А. Л. Рагхаван - A. L. Raghavan

А. Л. Рагхаван
Родившийся1933
Айямпеттай, Танджавур
Умер19 июня 2020 г. (87 лет)
Рояпеттах, Ченнаи
ЖанрыВоспроизведение пения, Карнатическая музыка, Хиндустанская музыка
Род занятийПевица
ИнструментыВокал
Активные годы1947-2020

А. Л. Рагхаван (1933-19 июня 2020) был индейцем певец воспроизведения, который спел много песен в Тамильский -языковые фильмы.[1]

биография

Рагхаван родился в семье Саураштра брамин[2] семья в Айямпеттай возле Танджавур Лакшмане Бхагаватару, Рагхаван вошел в мир кино как ребенок-артист в фильме Кришна Виджаям. Был женат на актрисе-ветеране. М. Н. Раджам.[3] Он умер 19 июня 2020 года из-за остановки сердца.[4][5]

Карьера

А. Л. Рагхаван начал свою карьеру в 1947 году с «Кришна Виджаяма» (1950) и «Сударшанам» в роли Господа Кришны. Также он снялся в сериале «Алиаигал». В детстве он был представлен Чидамбарамом Джаяраманом и пел девичьим голосом для Кумари Камалы в фильме. Виджаякумари.[6]

Музыкальные композиторы, для которых он пел

Многие музыкальные руководители подарили ему памятные песни, в том числе К. Р. Суббураман, К. В. Махадеван, Вишванатан-Рамамурти, С. М. Суббаи Найду, К. Н. Пандуранган, С. В. Венкатраман, Гхантасала, Х. Р. Падманабха Шастри, С. Дакшинамурти, Р. Судхаршанам, Т. Р. Паппа, Ведха, Мастер Вену, П. Адинараяна Рао, Г. К. Венкатеш, В. Кумар, Раджан-Нагендра, Виджая Бхаскар, Г. Девараджан, М. С. Бабурадж, Винаи С. Балачандер, Б. Гопалам, Т. А. Калянам, К. Г. Мурти, С. П. Кодандапани, Т. В. Раджу и М. С. Вишванатан.

Воспроизведение певцов, с которыми он пел

У него было много сольных песен, но он также пел с другими певцами. Запел незабываемые дуэты в основном с К. Джамуна Рани и Л. Р. Эсвари. Другие П. Сушила, Джикки, С. Джанаки, М. С. Раджешвари, А. П. Комала, А. Г. Ратнамала, Сооламангалам Раджалакшми, П. Лила, К. Сварна, Каушалья, Ренука, Сарала, М. Р. Виджая, Манорама, Л. Р. Анджали и Swarnalatha.

Он также пел дуэтами с певцами-мужчинами, особенно с Т. М. Соундарараджан, С. К. Кришнан, С. В. Поннусамы, П. Б. Шринивас, Дж. П. Чандрабабу, Сиркажи Говиндараджан, Тиручи Логанатан, Т. А. Моти, Саи Баба, Малайзия Васудеван, М. С. Вишванатан, К. Веерамани, Г. К. Венкатеш, Дхарапурам Сундарараджан, С. П. Баласубрахманьям и Шон Ролдан.


