Assassins Creed III: Освобождение - Assassins Creed III: Liberation

Assassin's Creed III: Освобождение
Обложка Assassin's Creed III Liberation Art.jpg
Разработчики)Ubisoft София[1]
Ubisoft Милан[2]
Ubisoft Montreal[3]
Издатель (ы)Ubisoft
Директор (ы)Джулиан Голлоп[4][5]
Производитель (и)Мартин Капель[6]
Писатель (ы)Ричард Фаррез
Джилл Мюррей[6]
Композитор (ы)Уинифред Филлипс
Музыка, созданная
Винни Уолдрон[7]
Сериикредо ассасина
ДвигательНаковальняСледующий
Платформа (и)Nintendo Switch
PlayStation 4
Xbox One
PlayStation Vita
PlayStation 3
Xbox 360
Майкрософт Виндоус
РелизPlayStation Vita
  • NA: 30 октября 2012 г.
  • Европа: 31 октября 2012 г.
  • AU: 31 октября 2012 г.
  • JP: 15 ноября 2012 г.
Освобождение HD
PlayStation 3
Microsoft Windows, Xbox 360
  • WW: 15 января 2014 г.[8][9]
Освобождение Ремастеринг
PlayStation 4, Xbox One
  • WW: 29 марта 2019 г.,
[10]
Жанр (ы)Приключенческий боевик, скрытность
Режим (ы)Один игрок, мультиплеер[1]

Assassin's Creed III: Освобождение 2012 год приключенческий боевик видеоигра разработана и издана Ubisoft и выпущен 30 октября 2012 г. в Северной Америке,[11] с запуском во всем мире на следующий день, PlayStation Vita.[12] Это четвертый дополнительный взнос в кредо ассасина серии, и происходит одновременно с событиями Assassin's Creed III.

Сюжет разворачивается в вымышленная история событий реального мира и следует за многовековой борьбой между Убийцы, которые добровольно борются за мир, и Тамплиеры, которые хотят мира через контроль. Действие игры разворачивается между 1765 и 1777 годами и фокусируется на жизни Афро-французский Убийца Авелин де Грандпре, первая главная героиня сериала, пытающаяся помешать тамплиерам получить контроль над 18 веком. Жители Нового Орлеана ближе к концу Французско-индийская война, что завершается ее поиском и устранением таинственного лидера группы в их операциях.[1][11] Игра проходит в открытый мир и представлен из перспектива от третьего лица с основным упором на использование боевых и скрытных способностей для выполнения миссий и дополнительных задач. Освобождение получил смешанные отзывы после его выпуска.

Первоначально это было эксклюзивное название для Vita, но в 2014 году оно было полностью переделано как Assassin's Creed: Освобождение HD для PlayStation 3, Xbox 360 и Майкрософт Виндоус через PlayStation Network, Xbox Live Аркады и Пар.[8][13] В марте 2019 года игра была переиздана в рамках Assassin's Creed III ремастеринг за Xbox One, PlayStation 4, и Майкрософт Виндоус, в котором он был переработан для работы с 4K HDR / улучшенными визуальными эффектами и включал несколько улучшений, таких как совершенно новый графический движок с использованием освещения на основе физики, новые модели персонажей и сильно переработанная игровая механика; этот ремастер был выпущен для Nintendo Switch в мае 2019 года.

Геймплей

Assassin's Creed III: Освобождение сохраняет «открытый мир и игровой процесс торговой марки франшизы»,[14] при использовании PlayStation Vita Сенсорный экран и задняя сенсорная панель, камеры и гироскоп. К ним относятся бой с цепным убийством и возможность обкрадывать людей.[15] Связывая игру с Assassin's Creed III, игрок получает внутриигровую версию томагавка Коннора, эксклюзивный скин персонажа, многопользовательского персонажа и полное обновление всех подсумков для боеприпасов.[11] В игре используется тот же движок, что и Assassin's Creed III, что позволяет получить тот же игровой процесс, что и в консольной версии. У Авелины также есть свой новый набор анимаций, а также возможность владеть парным оружием, таким как новая трубка, а также знакомые мечи, ножи, пистолеты и скрытый клинок.[16]

Сетевая игра, эксклюзивная для оригинальной версии Vita, состоит из игроков, нажимающих на узлы на карте, с использованием персонажей (представленных статическими портретами) для захвата баз и сбора припасов, среди прочего. Это отличается от обычного соревновательного многопользовательского режима, в котором игроки убивают друг друга ради спорта.

