в 2006 году. Доктор Кто эпизоды "Восстание киберлюдей " и "Эпоха стали "в качестве базы, к которой лондонцев привлекают, чтобы превратить их в Киберлюдей.[нужна цитата ]
  • Это ненадолго появилось в Битлз '1965 фильм Помощь!, с подписью, идентифицирующей его как «известная электростанция».[33]
  • Его можно увидеть ближе к концу фильма 1967 года. Время разгрома, когда станция кажется взорванной.
  • Станция изображена в фантастическом фильме 1967 года. Прогнозируемый человек.
  • Контрольная комната станции A использовалась в качестве места для сегмента «Найди рыбу». Монти Пайтон фильм 1983 года Смысл жизни.[34]
  • Он изрыгает дым на заднем плане первого кадра скетча «Адские бабушки» из фильма Монти Пайтона 1971 года. А сейчас нечто соверешнно другое.
  • Интерьер станции был использован для заключительной сцены с участием Кристофер Рив, Ричард Прайор и Ларри Лэмб в фильме 1983 года Супермен III, где он также работал как американское предприятие по добыче угля.
  • Он использовался в качестве внешнего фасада особняков Победы в Майкл Рэдфорд с Киноадаптация 1984 года из Джордж Оруэлл роман, Девятнадцать восемьдесят четыре.[35]
  • Стилизованное изображение станции появляется в последовательности заголовков Пуаро Агаты Кристи, который начал выходить в эфир в 1989 году. Действие сериала происходило в конце 1930-х годов, когда электростанция составляла только западную половину - остальная часть была добавлена ​​в 1950-х годах, спустя много времени после того, как события шоу закончились.[36]
  • Электростанция была местом установки машины для изменения погоды в детском научно-фантастическом сериале "Люди будущего »в 1994 году в эпизоде« Человек дождя ».[37]
  • Станция заменяла военный лагерь Восточной Европы в 1994 г. МакГайвер Телевизионный фильм Утраченное сокровище Атлантиды.
  • В Иэн МакКеллен с Киноадаптация 1995 года из Шекспир с Ричард III, заброшенная электростанция заменяет Босворт Филд в финальной сцене битвы Ричарда.[38]
  • В серии "Найтсбридж" Нил Гейман телесериал 1996 года Нигде, станция выглядит как наземный ориентир Лондонского плавучего рынка.
  • Компьютерная версия электростанции ненадолго появилась на фоне эпизода телесериала ABC 2006 года. Потерял озаглавленный "Огонь и вода ", с опознавательным знаком" Widmore Construction ". Это была первая презентация одного из главных антагонистов шоу, Чарльз Уидмор.[39]
  • В Альфонсо Куарон фильм 2006 года, Дети мужчин, станция выглядит преобразованной в «Ковчег искусства» в 2027 году. В здании хранятся художественные сокровища, спасенные у народов, правительства которых рухнули, и сохраненные для «потомков».[40] Он содержит разрушенный и восстановленный Давид Микеланджело, и Герника Пикассо.[40][41] Надувная свинья привязана к внешней стороне здания, отсылка к Животные обложка альбома.[42]
  • В мае 2007 года электростанция Баттерси сыграла центральную роль в 5-м эпизоде ​​4-го сериала. BBC Сериал Новые приемы.[43]
  • В октябре 2007 года электростанция использовалась в качестве съемочной площадки для Бэтмен фильм, Темный рыцарь. Обнаженный, пустой интерьер станции был использован как декорация для сгоревшего склада.[44][45]
  • С декабря 2007 г. внутреннее пространство электростанции использовалось в Терри Гиллиам фильм Воображариум доктора Парнаса.[46]
  • В 2008 году электростанция использовалась как локация для фильма. Беспечный.[47]
  • Станция была представлена ​​в Гай Ричи фильм 2008 года, RocknRolla.[47]
  • В апреле 2010 года телеканал был показан в телесериале BBC. Прах к праху.[48]
  • В марте 2010 года фильм Няня Макфи и большой взрыв кратко показал станцию ​​с серебряной надувной свиньей, привязанной между двумя дымовыми трубами.[49]
  • В октябре 2010 г. прошли прослушивания на Небо1 с Должны танцевать программа проходила на вокзале.[50]
  • Фильм 2010 года Речь короля использовала диспетчерскую станции А для представления диспетчерской беспроводной связи BBC.[47][51]
  • 2011 год Болливуд фильм Ra.One был застрелен на электростанции.[47][52]
  • 2010 год BBC серия Шерлок показывает некоторые сцены на электростанции.
