В горах безумия - At the Mountains of Madness

Для использования в других целях см. В горах безумия (значения).

В горах безумия
Лавкрафт, Горы Безумия.jpg
Обложка Поразительные истории, Февраль 1936 г.
АвторХ. П. Лавкрафт
Художник обложкиГовард В. Браун
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ЖанрНаучная фантастика, Ужастик
ОпубликованоФевраль – апрель 1936 г. (Поразительные истории )
Тип СМИПечать (периодическое издание)
ТекстВ горах безумия в Wikisource

В горах безумия это фантастика-ужастик новелла американского автора Х. П. Лавкрафт, написано в феврале / марте 1931 г. и отклонено в том же году Странные сказки редактор Фарнсворт Райт по длине.[1] Первоначально он был выпущен в феврале, марте и апреле 1936 г. Поразительные истории. Он воспроизведен в многочисленных коллекциях.

В сюжете подробно описаны события провальной экспедиции на Антарктический континент в сентябре 1930 года, и то, что было найдено там группой исследователей во главе с рассказчиком, доктором Уильямом Дайером из Мискатонический университет. На протяжении всей истории Дайер подробно описывает серию ранее неизвестных событий в надежде удержать другую группу исследователей, желающих вернуться на континент.

участок

История вспоминается от первого лица. геолог Уильям Дайер, профессор Аркхэм с Мискатонический университет в надежде предотвратить важную и широко разрекламированную научную экспедицию в Антарктида. В ходе своего объяснения Дайер рассказывает, как он возглавлял группу ученых из Мискатонического университета в предыдущей экспедиции в Антарктиду, во время которой они обнаружили древние руины и опасную тайну за горным хребтом выше Гималаи.

Небольшая передовая группа под руководством профессора Лейка обнаруживает останки четырнадцати человек. доисторический формы жизни, ранее неизвестные науке, а также не идентифицируемые как растения или животные. Шесть экземпляров были сильно повреждены, еще восемь сохранились в первозданном виде. Образцы слой помещает их слишком рано на геологическая шкала времени для развития черт особей. Некоторые окаменелости Кембрийский возраст показывают признаки использования инструментов, чтобы вырезать образец для еды.

Когда основная экспедиция теряет связь с группой Лейка, Дайер и его коллеги проводят расследование. Лагерь Лейк разрушен, большинство людей и собак зарезаны, а человека по имени Гедни и одной из собак нет. Рядом с лагерем экспедиции они находят шесть снежных насыпей в форме звезд, под каждым из которых находится по одному экземпляру. Они также обнаруживают, что более хорошо сохранившиеся формы жизни исчезли и что некоторые формы рассечение Эксперимент проводился как на неназванном человеке, так и на собаке. Пропавший без вести подозревается в том, что он полностью сошел с ума, убил и искалечил всех остальных.

Дайер и аспирант по имени Дэнфорт летают на самолет через горы, которые они идентифицируют как внешние стены огромного заброшенного каменного города, чуждого любому человеку архитектура. За их сходство с мифическими существами, упомянутыми в Некрономикон, строителей этой затерянной цивилизации называют "Старшие вещи ". Изучая эти фантастические сооружения, мужчины учатся иероглифический фрески, на которых Древние впервые пришли на Землю вскоре после Луна приняли форму и построили свои города с помощью "шогготы «- биологические сущности, созданные для выполнения любых задач, принимающих любую форму и отражающих любые мысли. Есть намек на то, что вся земная жизнь произошла из клеточного материала, оставшегося от создания шоггот.

По мере того, как исследуется все больше зданий, исследователи узнают о конфликте Старшего с обоими Звездное порождение Ктулху и Ми-го, который прибыл на Землю вскоре после этого. Изображения также отражают деградацию их цивилизации, когда шогготы обретают независимость. По мере того, как для поддержания порядка используется больше ресурсов, офорты становятся случайными и примитивными. Фрески также намекают на безымянное зло, скрывающееся в еще более крупном горном хребте, расположенном за городом. Этот горный хребет поднялся за одну ночь, и некоторые явления и происшествия удержали Старейших от исследования. Когда Антарктида стала непригодной для жизни даже для Древних, они вскоре мигрировали в большой подземный океан.