Телевидение

Фильмография

ГодФильмЯзыкПесняМузыкальный руководительСопевец
1950Кришна ВиджаямТамильскийЭппади СакиппадхуК. С. Джаяраман & С. М. Суббаи НайдуТиручи Логанатан, С. С. Мани Бхагаватар, Т. М. Соундарараджан & К. С. Ангамуту
1950ВиджаякумариТамильскийК. Р. Суббураман
1952ВалайапатиТамильскийПалли Кудам Бамм БаммС. Дакшинамурти
1954Пона Мачаан Тирумби ВандханТамильскийОдам Полае НаматуК. Н. Пандуранган & М. С. ВишванатанВ. Н. Сундхарам, Сатьявати и Суббулакшми
1955Челла ПиллаиТамильскийАараро Аараро .... Койл Каалаи Ни ПааапааР. СудхаршанамТ. М. Соундарараджан & П. Сушила
1957АмбикапатияТамильский'Г. Раманатан
1957ПудхайялТамильскийПривет, мой дорогой РаамиВишванатан-РамамуртиДж. П. Чандрабабу
1958Илларам НалларамТамильскийЯани Ни Ваа ВааК. Г. МуртиС. Джанаки
1958Кудумба ГуравамТамильскийАаваранг КааттуккуллеВишванатан-РамамуртиК. Джамуна Рани
Sodaa Beedi Beedaa
1958ЛиллиМалаяламЭлела Эжам КадалинуВишванатан-Рамамурти
Наале Нинте Каляанам
1958Майя МанитанТамильскийPokku Kaatti Poravale PonnaammaaГ. Говиндараджулу НайдуА. Г. Ратнамала
1958Наан Валарта ТхангайТамильскийИндхияавин Рааджатхани ДиллиПендьяла Нагешвара РаоДжикки
1958ТируманамТамильскийКажани Энгум СадхираадумС. М. Суббаи Найду & Т. Г. ЛингаппаДжикки
1959Абалаи АнджугамТамильскийАдичадху Паар Оннаам НамбарК. В. МахадеванА. Г. Ратнамала
Кидже Бхуми, Маэле ВаанамС. К. Кришнан & П. Лила
1959Ажагармалай КалванТамильскийКаннаале Песум Мей КаадхалеБ. ГопаламП. Сушила
1959Бхага ПиривинайТамильскийАттатхиле Палавагай УндуВишванатан-РамамуртиК. Джамуна Рани
1959Диваме ТунаиТамильскийО Раджа Эннаи ПааруС. М. Суббаи НайдуС. Джанаки
1959Дейва БаламТамильскийAdichchaa Adi Vayitthile AditchchidanumГ. АшватхамаП. Б. Шринивас
1959Наалу Вели НиламТамильскийНамбинаар Кедувадхиллай Наанку Мараи ТхирпуК. В. МахадеванАндал
1959Naatukoru NallavalТамильскийАжагамудхе Оди ВааМастер ВенуК. Джамуна Рани
1959Орей ВажиТамильскийР. Говардханам
1959ПанчаалиТамильскийОру Мурай Паарттаале ПодхумК. В. Махадеван
Ажагу Вилайяада Амайдхи УраваадаК. Джамуна Рани
1959Pudhumai PennТамильскийНидхиин Ветрияда Чериин ШактиТ. Г. ЛингаппаТ. М. Соундарараджан
1959Раджа СеваиТамильскийКонанги Кулла ПотааТ. В. РаджуА. П. Комала
Балех Первали КаннаппаТиручи Логанатан
1959Талаи Кодутан ТамбиТамильскийКадхай Кадхайам КааранамамВишванатан-РамамуртиДжикки
Ваада ВеттилайК. Джамуна Рани
1959Улагам СириккиратхуТамильскийEn Veettu Naai…. Типпу Кодутту Типпу КодуттуС. ДакшинамуртиС. К. Кришнан
1959Утами Петра РатинамТамильскийЛалла Лалла ЛаллалаТ. Чалапати РаоС. В. Поннусамы
1959Ужавуккум Тожилуккум Вандханаи СейвомТамильскийКаай Каай Аварай КаайК. В. МахадеванС. К. Кришнан
Я приехал из парижаП. Сушила
1960Аадаванта ДейвамТамильскийТиммиккида ThimikkidaК. В. МахадеванС. В. Поннусамы
1960Аалуккору ВидуТамильскийPennille Nee PennilleВишванатан-РамамуртиК. Рани
1960Адута Ветту ПеннТамильскийКатраар Нираиндха СангамидхуП. Адинараяна Рао
