APRA Music Awards 2011 года - APRA Music Awards of 2011

APRA Music Awards 2011 года
Дата	21 июня 2011 г. (2011-06-21)
Место расположения	Перевозка Сидней, Австралия
Размещено	Эндрю Хансен Крис Тейлор
Интернет сайт	апра-амкос.com.au/ 2011APRAMusicAwards/индекс.html
← 2010 APRA Music Awards 2012  →

В Награды Австралазийской ассоциации исполнительских прав 2011 года (широко известный как Награды APRA) представляют собой серию связанных наград, в том числе APRA Music Awards, Art Music Awards и Screen Music Awards. Премия APRA Music Awards 2011 стала 29-й ежегодной церемонией вручения Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) и Австралазийское общество владельцев авторских прав на механическое оборудование (AMCOS) наградить выдающиеся достижения в современной написание песен, составление и издательский.^[1] Церемония прошла 21 июня 2011 г. в CarriageWorks в г. Сидней, Австралия. Премия Art Music Awards была учреждена в 2011 году вместо Премии классической музыки (последняя проводилась в 2009 ) и были распространены 3 мая. Их спонсируют APRA и Австралийский музыкальный центр (AMC), чтобы «признать достижения в сочинении, исполнении, образовании и представлении австралийской музыки».^[2] Премия Screen Music Awards была вручена 14 ноября APRA и Австралийская гильдия экранных композиторов (AGSC) на Городской концертный зал, Сидней, который «признает превосходство и новаторство в жанре экранной композиции».^[3]

26 мая номинации на премию APRA Music Awards были объявлены в нескольких новостных источниках: Трио Джона Батлера будучи самым номинированным художником.^[4][5][6] Эту церемонию вели комедианты. Эндрю Хансен и Крис Тейлор. Также на церемонии были представлены кавер версии номинированных работ.^[7] Всего было вручено 12 наград.^[8] Пол Келли был удостоен премии Теда Альберта за выдающиеся заслуги перед австралийской музыкой.^[9] Ангус и Джулия Стоун связан с Jet за наибольшее количество наград, выигранных в тот вечер: первый получил награды «Автор песен года» и «Песня года», а второй получил за свою песню «Самую популярную австралийскую работу» и «Рок-произведение года» »Семнадцать ".^[7]

Ведущие

Выступления

APRA Music Awards

Блюз энд Рутс Работа года

Название и / или исполнитель	Писатель (ы)	Издатель (ы)	Результат[8][10]
"10:10" – Красивые девушки	Мэтт МакХью	Нет данных	Назначен
"Близко к тебе" - Трио Джона Батлера	Джон Батлер	Семейная музыка	Выиграл
"Не ждите" - красивые девушки	Мэтт МакХью	Нет данных	Назначен
"Дорога с односторонним движением" - Трио Джона Батлера	Джон Батлер	Семейная музыка	Назначен
"Ходьба" - Эш Грюнвальд	Эш Грюнвальд	Грибная музыка	Назначен

Прорывный автор песен года

Название и / или исполнитель	Писатель (ы)	Издатель (ы)	Результат[8][11]
"Планы " – Птицы Токио – Птицы Токио	Энтони Джексон, Ян Кенни, Адам Спарк, Адам Уэстон	Грибная музыка	Назначен
Темная буря – Иезавели	Николас Калопер, Сэмюэл Локвуд, Хейли МакГлоун, Хизер Шеннон	Грибная музыка	Назначен
Внутренний динамик – Приручить Импалу	Кевин Паркер	Sony / ATV Music Publishing Australia	Назначен
"Письмо" - Убирайся, пока можешь – Дан Султан	Дэн Султан, Скотт Уилсон	Грибная музыка	Назначен
Я верю тебе лжец – Вашингтон	Меган Вашингтон	Джей Альберт и сын	Выиграл

Загородная работа года

Название и / или исполнитель	Писатель (ы)	Издатель (ы)	Результат[8][12]
«Не могу ничего изменить» - Кэтрин Бритт	Кэтрин Бритт, Мелани Хорснелл	EMI Music Publishing Australia, Perfect Pitch Publishing[примечание 1]	Назначен
"Hell Yeah" - Макалистер Кемп	Дрю Макалистер, Трой Кемп	ABC Music Publishing администрируется Mushroom Music[заметка 2]	Назначен
"Маленькая птица " – Кейси Чемберс	Кейси Чемберс	Грибная музыка	Выиграл
«Планета Страна» - Ли Кернаган	Ли Кернаган, Колин Бьюкенен, Мэттью Скаллион, Гарт Портер	Orient Pacific Music, Universal Music Publishing, Piney Range Publishing, Perfect Pitch Publishing[заметка 3]	Назначен
"Хорошо завернутый" - Макклимонты	Брук МакКлимонт, Молли МакКлимонт, Саманта МакКлимонт, Натан Чепмен	EMI Music Publishing Australia, Sony / ATV Music Publishing Australia[примечание 4]	Назначен