Он ориентирован на некоторые события в американская история словно трагические мулаты, то законы против смешанного брака в Соединенных Штатах, то движение назад в Африку и образование в рабский период.[17] Исторические персонажи включают Жан-Жак Блез д'Аббади,[18] Антонио де Уллоа,[19] Mackandal,[20] или же Жильбер Антуан де Сен-Максент.[21]

Синопсис

Параметр

Освобождение исследует жизнь второго наемного убийцы 18 века в Колониальная Америка кто работал в конце Французско-индийская война в Луизиана, во время своего Испанская оккупация; афро-французская женщина по имени Авелин де Грандпре,[22] чья работа включала освобождение рабов при искоренении Тамплиеры в Жители Нового Орлеана.[23] История Авелины охватывает 12-летний период ее жизни и происходит одновременно с событиями Assassin's Creed III. Большая часть игры проходит в городе Новый Орлеан и в окружающем его заливе, хотя также включает места, связанные с Семилетняя война и Американская революционная война.[24]

участок

В наши дни Abstergo Entertainment, дочерняя компания Abstergo, отвечающая за производство мультимедийных товаров, выпускает свой первый крупный продукт, Освобождение - видеоигра о жизни Ассасина Авелин де Грандпре. Во время игры с игроком связывается группа хакеров Эрудито, и он узнает, что в отношении Убийцы была проведена серьезная цензура.Тамплиер война. Группа предлагает помочь игроку не подвергать цензуре эти элементы в игре во время прохождения.

Игрок начинает знакомиться с жизнью Авелин в 1765 году, когда она работает в городе Жители Нового Орлеана из ее семейного особняка, в котором она живет вместе со своей мачехой Мадлен де Л'Иль. Поскольку в городе происходит переход контроля от Франция к Испания ближе к концу Французско-индийская война, Авелин обнаруживает заговор тамплиеров с целью контролировать Луизиану в переходный период, проводимый тамплиером Рафаэлем Хоакином де Феррером. Чтобы противостоять этому, она убивает двух мужчин, помогавших в его целях - французского губернатора. Жан-Жак Блез д'Аббади, в рамках сделки по сохранению своего поста в Новом Орлеане, и Баптиста, перебежчика от Ассасинов, который пытается контролировать операции по контрабанде в Байу вокруг города и выманить из укрытия наставника Авелины, Ассасина Агате. Через год после этих убийств де Феррера отправляют на работу тамплиеров в Мексику, а его помощник Антонио де Уллоа наблюдает за Новым Орлеаном в качестве его нового губернатора Испании, вводя строгие торговые ограничения, организуя тайную операцию по торговле рабами и позволяя французским чиновникам продолжать работу в городе.

В 1768 году Агате приказывает Авелине убить де Уллоа и удалить присутствие тамплиеров из города. Однако она не подчиняется его приказам, узнав, что рабы де Уллоа, высланные из города, были назначены на раскопки тамплиеров в Мексике, в Чичен-Ица. В обмен на то, что он пощадил свою жизнь и позволил ему уйти, де Ульоа передает на место работы линзу, которая может расшифровывать документы тамплиеров и карту. Узнав о ее действиях, Агате теряет доверие к своей ученице. Вопреки желанию своего наставника, Авелин направляется в Чичен-Ица ​​в облике рабыни и во время своего расследования обнаруживает, что ее мать Жанна, бывшая убийца, пропавшая в молодости, находилась на раскопках. В то же время она встречает де Феррера и подслушивает, как он объясняет, что за операциями тамплиеров в регионе и Луизиане наблюдает некто, известный как «сотрудник компании». Найдя страницу дневника своей матери, Авелин входит в систему пещер под рабочим местом и обнаруживает, что там скрывается древняя камера, заполненная руинами из Первая цивилизация, вместе с половиной артефакта, называемого Диском пророчеств. Найдя его, де Феррер находит ее, побуждая ее убить его и его людей. Вскоре после побега из камеры Авелина воссоединяется со своей матерью, которая предполагает, что Агате послала Авелину убить ее, и предупреждает свою дочь, чтобы она не передавала ему Диск, прежде чем в страхе убегает.