Дайер и Данфорт в конце концов понимают, что Старшие существа, пропавшие в лагере передового отряда, каким-то образом вернулись к жизни и после убийства исследователей вернулись в свой город. Дайер и Данфорт также обнаруживают следы более ранних исследований Старших существ, а также сани, содержащие трупы Гедни и его пропавшей собаки. В конечном итоге их тянет к входу в туннель, к подземной области, изображенной на фресках. Здесь они находят свидетельства того, что в жестокой борьбе были убиты различные старейшие существа, а слепые шестифутовые пингвины безмятежно бродили и, по-видимому, использовались в качестве домашнего скота. Затем они сталкиваются с черной пузырящейся массой, которую они идентифицируют как шоггот, и убегают. На борту самолета, высоко над плато, Дэнфорт оглядывается и видит что-то, что заставляет его терять рассудок, подразумеваемый самим безымянным злом.

Дайер приходит к выводу, что Старшие Существа - просто выжившие из ушедшей эпохи, которые убили группу Лейк только из соображений самообороны или научного любопытства. Их цивилизация была в конечном итоге уничтожена шогготами, и это новое существо охотилось на огромных пингвинов. Он предупреждает планировщиков следующей предполагаемой антарктической экспедиции держаться подальше от этого места.

Связь с другими историями Лавкрафта

В горах безумия имеет многочисленные связи с другими историями Лавкрафта. Некоторые включают:

  • Позже бесформенные шогготы появились в "Тень над Иннсмутом " (1931), "Вещь на пороге "(1933), и"Призрак тьмы " (1935)
  • Звездный Старшие вещи также появляются в "Сны в ведьмовском доме «(1933), когда главный герой, Уолтер Гилман, посещает их город в одном из своих снов, и»Тень вне времени ", в котором Старейшина содержится в заключении.
  • Дайер упоминается в «Тени вне времени» как сопровождающий экспедицию Натаниэля Уингейта Писли в Австралию. Великая песчаная пустыня.
  • Экспедиция спонсируется Фондом Натаниэля Дерби Пикмана, объединяющим два главных имени в художественной литературе Лавкрафта: Дерби и Пикман.[2] Ричард Аптон Пикман - главный герой романа Лавкрафта "Модель Пикмана », а Эдвард Пикман Дерби - главный герой его« Вещи на пороге », а также одно из его литературных альтер-эго.[3]
  • The Elder Things записывают приход Ктулху на Землю и опускание Р'льех, события, упомянутые в "Зов Ктулху " (1928).
  • Город Древних отождествляется с Плато Ленг впервые упоминается у Лавкрафта "Celephaïs " (1920).
  • Некоторые участники экспедиции прочитали Мискатонический университет копия Некрономикон.
  • Дайер упоминает "Кадат в Холодной Пустоши, «имея в виду массивную горную гряду, которую даже Древние Существа« смутно и безымянно опасались ».
  • В самом конце истории Данфорт связывает ужас за пределами запретной горной цепи с Йог-Сотот и "Цвет из космоса ".
  • В Ми-го в центре внимания "Шепчущий во тьме Несколько раз Дайер упоминает также Альберта Уилмарта, главного героя «Шепчущего во тьме».

Вдохновение

Лавкрафт всю жизнь интересовался Исследование Антарктики. «Лавкрафт был очарован Антарктикой с тех пор, как ему исполнилось 12 лет, когда он написал несколько небольших трактатов о первых исследователях Антарктики», - говорит биограф. С. Т. Джоши написал.[4] Примерно в 9 лет, вдохновленный W. Clark Russell's Книга 1887 г. Замороженный пират, Лавкрафт написал «несколько пряжей», действие которых происходит в Антарктиде.[5]

К 1920-м годам Антарктида была «одной из последних неизведанный регионы Земли, где большие участки территории никогда не видели ступеней человеческих ног. На современных картах континента есть ряд провокационных пробелов, и Лавкрафт мог проявить свое воображение, чтобы заполнить их ... не опасаясь немедленных противоречий ».[6] Однако Лавкрафт был в основном точен в представлении географических знаний об Антарктиде в том виде, в каком она была известна в то время, и ссылался на Континентальный дрифт, теория, которая в то время не получила широкого распространения.