Танцевальная работа года

Название и / или исполнитель	Писатель (ы)	Издатель (ы)	Результат[8][13]
"Химическая лихорадка " – Брайан Макфадден	Брайан Макфадден, Антонио Эгизии, Дэвид Мусумечи, Джеймс Маас	Sony / ATV Music Publishing Australia, EMI Music Publishing Australia[примечание 5]	Назначен
"Свободное падение " – Зои Бадви	Эми Пирсон, Кэмерон Денни, Пол Зала	EMI Music Publishing Australia, PeppermintBlue Publishing, администрируемый Warner Chappell Music Australia[примечание 6]	Выиграл
"Привет " – Potbelleez	Илан Кидрон, Джонатан Мерфи, Дэвид Грин, Джастин Шейв, Мариса Лок	MCDJ Music /Universal Music Publishing[примечание 7]	Назначен
"Волшебный фонтан " – Искусство против науки	Джеймс Финн, Дэниел МакНэми, Дэниел Уильямс	Kobalt Music Publishing Australia	Назначен
"Иногда" - Майами ужас	Бенджамин Плант, Дэниел Уайтчерч, Джошуа Хептинстолл	Нет данных	Назначен

Международная работа года

Название и / или исполнитель	Писатель (ы)	Издатель (ы)	Результат[8][14]
"Калифорнийские девушки " – Кэти Перри	Кэлвин Бродус, Кэтрин Хадсон, Мартин Сандберг, Лукаш Готвальд, Бонни Макки, Бенджамин Левин, Брайан Уилсон, Майкл Лав	EMI Music Publishing Australia, Kobalt Music Publishing Australia, Warner Chappell Music Australia, Mushroom Music, J Albert & Son[примечание 8]	Назначен
"Светлячки " – Город сов	Адам Янг	Универсальный /MCA Music Publishing	Назначен
"Привет, сестра души " – Тренироваться	Патрик Монахан, Амунд Бьёрклунд, Эспен Линд	EMI Music Publishing Australia	Выиграл
"МОЙ БОГ " – Usher	Уилл Адамс	Грибная музыка	Назначен
"Что тебе от меня нужно " – Адам Ламберт	Алесия Мур, Мартин Сандберг, Йохан Шустер	EMI Music Publishing Australia, Kobalt Music Publishing Australia[примечание 9]	Назначен

Самая популярная австралийская работа

Название и / или исполнитель	Писатель (ы)	Издатель (ы)	Результат[8][15]
"Сжечь свое имя " – Powderfinger	Джонатан Когхилл, Джон Коллинз, Бернард Фаннинг, Ян Хауг, Даррен Миддлтон	Universal Music Publishing MGB Australia	Назначен
«Близко к тебе» - Трио Джона Батлера	Джон Батлер	Семейная музыка	Назначен
«Дорога с односторонним движением» - Трио Джона Батлера	Джон Батлер	Семейная музыка	Назначен
«Планы» - Птицы Токио	Энтони Джексон, Ян Кенни, Адам Спарк, Адам Уэстон	Грибная музыка	Назначен
"Семнадцать " – Jet	Крис Сестер, Ник Сестер, Кэмерон Манси	Грибная музыка	Выиграл

Рок-работа года

Название и / или исполнитель	Писатель (ы)	Издатель (ы)	Результат[8][16]
"Детка, мне становится лучше – Гироскоп	Дэниел Сандерс, Роберт Нассиф, Брэд Кэмпбелл, Зоран Тривик	Грибная музыка	Назначен
"Сожги свое имя" - Powderfinger	Джонатан Когхилл, Джон Коллинз, Бернард Фаннинг, Ян Хауг, Даррен Миддлтон	Universal Music Publishing MGB Australia	Назначен
"Врущий " – Эми Мередит	Джоэл Чепмен, Роберт Конли, Кристиан Ло Руссо	Sony / ATV Music Publishing Australia	Назначен
«Планы» - Птицы Токио	Энтони Джексон, Ян Кенни, Адам Спарк, Адам Уэстон	Грибная музыка	Назначен
«Семнадцать» - Джет	Крис Сестер, Ник Сестер, Кэмерон Манси	Грибная музыка	Выиграл

