Barts Dog получает двойку - Barts Dog Gets an "F"

"Собака Барта получает двойку"
Симпсоны эпизод
Эпизод нет.Сезон 2
Эпизод 16
РежиссерДжим Рирдон
НаписаноДжон Витти
Код продукции7F14
Дата выхода в эфир7 марта 1991 г. (1991-03-07)[1]
Внешний вид (а) гостя
Особенности эпизода
Классная доска кляп«Я не буду продавать школьную собственность».[3]
Кляп для диванаСимпсоны сидят на диване с Маленьким помощником Санты и Снежок II.
КомментарийМэтт Грёнинг
Джон Витти
Аль Жан
Джим Рирдон
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"О, брат, где ты? "		Следующий →
"Старые деньги "
Симпсоны (сезон 2)
Список Симпсоны эпизоды

"Собака Барта получает двойку"- шестнадцатая серия Симпсоны ' второй сезон. Первоначально он транслировался на Сеть Fox в США 7 марта 1991 года. Семья Симпсонов собака, Маленький помощник Санты, приводит в ярость Гомера и Мардж, разрушая семью семейная реликвия и дорогая пара обуви. Когда Мардж и Гомер хотят избавиться от собаки, Барт записывает его в школа послушания чтобы обуздать его плохое поведение.

Эпизод был написан Джон Витти и направлен Джим Рирдон. Трейси Ульман гость исполнила роль Эмили Уинтроп, инструктора школы послушания; она также озвучила Сильвию Уинфилд, соседку Симпсонов. Звуки животных для эпизода исполняли Фрэнк Велкер. "Собака Барта получает двойку" содержит культурные отсылки к таким фильмам, как Хищник, Челюсти, E.T. инопланетянин, и Дом животных Национального паскварта.

С момента выхода в эфир сериал получил в основном положительные отзывы телевизионных критиков. Он приобрел Рейтинг Nielsen 13,8 и был самым популярным шоу на Fox за неделю, когда оно вышло в эфир.

участок

Лиза дома из школы с свинка, так Мардж учит ее шить. Пока Гомер покупает журналы для Лизы, он тратит деньги на пару кроссовок Assassins за 125 долларов, увидев Нед спортивные их. Маленький помощник Санты быстро уничтожает Убийц Гомера. Мардж показывает Лизе лоскутное одеяло, семейная реликвия, которую маленький помощник Санты разжевывает. Когда Гомер и Мардж хотят избавиться от собаки, Барт и Лиза обещает обучить его, чтобы они могли оставить его.

Маленький помощник Санты посещает школу послушания, которую ведет англичанка Эмили Уинтроп. Увидев, как плохо себя ведет собака, она строго предлагает Барту использовать дроссельная цепь чтобы исправить его поведение. Поскольку Барт не хочет использовать твердую дисциплину для его обучения, собака не может овладеть основными командами, такими как сидение и кренение. Эмили все больше злится на Барта и его собаку на каждом уроке.

Думая, что это будет их последний раз вместе, Барт играет с Маленьким Помощником Санты в ночь перед выпускным экзаменом. Собака, наконец, понимает команды Барта и, к огорчению Гомера, проходит школу послушания. Лиза отмечает это событие, создавая новое одеяло взамен того, которое уничтожила собака.

Производство

Приглашенная звезда Трейси Ульман

Эпизод был написан Джон Витти и направлен Джим Рирдон.[4] Трейси Ульман в главной роли Эмили Уинтроп, инструктора школы послушания, пародия на Маргарет Тэтчер в ее манерах. Симпсоны начался как серия одноминутных шорты в эфире развлекательного шоу Ульмана, Шоу Трейси Ульман, за три сезона 1987–89 гг. Благодаря успеху короткометражек, персонажи начали свое получасовое шоу в прайм-тайм в сети Fox под названием Симпсоны. Мэтт Грёнинг, создательница сериала, хотела, чтобы Ульман появилась в качестве гостя в одном из короткометражек, но ей сказали, что она слишком занята остальной частью Шоу Трейси Ульман. Когда ее шоу было отменено в 1990 году, Уллман согласился выступить в качестве гостя на Симпсоны после того, как его снова спросил Грёнинг.[5] Звуки животных для эпизода, в том числе звуки Маленького помощника Санты, были исполнены Фрэнк Велкер. Это был первый Симпсоны эпизод, над которым работал Велкер, и он стал повторяющимся актером озвучивания в шоу,[6] перед отъездом в 2002 г.[7]

Культурные ссылки

Доктор Хибберт дом и семья похожи на Шоу Косби, программа, которая в то время конкурировала с Симпсоны в четверг 20:00 Временной интервал.[2] Высокотехнологичные и дорогие кроссовки - отсылка к Nike Эйр Джорданс, которые продаются на основе приверженность бренду и одобрения знаменитостей.[4] Когда Лиза показывает Мардж свой палец для шитья, музыка из фильма E.T. инопланетянин игры; Прикосновение пальца Лизы к Мардж относится к финальной сцене.[4] Второй кадр в Семья Бувье Лоскутное одеяло изображает плакат для одного из Буффало Билл с Шоу Дикого Запада. Кроме того, фотография Падающий солдат к Роберт Капа это третий кадр в лоскутном одеяле.[8] Когда сцена меняется на точку зрения Маленького помощника Санты, раздается небольшой звук взрыва; этот звук используется в фильме Хищник, когда камера переключается на Хищник точка зрения.[2] Драматическая музыка из фильма Челюсти используется непосредственно перед тем, как Маленький Помощник Санты что-то атакует.[5] В школе собачьего послушания есть разные категории, названные в честь известных собак, которые Рин Олово Олово, Бенджи, Тото и тот, в котором присутствует Маленький Помощник Санты, Куджо.[4] Winthrop основан на британском дрессировщике и авторе Барбара Вудхаус.[2] Уинтроп восклицает «Небеса Мургатройду!», - это крылатая фраза, произнесенная Берт Лар в Знакомьтесь с людьми и популяризируется персонажем мультфильма Snagglepuss. Одна из собак, замеченных на выпускной церемонии, названа в честь Лао-цзы, древний философ Китая.[2] В конце эпизода окончательная судьба различных собак в классе подписанный внизу экрана ссылка на финал фильма Дом животных Национального паскварта.[4]

