Австрия на конкурсе песни Евровидение 2015 - Austria in the Eurovision Song Contest 2015

Евровидение 2015
Страна Австрия
Национальный отбор
Процесс выбораWer singt für Österreich?
Дата (даты) выбораПоказывает:
20 февраля 2015 г.
27 февраля 2015 г.
6 марта 2015 г.
Финал:
13 марта 2015 г.
Выбранный участникMakemakes
Выбранная песня"Я весь твой "
Выбранные авторы песен
Выступление в финале
Конечный результат26-е, 0 очков
Австрия на конкурсе песни Евровидение
◄2014 •2015• 2016►

Австрия участвовал в Евровидение 2015 с песней "Я весь твой ", написано Джимми Гарри и Makemakes. Песню исполнила группа The Makemakes. Помимо участия в конкурсе, австрийский телеведущий Österreichischer Rundfunk (ORF) также был хозяином конкурса песни Евровидение после победы в конкурсе в 2014 с песней "Восстань как феникс "в исполнении Кончита Вурст. ORF организовал национальный финал Wer singt für Österreich? чтобы выбрать австрийский участник конкурса 2015 г. Вена. Первоначально шестнадцать артистов участвовали в четырех шоу. В финальном шоу конкурса песня "I Am Yours" в исполнении The Makemakes была выбрана победителем после того, как набрала 78% голосов в ходе публичного телеголосования.

Как хозяйка конкурса, Австрия вышла непосредственно в финал 23 мая 2015 года, и ей не нужно было выходить в один из двух полуфиналов, состоявшихся 19 и 21 мая. Однако от Австрии требовалось проголосовать в первом полуфинале. В Австрии сорок восьмое выступление на Евровидении 23 мая "I Am Yours" заняла 26-е место из 27 конкурирующих песен с нулевым баллом. Это был четвертый раз, когда нация получила нулевые баллы на конкурсе песни Евровидение.

Фон

До конкурса 2015 года Австрия участвовала в конкурсе песни «Евровидение» сорок семь раз с момента своего первого участия в конкурсе. 1957.[1] Страна выиграла конкурс дважды: в 1966 с песней "Мерси, Шери "в исполнении Удо Юргенс И в 2014 с песней "Восстань как феникс "в исполнении Кончита Вурст.[2][3] После введение полуфинала для 2004, Австрия участвовала только в трех финалах. Наименее успешным результатом Австрии было последнее место, которого они добивались восемь раз, последний раз в 2012.[4] Австрия также получила нулевые баллы трижды; в 1962, 1988 и 1991.[5]

Австрийский национальный вещатель, Österreichischer Rundfunk (ORF), транслирует мероприятие в Австрии и организует процесс отбора для участия страны. С 2011 по 2013 год ORF организовал национальный финал с несколькими артистами, чтобы выбрать песню и исполнителя, которые будут участвовать на Евровидении от Австрии, с участием как публики, так и членов жюри. Для Евровидения 2014 года ORF провела внутренний отбор, чтобы выбрать исполнителя и песню, которые будут представлять Австрию на конкурсе. В 2015 году вещательная компания вернулась к выбору австрийского участника через национальный финал.

Перед Евровидением

Wer singt für Österreich?

Wer singt für Österreich? (Кто поет для Австрии?) был национальным финалом, в котором была отобрана заявка Австрии на Евровидение 2015. Конкурс состоял из четырех шоу, которые транслировались на ORF eins, организованный Мирьям Вайксельбраун. Только финал конкурса, который состоялся 13 марта 2015 г. в г. Вена, транслировался в прямом эфире; предыдущие три шоу, вышедшие в эфир 20 февраля, 27 февраля и 6 марта 2015 года, были записаны заранее.[6][7][8]