Песня года

Название и / или исполнитель	Писатель (ы)	Издатель (ы)	Результат[8][17]
"Большой реактивный самолет " – Ангус и Джулия Стоун	Ангус Стоун, Джулия Стоун	Sony / ATV Music Publishing Australia	Выиграл
"Хлопайте в ладоши " – Sia	Сэмюэл Диксон, Сиа Ферлер	Музыка грибов, EMI Music Publishing Australia[примечание 10]	Назначен
"Маленькая птичка" - Кейси Чемберс	Кейси Чемберс	Грибная музыка	Назначен
«Планы» - Птицы Токио	Энтони Джексон, Ян Кенни, Адам Спарк, Адам Уэстон	Грибная музыка	Назначен
«Революция» - Трио Джона Батлера	Джон Батлер	Семейная музыка	Назначен

Городская работа года

Название и / или исполнитель	Писатель (ы)	Издатель (ы)	Результат[8][18]
"С зависимостью" - Блисс Н Эсо	Ноам Дишон, Макс Маккиннон, Джонатан Нотли	Грибная музыка	Назначен
«Вниз по реке» - Блаженство Н Эсо			Назначен
"Light You Burned" - Вытяжки Hilltop	Барри Фрэнсис, Мэтью Ламберт, Дэниел Смит, Дэниел Рэнкин	Sony / ATV Music Publishing Australia[примечание 11]	Назначен
«Рапунцель» - Drapht	Пол Ридж, Дэниел Рэнкин, Ларри Силер	Нет данных	Назначен
"Кто эта девушка " – Гай Себастьян с участием канун	Гай Себастьян, Ева Джефферс	Universal Music Publishing, Universal / MCA Music Publishing[примечание 12]	Выиграл

Австралия - самая популярная работа за рубежом

Название и / или исполнитель	Писатель (ы)	Издатель (ы)	Результат[8]
"Дорога в ад " – ПЕРЕМЕННЫЙ ТОК	Ангус Янг, Малькольм Янг, Рональд Скотт	Джей Альберт и сын	Выиграл

Автор песен года

• Ангус и Джулия Стоун^[8]

Премия Теда Альберта за выдающиеся заслуги перед австралийской музыкой

• Пол Келли^[8]

Art Music Awards

Работа года - Инструментальная

Заголовок	Композитор	Исполнитель	Результат [19][20][21]
Перелом снова	Дэмиен Рикетсон	Ансамбль Потомство	Назначен
Струнный квартет № 2	Пол Стэнхоуп	Квартет Павла Хааса	Выиграл

Работа года - Джаз

Заголовок	Композитор	Исполнитель	Результат [19][20][22]
Прах к праху	Йоханнес Любберс	Йоханнес Любберс Дектет	Выиграл
То, что не мимолетно	Шон Форан	Ошибочная интерпретация и топология	Назначен
Сбор	Стюарт Хантер	Стюарт Хантер (фортепиано), Саймон Баркер (ударные), Кэмерон Анди (бас), Мэтью Киган (саксофон), Джулиен Уилсон (саксофон), Джеймс Грининг (тромбон / карманная труба)	Назначен

Работа года - оркестровая

Заголовок	Композитор	Исполнитель	Результат [19][20][23]
Сон утопления	Эндрю Форд / Тим Винтон[примечание 13]	Западно-австралийский симфонический оркестр, Тедди Таху Родос (солист), Пол Дэниел (дирижер)	Назначен
Хроники	Джеймс Леджер	Симфонический оркестр Западной Австралии, Пол Дэниел (дирижер)	Выиграл
Золотой Китч	Елена Кац-Чернина	Сиднейский молодежный оркестр, Клэр Эдвардс (солист)	Назначен
Lightfall (для валторны с оркестром)	Кристофер Гордон	Сиднейский симфонический оркестр, Роберт Джонсон (солист), Ричард Гилл	Назначен