В 1771 году Авелин возвращается в Новый Орлеан и узнает от своего друга Джеральда Блана, товарища-ассасина, что, хотя испанский контроль усилился во время ее отсутствия, тамплиер по имени Диего Васкес недавно подкупил нескольких солдат, чтобы те контролировали Байу. Узнав, что Агате в опасности, она быстро идет предупредить его и защитить от вреда. Год спустя она возвращается в Чичен-Ица, после чего снова воссоединяется с Жанной и примиряется с ней из-за своих действий в прошлом. После того, как Жанна помогла своей дочери восстановить вторую половину Диска, она остаётся защищать территорию от дальнейших вторжений тамплиеров. Авелин возвращается в Новый Орлеан и обязуется освобождать рабов. Когда Мадлен узнает о работе своей падчерицы, она вскоре просит Авелин помочь рабу по имени Джордж сбежать на север. Несмотря на попытки Васкеса остановить ее, она гарантирует, что он будет благополучно доставлен вместе с припасами, отправленными американским патриотам, сражавшимся в войне за независимость. По возвращении в Новый Орлеан Авелин убивает Васкеса на губернаторском балу, но узнает от него, что служащий компании - это не он, как она первоначально предполагала.

В 1777 году Авелин узнает от Джеральда, что тамплиерский офицер, работающий на сотрудника роты, работает в Нью-Йорк Граница. Путешествуя на север, она объединяется с Ассасином Коннором, чтобы найти офицера. Когда они находят его, Авелин потрясена, узнав, что это Джордж, а сотрудник компании - никто иной, как Мадлен. Вернувшись в Новый Орлеан, Авелина сталкивается с ней и узнает, что она пыталась найти Диск пророчеств для тамплиеров. Получив приглашение бежать в Байу, Авелин встречается с Агате, чтобы сообщить ему о своем открытии, но подвергается нападению со стороны него из-за его неспособности принять свою неудачу и предполагаемой веры в то, что Авелин была обращена тамплиерами. Несмотря на то, что Авелин пытается доказать обратное и убедить его покинуть Луизиану ради его собственной безопасности, Агате решает покончить жизнь самоубийством. Авелина пытается спасти его, но успевает схватить его ожерелье, прежде чем оно оторвется от его шеи. После его смерти Авелина решает использовать свою ситуацию как возможность проникнуть в храмовников и искоренить ее изнутри.

По возвращении в Новый Орлеан она устраивает встречу с мачехой в Собор Сен-Луи и дает ей ожерелье Агате под ложным предлогом, что демонстрирует свою преданность. После индукции Авелина передает Диск с пророчествами и наблюдает, как Мадлен пытается разобраться в зашифрованных сообщениях внутри. Воспользовавшись этой возможностью, Авелин убивает ее, уничтожает тамплиеров и забирает артефакт. Оказавшись в одиночестве в соборе, Авелина соединяет медальон, который мать оставила ей, когда она была маленькой, с артефактом, после чего она обнаруживает, что он содержит голографическую запись с подробным описанием послания времен Первой цивилизации и повествует об избрании Евы как лидер восстания во время Войны первой цивилизации между людьми.

Релиз

Assassin's Creed III: Освобождение был выпущен 30 октября 2012 г., в тот же день, что и Assassin's Creed III. Игра доступна в комплекте с PS Vita с новым кристально-белым Wi-Fi Vita и картой памяти 4 ГБ.[11] В Японии он был выпущен под названием Assassin's Creed III: Леди Свобода.[25]