Формат

30 сентября 2014 года ORF объявил, что национальный финал, состоящий из четырех выступлений, будет проведен для отбора австрийцев на конкурс 2015 года. На первом шоу специальная группа экспертов решила, какие шесть действий из шестнадцати кандидатов перейдут на следующий этап. Во втором шоу оставшиеся шесть участников продемонстрировали свои вокальные данные и талант. На третьем шоу шесть участников исполнили по две песни-кандидата, которые были внесены австрийскими и международными продюсерами. Только шесть из этих двенадцати песен, по одному действию каждая, вышли в финал. В финале шесть участников представили свои заявки, и победитель был определен в ходе двух раундов голосования: первый должен выбрать два лучших действия комбинацией телеголосования (50%) и 10 международных групп жюри (50%) и во-вторых, чтобы выбрать победителя посредством 100-процентного общественного телеголосования.[6][7]

Конкурирующие записи

Для поиска и отбора шестнадцати соревнующихся исполнителей ORF заручился поддержкой команды музыкальных профессионалов, в которую входили певцы и авторы песен. Анна Ф. и менеджер и музыкант Алекс Дойч.[6] 2 декабря 2014 года были объявлены шестнадцать участников, отобранных для участия в отборе.[9] После определения шести финалистов из шестнадцати групп, каждый из шести участников будет работать с тренерами и международной командой авторов песен для подготовки двух потенциальных песен Евровидения. Среди авторов песен был Джули Фрост (композитор-победитель 2010 немецкий въезд "спутник "), Джимми Гарри (продюсер хитов для Бруно Марс, Розовый и Мадонна ) и художников из Австрии, включая Лукаса Хиллебранда и Вольфганга Шлёгеля (I-Wolf das Projekt).[9]

Шоу 1 (20 февраля 2015 г.)

В первом шоу конкурса, которое состоялось 20 февраля 2015 года, шестнадцать избранных артистов исполнили оригинальные песни или кавер-версии популярных международных песен. Шесть отборочных - The Makemakes, Dawa, Зои, Folkshilfe, Celina Ann и Johann Sebastian Bass - были выбраны жюри. В состав жюри, оценивавшего художников, вошли Дитмар Линбахер, Диана Люгер, Энди Кнолль, Эберхард Форчер, Дунья Штахл и другие.[10]

РисоватьХудожникПесня (Английский перевод)Результат
1Makemakes"Улыбка на миллион евро"Передовой
2Клара Блюм"Любовь и голод"Устранено
3Роял Комбо"Рам Пам Пам"Устранено
4Дава"На ходу"Передовой
5Зои"Прощай" (До свидания)Передовой
6Ренато Унтерберг"Люблю"Устранено
7Су'си"Это и то"Устранено
8Лемо"So leicht" (Так легко)Устранено
9Мизгебонез«Мурмельтье» (Сурок) / "Фитнес тренировка"Устранено
10Кэти Каллауч"Das Leben ist zu kurz" (Жизнь слишком коротка)Устранено
11Folkshilfe"Seit a poa Tog" (Через несколько дней)Передовой
12Kommando Elefant"Mein Design fürs Leben" (Мой дизайн для жизни)Устранено
13Тандем"Зейг ин мир" (Покажи его мне)Устранено
14Селина Энн"Я никогда не любил мужчину (как я тебя люблю) "Передовой
15женщины"Счастливый "Устранено
16Иоганн Себастьян Басс"Сердце из камня"Передовой

Шоу 2 (27 февраля 2015 г.)

Во втором шоу конкурса, которое транслировалось 27 февраля 2015 года, шесть оставшихся артистов исполнили оригинальные песни или кавер-версии популярных международных песен. Все участники конкурса отправились на третью выставку; Во время второго показа исключения не произошло, однако зрители проголосовали за своих фаворитов. В конце выставки были объявлены 3 лучших артиста. Жюри, оценившее художников, состояло из Анна Ф. (певец-автор песен), Назар (рэпер) и два участника немецкой группы БоссХосс, Алек Фёлькель и Саша Фоллмер.[11]