Работа года - вокал или хоровой

Заголовок	Композитор / либреттист	Исполнитель	Результат [19][20][24]
Пляжное захоронение	Эндрю Шульц / Кеннет Слессор[примечание 14]	Хоры Сиднейской филармонии и оркестр, Бретт Веймарк (дирижер)	Назначен
Пустыни изгнания	Пол Стэнхоуп / Джабра Ибрагим Джабра[примечание 15]	Хор Тринити-колледжа, Кембридж, Стивен Лейтон (дирижер)	Выиграл
Ифигения в изгнании	Хелен Гиффорд / Ричард Мередит[примечание 16]	Тля, Камерная опера, Говорить на перкуссии	Назначен

Спектакль года

Заголовок	Композитор / либреттист	Исполнитель	Результат [19][20][25]
Преломления	Энтони Патерас	Clocked Out и Speak Percussion	Назначен
Из страны голодного ожидания	Эллиот Гайгер / Винсент Бакли, Уильям Харт-Смит, Гвен Харвуд, А. Д. Хоуп, Марк О'Коннор, Элизабет Ридделл, Рэндольф Стоу	Halcyon	Назначен
Цикл происхождения	Эллиот Гайгер, Кейт Нил, Барри Конингхэм, Розалинда Пейдж, Елена Кац-Чернин, Николас Вайнс, Пол Стэнхоуп, Дэн Уокер	Джейн Шелдон (сопрано), Ансамбль Потомство, Роланд Пилман (дирижер)	Выиграл
Калкадунга Человек	Уильям Бартон, Росс Эдвардс, Сара Хопкинс, Розалинда Пейдж, Дэн Уокер	The Song Company, Уильям Бартон (солист)	Назначен

Награда за выдающиеся достижения от организации или отдельного лица

Организация / частное лицо	Работа	Результат [19][20][26]
Закрыто	Годовые программы на 2009–2010 годы	Выиграл
Джейн Шелдон, Питер Годфри-Смит	В Цикл происхождения Проект	Назначен
Солисты Южного Креста	Годовые программы на 2009–2010 годы	Назначен
Выход на запад	Развитие австралийской джазовой музыки, гастроли по стране и за рубежом, новые новаторские работы.	Назначен

Премия за выдающиеся достижения в музыкальном образовании

Организация / частное лицо	Работа	Результат [19][20][27]
Кошачья надежда	Вклад в музыкальное образование в Западной Австралии	Назначен
Центр исполнительских искусств Джоан Сазерленд	Composer-in-Focus 2010 с Россом Эдвардсом	Выиграл
Ку-ринг-гайская филармония	Ввод в эксплуатацию Прятаться и писк Дамиана Барбелера и концерты Kids Proms 2010	Назначен
Австралийские голоса	Школа молодых композиторов	Назначен

Награда за выдающиеся достижения в региональной сфере

Организация / частное лицо	Работа	Результат [19][20][28]
Искусство в долине	2009 Фестиваль в Долине Кенгуру, Новый Южный Уэльс	Назначен
Фестиваль четырех ветров	Фестиваль 2010 года в Бермаги, Новый Южный Уэльс	Назначен
Хантер Певцы	Заказ и исполнение австралийской хоровой музыки, Новый Южный Уэльс	Назначен
Тура Новая Музыка	Региональная программа на 2009–2010 гг., Вашингтон.	Выиграл

Премия за выдающиеся достижения в экспериментальной музыке

Организация / частное лицо	Работа	Результат [19][20][29]
Кошачья надежда	Годовые программы Decibel на 2009–2010 годы	Выиграл
Дэмиен Рикетсон, Ensemble Offspring, Элейн Майлз, Эндрю Уолли, Пол Гоф - Пиммон, Боб Скотт, Мэтью Маршалл	Перелом снова Проект	Назначен
Мадлен Флинн, Тим Хамфри	Созвездие и эпитет Проект	Назначен

Screen Music Awards

Оценка года за художественный фильм

Заголовок	Композитор	Результат [30][31]
Безумные ублюдки	Алекс Ллойд, Алан Пигрэм, Стивен Пигрэм	Назначен
Snowtown	Джед Курзель	Выиграл
Легенда Стражей	Дэвид Хиршфельдер	Назначен
Путь назад	Буркхард Даллвиц	Назначен

Лучшая музыка для рекламы

Заголовок	Композитор	Результат [30][32]
Каскад - «Чувство»	Блэр Джоселин	Назначен
Чистый блондин - «Помилование»	Рамеш Сатия, Джерард Фицджеральд	Назначен
SBS - «Фильмы 2»	Михаил Езерский	Назначен
VW Passat - «Раздевалки»	Эллиотт Уиллер	Выиграл