10 сентября 2013 года было объявлено, что игра будет переиздана как Assassin's Creed: Освобождение HD за PlayStation 3, Xbox 360 и Майкрософт Виндоус через PlayStation Network, Xbox Live Аркады и Пар соответственно, в 2014 году. В игре визуально ближе к III а также обновленный звук, AI и лицевые анимации. Были добавлены дополнительные миссии и удалены некоторые миссии с сенсорным экраном для Vita, а также многопользовательский режим узлов и небольшая мини-игра Quick Time Event.[13] Игра была выпущена на PlayStation 3 14 января 2014 года в Северной Америке и 15 января 2014 года в Европе. Версии Microsoft Windows и Xbox 360 были выпущены во всем мире 15 января 2014 года.[8][9]

13 сентября 2018 года было объявлено, что Assassin’s Creed III ремастеринг будет включен в Assassin's Creed: Одиссея сезонный билет.[26] Assassin's Creed III ремастеринг было объявлено, что он будет включать все оригинальные DLC и обновленную версию Assassin's Creed III: Освобождение.[10]

Дополнительный контент

Покупка Assassin's Creed III для PlayStation 3 дает игроку возможность подключиться Освобождение и получите эксклюзивную миссию для игры в Освобождение как Коннор или Авелин, многопользовательский скин и подсумок с боеприпасами. Был также рекламный DLC под названием Mysteries of the Bayou pack, который поставлялся с предзаказами игры в регионах PAL. В него вошли эксклюзивное оружие, охотничья шапка из аллигатора, многопользовательский скин и подсумки для дымовых шашек и ядовитых дротиков.

Все они представлены в HD remaster, за исключением многопользовательской оболочки, поскольку эта функция была удалена.

Музыка

Assassin's Creed 3: Liberation (Саундтрек из оригинальной игры)
Альбом саундтреков к
Уинифред Филлипс
Вышел30 октября 2012 г.
ЖанрСаундтрек к видеоиграм
ЭтикеткаUbisoft Music
РежиссерВинни Уолдрон
Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
ArtasticGaming.comА +[27]
GSoundtracks.com4/4 звезды[28]
MundoBSO.com4/5 звезд[29]
FilmMusicMedia.com3,5 / 4 звезды[30]

Музыка в игре написана Уинифред Филлипс и произведен Винни Уолдрон.[7] Альбом саундтреков был выпущен Ubisoft Music в тот же день, что и выпуск Assassin's Creed III: Освобождение видеоигра, 30 октября 2012 г.[31] Вместе с музыкальным продюсером Винни Уолдрон Уинифред Филлипс получила несколько наград за свою работу над этим проектом. За музыкальную композицию для видеоигры Assassin's Creed III Liberation Филлипс получил премию Global Music Award за музыкальное мастерство.[32] Композитор Уинифред Филлипс и музыкальный продюсер Винни Уолдрон выиграли премию Hollywood Music in Media 2012 за музыку к фильму Assassin's Creed III: Освобождение.[33] Музыка из основной темы видеоигры Assassin's Creed III: Liberation получила премию G.A.N.G. Награда от Гильдии Game Audio Network в категории «Лучшая песня с оригинальным вокалом - хоровая».[34] Музыка Assassin's Creed III Освобождение выиграл премию GameFocus за лучшую музыку 2012 года.[35] Музыкальное сопровождение игры также было номинировано на несколько наград в конце года, в том числе на GameZone Awards,[36] лучший из IGN Награды,[37] и G4TV X-Play Лучшие награды 2012 года.[38]

Музыка Assassin's Creed III Освобождение был очень хорошо принят игровыми и музыкальными критиками. Роберт Уоркман из GameZone написал: «Музыка великолепна».[39] и Эван Нарцисс из Котаку назвал саундтрек «скрытым успехом».[40] Джен Бозиер из VideoGameWriters сказала, что музыка Assassin's Creed III Освобождение был «без сомнения, лучший саундтрек, который сериал видел на сегодняшний день».[41] Музыкальный критик Рэндалл Ларсон из BuySoundtrax.com заявил: «Это прекрасная оценка, и даже не-геймеры должны аплодировать ее кинематографической, динамичной и захватывающей игре». Рецензент Лукас Смит из Piki Geek заявил, что «саундтрек будет признан одним из лучших в году».[42]