РисоватьХудожникПесня (оригинальные исполнители)Голосование зрителей
1Makemakes"Я стреляю в шерифа " (Боб Марли )Топ 3
12"Блаушкопф"
2Селина Энн"Empire State of Mind (Часть II) сломана " (Алиша Киз )Топ 3
7"Роксана " (Полиция )
3Дава"кисло-сладкая симфония " (Verve )—
9"Салон"
4Folkshilfe«Шранц 5 (мэшап)» (Различные исполнители)1Топ 3
8"Loss da helfn"
5Зои"Что нибудь " (Битлз )—
11"Самостоятельно" (Саманта Баркс )
6Иоганн Себастьян Басс"Сильнее " (Канье Вест )—
10"Мармеладные небеса"
1.^ "Именно такой, какой ты есть " (Бруно Марс ) / "Давайте громче " (Дженнифер Лопес ) / "Похмелье " (Тайо Круз подвиг. Фло Рида ) / "Данза Кудуро " (Дон Омар подвиг. Lucenzo ) / "Monsta " (Culcha Candela ) / "Сексуальная, и я это знаю " (LMFAO ) / "Салют " (Кэти Перри )

Шоу 3 (6 марта 2015 г.)

Третье шоу конкурса вышло в эфир 3 марта 2015 года, и шесть оставшихся артистов исполнили две свои потенциальные заявки на Евровидение. По одной песне от исполнителя, всего шесть песен, вышли в финал после голосования жюри. Жюри, оценившее художников, состояло из Анна Ф. (певец-автор песен), Назар (рэпер) и два участника немецкой группы БоссХосс, Алек Фёлькель и Саша Фоллмер.[12]

РисоватьХудожникПесня (Английский перевод)Автор (ы) песенРезультат
1Makemakes"Большой взрыв"Джимми Гарри, Бреана Кеннеди, Даниэль Брисбуа, Тони КаналУстранено
10"Я весь твой"Джимми Гарри, Доминик Мюрер, Пол Эстрела, Флориан Майндл, Маркус ХристосПередовой
2Селина Энн"Когда я падаю"Ян Денч, Шэрон Вон, Селина Энн СейлингерУстранено
9"Утопия"Ян Денч, Шэрон Вон, Селина Энн СейлингерПередовой
3Дава«Если ты вернешься»Джон Дава, Лаура Пуделек, Оама Ричсон, Барбара ВизингерУстранено
7"Чувствовать живым"Джон Дава, Барбара Визингер, Лаура Пуделек, Оама Ричсон, Джимми Гарри, Патрик ПульсингерПередовой
4Folkshilfe"Нед ау" (Не)Флориан Ритт, Матиас Кайндер, Габриэль ХайдерУстранено
12"Кто ты"Джули Фрост, Владо Джихан, Флориан Ритт, Матиас Кайнедер, Габриэль ХайдерПередовой
5Иоганн Себастьян Басс"Монстры"Иоганн Доменикус Басс, Иоганн Мартинус Басс, Иоганн Давидус Басс, Вольфганг ШлёгльУстранено
8"Absolutio" (Отпущение грехов)Иоганн Доменикус Басс, Иоганн Мартинус Басс, Иоганн Давидус Басс, Вольфганг ШлёгльПередовой
6Зои«Мое сердце все еще бьется»Зои Штрауб, Кристоф ШтраубУстранено
11"Quel filou " (Какой обманщик)Зои Штрауб, Кристоф ШтраубПередовой

Финал (13 марта 2015 г.)

Финал состоялся 13 марта 2015 года, и шесть участников исполнили песню своего кандидата на Евровидение. Победитель определялся в двух турах голосования. В первом туре были выбраны голоса десяти международных групп жюри и общественного телеголосования "Я весь твой "в исполнении Makemakes и "Feel Alive" в исполнении Давы для перехода ко второму туру голосования. Во втором туре голосования общественное телеголосование выбрало «I Am Yours» в исполнении The Makemakes в качестве победителя с 78% голосов.[13][14]