Прием

В своей первоначальной трансляции "Собака Барта получает оценку" F "заняла 30-е место в рейтинге за неделю с 4 по 10 марта 1991 г. Рейтинг Nielsen 13,8, что эквивалентно примерно тринадцати миллионам просматривающих семей. Это было шоу с самым высоким рейтингом на Fox на той неделе.[9]

С момента выхода в эфир сериал получил в основном положительные отзывы телевизионных критиков. Авторы книги Не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по СимпсонамУоррен Мартин и Адриан Вуд писали, что это был «приятный эпизод, усиленный как мисс Уинтропп Трейси Уллман, так и приглушенными собачьими звуками Фрэнка Велкера».[2] Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide сказал, что этот эпизод «представляет странную точку зрения, так как [Маленький помощник Санты] никогда не вел себя так плохо в предыдущих эпизодах, но последовательность никогда не была отличительной чертой сериала».[10] Он также прокомментировал, что Трейси Уллман «продемонстрировала отличное выступление в роли владелицы школы послушания Эмили Уинтроп», и в заключение сказал, что эпизод в целом «обеспечил еще одно неизменно прекрасное шоу».[10]

В обзоре второго сезона Брайс Уилсон из Cinema Blend подумала, что «Собака Барта получает оценку F» «казалась немного плоской», но «даже в [его] низших точках юмор легко найти».[11] Дуг Пратт, обозреватель DVD и Катящийся камень участник также положительно отозвался об эпизоде: «Зритель видит вдохновленный взгляд собаки на мир в очень сероватых тонах, с людьми, говорящими тарабарщину; еще одно острое усилие персонажа».[12] Любимой фразой Джейкобсона в этой серии была реклама Гомера о Маленьком помощнике Санты: «Свободна для любящего дома. Самая блестящая собака в мире. По команде говорит:« Я люблю тебя »».[10]

В обзоре для DVD Journal Дон Тейлор считает, что самой запоминающейся строчкой было описание кроссовок Assassins от Фландрии: «У них есть ремни на липучках, водяной насос на язычке, встроенный шагомер, светоотражающие боковины и маленькие туалетные столики».[13] В продвижении Симпсоны поют блюз, видеоклип на второй сингл альбома "Глубокая, глубокая проблема "Премьера состоялась вскоре после выхода первой трансляции этого эпизода.[14]

Рекомендации

  1. ^ "Собака Барта получает двойку". The Simpsons.com. Архивировано из оригинал 4 июня 2007 г.. Получено 30 июля, 2007.
  2. ^ а б c d е ж Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). "Собака Барта получает удовольствие"'". BBC. В архиве из оригинала 28 апреля 2009 г.. Получено 2009-04-02.
  3. ^ Грёнинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: полное руководство по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: ХарперМноголетник. п.49. ISBN  978-0-06-095252-5. LCCN  98141857. OCLC  37796735. ПР  433519M.
  4. ^ а б c d е Жан, Эл (2002). DVD-комментарий сезона 2 Симпсонов к эпизоду «Собака Барта получает букву« F »» (DVD). 20 век Фокс.
  5. ^ а б Грёнинг, Мэтт (2002). DVD-комментарий сезона 2 Симпсонов к эпизоду «Собака Барта получает букву« F »» (DVD). 20 век Фокс.
  6. ^ Витти, Джон (2002). DVD-комментарий сезона 2 Симпсонов к эпизоду «Собака Барта получает букву« F »» (DVD). 20 век Фокс.
  7. ^ "СПРОСИТЕ ФРАНКА!". Домашняя страница Фрэнка Велкера. Получено 2009-04-25.
  8. ^ Рирдон, Джим (2002). DVD-комментарий сезона 2 Симпсонов к эпизоду «Собака Барта получает букву« F »» (DVD). 20 век Фокс.
  9. ^ «Nielsen Ratings / 5–11 ноября». Телеграмма для прессы Лонг-Бич. 14 ноября 1990 г. с. C12.
  10. ^ а б c Якобсон, Колин. «Симпсоны: полный второй сезон». DVD-гид по фильмам. В архиве из оригинала 25 апреля 2009 г.. Получено 2009-04-25.
  11. ^ Уилсон, Брайс (19 апреля 2004 г.). "Симпсоны - Второй сезон полностью - DVD". Cinema Blend. Получено 2009-03-23.
  12. ^ Пратт, Дуг (2005). DVD Дуга Пратта: фильмы, телевидение, музыка, искусство, взрослые и многое другое!. UNET 2 Corporation. п. 1094. ISBN  1-932916-01-6.
  13. ^ Тейлор, Рассвет (2002). «Симпсоны: полный второй сезон». Журнал DVD. В архиве из оригинала 26 марта 2009 г.. Получено 2009-03-23.
  14. ^ Froelich, Янис (12 марта 1991 г.). "В ловушке". Санкт-Петербург Таймс. Получено 23 апреля, 2011.

внешняя ссылка