Assassin's Creed III Освобождение саундтрек к видеоиграм
Нет.ЗаголовокДлина
1."Основная тема освобождения"2:01
2.«Стелс»2:11
3.«Виртуальная погоня»2:12
4.«Доки»2:02
5.«Абстерго Опс»3:43
6."Тайны Байу"2:02
7."Бедность"2:10
8.«Побег Авелины»3:36
9.«Общество-сюита в 4 частях»7:16
10.«Поездка в забвение»2:12
11."Лабиринт Майя"2:04
12.«В погоне за свободой»2:19
13."Охота"2:13
14.«Крепость Байю»2:00
15."Безопасная гавань"2:07
16."Трущобы"2:01
17.«Избавление»2:27
18.«Зима на Севере»2:04
19.«Соборная территория»2:05
20."Анимус"2:27
21."В заливе"2:23
22."Руины майя"2:03
23.«Река майя»2:35
24."Сила Агата"3:26
25.«На службе человечества»3:11
26.«Комната виртуальной реальности»3:26

Прием

Прием
Общая оценка
АгрегаторСчет
MetacriticVITA: 70/100[43]
PS3: 64/100[44]
ПК: 66/100[45]
X360: 62/100[46]
Оценка по отзывам
ПубликацияСчет
G43.5/5[47]
Информер игры7.75/10[48]
GameSpot6.5/10[49]
IGN7.2/10[14]

Первоначальные обзоры для Assassin's Creed III: Освобождение были смешаны. Metacritic, который присваивает рейтинг на основе отзывов от лидеров отрасли, имеет оценку 70/100 на основе 71 отзыва, что означает «смешанные или средние отзывы».[43]

Шон Макиннис, обозреватель GameSpot, дал игре оценку 6,5 из 10, похвалил главного героя как «... женщину, рожденную в результате романа между богатым отцом и рабыней, человеком, который преодолел свое неуверенное воспитание, чтобы найти новую жизнь в Братстве Ассасинов. ". Макиннис также высоко оценил обстановку, написав «... блестящую версию Нового Орлеана 18-го века, которая прекрасно отражает разнообразную культурную атмосферу, сформировавшуюся за годы работы в качестве французского торгового порта». Однако он также писал, что игра «растрачивает свои самые уникальные идеи ... Liberation мало использует преимущества своего собственного повествовательного формата» и что сюжет «в значительной степени бесцельный и поспешно доставлен».[49]

IGN Грег Миллер заявил: «Движения и убийства, которые вы ожидаете, здесь, но история сводится к тому, чтобы было легко прыгать и выходить. Это немного снижает азарт в прохождении через нее», придавая ей 7.2 / 10.[14] В апреле 2020 г. Информер игры оценил игру как 12-ю лучшую игру в кредо ассасина серия на сегодняшний день.[50]