Финал - 13 марта 2015 г.
РисоватьХудожникПесняЖюриТелеголосоватьОбщийМесто
ГолосаТочкиПроцентТочки
1Folkshilfe"Кто ты"67711.31%7144
2Зои"Quel filou "1031011.32%8183
3Дава"Чувствовать живым"79814.35%10182
4Селина Энн"Утопия"6052.94%5106
5Иоганн Себастьян Басс"Absolutio"6468.92%6125
6Makemakes"Я весь твой"1071251.15%12241
Суперфинал - 13 марта 2015 г.
РисоватьХудожникПесняТелеголосоватьМесто
1Дава"Чувствовать живым"22%2
2Makemakes"Я весь твой "78%1

На Евровидении

Макемейки во время церемонии открытия конкурса "Евровидение"

Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением страны-организатора и "Большой 5 "(Франция, Германия, Италия, Испания и Соединенное Королевство) должны пройти квалификацию в одном из двух полуфиналов, чтобы побороться за выход в финал; десять лучших стран из каждого полуфинала переходят в финал. В 2015 году соревновании, Австралия также соревновалась непосредственно в финале в качестве приглашенного гостя.[15] В качестве принимающей страны Австрия автоматически прошла квалификацию для участия в финале 23 мая 2015 года. Помимо участия в финале, Австрия также должна была транслировать и голосовать в одном из двух полуфиналов. Во время жеребьевки полуфинала 26 января 2015 года Австрии было поручено транслировать и голосовать в первом полуфинале 19 мая 2015 года.[16]

Все три шоу транслировались в Австрии на ORF eins с комментарием Энди Кнолл.[17] Официальный представитель Австрии, объявивший голоса Австрии в финале, был Кэти Беллоуитч.[18]

Финал

Макемейки на генеральной репетиции финала

Макемаки приняли участие в технических репетициях 17 и 20 мая,[19][20] 22 и 23 мая - генеральные репетиции. Это включало финал жюри, где профессиональные жюри каждой страны, ответственные за 50 процентов голосов каждой страны, смотрели и голосовали за конкурирующие работы.[21] Позиция Австрии в финале в качестве страны-организатора была определена путем случайной жеребьевки, которая состоялась во время встречи глав делегаций в Вене 16 марта 2015 года. Австрия была привлечена для выступления на позиции 14.[22] После завершения каждого полуфинала проводилась пресс-конференция, на которой каждая страна, прошедшая квалификацию, участвовала в жеребьевке, чтобы определить, в какой половине гранд-финала они впоследствии будут участвовать. Страны «большой пятерки» и специальный гость Австралия приняли участие аналогичный розыгрыш во время пресс-конференции 20 мая.[23] После второго полуфинала продюсеры шоу определились с порядком проведения финала, а не путем проведения другого розыгрыша, чтобы похожие песни не размещались рядом друг с другом. Хотя Австрия уже была привлечена для выступления на позиции 14, было определено, что Австрия выступит после Бельгия и перед входом из Греция.[24]

В сценическом шоу приняли участие участники Makemakes в составе группы: Доминик Мюрер, ведущий вокалист, сидящий за фортепиано, гитарист Маркус Христос и барабанщик Флориан Майндл. Группа была одета в черно-белую одежду, в то время как сценическая атмосфера на протяжении большей части выступления была мрачной с бронзовым освещением. Одной из особенностей выступления было поджигание фортепиано во время финального припева песни. В то время как три участника Makemakes были единственными артистами, видимыми на сцене, три вокалиста вне сцены также были частью выступления: Крис Корас, Харальд Баумгартнер и Регина Маллинджер.[19][20][25]

По итогам голосования Австрия заняла двадцать шестое место, не набрав ни одного балла.[26][27] Нация изначально была связана с Германия поскольку обе страны финишировали с нулевым баллом, однако из-за правила тай-брейка, согласно которому песня исполняется самой ранней в порядке очереди, Австрия заняла двадцать шестое место, а Германия, которая выступила на 17 месте в финале, заняла двадцать седьмое.[28] Это был четвертый раз, когда Австрия получила нулевые баллы на конкурсе.[5]