Первая экспедиция Ричард Э. Берд имело место в 1928-1930 годах, в период непосредственно перед написанием повести, и Лавкрафт неоднократно упоминал исследователя в своих письмах, отмечая в одном месте, что «геологи экспедиции Берда нашли много окаменелостей, указывающих на тропическое прошлое».[7] Фактически, экспедиция Мискатонического университета была смоделирована после экспедиции Берда.[8]

В Лавкрафт: взгляд за мифы о Ктулху Лин Картер предполагает, что одно вдохновение для В горах безумия была собственная гиперчувствительность Лавкрафта к холоду, о чем свидетельствует инцидент, когда писатель «потерял сознание на улице и был без сознания унесен в аптеку», потому что температура упала с 60 до 30 градусов по Фаренгейту (с 15 до -1 градуса Цельсия). «Отвращение и ужас, которые вызывал в нем крайний холод, были перенесены в его сочинения, - писал Картер, - и на страницах книги. Безумие передать губительное, взрывное, удушающее ощущение, вызванное минусовой температурой, способом, который даже По не мог предположить ».[9] С. Т. Джоши назвал эту теорию «поверхностной».[10]

Джоши далее цитирует как наиболее очевидный литературный источник Лавкрафта для В горах безумия Эдгар Аллан По единственный роман, Рассказ Артура Гордона Пима из Нантакета, заключительный раздел которой расположен в Антарктиде. Лавкрафт дважды цитирует «тревожную и загадочную» историю По в своем тексте и явно заимствует таинственный крик. Текели-ли или же Таккели из работы По. В письме к Август Дерлет, Лавкрафт писал, что своим финалом он пытался добиться эффекта, подобного тому, что достиг По в Пим.[11]

Еще одно предложенное вдохновение для В горах безумия является Эдгар Райс Берроуз ' В ядре Земли (1914), роман, который утверждает, что высокоинтеллектуальная раса рептилий, Махар, живет в полая земля. «Рассмотрим сходство Махара Берроуза с« Стариками »Лавкрафта, оба из которых представлены с сочувствием, несмотря на жестокое обращение с человеком», - пишет критик Уильям Фулвилер. «[B] oth - крылатые, перепончатые, доминирующие расы; обе являются научными учеными расами с талантами в области генетики, инженерии и архитектуры; и обе расы используют людей в качестве скота». Обе истории, отмечает Фулвилер, связаны с радикально новыми методами бурения; в обеих историях люди подвергаются вивисекции нечеловеческими учеными. Махар Берроуза даже нанимает разновидность слуг, известных как Саготы, возможно, источник Шоггота Лавкрафта.[12]

Другие возможные источники включают А. Мерритт "Люди ямы", описание подземного города на Юконе в которых имеет некоторое сходство с "Старшими вещами Лавкрафта", и "Миллион лет спустя" Кэтрин Меткалф Руф, рассказ о динозавры вылупление из яиц возрастом в миллионы лет, опубликованных в ноябрьском выпуске 1930 г. Странные сказки.[13] В письме к Фрэнк Белкнап Лонг, Лавкрафт объявил историю Меткалфа Руфа «гнилой», «дешевой» и «ребяческой» версией идеи, которую он придумал годами ранее, и его неудовлетворенность, возможно, спровоцировала его написать свой собственный рассказ о «пробуждении сущности из темных уголков истории Земли ".[14]

Эдвард Гимон утверждал, что В горах безумия был вдохновлен современным дискурсом о жизнь на Марсе, включая Художественные произведения Марса и претензии Марсианские каналы сделан Персиваль Лоуэлл (с которым Лавкрафт познакомился в 1907 году).[15] Гимон также предложил другие влияния, включая современные теории об упадке Скандинавские гренландцы и заявления о выживании шерстистые мамонты на Аляске, и особенно детали сюжета, вдохновленные открытием в 1930 г. останков Экспедиция Андре на воздушном шаре в Арктике.[16]

H.P. Энциклопедия Лавкрафта предполагают, что длинная история, изложенная в этой истории, могла быть вдохновлена Освальд Шпенглер с Упадок Запада. Некоторые подробности этой истории также могли быть взяты из книги М. П. Шила 1901 г. Арктический исследовательский роман Пурпурное облако, переизданный в 1930 году.[17]

Название происходит от строки в Эдвард Планкетт, 18-й барон Дансени Рассказ «Человек-гашиш»: «И мы наконец пришли к тем холмам из слоновой кости, которые называют Горами Безумия ...».[18]

Собственное Лавкрафта "Безымянный город "(1921 г.), в котором также говорится об исследовании древнего подземного города, очевидно, заброшенного его нечеловеческими строителями, создает прецедент для В горах безумия. В обеих историях исследователи используют художественные работы нечеловеческих существ, чтобы узнать историю своего вида.[19] Лавкрафт также использовал это устройство в "Поиски во сне Неизвестного Кадата " (1927)

Что касается деталей антарктического пейзажа, авторское описание некоторых пейзажей частично навеяно азиатскими картинами Николай Рерих, и иллюстрации Гюстав Доре, оба из которых упоминаются рассказчиком несколько раз.