Рекомендации

  1. ^ а б c «E3 2012: Assassin's Creed Vita раскрыта?». IGN. 2 июня 2012 г.. Получено 17 ноября, 2012.
  2. ^ «Ubisoft Milan». Facebook. Получено 6 октября, 2014.
  3. ^ «Assassin's Creed III Liberation: Обзор Kotaku». Kotaku.com. Получено 10 сентября, 2016.
  4. ^ "Gollop Games, воскресенье, 4 ноября 2012 г. Возрождение хаоса". Gollopgames.com. 4 ноября 2012 г. Архивировано с оригинал 21 июля 2013 г.. Получено 24 августа, 2013.
  5. ^ Джулиан Голлоп: «У меня нет твердых планов после Chaos, но я определенно хочу остаться в игровой индустрии."". GameStar. 5 декабря 2012 г. Архивировано с оригинал 26 июня 2014 г.. Получено 12 июля, 2014.
  6. ^ а б Рейли, Джим (8 октября 2012 г.). «Изучение Assassin's Creed III Liberation». Получено 8 октября, 2012.
  7. ^ а б "Музыкальная награда Лос-Анджелеса - Музыкальная награда Голливуда". hmmawards.org. Архивировано из оригинал 27 сентября 2012 г.. Получено 19 сентября, 2012.
  8. ^ а б c d е Льюис, Энн (24 октября 2013 г.). "ASSASSIN'S CREED LIBERATION HD - ДАТА ВЫПУСКА И ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ЗАКАЗ БОНУСОВ". UbiBlog. Ubisoft. Получено 24 октября, 2013.
  9. ^ а б Джексон, Майк (27 ноября 2013 г.). «Assassin's Creed Liberation HD выйдет на Xbox 360 15 января». Компьютер и видеоигры. Получено 21 декабря, 2013.
  10. ^ а б Стивенс, Колин (13 сентября 2018 г.). "Анонсирован DLC Assassin's Creed Odyssey, включая Assassin's Creed III Remastered". IGN. Получено 17 сентября, 2018.
  11. ^ а б c d Мэллори, Иордания (4 июня 2012 г.). «Assassin's Creed 3: Освобождение подтверждено для Виты, выходит 30 октября [Обновление!]». Joystiq. Архивировано из оригинал 10 декабря 2012 г.. Получено 17 ноября, 2012.
  12. ^ "E3 2012: Подробная информация об Assassin's Creed 3: Liberation для PS Vita | Команда PSP - О kieszonkach Sony PS Vita и PSP". Psp-team.pl. Архивировано из оригинал 4 октября 2012 г.. Получено 17 ноября, 2012.
  13. ^ а б Филлипс, Том (10 сентября 2013 г.). «Assassin's Creed Liberation HD подтверждена к выпуску в 2014 году». Eurogamer.net. Получено 10 сентября, 2013.
  14. ^ а б c «Assassin's Creed III: Обзор освобождения». IGN. Получено 30 октября, 2012.
  15. ^ Тим Торрес (228 сообщений). «Assassin's Creed III: Освобождение PS Vita». 2D-X. Архивировано из оригинал 13 ноября 2012 г.. Получено 17 ноября, 2012.
  16. ^ Миллер, Мэтт. «Assassin's Creed III Liberation: первые 10 вещей, которые вам нужно знать». Информер игры (231 июля 2012 г.): 78–81.
  17. ^ Нарцисс, Эван (11 января 2012 г.). «Я удивлен тем, как ощущается« черный »Assassin's Creed Liberation». Котаку. Gizmodo Media Group. Получено 6 мая, 2019.
  18. ^ Родригеш да Силва, Рафаэль (18 октября 2018 г.). "История истории Assassin's Creed". Canal Tech (на бретонском языке). Получено 14 июля, 2020.
  19. ^ Этте, Оттмар; Мюллер, Гесине (1 декабря 2016 г.). Новый Орлеан и глобальный Юг: Карибский бассейн, креолизация, карнавал. Георг Ольмс Верлаг. п. 266. ISBN  9783487155043.
  20. ^ Голден, Кристи (21 декабря 2016 г.). Assassin's Creed: Официальный фильм. Пингвин Великобритания. п. 242. ISBN  9781405931533.
  21. ^ "Жильбер Антуан де Сен-Максент". IGN. Зифф Дэвис, ООО. Октябрь 2017. Архивировано с оригинал 11 октября 2015 г.. Получено 14 июля, 2020.
  22. ^ Нарцисс, Эван (27 февраля 2013 г.). "Эта героиня Assassin's Creed - великий черный игровой персонаж. Вот как это произошло". Котаку. Gizmodo Media Group. Получено 6 мая, 2019.
  23. ^ Ubisoft София; Ubisoft Милан; Ubisoft Montreal (30 октября 2012 г.). Assassin's Creed III: Освобождение (PlayStation Vita ). Ubisoft.