Лучшая музыка для детского телевидения

Заголовок	Композитор	Результат [30][33]
Giggle & Hoot: Рождественский выпуск	Шон Питер	Назначен
Сила тяжести	Энрике Диб	Назначен
К-9 – Сезон 1: Эпизод 26: "Затмение Корвена"	Кристофер Эльфы	Выиграл
Мое место – Сезон 2: Эпизод 1 - «Генрих 1878»	Роджер Мейсон	Назначен

Лучшая музыка для документального фильма

Заголовок	Композитор	Результат [30][34]
Тростниковые жабы: Завоевание	Мартин Армигер	Назначен
Война Джандамарры	Эш Гибсон Грейг, Петрис Торрес	Назначен
Лахлан Маккуори: отец Австралии	Маттео Зингалес	Выиграл
Тихая эпидемия	Кристофер Эльфы	Назначен

Лучшая музыка для мини-сериала или телефильма

Заголовок	Композитор	Результат [30][35]
Cloudstreet	Бриони Маркс	Назначен
Восток Запад 101 – Серия 3: Эпизод 1 - «Штандарт героя»	Гай Гросс	Назначен
Бумажные гиганты: рождение Клео	Стивен Рэй	Назначен
Файлы Underbelly: скажите им, что Люцифер был здесь	Буркхард Даллвиц	Выиграл

Лучшая музыка для короткометражного фильма

Заголовок	Композитор	Результат [30][36]
Столкновение	Майк Даррен	Назначен
Робот Поло	Дейл Корнелиус	Назначен
Создатель	Пол Галлей	Назначен
Пропавший ключ	Кэтрин Браунхилл, Майлз Николас, Джонатан Никс	Выиграл

Лучшая музыка для телесериала или сериала

Серия или серийный номер	Название серии	Композитор	Результат [30][37]
Грабли	Нет данных	Майкл Лира, Дэвид МакКормак, Энтони Партос	Выиграл
Торопиться	"Сезон 3: Эпизод 16 "	Стивен Рэй	Назначен
Клубок	«Сезон 2: бюро находок»	Бриони Маркс	Назначен
Кто ты, по-твоему, такой?	3 серия	Эш Гибсон Грейг	Назначен

Лучшая оригинальная песня, написанная для экрана

Название песни	Работа	Композитор	Результат [30][38]
"Мечтать"	Пропавший ключ	Майлз Николас	Выиграл
"Вести переговоры"	Да, мы, Канберра!	Эндрю Хансен, Крис Тейлор	Назначен
"Сладкие сны: Небесная лодка"	Хихикать и кричать	Кейн Хортон, Пол Кингстон	Назначен
"Не оглядываться"	Безумные ублюдки	Брендан Флетчер, Алекс Ллойд, Алан Пигрэм, Стивен Пигрэм	Назначен

Лучший саундтрек альбом

Заголовок	Композитор	Результат [30][39]
Безумные ублюдки	Алекс Ллойд, Алан Пигрэм, Стивен Пигрэм	Назначен
красный Холм	Дмитрий Головко	Назначен
Саундтрек Road Train: Road Kill	Рафаэль Мэй	Выиграл
Утраченная вещь	Михаил Езерский	Назначен

Лучшая телевизионная тема

Заголовок	Композитор	Результат [30][40]
Адам Хиллз на Гордон-стрит сегодня вечером	Кит Уорхерст	Назначен
AFP	Дэвид Чепмен	Назначен
Стикер сообщения	Клифф Брэдли	Назначен
Скарики	Гайдн Уокер	Выиграл

Самый успешный экранный композитор - Австралия

Композитор	Результат [30][41]
Адам Гок, Динеш Уикс	Выиграл
Джей Стюарт	Назначен
Нил Сазерленд	Назначен
Брентон Уайт	Назначен

Самый успешный композитор экрана - за рубежом

Композитор	Результат [30][42]
Рики Эдвардс	Назначен
Рик Формоза	Назначен
Дэвид Хиршфельдер	Назначен
Нил Сазерленд	Выиграл