1960Эллорум Иннаатту МаннарТамильскийМируга Инам Тхан ШирандхадхуТ. Г. ЛингаппаТиручи Логанатан & П. Сушила
Эллаарум Иннаатту МаннарадааТ. М. Соундарараджан & Л. Р. Эсвари
1960Энгал СельвиТамильскийАмбули Маамаа ВаруваайеК. В. МахадеванМ. С. Раджешвари
1960Ируманам Калантал ТируманамТамильскийИдху НияямаК. В. МахадеванК. Джамуна Рани
Malarndhidum Inbam Ennum Vannam PoleК. Джамуна Рани
1960КураванджиТамильскийEnnaalum ThanniyileТ. Р. ПаппаДжикки
1960Ондрупаттал Унду ВажвуТамильскийChaayaa Chaayaa Garam ChaayaaВишванатан-Рамамурти
1960Падиккадха МедхайТамильскийПаккатхиле Канниппен ИруккуК. В. МахадеванК. Джамуна Рани
1960Понни ТирунаалТамильскийKarumbu Villai EdutthuК. В. МахадеванСиркажи Говиндараджан, Тиручи Логанатан,
С. В. Поннусамы и Л. Р. Эсвари
1960Раджа МакудамТамильскийКелаайо Кадхайяи НиМастер Вену
1960СивагамиТамильскийК. В. Махадеван
1960Тхантаикку Пин ТамайянТамильскийМаларум Манампол ИруппомК. В. МахадеванДжикки
1960Янаи ПааганТамильскийАамбалаикку Помбалаи АвасиямтханК. В. МахадеванЛ. Р. Эсвари
Пандхийил Маттум МуннеЛ. Р. Эсвари
1961БхагьялакшмиТамильскийСингара ЧолайгалВишванатан-РамамуртиК. Джамуна Рани
Каадхал Эндраал Аанум ПеннумП. Сушила
1961Эллам УнаккагаТамильскийНаан Паарттаа МураиккиреК. В. МахадеванЛ. Р. Эсвари
1961Эннаи ПаарТамильскийПаар Паар Эннаи ПаарТ. Г. ЛингаппаК. Джамуна Рани
1961КумудхамТамильскийКааяме Идху ПойядаК. В. МахадеванТ. М. Соундарараджан
1961Конгунатту ТангамТамильскийУнна Неначу Наан ИрундхенК. В. МахадеванЛ. Р. Эсвари
1961Маллиям МангаламТамильскийОивам СириккуудхуТ. А. Кальянам и М. К. АтманатанА. П. Комала
Сундара КаннуК. Джамуна Рани
1961Марута Натту ВиранТамильскийСейкатор Санхегам Келу КанманиС. В. ВенкатраманА. Г. Ратнамала
1961Наллаван ВажванТамильскийАдичирукку Наллатору ЧансуТ. Р. ПаппаС. Джанаки
1961ПанитираиТамильскийАпрельский дурак Эндрору ДжадхиК. В. МахадеванП. Сушила, Л. Р. Эсвари И С. В. Поннусамы
1961Сабаримала АйяппанМалаяламИнготту НокуС. М. Суббаи НайдуП. Лила
1961Тайилла ПиллайТамильскийКадавуллум Нанум Ору ДжадхиК. В. Махадеван
Каалам Маарудху Карутту МаарудхуЛ. Р. Эсвари
1961ТирудадхеТамильскийАндхисааюм НераттилиС. М. Суббаи НайдуА. Г. Ратнамала
1962АннаиТамильскийОре Ору ОорилР. СудхаршанамТ. М. Соундарараджан & Л. Р. Эсвари
1962Ажагу НилаТамильскийАаттам Аададхо Паадту ПаададхоК. В. МахадеванП. Сушила & К. Джамуна Рани
1962Деиватхин ДейвамТамильскийКаннанум Драйверум ОннуГ. РаманатанРенука
1962Ethaiyum Thangum IthaiyamТамильскийКаннум Каннум Каландхадханаал КаадхалеТ. Р. ПаппаС. Джанаки
1962Индира Эн СелвамТамильскийАди Аади Энна КандаайК. Н. Пандуранган И Х. Р. Падманабха Шастри
1962КавитаТамильскийМанаккум Роя Моя ЛедиК. В. МахадеванК. Джамуна Рани
1962Манитан МаравиллаиТамильскийКаадхал ЯаттхираккуГхантасалаП. Сушила
Инбамаана ИравидхувеП. Сушила
1962Наагамалаи АжагиТамильскийВанду Вандху Мелла МеллаС. П. Кодандапани & Т. А. МотиК. Джамуна Рани