  • Электростанция ненадолго появилась в фильме Форсаж 6 (2013)[53][54]
  • Электростанция использовалась в рекламе Burger King в 1992 году, выступая в качестве места съемок фильма.
  • В Серии 24 Томас проходит мимо электростанции по пути в Лондон с герцогиней.

Другое использование в культуре

  • Структуры "Power Plant" в компьютерной игре 1996 года. Command & Conquer: Red Alert очень напоминают электростанцию.[55] Обе они похожи, с обычной структурой электростанции, имеющей две башни, и усовершенствованной электростанцией, имеющей четыре башни, структуры напоминающие электростанцию ​​в Баттерси на различных этапах.
  • Станция показана в видеоигре 1999 года, Grand Theft Auto: Лондон 1969.[56]
  • Коричневую версию электростанции можно увидеть в видеоигре 2001 года. Ace Combat 04: Расколотые небеса, в миссии «Непобедимый флот».[57]
  • В последние годы в здании проходят концерты и выступления Цирк дю Солей.[58] В 2000 году компания озвучила планы навсегда переоборудовать здание в «городской цирк».[59]
  • В 2004 году фотограф Вера Люттер использовала станцию ​​в нескольких своих работах. Она создала фотографии, превратив морские контейнеры в гигантские камеры-обскуры и разместить их перед зданием на несколько дней.[60]
  • С 8 октября по 5 ноября 2006 г. Змеиная Галерея поселились на электростанции для выставки Китайская электростанция: часть I. На нем были представлены работы «нового поколения неординарных и ярких китайских художников и архитекторов».[61]
  • В 2007 году промоутеры, копируя свинью из Pink Floyd, запустили гигантский надувной самолет. ПаукСвинья способствовать выпуску Фильм Симпсоны этот год.[62]
  • 23 и 24 октября 2008 г. станция использовалась для Канал 4 Заморозить событие. Мероприятие включало в себя прыжок в снегу и музыкальные выступления.[63]
  • Видеоигра 2009 года Колин МакРэй: Грязь 2 позволяет игроку мчаться по заброшенной электростанции.[64] Электростанция также присутствует в игре 2011 года. Грязь 3, И в Грязь: Showdown.[65]
  • 2009 год BBC Radio 4 радио играть, The Mouse House, имеет сюжетную линию вокруг электростанции Баттерси.[66]
  • С 22 августа 2009 года станция использовалась как площадка на Red Bull X-Fighters время года.[67]
  • 13 апреля 2010 года площадка станции была использована как место проведения манифеста запуска Консервативная партия во главе с Дэвид Кэмерон вовремя Всеобщие выборы кампания для парламента Великобритании в Вестминстере.[48] С 6 по 7 мая 2010 г. участок станции использовался Sky News в освещении выборов.[68]
  • Станция была изображена на обложке романа Мертвый воздух, к Иэн Бэнкс.
  • 28 февраля 2011 г. Хелен Скелтон ведущая детского телешоу BBC Флаг отплытия, успешно проложила высокий трос между двумя дымовыми трубами электростанции Баттерси.[69][70]
  • Во вступительном видеоролике церемонии Олимпийских игр 2012 года в Лондоне есть воздушный выстрел из дымоходов.
  • В 2012 году оператор мобильной связи EE построил проектор между двумя трубами станции, чтобы показать 4D-фильм для запуска своей новой сети 4G, первой в Великобритании.
  • В октябре 2018 года вышла книга Моники Эрменейт «Электростанция Баттерси - Alles Battersea» в мягкой обложке и в электронном виде.
  • За его Мы + они тур, бывший участник группы Pink Floyd Роджер Уотерс механизированный Баттерси воссоздал над публикой. Модель была оснащена дымовыми трубами, которые испускали туман для имитации дыма, а боковые стороны были фактически видеоэкранами, на которые проецировалось множество изображений.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Электростанция Баттерси: электрифицированный дизайн, BBC, Design Icons, 7 ноября 2013 г.
  2. ^ а б "Пинк Флойд". Общественная группа по электростанции Баттерси. Архивировано из оригинал 21 сентября 2008 г.. Получено 3 августа 2008.
  3. ^ а б Пинк Флойд (1977). Свинья на крыле. Получено 17 марта 2009.
  4. ^ "Сфера". 12 июля 2008 г. В архиве из оригинала 23 марта 2009 г.. Получено 17 марта 2009.
  5. ^ "Живые лягушки сет 2". Получено 17 марта 2009.
  6. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 31 декабря 2013 г.. Получено 2014-12-30.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  7. ^ «Квадрофения». Получено 17 марта 2009.