Примечания

Сноски

• 1. ^ Опубликовано EMI Music Publishing Australia для Кэтрин Бритт; Опубликовано Perfect Pitch Publishing для Мелани Хорснелл.
• 2. ^ Издано ABC Music Publishing, администрируемым Mushroom Music для Дрю Макалистера.
• 3. ^ Издано Orient Pacific Music для Ли Кернагана; Опубликовано Universal Music Publishing для Колина Бьюкенена; Опубликовано издательством Piney Range Publishing для Мэтью Скаллиона; Опубликовано Perfect Pitch Publishing для Гарта Портера.
• 4. ^ Издано EMI Music Publishing Australia для Брук МакКлимонт, Молли МакКлимонт и Саманты МакКлимонт; Издано Sony / ATV Music Publishing Australia для Натана Чепмена.
• 5. ^ Издано Sony / ATV Music Publishing Australia для Брайана Макфаддена; Издано EMI Music Publishing Australia для Антонио Эгизии и Дэвида Мусумечи.
• 6. ^ Опубликовано EMI Music Publishing Australia для Эми Пирсон; Опубликовано издательством PeppermintBlue, администрируемым Warner Chappell Music Australia, для Кэмерон Денни и Пола Зала.
• 7. ^ Издано MCDJ Music / Universal Music Publishing для Илана Кидрона, Джонатана Мерфи, Дэвида Грина и Джастина Шейва.
• 8. ^ Издано EMI Music Publishing Australia для Кэлвина Бродуса; Издано Kobalt Music Publishing Australia для Кэтрин Хадсон, Мартина Сандберга, Лукаша Готвальда, Бонни Макки и Бенджамина Левина; Издано Warner Chappell Music Australia для Кэтрин Хадсон; Опубликовано Mushroom Music для Бонни Макки.
• 9. ^ Опубликовано EMI Music Publishing Australia для Alecia Moore; Опубликовано Kobalt Music Publishing Australia для Мартина Сандберга и Йохана Шустера.
• 10. ^ Издано Mushroom Music для Сэмюэля Диксона; Издано EMI Music Publishing Australia для Sia Furler.
• 11. ^ Издано Sony / ATV Music Publishing Australia для Барри Фрэнсиса, Мэтью Ламберта и Дэниела Смита.
• 12. ^ Опубликовано Universal Music Publishing для Гая Себастьяна; Издано Universal / MCA Music Publishing для Ив Джефферс.
• 13. ^ Сон утопления был написан в 2009 году для концерта-открытия Западно-австралийский симфонический оркестр Сезон 2010 года. Тедди Таху Родос пел баритон с оркестром, играющим вибрафон, фисгармонию, челесту, арфу и струнные. Эндрю Форд сочинил произведение, используя текст из Тим Винтон роман Дыхание (2008).^[43]
• 14. ^ Пляжное захоронение был написан в 2009 году для Хоры Сиднейской филармонии. Бретт Веймарк дирижировал хором с Оркестром Сиднейской филармонии, исполнявшим флейты, гобои, кларнеты ля, фагот, контрафагот, валторны фа, трубы до мажор, теноровые тромбоны, бас-тромбон, литавры, струнные. Эндрю Шульц сочинил произведение, используя текст из Кеннет Слессор по одноименному стихотворению (1944).^[44]
• 15. ^ Пустыни изгнания был написан в 2007 году для Elysian Singers, Сиднейского камерного хора и хора Мельбурнского симфонического оркестра. В 2010 году его исполнила Хор Тринити-колледжа, Кембридж который проводил Стивен Лэйтон. Пол Стэнхоуп составил произведение, используя текст из Джабра Ибрагим Джабра стихотворение и отрывки из Ветхозаветные оплакивания Иеремии.^[45]
• 16. ^ Ифигения в изгнании написана в 1985 году для одноактного музыкального спектакля. Он был исполнен в 2010 году Деборой Кайзер (голос сопрано) с девятью инструменталистами (пикколо, два кларнета, бас-кларнет, мандолина, гитара мандолина, перкуссия (три игрока)) и предварительно записанным хором из шести женщин. Хелен Гиффорд сочинил произведение с использованием текста из либретто Ричарда Мередита на основе Ифигения в Тавриде (414–412 гг. До н.э.) Еврипид.^[46]