1962Ненджил Ор АалаямТамильскийЭнгирундхаалум Ур. ВаажгаВишванатан-Рамамурти
1962Paarthaal Pasi TheerumТамильскийАндру Омаи ПенналлоВишванатан-РамамуртиП. Сушила
1962Падитхаал Маттум ПодхумаТамильскийКаалам Сейда КомалитханаттилВишванатан-РамамуртиП. Б. Шринивас & Г. К. Венкатеш
1963Аннаи ИлламТамильскийЭнна Иллай ЭннаккуК. В. Махадеван
1963Ирувар УлламТамильскийБуддхи Сигаамани Петра ПиллаиК. В. МахадеванЛ. Р. Эсвари
1963Kaanchi Thalaivan ТамильскийНеермел НадаккаламК. В. МахадеванЛ. Р. Эсвари
1963Kaithiyin KathaliТамильскийЧиттираи Пунгкоди Тендралай МарандхуК. В. МахадеванСооламангалам Раджалакшми
1963Калянийин КанаванТамильскийТоттатту Повил Ваасам УндуС. М. Суббаи НайдуКаушалья
1963Наан Ванангум ДэивамТамильскийМуллаи Пу МанаккудхуК. В. МахадеванДжикки
1963Паар Магале ПаарТамильскийЭндхан Каннаи Унтдан Канн ОттудхуВишванатан-РамамуртиЛ. Р. Эсвари
1963ВанамбадиТамильскийНил Гавани ПураппадуК. В. МахадеванЛ. Р. Эсвари
1964Амма ЭнгеТамильскийПааппаа Пааппаа Кадхай КелуВедха
1964АннапурнаКаннадаЧелувина Сирие БарелеРаджан-Нагендра
1964BommaiТамильскийКанна Ируттхудху Каадхай АдаиккудхуВинаи С. Балачандер
1964Каруппу ПанамТамильскийПатту Чирагуконда Читтуккуруви ОндруВишванатан-РамамуртиЛ. Р. Эсвари
1964МанаваттиМалаяламChummaathiriyaliyaaГ. Девараджан
1964РишьясрингарТамильскийКаннаал Эннаи Паару КаннаТ. В. РаджуК. Джамуна Рани
1964Сервер СундарамТамильскийОм Намо…. Паалум Тенум Перуди ОдиядхуВишванатан-РамамуртиС. К. Кришнан & Л. Р. Эсвари
1964Важи ПирантхадуТамильскийВеттуккаария Котти ВандхуК. В. МахадеванК. Джамуна Рани
1964ВеттайкаранТамильскийСитту Катту Рааджа РааджаК. В. МахадеванЛ. Р. Эсвари
1965АнандиТамильскийVedikkaiyaaai Пожудху ПоганумМ. С. ВишванатанТ. М. Соундарараджан
1965Энга Виту ПеннТамильскийКелада Баарада Вира ТирумаганК. В. Махадеван
Энакку Нитан МааппиллайК. Джамуна Рани
1965Каакум КарангалТамильскийАжагия РатхиеР. СудхаршанамЛ. Р. Эсвари
1965Кужандайюм ДейвамумТамильскийЭнна Вегам Ниллу БаамааМ. С. ВишванатанТ. М. Соундарараджан
1965Магани КелТамильскийМаттамаана ПечуВишванатан-РамамуртиДжикки
1965ПажаниТамильскийАннаачи Вити Каттум Аамбалайя НингаВишванатан-РамамуртиТ. М. Соундарараджан, Сиркажи Говиндараджан,
С. К. Кришнан & Л. Р. Эсвари
1965Пуджикку Ванда МаларТамильскийКаалгал Ниндрадху НиндрадхутанВишванатан-РамамуртиЛ. Р. Эсвари
Тингалукку Энна Индру ТируманамоС. Джанаки
1965Тайин КарунаиТамильскийНетру НадантатуГ. К. ВенкатешС. Джанаки
1966Анбе ВааТамильскийОднажды папа встретил мамуМ. С. Вишванатан
Эй Наадоди НаадодиТ. М. Соундарараджан, П. Сушила & Л. Р. Эсвари
1966Аннавин АасаиТамильскийКовилилаэ Виэду КаттиК. В. МахадеванТ. М. Соундарараджан & П. Сушила
1966ЧиттиТамильскийИнге Дэвам ПаадхиМ. С. ВишванатанТ. А. Моти
1966КалитхожанМалаяламАммайи Аппану ПанамунденкилГ. Девараджан
1966КанакачилангаМалаяламПольский польскийМ. С. Бабурадж
1966КодималарТамильскийКалату Метту Мааду ВантуМ. С. ВишванатанЛ. Р. Эсвари