Публикация

Лавкрафт представил историю Странные сказки, но он был отклонен редактором Фарнсворт Райт в июле 1931 г.[20] Лавкрафт плохо воспринял отказ и отложил эту историю в сторону.[20] В конце концов его представил литературный агент Лавкрафта. Юлиус Шварц в 1935 г. Ф. Орлин Тремейн, редактор Поразительные истории.[20]

Повесть была выпущена в выпусках февраля, марта и апреля 1936 года, и Лавкрафт получил 315 долларов (что эквивалентно 5 804 долларам в 2019 году) - максимум, который он когда-либо получал за рассказ.[21] История, однако, была жестко отредактирована с изменениями орфографии, пунктуации и разбивки на абзацы, а в конце рассказа было пропущено несколько длинных отрывков.[20] Лавкрафт был возмущен и назвал Тремейна "проклятым пометом гиены [sic ]".[20] Корректированные вручную копии Лавкрафта Поразительные истории легли в основу первых Аркхем Хаус издание, но оно все еще содержало более тысячи ошибок, а полностью восстановленный текст не был опубликован до 1985 года.[20]

Прием

Современный

Новелла была воспринята отрицательно при жизни Лавкрафта; Лавкрафт заявил, что его враждебный прием сделал «больше, чем что-либо, чтобы положить конец моей успешной художественной карьере».[22]

Ретроспектива

Теодор Стерджен описал новеллу как «совершенный Лавкрафт» и «гораздо более ясный, чем большая часть работы мастера», а также как «чистую научную фантастику первой воды».[23]

История популяризована древний космонавт теории, а также место Антарктиды в «мифологии древних космонавтов».[24]

Эдвард Гимон утверждал, что В горах безумия, несмотря на свою земную обстановку, позже помогли повлиять научная фантастика изображения планетарных экспедиций, особенно Артур Кларк, чья пародия 1940 года «В горах мрака» была одним из первых его художественных произведений.[15]

Адаптации

  • В Историческое общество Г. П. Лавкрафта[25] произвел Радиодрама в стиле 1930-х годов рассказа с полным составом актеров, оригинальной музыкой и звуковыми эффектами. Он упакован фотографиями с экспедиции, вырезками из газет и др. чувства.
  • В психоделический рок группа Х. П. Лавкрафт написал и записал песню "В горах безумия", основанную на новелле. Песня входит во второй альбом группы. Х. П. Лавкрафт II и его живое исполнение, записанное на Филмор, входит в их В прямом эфире 11 мая 1968 г. альбом.
  • Горы безумия - музыкальная адаптация рассказов Лавкрафта. Александр Хаке, Даниэль де Пиччиотто и Тигровые лилии.
  • В октябре и ноябре 2010 г. BBC7 транслировать сокращенное чтение из пяти получасовых эпизодов в исполнении Ричарда Койла.[26] Это повторилось на BBC Radio4 Extra в марте 2013 года и снова в августе 2015 года.
  • Радиоадаптация В горах безумия был создан Atlanta Radio Theater Company.[27]
  • В горах безумия был адаптирован в графический роман созданный И. Н. Дж. Калбардом и опубликованный в 2010 г. SelfMadeHero как часть их линии Eye Classics (ISBN  9781906838126).[28][29] Книга получила название Наблюдатель Графический роман месяца.[30]
  • Директор Гильермо дель Торо и сценарист Мэтью Роббинс написал сценарий по рассказу Лавкрафта в 2006 году, но Ворнер Браззерс. для финансирования проекта. Дель Торо писал: «Студия очень нервничает из-за стоимости и отсутствия любовной истории или счастливого конца, но во вселенной Лавкрафта это невозможно».[31] В июле 2010 года было объявлено, что фильм будет сниматься в 3D и это Джеймс Кэмерон стал бы продюсером,[32] и Том Круз был прикреплен к звезде.[33] Это «была поразительная перспектива, учитывая, что сказку Лавкрафта долгое время считали не снимаемой».[33] Дель Торо подтвердил, что производство фильма начнется уже в мае 2011 года, а съемки начнутся в июне.[34] Однако в марте 2011 года было объявлено, что "универсальные студии отказался дать зеленый свет проекту из-за того, что дель Торо настаивал на том, чтобы он был выпущен с Рейтинг R а не PG-13."[33] В 2012 году дель Торо написал, что из-за сходства посылок с Ридли Скотт фильм Прометей, вероятно, проекту грозит «долгая пауза - если не гибель».[35][36] В 2013 году дель Торо заявил в интервью, что он попытается еще раз сделать снимок.[37]