Рекомендации

1. "APRA Music Awards 2011". Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралазийское общество владельцев авторских прав на механическое оборудование (AMCOS). Архивировано из оригинал 25 мая 2010 г.. Получено 16 января 2012.
2. "2011 Art Music Awards". Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралийский музыкальный центр (AMC). Архивировано из оригинал 25 октября 2010 г.. Получено 16 января 2011.
3. "2011 Screen Awards". Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралийская гильдия экранных композиторов (AGSC). Архивировано из оригинал 5 октября 2010 г.. Получено 16 января 2012.
4. «Объявлены номинанты на премию APRA Music Awards 2011». Sydney Morning Herald. Fairfax Media. 26 мая 2011. Получено 16 января 2012.
5. «Номинанты на премию APRA Music Awards 2011». Ваш ежедневный СПА. The Music.com.au (Street Press Australia). 26 мая 2011. Архивировано с оригинал 15 января 2013 г.. Получено 16 января 2012.
6. МакКейб, Кэти (26 мая 2011 г.). «Трио Джона Батлера лидирует в номинациях на премию APRA Music Awards 2011». Вестник Солнца. The Herald и Weekly Times (News Corporation ). Получено 16 января 2012.
7. Гримсон, Адам (21 июня 2011 г.). "Angus and Julia Stone Nab Top APRA Awards". ABC News (Австралийская радиовещательная корпорация (ABC)). Получено 16 января 2012.
8. «Победители 2011 года». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралазийское общество владельцев авторских прав на механическое оборудование (AMCOS). Архивировано из оригинал 19 декабря 2011 г.. Получено 16 января 2012.
9. «Пол Келли будет удостоен награды APRA Music Awards 2011». Новости. Ассоциация музыки кантри Австралии (CMAA). 19 мая 2011. Архивировано с оригинал 11 ноября 2013 г.. Получено 16 января 2012.
10. «Номинации - Работа года Blues & Roots - 2011». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралазийское общество владельцев авторских прав на механическое оборудование (AMCOS). 2011. Архивировано с оригинал 19 апреля 2013 г.. Получено 16 января 2012.
11. «Номинации> Автор-исполнитель года - 2011». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралазийское общество владельцев авторских прав на механическое оборудование (AMCOS). 2011. Архивировано с оригинал 16 октября 2011 г.. Получено 16 января 2012.
12. «Номинации> Загородная работа года - 2011». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралазийское общество владельцев авторских прав на механическое оборудование (AMCOS). 2011. Архивировано с оригинал 16 октября 2011 г.. Получено 16 января 2012.
13. «Номинации> Танцевальная работа года - 2011». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралазийское общество владельцев авторских прав на механическое оборудование (AMCOS). 2011. Архивировано с оригинал 16 октября 2011 г.. Получено 16 января 2012.
14. «Номинации> Международная работа года - 2011». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралазийское общество владельцев авторских прав на механическое оборудование (AMCOS). 2011. Архивировано с оригинал 16 октября 2011 г.. Получено 16 января 2012.
15. «Номинации> Самое популярное австралийское произведение - 2011». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралазийское общество владельцев авторских прав на механическое оборудование (AMCOS). 2011. Архивировано с оригинал 16 октября 2011 г.. Получено 16 января 2012.
16. «Номинации> Рок-работа года - 2011». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралазийское общество владельцев авторских прав на механическое оборудование (AMCOS). 2011. Архивировано с оригинал 16 октября 2011 г.. Получено 16 января 2012.
17. «Номинации> Песня года - 2011». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралазийское общество владельцев авторских прав на механическое оборудование (AMCOS). 2011. Архивировано с оригинал 11 июня 2011 г.. Получено 16 января 2012.
18. «Номинации> Градостроительное сооружение года - 2011». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралазийское общество владельцев авторских прав на механическое оборудование (AMCOS). 2011. Архивировано с оригинал 10 июня 2012 г.. Получено 16 января 2012.
19. «Победители - Art Music Awards». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралийский музыкальный центр (AMC). Архивировано из оригинал 14 января 2012 г.. Получено 15 января 2012.
20. «Финалисты 2011 года - Art Music Awards». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралийский музыкальный центр (AMC). Архивировано из оригинал 14 января 2012 г.. Получено 15 января 2012.
21. «Работа года - Инструментальная». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралийский музыкальный центр (AMC). Архивировано из оригинал 27 июня 2012 г.. Получено 15 января 2012.
22. «Работа года - Джаз». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралийский музыкальный центр (AMC). Архивировано из оригинал 27 июня 2012 г.. Получено 16 января 2012.