  24. ^ Барба, Рик (25 октября 2016 г.). «Assassin's Creed: Освобождение». Assassin's Creed: Прогулка по истории (1189-1868). Scholastic Inc. п. 80. ISBN  9781338099157.
  25. ^ «Assassin's Creed III: Освобождение имеет немного другое название в Японии». Kotaku.com. 25 июня 2012 г.. Получено 17 ноября, 2012.
  26. ^ Мел, Энди (13 сентября 2018 г.). «Сезонный абонемент Assassin's Creed Odyssey включает мультиэпизодные арки и Assassin's Creed 3». ПК-геймер. Future US, Inc. Получено 18 февраля, 2019.
  27. ^ Бозье, Дженнифер. «Обзор саундтрека к Assassin's Creed 3: Liberation - Artastic Gaming». ArtasticGaming.com. Архивировано из оригинал 13 марта 2013 г.. Получено 26 декабря, 2012.
  28. ^ Иттенсон, Оливер. «GSoundtracks - Обзор: Assassin's Creed - Освобождение». GSoundtracks.com. Получено 26 декабря, 2012.
  29. ^ Ксалабардер, Конрадо. «MundoBSO - Banda sonora - Assassin's Creed III: Liberation». MundoBSO.com. Получено 26 декабря, 2012.
  30. ^ Лешер, Кристиан. «Assassin's Creed III: Освобождение от Уинифред Филлипс (обзор)». FilmMusicMedia.com. Архивировано из оригинал 21 марта 2015 г.. Получено 26 декабря, 2012.
  31. ^ "Уинифред Филлипс, композитор, отмеченный наградами". winifredphillips.com. Получено 20 сентября, 2012.
  32. ^ «Конкурс музыкальных талантов - Global Music Awards». thegma.net. Получено 7 марта, 2013.
  33. ^ "Music Awards - Hollywood Music in Media Awards". hmmawards.org. Архивировано из оригинал 13 января 2013 г.. Получено 20 ноября, 2012.
  34. ^ «ACIII Liberation Score приносит домой еще одну награду - блог Inside Gaming Daily». InsideGamingDaily.com. Получено 14 апреля, 2013.
  35. ^ «Лучшие видеоигры 2012 года в GF по категориям - Специальные отчеты». GameFocus.com. Получено 26 декабря, 2012.
  36. ^ "Игра года в номинациях GameZone 2012". gamezone.com. Получено 26 декабря, 2012.
  37. ^ «Лучший звук PS Vita - Лучшее за 2012 год». IGN. Получено 5 декабря, 2012.
  38. ^ «Результаты конкурса X-Play's Best of 2012 - Игра года 2012 и многое другое! - G4tv.com». g4tv.com. Получено 5 декабря, 2012.
  39. ^ «Обзор: Assassin's Creed III: Liberation - приятная побочная история с небольшими сбоями». GameZone.com. Архивировано из оригинал 24 января 2013 г.. Получено 26 декабря, 2012.
  40. ^ «Саундтрек к игре Assassin's Creed III: Освобождение - скрытый успех». Kotaku.com. Получено 26 декабря, 2012.
  41. ^ Bosier, Jen. «Assassin's Creed 3: Обзор освобождения». Авторы видеоигр. Архивировано из оригинал 19 января 2013 г.. Получено 26 декабря, 2012.
  42. ^ «Обзор: Assassin's Creed 3: Саундтрек освобождения». PikiGeek.com. Получено 26 декабря, 2012.
  43. ^ а б "Assassin's Creed III: Liberation для PlayStation Vita: обзоры". Metacritic. CBS Interactive. Получено 3 апреля, 2019.
  44. ^ «Обзоры Assassin's Creed Liberation HD для PlayStation 3». Metacritic. CBS Interactive. Получено 3 апреля, 2019.
  45. ^ «Обзоры Assassin's Creed Liberation HD для ПК». Metacritic. CBS Interactive. Получено 3 апреля, 2019.
  46. ^ «Обзоры Assassin's Creed Liberation HD для Xbox 360». Metacritic. CBS Interactive. Получено 3 апреля, 2019.
  47. ^ Гаскилл, Джейк (14 ноября 2012 г.). «Assassin's Creed 3: Обзор освобождения». G4. Получено 14 ноября, 2012.
  48. ^ Джуба, Джо (30 октября 2012 г.). "Assassin's Creed III Освобождение Братство находит себе дом на портативных устройствах". Получено 30 октября, 2012.
  49. ^ а б Макиннис, Шон (31 октября 2012 г.). «Assassin's Creed III: Обзор освобождения». GameSpot. Получено 31 октября, 2012.
  50. ^ Джуба, Джо (29 апреля 2020 г.). «Рейтинг всей серии Assassin's Creed». Информер игры. GameStop. Получено 19 ноября, 2020.

внешняя ссылка