Голосование

Голосование во время трех шоу состояло на 50 процентов из общественного телеголосования и на 50 процентов за счет обсуждения жюри. Жюри состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые были гражданами страны, которую они представляли, и их имена были опубликованы до конкурса для обеспечения прозрачности. Этому жюри было предложено оценить каждого участника на основе: вокальных способностей; сценическое представление; композиция и оригинальность песни; и общее впечатление от акта. Кроме того, ни один член национального жюри не может быть связан каким-либо образом с каким-либо из конкурирующих действий таким образом, чтобы он не мог голосовать беспристрастно и независимо. Индивидуальные рейтинги каждого члена жюри были опубликованы вскоре после финала.[29]

После публикации результатов полного раздельного голосования EBU после завершения конкурса выяснилось, что Австрия заняла двадцать седьмое (последнее) место по результатам общественного телеголосования и тринадцатое по результатам голосования жюри. В общественном голосовании Австрия набрала 0 баллов, а в голосовании жюри страна набрала 40 баллов.[30]

Ниже приводится разбивка очков, присужденных Австрии и присужденных Австрией в первом полуфинале и гранд-финале конкурса, а также распределение голосов жюри и телеголосования, проведенных во время двух шоу:[27][31][32][33]

Очки присуждены Австрии

Австрия не набрала ни одного балла на конкурсе песни «Евровидение 2015».

Очки, присужденные Австрией

Разделение результатов голосования

В состав австрийского жюри вошли пять членов:[29]

Разделенные результаты голосования в Австрии (Полуфинал 1)
РисоватьСтранаG. LuxМ. ОртегаК. ДиксВ. ЛегенштейнФ. ТростСредний рейтинг жюриРейтинг телеголосованияКомбинированный рангТабло (Очки)
01 Молдова10159129121214
02 Армения131012161415612
03 Бельгия565134856
04 Нидерланды2732751511
05 Финляндия161616131616915
06 Греция3544431174
07 Эстония4316117210
08 Македония114141413131316
09 Сербия1212615810147
10 Венгрия1411158611365
11 Беларусь928101071613
12 Россия1175225112
13 Дания614235614101
14 Албания15810111514483
15 Румыния89137128238
16 Грузия7131191191092
Разделение результатов голосования в Австрии (окончательное)
РисоватьСтранаG. LuxМ. ОртегаК. ДиксВ. ЛегенштейнФ. ТростСредний рейтинг жюриРейтинг телеголосованияКомбинированный рангТабло (Очки)
01 Словения111111207111411
02 Франция1220231916192525
03 Израиль13618241213992
04 Эстония6469341056
05 объединенное Королевство1722212520242326
06 Армения2523252325251723
07 Литва228101215122420
08 Сербия241020211720283
09 Норвегия5757451274
10 Швеция321422647
11 Кипр914411991612
12 Австралия1122113112
13 Бельгия8218168865
14 Австрия
15 Греция412121314102621
16 Черногория1815172224222224
17 Германия1525141021161817
18 Польша2124161419211316
19 Латвия799610715101
20 Румыния191724182223714
21 Испания1413151518142118
22 Венгрия231919511151113
23 Грузия1618131623171919
24 Азербайджан2016221713182022
25 Россия237353438
26 Албания262626262626515
27 Италия10538861210