23. «Работа года - Оркестровая». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралийский музыкальный центр (AMC). Архивировано из оригинал 27 июня 2012 г.. Получено 15 января 2012.
24. «Произведение года - вокал или хоровой». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралийский музыкальный центр (AMC). Архивировано из оригинал 28 июня 2012 г.. Получено 15 января 2012.
25. «Спектакль года». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралийский музыкальный центр (AMC). Архивировано из оригинал 9 августа 2011 г.. Получено 16 января 2012.
26. «Премия за выдающиеся достижения, выполненные организацией или отдельным лицом». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралийский музыкальный центр (AMC). Архивировано из оригинал 9 августа 2011 г.. Получено 16 января 2012.
27. «Премия за выдающиеся достижения в музыкальном образовании». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралийский музыкальный центр (AMC). Архивировано из оригинал 27 июня 2012 г.. Получено 16 января 2012.
28. «Премия за выдающиеся достижения в области». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралийский музыкальный центр (AMC). Архивировано из оригинал 27 июня 2012 г.. Получено 16 января 2012.
29. «Премия за выдающиеся достижения в экспериментальной музыке». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралийский музыкальный центр (AMC). Архивировано из оригинал 13 сентября 2011 г.. Получено 16 января 2012.
30. «Победители 2011 года - премия в области музыки с экрана». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралийская гильдия экранных композиторов (AGSC). Архивировано из оригинал 26 января 2012 г.. Получено 16 января 2012.
31. «Номинации> Рейтинг года за художественный фильм». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралийская гильдия экранных композиторов (AGSC). Архивировано из оригинал 14 мая 2012 г.. Получено 16 января 2012.
32. «Номинации> Лучшая музыка для рекламы». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралийская гильдия экранных композиторов (AGSC). Архивировано из оригинал 14 мая 2012 г.. Получено 16 января 2012.
33. "Объявлены номинанты на премию Screen Music Awards 2011 !!!". Австралийская гильдия экранных композиторов (AGSC). 19 октября 2011 г.. Получено 16 января 2012.
34. «Номинации> Лучшая музыка для документального фильма». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралийская гильдия экранных композиторов (AGSC). Архивировано из оригинал 14 мая 2012 г.. Получено 16 января 2012.
35. «Номинации> Лучшая музыка для документального фильма». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралийская гильдия экранных композиторов (AGSC). Отсутствует или пусто | url = (помощь)
36. «Номинации> Лучшая музыка для короткометражного фильма». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралийская гильдия экранных композиторов (AGSC). Архивировано из оригинал 16 апреля 2012 г.. Получено 16 января 2012.
37. «Номинации> Лучшая музыка для телесериала или сериала». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралийская гильдия экранных композиторов (AGSC). Архивировано из оригинал 14 мая 2012 г.. Получено 16 января 2012.
38. «Номинации> Лучшая оригинальная песня, написанная для экрана». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралийская гильдия экранных композиторов (AGSC). Архивировано из оригинал 14 мая 2012 г.. Получено 16 января 2012.
39. «Номинации> Альбом с лучшим саундтреком». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралийская гильдия экранных композиторов (AGSC). Архивировано из оригинал 17 октября 2012 г.. Получено 16 января 2012.
40. «Номинации> Лучшая телевизионная тема». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралийская гильдия экранных композиторов (AGSC). Архивировано из оригинал 14 мая 2012 г.. Получено 16 января 2012.
41. «Номинации> Самый исполняемый экранный композитор - Австралия». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралийская гильдия экранных композиторов (AGSC). Архивировано из оригинал 14 мая 2012 г.. Получено 16 января 2012.
42. «Номинации> Самый исполняемый экранный композитор - за рубежом». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралийская гильдия экранных композиторов (AGSC). Архивировано из оригинал 14 мая 2012 г.. Получено 17 января 2012.
43. Форд, Эндрю; Винтон, Тим (2010). "Сон утопления (Баритон со струнным оркестром) ». Австралийский музыкальный центр. Получено 15 января 2012.
44. Шульц, Эндрю; Слессор, Кеннет (2010). "Пляжное захоронение: Для хора и оркестра ». Австралийский музыкальный центр. Получено 15 января 2012.
45. Стэнхоуп, Пол; Джабра, Джабра Ибрагим (2010). "Пустыни изгнания: Хор САТБ ". Австралийский музыкальный центр. Получено 15 января 2012.
46. Гиффорд, Хелен; Мередит, Ричарт (2010). "Ифигения в изгнании: Музыкальная театральная пьеса в одном действии для сопрано, 9 инструменталистов и предварительно записанного хора из 6 женщин ». Австралийский музыкальный центр. Получено 15 января 2012.