Wunschkonzert - Wunschkonzert

Для несвязанного фильма 1955 года с тем же немецким названием см. Запросить концерт (фильм 1955 года).
Wunschkonzert
РежиссерЭдуард фон Борсоди
ПроизведеноФеликс Пфицнер [де ] за Cine-Allianz Tonfilmproduktions GmbH
НаписаноФеликс Люцкендорф [де ]
Эдуард фон Борсоди
Йозеф Геббельс (в титрах)
В главных роляхИльзе Вернер
Карл Раддац
Иоахим Бреннеке
Музыка отВернер Бохманн (оригинальная музыка)
Ойген Йохум (музыкальный руководитель)
КинематографияГюнтер Андерс
Карл Дрюс
Франц Веймайр
ОтредактированоЭлизабет Нойманн
РаспространяетсяUniversum Film-Verleih GmbH
Дата выхода
30 декабря 1940 г. (1940-12-30)
Продолжительность
103 минуты
Странанацистская Германия
ЯзыкНемецкий
Театральная касса7,6 миллиона RM (эквивалент 29 миллионов евро 2009 г.)

Wunschkonzert (Запросить концерт) - немецкая драма 1940 года пропагандистский фильм к Эдуард фон Борсоди.[1] После Die Große Liebe, это был самый популярный фильм Германии военного времени, занявший второе место по доходам.[2]

Фон

Популярное музыкальное шоу Wunschkonzert für die вермахт (Запросить концерт для Вермахт ) транслировался на Немецкое радио сеть каждое воскресенье после обеда в 3.00 из Большого радиовещательного зала Haus des Rundfunks на Masurenallee в Берлин. Его популярность была частично основана на его заявлениях о трансляции музыки, запрошенной людьми в вооруженных силах, тем самым объединяя вооруженные силы и тыл в Volksgemeinschaft.[3] Рейхсминистр Геббельс настаивал на том, чтобы все немецкие исполнители вносили в него свой вклад, и пришел к выводу, что фильм по нему будет еще более успешным.[4]

участок

Вовремя 1936 летние Олимпийские игры в Берлине молодая Инге Вагнер и Люфтваффе Fliegerleutnant (Лейтенант ) Герберт Кох встречаются и уже через несколько дней влюбляются. Они строят планы на свое совместное будущее, но прежде, чем они смогут пожениться, Герберт прикомандирован к Кондор Легион и заказал гражданская война в Испании; он вынужден немедленно уйти, не дав Инге никаких объяснений. Миссия является совершенно секретной, и любой контакт с домом запрещен, в том числе посредством письма, и он не может связаться с ней с объяснением. Когда через несколько месяцев операция закончилась и Герберт оправился от тяжелой травмы, он, наконец, смог написать Инге, но она тем временем переехала, и он не может ее найти.

Тем временем Инге не может забыть Герберта и готова ждать его. Проходит три года. Когда война начинается с Вторжение в Польшу в 1939 году все мужчины из района Инге уходят на фронт, включая друга детства Инге, Гельмута Винклера, от предложения руки которого она отказалась, но который продолжает надеяться на ее руку. Гельмут назначен на Эскадрилья где он поставлен непосредственно под Герберт, который тем временем был повышен до Гауптманн (Капитан группы). Они становятся друзьями, не зная, что оба любят одну девушку.

С начала войны каждую неделю в Берлине проводилось большое музыкальное мероприятие, которое транслируется по радио как Wunschkonzert für die вермахт и обеспечивает канал для приветствий и сообщений между фронтом и домом. Когда Герберт, вспоминая прекрасные дни с Инге, просит об олимпийских фанфарах, Инге, которая слушает дома, как и все остальные, слышит это, и этот внезапный сигнал вдохновляет его узнать местонахождение Герберта с новой надеждой на то, что видеть его снова. Они обмениваются письмами и договариваются о встрече в Гамбург.

Однако в последний момент перед встречей Герберту и Гельмуту приказывают покинуть страну. разведка полет над Атлантический и сбиты. Немец Подводная лодка подбирает их. Между тем Инге напрасно ждет. Хельмута доставили раненого в военный госпиталь, где все трое встречаются в его комнате больного. Разобравшись в запутанной ситуации - Герберт предполагает, что Инге и Гельмут помолвлены, - двое влюбленных воссоединяются.