Рекомендации

  1. ^ "Евровидение 1957". eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 25 ноября 2014.
  2. ^ "Евровидение 1966". eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 25 ноября 2014.
  3. ^ «Австрия выиграла Евровидение». bbc.co.uk/news. BBC. 11 мая 2014. Получено 25 ноября 2014.
  4. ^ "Полуфинал конкурса песни Евровидение 2012 (1)". eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 25 ноября 2014.
  5. ^ а б «История по странам - Австрия». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 25 ноября 2014.
  6. ^ а б c Брей, Марко (30 сентября 2014 г.). «Четыре шоу для выбора австрийской записи». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 30 сентября 2014.
  7. ^ а б Брей, Марко (29 октября 2014 г.). «Мирьям Вайксельбраун - страстная австрийская хозяйка». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 29 октября 2014.
  8. ^ Брей, Марко (26 ноября 2014 г.). «Австрийский национальный финал 13 марта». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 26 ноября 2014.
  9. ^ а б Брей, Марко (2 декабря 2014 г.). «Австрия: представлено 16 кандидатов на национальный отбор». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 2 декабря 2014.
  10. ^ Брей, Марко (20 февраля 2015 г.). «Австрия: выбрано шесть финалистов». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 20 февраля 2015.
  11. ^ Брей, Марко (27 февраля 2015 г.). "Австрия: Wer singt für Österreich - Шоу 2". eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 27 февраля 2015.
  12. ^ Брей, Марко (6 марта 2015 г.). "Австрия: выбраны финальные национальные песни". eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 6 марта 2015.
  13. ^ Брей, Марко (13 марта 2015 г.). «СМОТРЕТЬ СЕЙЧАС: Австрийский финал!». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 13 марта 2015.
  14. ^ Брей, Марко (13 марта 2015 г.). "Макемаки представляют Австрию!". eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 13 марта 2015.
  15. ^ Сиим, Ярмо (10 февраля 2015 г.). «Австралия примет участие в конкурсе песни« Евровидение 2015 »». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 22 декабря 2015.
  16. ^ Эскудеро, Виктор М. (26 января 2015 г.). «Результаты розыгрыша распределения: кто в каком полуфинале?». Евровидение.. Европейский вещательный союз. Получено 26 января 2015.
  17. ^ "Конкурс такой странной песни на телевидении" (на немецком). tv.heute.at. 19 мая 2015. Архивировано с оригинал 8 ноября 2015 г.. Получено 31 декабря 2015.
  18. ^ Роксбург, Гордон (23 мая 2015 г.). ""Добрый вечер, Вена "- открыт порядок голосования". eurovision.tv. EBU. Получено 23 мая 2015.
  19. ^ а б Омельянчук, Елена (17 мая 2015 г.). "Австрийский Додо" - парень в шляпе"". eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 22 декабря 2015.
  20. ^ а б Омельянчук, Елена (20 мая 2015 г.). «Пламя и пожары для австрийского въезда». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 22 декабря 2015.
  21. ^ Роксбург, Гордон (22 мая 2015 г.). «Вечер принятия решений для 40 жюри по всей Европе ... и за ее пределами». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 22 декабря 2015.
  22. ^ Брей, Марко (16 марта 2015 г.). «Follow live: главы делегаций встречаются в Вене». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 22 декабря 2015.
  23. ^ Омельянчук, Елена (20 мая 2015 г.). «LIVE: День 10 в Wiener Stadthalle». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 22 декабря 2015.
  24. ^ Сторвик-Грин, Саймон (22 мая 2015 г.). "Порядок проведения Гранд-финала объявлен!". eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 22 декабря 2015.
  25. ^ "Makemakes: Я твой". eurovisionartists.nl (на голландском). Получено 22 декабря 2015.
  26. ^ Сторвик-Грин, Саймон; Роксбург, Гордон (24 мая 2015 г.). «Швеция выиграла конкурс песни« Евровидение 2015 »». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 22 декабря 2015.
  27. ^ а б «Гранд-финал Евровидения 2015». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 22 декабря 2015.
  28. ^ «Правила конкурса песни Евровидение 2009» (PDF). Европейский вещательный союз. Получено 18 июля 2009.
  29. ^ а б Баккер, Сиетсе (1 мая 2015 г.). «Эксклюзив: вот и национальное жюри этого года!». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 22 декабря 2015.
  30. ^ Куинн, Ангус (24 мая 2015 г.). «Разделенные результаты Евровидения 2015: кто пострадал от жюри?». wiwibloggs.com. Wiwibloggs. Получено 22 декабря 2015.
  31. ^ "Второй полуфинал конкурса песни Евровидение 2015". eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 22 декабря 2015.
  32. ^ "Австрия во втором полуфинале конкурса песни" Евровидение 2015 ". eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 22 декабря 2015.
  33. ^ «Австрия в финале конкурса песни Евровидение 2015». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 22 декабря 2015.