1966Маракка Мудиюмаа?ТамильскийВаанум Ниламум ВидуТ. К. Рамамурти
1966Motor Sundaram PillaiТамильскийКубу Кубу Кубу Кубу Наан ДвигательМ. С. ВишванатанЛ. Р. Эсвари
1966Садху МирандалТамильскийA для Apple ... B для печеньяТ. К. РамамуртиЛ. Р. Эсвари, С. В. Поннусамы, Сундар, С. Н. Сурендар И Лалита
Наадагаме Индха Улагам
1967Адхей КангалТамильскийПомбала Орутти ИрундхаалаамМ. С. ВишванатанТ. М. Соундарараджан
1967Бхакта ПрахладаТамильскийТимикида Тимикида ВаадхьяС. Раджешвара РаоТ. М. Соундарараджан
1967Лагна ПатрикКаннадаБрахмачари ШаранадаВиджая БхаскарП. Б. Шринивас
Сеину Суббу Суббу СеинуП. Б. Шринивас
1967Кандан КарунаиТамильскийКонджум Кили Куруви МайнаавеК. В. Махадеван
Мундхум Тамиж МаалаиС. К. Кришнан
1967Кан Канда ДейвамТамильскийВаажкаи Энбадху ДжаалиК. В. МахадеванС. К. Кришнан & С. В. Поннусамы
1967Нинду МанасулутелугуАйяйайо АдирипотуннануТ. В. РаджуЛ. Р. Эсвари
1967Паттанатхил БхутэмТамильскийУлагаттхи Ширандхадху ЭдхуР. ГовардханамТ. М. Соундарараджан & П. Сушила
1967Танга ТамбиТамильскийАарааро Мой Даарлинг АараароШанкар-ГанешЛ. Р. Эсвари
1967ТируварутчельварТамильскийАтту Веллам КаттхируккуК. В. МахадеванС. К. Кришнан, Л. Р. Эсвари & Т. М. Соундарараджан
1968Андру Канда МугамТамильскийВаадаа Маччан ВааК. В. МахадеванТ. М. Соундарараджан
1968ButhisaaligalТамильскийАттукку Ваалаи АландхуВ. КумарП. Б. Шринивас, К. Джамуна Рани И К. Сварна
1968Иру КодугалТамильскийMoondru Thamizh Thondri VilayaadiyadhumВ. КумарТ. М. Соундарараджан И К. Сварна
1968Каллум КаниягумТамильскийНерам Маалаи Нерам .... Аттан Эндру Мутту МуттаагаМ. С. ВишванатанП. Сушила
1968Лакшми КальянамТамильскийPoottaale UnnaiyumМ. С. ВишванатанТ. М. Соундарараджан & Л. Р. Эсвари
1968Нене МонаганнителугуТ. В. Раджу
1968Панама ПасамаТамильскийВажай Тханду Пола Удамбу АлекК. В. МахадеванК. Джамуна Рани
1968СарвамангалаКаннадаЧелувина Сирие БарелеСатьям
1969Айндху ЛакшамТамильскийКаадхалуккору КаалейС. М. Суббаи НайдуЛ. Р. Эсвари
1969Бхале МастарутелугуАдхиго ЧиннадиТ. В. Раджу
1969Кула ВилаккуТамильскийКонду Вандаал Адхай Конду ВааК. В. МахадеванЛ. Р. Эсвари
1969Понну МаппиллайТамильскийМанамаган АжаганэВедха
1969Poova ThalaiyaТамильскийПода Чоннал ПоттуккиренМ. С. ВишванатанТ. М. Соундарараджан & Манорама
1969Сабаш СатьямтелугуИту Рэйв Рэйв Бангару ЧилакаммаШри Виджая КришнамуртиЛ. Р. Эсвари
1969Танга МаларТамильскийСингапур Тангаччи ВандхияТ. Г. ЛингаппаС. Джанаки
Каляана Понну .... Паллаакку ПолавеЛ. Р. Эсвари
1970ЭтиролиТамильскийКалянам КалянамК. В. МахадеванЛ. Р. Эсвари
1970Кодалу Диддина КапурамтелугуВанта Инти ПрабхувуламТ. В. РаджуС. П. Баласубрахманьям
1970НаваграхамТамильскийNeenga NavagrahamВ. КумарС. В. Поннусаами
Эллам Ваядхукку
Яаро Андха Паккам
1970СоргамТамильскийНаалу Каалу СэрМ. С. ВишванатанЛ. Р. Эсвари И С. В. Поннусамы
1970Тирумалай ТенткумариТамильскийАжаге Тамиже НиКуннакуди ВайдьянатанСиркажи Говиндараджан, Сарала, М. Р. Виджая, Манорама, Дхарапурам Сундарараджан И Л. Р. Анджали