Бросать

Главные роли исполнили Ильзе Вернер как Инге Вагнер, Карл Раддац как Герберт Кох, и Иоахим Бреннеке как Гельмут Винклер.

Другие актеры были Hedwig Bleibtreu (Фрау Вагнер), Ида Вюст (Фрау Эйххорн), Ганс Герман Шауфус (Молоток), Ганс Адальберт Шлеттоу (Крамер), Мальте Джагер (Фридрих), Вальтер Ладенгаст (Шварцкопф), Альберт Флорат (Врач), Элиза Олинджер (Фрау Шварцкопф), Вильгельм Альтхаус [де ] (Капитан Фрайбург), Вальтер Бехманн [де ] (Официант), Гюнтер Людерс (Циммерманн), Эрвин Бигель (Юстав), Вера Хартегг (Фрау Фридрих), Вера Комплойер (Фрау Хаммер), Ариберт Мог, и Эвальд Венк.

Музыка

Многие известные артисты выступают в качестве самих себя в разделе концертной программы запроса, которую ведет Хайнц Гёдеке:

Нацистская пропаганда

Смотрите также: Пропаганда в нацистской Германии

Wunschkonzert был официально классифицирован как «Политически ценный», «Художественно ценный», «Ценный для народа» и «Ценный для молодежи», что по нацистским стандартам приближало его к рейтингу крупного пропагандистского фильма, такого как Карл Риттер с Штуки (1941). После Второй мировой войны Союзный Контрольный Совет, которая в 1945 году подвергала все немецкоязычные фильмы, выпущенные в прокат, идеологической экспертизе, запретила его показ. Он был выпущен позже в Западная Германия с разрешением от ФСК система рейтинга кинофильмов.

История любви сама по себе была безобидной и была предназначена только для укрепления морального духа в тылу, особенно среди женщин, которые думали о своих близких на передовой.[5] В этом фильме (ее 11-й) Илзе Вернер усилила контроль над звездным статусом и добавила к своему имиджу роль «девушки, вернувшейся домой», добросовестно выдерживающей роль. Хотя сначала она отказалась от этой роли, ее участие в этом фильме стоило ей в 1945 году запрета на выступление, хотя и временного.

Его реальная политическая сила была связана с другими элементами изображения и сюжета, которые не сразу бросались в глаза из простого краткого изложения сюжетной линии. Историки кино Фрэнсис Куртад и Пьер Кадарс цитируют:[6] неизвестный писатель, который описывает фильм следующим образом: «Этот« безобидно-домашний »фильм содержит в приятной форме почти все, что было дорого Третьему Рейху, за исключением антисемитизм ".[7]

Friedemann Beyer [де ] также описывает его как «парадигму национального социалистического кино».[8] Смесь отвлекающих беглец развлечение с одной стороны и голая пропаганда с другой делают Wunschkonzert один из самых значительных продуктов нацистской кинополитики.[9]

В первом разделе на фоне открытия Олимпийских игр в фильме представлены документальные кадры Гитлер с обожающими толпами, субъективно напоминающими Лени Рифеншталь российские пропагандистские фильмы; Олимпийские сцены включают настоящие кадры из фильма Рифеншталь "Олимпия Позже в сценах войны используются оригинальные кадры кинохроники. Также фильм носит откровенно пропагандистский характер в сценах, в которых мужчины уходят на войну: эти сцены передают, с одной стороны, дух готовности к самопожертвованию, и с другой - беззаботного пения и веселья, как будто вы отправляетесь в большое приключение. Echt deutsche Gefühlsinnigkeit («подлинная немецкая чувствительность») прославляется в другой сцене, в которой Шварцкопф, молодой пианист, играет Бетховен на прощальную вечеринку. Позже он умирает героической смертью, поставленной на сцене, играя на органе в церкви, чтобы направлять своих товарищей, тем самым отвлекая врага на себя.[10] Это изображение реальной смерти немецкого солдата было необычным для немецкого кино и тщательно очерчено.[11]

Однако настоящая главная тема фильма - немецкая. Volksgemeinschaft («народное сообщество», специфически нацистский термин), внутренняя связь между домом и фронтом, а также участие всех слоев общества.[12] Роль нацизма в достижении этого счастливого единства подчеркивается, когда тетя Инге рассказывает, как она не могла выйти замуж за любовника из более высокого социального класса, Инге задается вопросом, возможно ли такое, а тетя заявляет, что это было - в те дни.[13] Классы также, сколь бы унифицированы они ни были, по-прежнему узнаваемы; низшие классы - простые души, подчиняющиеся приказам на фронте и клоуны дома, в то время как герой - достойная личность с высоким статусом.[13]