  8. ^ Фогман (20 июня 2005 г.). «Кварк, странность и очарование». Получено 19 марта 2009.
  9. ^ Уилл Табер. «Бегун (марафонский микс)». В архиве из оригинала 25 февраля 2009 г.. Получено 19 марта 2009.
  10. ^ "Бона Драг". Получено 19 марта 2009.
  11. ^ «Встретимся в парке Баттерси». Получено 19 марта 2009.
  12. ^ Гри Гарнесс. "Силовые баллады". Получено 17 марта 2009.
  13. ^ "Висячая скала / Вдали от теней". Больничные записи. 19 сентября 2005 г. Архивировано с оригинал 3 января 2010 г.. Получено 17 августа 2009.
  14. ^ Мэтью. "Сопротивление". В архиве из оригинала 27 сентября 2009 г.. Получено 17 сентября 2009.
  15. ^ Унтербергер, Ричи. "Глаза Джуниора". Получено 7 августа 2010.
  16. ^ Пинк Флойд (2 июля 2005 г.). Pink Floyd - Деньги - Live 8. Событие происходит в 03:04 - 03:12. Получено 20 марта 2009.
  17. ^ Джем (1978). Новости мира. Получено 22 марта 2009.
  18. ^ "Щелчок!". Получено 22 марта 2009.
  19. ^ Билл Вайман (1981). Je Suis un Rock Star. Событие происходит в 01:34 - 01:50. Получено 22 марта 2009.
  20. ^ Judas Priest (1982). Музыкальное видео You Have Another Thing Comin. Получено 1 апреля 2013.
  21. ^ "Музыкальный видеоклип Talula". Архивировано из оригинал 12 февраля 2010 г.. Получено 11 июн 2009.
  22. ^ M человек (1995). «Поиски героя». Получено 2 апреля 2019.
  23. ^ Hanson (1997). Где любовь. Получено 20 марта 2009.
  24. ^ Брюс Дикинсон (1999). Человек печали. Получено 25 марта 2009.
  25. ^ "Музыкальный видеоклип In Our Lifetime". Архивировано из оригинал 9 марта 2014 г.. Получено 9 марта 2014.
  26. ^ Европа (1988). Открой свое сердце.
  27. ^ Биффи Клайро (2009). Многие ужаса. Получено 26 декабря 2009.
  28. ^ Возьми это (2010). Потоп. Получено 27 октября 2010.
  29. ^ «Электростанция Баттерси или Баронгетти». london-pictures.com. Архивировано из оригинал 8 октября 2011 г.. Получено 8 марта 2011.
  30. ^ «Фрэнк Тернер объясняет тексты песен The Fisher King Blues». Получено 20 сентября 2013.
  31. ^ Альфред Хичкок - режиссер (1936). Саботаж. Событие происходит в 01:50 - 02:15. Архивировано из оригинал 29 февраля 2012 г.. Получено 22 марта 2009.
  32. ^ Уильям Хартнелл - Актер (1964). Вторжение далеков на землю. Событие происходит в 00:43 - 00:49. Архивировано из оригинал 13 ноября 2010 г.. Получено 22 марта 2009.
  33. ^ Лоу, Феликс (20 июня 2008 г.). "Электростанция Баттерси: хронология". Дейли Телеграф. Получено 15 марта 2009.
  34. ^ Терри Джонс - режиссер (1983). Найди рыбу. Получено 22 марта 2009.
  35. ^ Майкл Рэдфорд - режиссер (1984). 1984. MGM. Событие происходит в 34:08 - 34:16. Архивировано из оригинал 29 февраля 2012 г.. Получено 23 марта 2009.
  36. ^ Пуаро. Событие происходит в 0:22 - 0:29. Архивировано из оригинал 22 апреля 2016 г.. Получено 22 марта 2009.
  37. ^ «Завтра люди снимают и другие локации». Архивировано из оригинал 28 октября 2009 г.. Получено 24 марта 2009.
  38. ^ фон Бусак, Ричард (январь 1996 г.). "Ричард III". Получено 25 марта 2009.
  39. ^ «Огонь и вода». В архиве из оригинала 29 марта 2009 г.. Получено 25 марта 2009.
  40. ^ а б Генри, Майкл С. (сентябрь 2008 г.). «Что культурные записи скажут о нас?» (PDF). п. 1. Архивировано из оригинал (PDF) 26 марта 2009 г.. Получено 26 марта 2009.
  41. ^ "Дети мужчин" (PHP). Март 2009 г.. Получено 26 марта 2009.
  42. ^ "Pink Floyd, Дети мужчин". Получено 26 марта 2009.