Неофициальные сиквелы и другие вдохновляющие работы

  • Дэвид А. Макинти отметил сходство между первой половиной научно-фантастического фильма ужасов 1979 года Иностранец, особенно в ранних версиях скрипта, чтобы В горах безумия"Не в сюжетной линии, а в наводящей ужас тайне", и называет законченный фильм "лучшим Лавкрафтовским фильмом, когда-либо созданным, не будучи адаптацией Лавкрафта" из-за его сходства по тону и атмосфере с работами Лавкрафта.[38] В 2009, Иностранец писатель Дэн О'Бэннон сказал, что на фильм "сильно повлиял тональность Лавкрафта, и одна из вещей, которые он доказал, заключается в том, что невозможно эффективно адаптировать Лавкрафта без чрезвычайно сильного визуального стиля ... Что вам нужно, так это кинематографический эквивалент прозы Лавкрафта" . "[39]
  • Хаосиум Games выпустили книгу кампании под названием За горами безумия для них Зов Ктулху ролевая игра в 1999 году. В этой книге подробно рассказывается о возвращении экспедиции Старквезера-Мура на лед, чтобы узнать правду об экспедиции на Мискатоник. Книга включает в себя многие аспекты оригинальной истории Лавкрафта, в том числе ссылки на историю По, Рассказ Артура Гордона Пима из Нантакета, Николай Рерих, Данфорт и Дайер. Эта книга выиграла Премия Origins за "Лучшее ролевое приключение" в 1999 году.[40]
  • Чарльз Стросс 'novelette, "Более холодная война ", является прямым продолжением истории Лавкрафта. Действие происходит в 1980-х годах. Альтернативная история из Холодная война где угроза взаимное уничтожение не ядерный, а оккультный, США и СССР вовлечены в гонку вооружений, основанную на технологиях, обнаруженных в ходе последующих экспедиций в чужой город.
  • Наследие нерожденного: роман Лавкрафтовского ужаса Силаса К. Хендерсона - это сиквел, действие которого происходит в Нью-Йорке в 1931 году, где с экспедицией оказалась связана серия ужасных убийств.
  • Край ниоткуда, видеоигра 2014 года, разработанная Microsoft Действие происходит в 1952 году, через 20 лет после экспедиции, и в нем участвует Виктор Ховард (Робин Аткин Даунс ), когда он решается на это место, чтобы найти свой финансовый агент, который отправился в экспедицию по тому же пути.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Джоши, С. Т. (2001). Мечтатель и провидец: H.P. Лавкрафт в свое время. Издательство Ливерпульского университета. п. 302. ISBN  0-85323-946-0.
  2. ^ Энтони Пирсолл, Лексикон Лавкрафта, п. 326.
  3. ^ Энтони Пирсолл, Лексикон Лавкрафта, п. 146.
  4. ^ Джоши, С. Т. Аннотированный Лавкрафт. п. 175.
  5. ^ Джоши и Шульц, стр. 132.
  6. ^ Джоши, стр. 18.
  7. ^ Х. П. Лавкрафт, Избранные письма Vol. 3, стр. 144; цитируется в Joshi, p. 183; см. также Джоши, стр. 186.
  8. ^ Мэншир, Билл (2004). Широкая белая страница: писатели представляют Антарктиду. Издательство Университета Виктории. п. 315. ISBN  0-86473-485-9.
  9. ^ Картер, Лин. Лавкрафт: взгляд за мифы о Ктулху. п. 84.
  10. ^ Аннотированный ЛавкрафтС. 17–18.
  11. ^ Г. П. Лавкрафт, письмо Августу Дерлету, 16 мая 1931 г .; цитируется в Joshi, pp. 329–330.
  12. ^ Уильям Фулвилер, "E.R.B. and H.P.L.", Черные Запретные Вещи, п. 64.
  13. ^ Джоши и Шульц, п. 11.
  14. ^ Х. П. Лавкрафт, Избранные письма Vol. III, стр. 186; Джоши, стр. 175.