Концерт по просьбе, как мост между ними, и, по сути, история любви между штатской девушкой и воюющим мужчиной, на самом деле являются просто символами большего целого.[13] Следовательно, фильм завершается не только образами идиллии любви, но и боевыми кораблями, бомбардировочной эскадрильей, знаменами со свастикой и патриотической песней »Денн вир фарен геген Энгелланд"[13] (Герман Лёнс '«Матроспликация» (1912) на мелодию 1939 г. Herms Niel.

Производство и прием

Бывший суперинтендант Рейха Фриц Хипплер охарактеризовал этот фильм - после 1945 года - не только как фильм, заказанный государством, но и как: «Домашнее дитя Геббельса. Он работал над сценарием, письменными диалогами и определил конкретных певцов и музыку, которые будут представлены в великих декорациях. Поскольку он прежде всего ценил Илзе Вернер как «симпатичную модель современной женщины», он был полностью очарован этим кастингом ».[14]

Директор Эдуард фон Борсоди, который в основном специализировался на приключенческих фильмах, зарекомендовал себя нацистским режимом своей работой над фильмами. Morgenrot (1933 г., до захвата власти нацистами), Flüchtlinge (1933), и Каучук (1938).

Съемки начались 16 июля 1940 года. 21 декабря законченный фильм был заложен перед Filmprüfstelle (оригинальное издание: 2832 метра, 103 минуты), что классифицировало его как подходящее для просмотра молодежи. Премьера состоялась 30 декабря 1940 года в берлинском кинотеатре, Уфа-Паласт в Зоопарке. Распространением руководил Universum-Film Verleih GmbH. 4 ноября 1943 года фильм снова был представлен Filmprüfstelle в сокращенной версии (2689 метров, 98 минут), и в этой версии также был признан подходящим для несовершеннолетних.

В первоначальной версии фильм назывался "Дас Wunschkonzert" ("В Запросить концерт »), но это было заменено, когда фильм рекламировался более резким звуком. "Wunschkonzert".

Сразу после Зара Леандер фильм Die Große Liebe, Wunschkonzert был самым коммерчески успешным кинопроизводством во время Нацистский режим: К концу Второй мировой войны фильм посмотрели почти 26 миллионов человек, а сняли 7,6 миллиона человек. Рейхсмарки (эквивалент 29 миллионов евро в 2009 году).[2]

На презентации ФСК 24 января 1980 года (2720 метров, 99 минут) фильм был одобрен для показа в праздничные дни и для лиц старше 16 лет (Prüf-Nr. 51284). После повторного редактирования (2756 метров, 101 минута) он был снова представлен в FSK 22 января 1997 года, когда был переклассифицирован как подходящий для лиц в возрасте 18 лет и старше (Prüf-Nr. 51284). Права были переданы Transit-Verleih GmbH.

Примечания

  1. ^ "Рассмотрение: Wunschkonzert (1940)". Нью-Йорк Таймс. Получено 2010-10-30.
  2. ^ а б Leiser 1975, п. 61.
  3. ^ Герцштейн 1978 С. 294–295.
  4. ^ Герцштейн 1978, п. 295.
  5. ^ Чинция Романи, Оскверненные богини: звезды женского кино Третьего рейха п. 137 ISBN  0-9627613-1-1
  6. ^ Courtade & Cadars 1977, стр. 208 и далее.
  7. ^ На немецком: "Dieser 'harllos-volkstümliche' Фильм, увлеченный в геометрической форме так ungefähr alles, был dem Regime wert und teuer war, mit Ausnahme des Antisemitismus."
  8. ^ Бейер 1992, стр. 259ff.
  9. ^ Герцштейн 1978, п. 294.
  10. ^ Джей В. Бэрд, Мифический мир нацистской военной пропаганды, стр. 8–9 ISBN  0-8166-0741-9
  11. ^ Ричард Грюнбергер, 12-летний рейх, стр. 388, г. ISBN  0-03-076435-1
  12. ^ Leiser 1975, п. 63.
  13. ^ а б c d Герцштейн 1978, п. 297.
  14. ^ Бейер 1992, п. 259.

Рекомендации

внешняя ссылка