  43. ^ «Новые фокусы». В архиве из оригинала 10 февраля 2009 г.. Получено 24 марта 2009.
  44. ^ "Бэтмен взрывает Баттерси", Ваш местный опекун
  45. ^ Кристофер Нолан - директор (16 июля 2008 г.). Темный рыцарь (DVD). Ворнер Браззерс. Событие происходит в 01:33:00 - 01:33:37, 02:09:58 - 02:18:28.
  46. ^ «Воображариум локаций доктора Парнаса». movie-locations.com. 19 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 26 июня 2010 г.. Получено 8 мая 2010.
  47. ^ а б c d "Экранизация". промышленное управление. 2010. Получено 14 февраля 2011.
  48. ^ а б "Дозор манифеста: запуск тори" (СТМ). Новости BBC. 13 апреля 2010 г. В архиве из оригинала 16 апреля 2010 г.. Получено 8 мая 2010.
  49. ^ "Няня Макфи возвращается - мелочи". Получено 23 августа 2010.
  50. ^ Даффи, Том (8 октября 2010 г.). «Танцоры Морриса Саутпорта соревнуются в шоу Давины МакКолл« Got To Dance »». southportvisiter.co.uk. Получено 29 января 2011.
  51. ^ Беделл, Джеральдин (1 января 2011 г.). «Речь короля: как умные декорации создают неотразимую картину Лондона 1930-х годов». Хранитель. Guardian News and Media Limited. Получено 7 апреля 2018.
  52. ^ «Последний фильм Шахрукх Кхана Ra.One будет сниматься в Лондоне - отель Rafayel выбран в качестве базы в Лондоне». rafayelshotel.blogspot.com. 11 июня 2010 г.. Получено 13 февраля 2011.
  53. ^ Хейзелтон, Джон (14 мая 2013 г.). «Рецензия на Форсаж 6». Экран Ежедневно.
  54. ^ Моттрам, Джеймс (14 мая 2013 г.). «Форсаж 6: Горящая резина Лондона». Всего Фильм.
  55. ^ Category_5_Hurricane (16 июня 2007 г.). "Red Alert: выход за пределы". В архиве из оригинала 9 марта 2009 г.. Получено 29 марта 2009.
  56. ^ "Grand Theft Auto: Лондон, 1969". Архивировано из оригинал 12 марта 2009 г.. Получено 29 марта 2009.
  57. ^ nemesis8722 (26 ноября 2008 г.). Ace Combat 4 - Миссия 06 - Непобедимый флот PT2. Событие происходит в 1:43 - 1:53. Получено 2 апреля 2009.
  58. ^ Майерсон, Джонатан (23 ноября 2001 г.). "Quidam, Cirque du Soleil, электростанция Баттерси, Лондон". Независимый. В архиве из оригинала 16 марта 2009 г.. Получено 2 апреля 2009.
  59. ^ Каррелл, Северин (12 декабря 2000 г.). «Электростанцию ​​Баттерси можно превратить в цирк». Независимый. Получено 2 апреля 2009.
  60. ^ Хиклинг, Альфред (25 января 2007 г.). "Алхимия". Хранитель. Получено 2 апреля 2009.
  61. ^ "Китайская электростанция: Часть I". Змеиная Галерея. Архивировано из оригинал 12 апреля 2009 г.. Получено 2 апреля 2009.
  62. ^ "Свинья-паук летит над лондонской электростанцией Баттерси". Получено 2 августа 2010.
  63. ^ Франциско, Лотарингия (9 октября 2008 г.). «London Freeze станет первым мероприятием на электростанции Баттерси». В архиве из оригинала 16 февраля 2009 г.. Получено 2 апреля 2009.
  64. ^ «ДиРТ 2». Получено 26 мая 2009.
  65. ^ Хоггинс, Том (25 мая 2012 г.). "Обзор Dirt Showdown". Телеграф.
  66. ^ "Послеобеденная игра - Мышиный домик". BBC Radio 4. BBC. 2009. Получено 11 августа 2009.
  67. ^ «Red Bull X-Fighters в Лондоне: интервью Робби Мэдисона». Дейли Телеграф. 21 августа 2009 г.. Получено 23 августа 2009.
  68. ^ МакКейб, Мэйси (7 мая 2010 г.). «За освещением выборов следят почти десять миллионов человек». Brand Republic. Получено 8 мая 2010.
  69. ^ "Хелен Скелтон из Blue Peter в прогулке по канату Comic Relief". Новости BBC. 28 февраля 2011 г.. Получено 30 сентября 2013.
  70. ^ BBC World News America, то Oddbox, 5 февраля 2010 г.