  15. ^ а б Гимон, Эдвард (август 2019 г.) ""В горах Марса: взгляд на Красную планету через призму Лавкрафта ", Труды Лавкрафта № 3: Статьи из Некрономикона Провиденс 2017, Нью-Йорк: Гиппокамп Пресс, стр. 52–69
  16. ^ Эдвард Гимон, «Арктическая тайна: Лавкрафтовский Северный полюс», в Лавкрафт Годовой 14, изд. С. Т. Джоши (Нью-Йорк: Гиппокамп Пресс, 2020), 138-65.
  17. ^ Джоши и Шульц, стр. 10-11.
  18. ^ Планкетт, Эдвард (1910). Сказки мечтателя: Человек-гашиш. Современная библиотека.
  19. ^ Г. П. Лавкрафт "Безымянный город", Дагон и другие жуткие сказки, pp. 104-105; цитируется в Joshi, pp. 264-265.
  20. ^ а б c d е ж Joshi, S.T .; Шульц, Дэвид Э. (2001). H.P. Энциклопедия Лавкрафта. Гринвуд Пресс. п. 12. ISBN  0313315787.
  21. ^ Блейлер, Э. Ф. (1999). "Х. П. Лавкрафт". В Bleiler, Ричард (ред.). Писатели-фантасты: критические исследования основных авторов с начала XIX века до наших дней. Сыновья Чарльза Скрибнера. п.479. ISBN  0684805936.
  22. ^ Джоши, С. Т. (1 декабря 1996 г.). Более тонкая магия: сочинения и философия Г.Ф. Lovecraft. ООО "Уайлдсайд Пресс". п. 236. ISBN  978-1-880448-61-8.
  23. ^ «Книжное обозрение», «Поразительная научная фантастика», ноябрь 1948 г., стр.105-06.
  24. ^ Джейсон Колавито, Сравнение Ктулху
  25. ^ "HPLHS - Историческое общество Г. П. Лавкрафта". Cthulhulives.org. Получено 3 октября, 2017.
  26. ^ "HP Lovecraft - В горах безумия - BBC Radio 4 Extra". BBC. Получено 3 октября, 2017.
  27. ^ "В горах безумия - Театральная труппа радио Атланты". Artc.org. Архивировано из оригинал 4 октября 2017 г.. Получено 3 октября, 2017.
  28. ^ "В горах безумия". Selfmadehero.com. Получено 3 октября, 2017.
  29. ^ Круненборгс, Барт (26 января 2011 г.). "В горах безумия с Г. П. Лавкрафтом". Журнал комиксов. Архивировано из оригинал 28 июня 2011 г.
  30. ^ Кук, Рэйчел (14 ноября 2010 г.). "В горах безумия Лавкрафта / Калбарда - рецензия". Наблюдатель.
  31. ^ Фильмы Гильермо Дель Торо, В горах безумия В архиве 8 ноября 2007 г. Wayback Machine
  32. ^ «Гильермо Дель Торо наконец-то прибыл в« Горы безумия »! Лучшая новость года в кино?». Moviesblog.mtv.com. Получено 3 октября, 2017.
  33. ^ а б c Золлер Зейтц, Мэтт (2011-03-08) Удивительный фильм о дель Торо, который только что получил шип В архиве 9 марта 2011 г. Wayback Machine, Salon.com
  34. ^ Мэтт Голдберг (9 февраля 2010 г.). «Универсальный взгляд на Джеймса МакЭвоя, который сыграет главную роль в« В горах безумия », но Гильермо Дель Торо хочет Тома Круза». Collider.com. Получено 19 января, 2011.
  35. ^ ПРОМЕТЕЙ / ГОРЫ БЕЗУМИЯ В архиве 10 мая 2012 г. Wayback Machine
  36. ^ "'Прометей убивает проект мечты Гильермо дель Торо ». Insidemovies.ew.com. 10 июня 2012 г.. Получено 3 октября, 2017.
  37. ^ "Дель Торо снова попробует" Горы безумия ", круиз все еще прикреплен". Firstshowing.net. Получено 3 октября, 2017.
  38. ^ Макинти, Дэвид (2005). Красивые монстры: неофициальное и несанкционированное руководство по фильмам об инопланетянах и хищниках. Суррей: Телос Паблишинг. С. 10–44, 208, 251, 258–260. ISBN  1-903889-94-4.
  39. ^ "Премия Хауи на кинофестивале Дэна О'Бэннона Г. П. Лавкрафта 2009, ЧАСТЬ 1". YouTube. 29 октября 2009 г.. Получено 25 декабря, 2012.
  40. ^ «Список наград Origins Awards - RPGnet RPG Game Index». index.rpg.net.

Источники

дальнейшее чтение

внешняя ссылка