1970Вьетнам ВидуТамильскийМоя леди вырезать телоК. В. МахадеванЛ. Р. Эсвари
Эндрум Пудхидхага .... Улагатхиле Оруван ЭнаСооламангалам Раджалакшми & П. Сушила
1971Бхале Адруштаво АдруштаКаннадаНаву ХаадувудеВиджая БхаскарП. Б. Шринивас
1971ИлангесваранТамильскийШри Рагу РамааС. М. Суббаи Найду
1971Кула ГовравамтелугуСчастливая жизньТ. Г. ЛингаппаЛ. Р. Эсвари
1971Мендум ВажвенТамильскийУнна Ненача КонджамМ. С. ВишванатанЛ. Р. Эсвари
1971SabathamТамильскийАататай Ааду Пулийудан АадуГ. К. ВенкатешГ. К. Венкатеш & Л. Р. Эсвари
1971ТхангайккаагаТамильскийАнгамутху ТангамуттуМ. С. Вишванатан
1971Вегули ПеннТамильскийNeedhaan MohiniyoМ. С. ВишванатанК. Сварна
1972Касетан КадавуладаТамильскийАандаван ТодангиМ. С. ВишванатанМ. С. Вишванатан И К. Вирамани
1972Наа Мечида ХудугаКаннадаCheluve Oh CheluveВиджая БхаскарП. Б. Шринивас
1972Наваб НааркалиТамильскийChappaatthi Chappatthithaan Rotti RottithaanМ. С. ВишванатанЛ. Р. Анджали
1972Пиллайо ПиллайТамильскийГундору Хамумантхаппа ЭнгаМ. С. ВишванатанТ. М. Соундарараджан & Л. Р. Эсвари
1972Савалукку СаваалТамильскийПоттадху Конджам ТханунгаСанкар ГанешК. Джамуна Рани
1973Бхарата ВиласТамильскийИндхия НаадуМ. С. ВишванатанТ. М. Соундарараджан, М. С. Вишванатан, К. Веерамани, П. Сушила, Л. Р. Эсвари & Малайзия Васудеван
1974Сумати Эн СундариТамильскийЭллоруккум Каалам ВарумМ. С. ВишванатанЛ. Р. Эсвари И Саи Баба
Е Пилле СачайиТ. М. Соундарараджан & Л. Р. Эсвари
1976Ваайллаа ПуччиТамильскийАасай Тхан НенджинМ. С. ВишванатанТ. К. Кала
1977ГаятриТамильскийУннайтан АжаиккиренIlaiyaraajaС. Джанаки
1977Мажай МегамТамильскийОру Коди Сугам ВандхадхуК. В. МахадеванС. Джанаки
1977Оди Вилаяду ТатхаТамильскийНаадариюм Налла КатчиIlaiyaraaja
1979Наан Нандри СольвенТамильскийСура Минаи ПааруШьям
1980Каннил Териюм КадхайгалТамильскийНаан Паата Радхи Деви ЭнгеГ. К. Венкатеш
1980Путхия АдимаигалТамильскийМегам Танни МегамIlaiyaraaja
1997КаадхалиТамильскийДикки ДиккиДеваМалайзия Васудеван
2001Энгалуккум Каалам ВарумТамильскийАмбилаикку ТериюмДеваSwarnalatha
2014Аадама ДжайчомадаТамильскийНалла Кетукка ПаадамШон РолданШон Ролдан

Рекомендации

  1. ^ "С музыкой до последнего". Индуистский. 5 ноября 2004 г. Архивировано с оригинал 22 июня 2020 г.
  2. ^ Сараванан, Т. (30 ноября 2016 г.). «Лингвистическое слияние». Индуистский. ISSN  0971-751X. Получено 21 июн 2020.
  3. ^ «Воспроизведение певца А.Л. Рагхавана больше нет». Индуистский. Специальный корреспондент. 19 июня 2020. ISSN  0971-751X. Получено 21 июн 2020.CS1 maint: другие (связь)
  4. ^ К., Джанани. «Певец и актер А.Л. Рагхаван скончался на 87-м году жизни в Ченнаи». Индия сегодня. Получено 21 июн 2020.
  5. ^ Рави, Мурали (20 июня 2020 г.). «Ушел из жизни легендарный певец А.Л. Рагхаван». Толливуд. Получено 21 июн 2020.
  6. ^ «Идеальная пара». www.thehindu.com. Получено 6 января 2015.