Веспула обыкновенная - Vespula vulgaris

Обыкновенная оса
Статус сохранения
Наименьшие опасения (МСОП 3.1 )
Научная классификация
Королевство:	Animalia
Тип:	Членистоногие
Класс:	Насекомое
Порядок:	Перепончатокрылые
Семья:	Веспиды
Род:	Веспула
Виды:	V. vulgaris
Биномиальное имя
Веспула обыкновенная (Линней, 1758 )
Синонимы
Vespa vulgaris Линней, 1758 г. Vespa sexcincta Танковая, 1799 г. Vespa Westwoodii Шипп, 1893 г. Vespa Westwoodi Далла Торре, 1904 (Лапсус) Vespa vulgaris var. псевдогерманика Стольфа, 1932 г. Веспула обыкновенная ветусная Эк, 1999 Paravespula vulgaris (Линней, 1758 г.)

Веспула обыкновенная, известный как общий оса, встречается в таких регионах, как Великобритания, Германия, Индия, Китай, Новая Зеландия.^[1] и Австралия. Иногда его называют Европейская оса, но то же название используется для вида Веспула германская или немецкая оса. Другое название для Веспула обыкновенная это обычная желтая куртка.^[2][3] В 2010 году якобы Веспула обыкновенная осы в Северной Америке оказались другим видом, Vespula alascensis.^[4]

Основные характеристики

Веспула обыкновенная это эусоциальный vespid который строит свое коричневое бумажное гнездо внутри или на конструкции, способной его поддерживать. Королева-основательница ищет полое дерево, полость в стене, расщелину в скале или даже отверстие, сделанное млекопитающими, чтобы построить гнездо. Один цикл колонии длится около 6–11 месяцев, и каждый цикл колонии производит около 3000–8000 личинок.

Необычные навыки адаптации V. vulgaris позволяют ему жить в самых разных средах обитания, от очень влажных мест до искусственных сред, таких как сады и человеческие постройки. Этот вид, наряду с другими видами ос, такими как V. germanica, повлияли на экосистему, особенно в Новой Зеландии и Австралии, куда они были импортированы людьми, и часто наносят ущерб плодовым культурам и представляют опасность для людей.^[5]

Таксономия

Название Веспула обыкновенная происходит от происхождения слова vulgaris, что означает «обыкновенный» на латыни, отсюда и название «обыкновенная оса». У этого вида много синонимов, таких как «обыкновенная оса», «европейская оса», Paravespula vulgaris, или «обычная желтая куртка».^[6] Однако исследование 2010 года показало, что V. vulgaris и американская обыкновенная желтая куртка - это на самом деле два разных вида, последний теперь известен как V. alascensis.^[4] Он тесно связан с другим видом ос, V. austriaca, и считается сестринским таксоном.^[7]

В некоторых регионах Англии (Дорсет, Линкольншир и другие места в Мидлендсе) обыкновенных ос в просторечии называют «яшмами»; происходит ли это от латинского vespa или с брюшка, напоминающего полосатый минерал Джаспер, непонятно.^[8]

Описание и идентификация

Взрослые работники V. vulgaris измерьте примерно 12-17 мм (0,47-0,67 дюйма) от головы до живота,^[9] и вес 84,1 ± 19,0 мг,^[10] тогда как царица имеет длину около 20 мм (0,79 дюйма). Она имеет апосематический цвета черный и желтый; почти параллельные друг другу желтые полосы переднеспинки и черные точки и кольца на брюшке. Королевы и самки очень похожи на Веспула германская, кроме тех случаев, когда они видны в лоб, поскольку V. vulgaris на лице отсутствуют три черные точки V. germanica. Вместо этого на каждом из них есть только одна черная метка. наличник, который обычно имеет форму якоря или кинжала. Однако идентификация этого вида может быть затруднена, потому что черная метка на его наличнике иногда может казаться сломанной, что делает его снова похожим на V. germanica.^[8]

Еще труднее различать виды самцов. Практически не обнаруживается невооруженным глазом, единственная уверенная идентификация V. vulgaris мужчины должны искать отличные эдеагус формы кончиков и боковые отростки их гениталии.^[5]

Распространение и среда обитания

V. vulgaris это Палеарктика виды.^[4] Он был обнаружен во многих странах, включая Великобританию, Германию, Индию и Китай. Он инвазивен в Новой Зеландии и Австралии.^[8] До 2010 года считалось, что это также и в Северной Америке, но молекулярные и морфологические данные показали, что образцы, идентифицированные как V. vulgaris в Северной Америке были Vespula alascensis, который раньше считался таксономическим синонимом, но теперь считается отдельным видом.^[4]

V. vulgaris обладает высокими навыками адаптации к окружающей среде. Он процветает в большинстве типов сред обитания, включая прерии, луга, естественные и посаженные леса, кустарниковые земли и даже в городских зонах, таких как сады, фруктовые сады и здания. Однако он требует, чтобы температура была умеренно теплой, потому что собирательство активность зависит от температуры (выше 2 ° C [36 ° F]).^[6]

Цикл колонии Северного полушария

Пять различных стадий происходят в V. vulgaris колониальный цикл в умеренных частях Северное полушарие. Каждый длится примерно 30–35 дней. Колония начинается в апреле, когда королева закладывает основу гнезда, и вырождается примерно в октябре, когда температура падает и королева умирает. Размер колонии колеблется от 3000 личинки до максимум 8000 личинок, матка откладывает около 200–300 яиц в день в течение 24 дней.^[11]

• Этап 1 - одиночный этап: матка строит гнездо, накапливает клетки и выращивает первый выводок рабочих.
• Этап 2 - быстрое увеличение: рабочие заменяют матку в качестве собирающей силы. Королева теперь кормилица и производитель яиц. Происходит очень быстрое наращивание рабочего населения.
• Этап 3 - медленный рост: темпы роста населения не такие высокие, как на этапе 2.
• Этап 4 - кульминация колонии: население рабочих больше не увеличивается. Все построенные клетки являются маточниками. Самцы выходят наружу, как и самки, не состоящие в спаривании, и процент добычи на одного рабочего увеличивается. Дроны и королевы спариваются, и матки впадают в спячку, чтобы выйти весной, когда цикл повторяется со стадией 1.
• 5 стадия - упадок: вероятно, из-за смерти или болезни королевы. Сплоченность колонии нарушается, возникает каннибализм, и поиск пищи становится беспорядочным.^[11]

Производство выводка

Общий инкубационный период составляет пять дней, но иногда может достигать семи из-за каннибализм, уборка мусора или замена. Личиночный период может зависеть от трофического состояния внутри и вне гнезда. Если в гнездо поступают обильные ресурсы пищи, период личинок короткий, но если ресурсов мало, период может увеличиваться. Первая имаго появляется примерно через 23 дня после вылупления, а выводок с окукливанием матки завершается примерно через месяц (30 дней).^[11]

Первый выводок рабочих нормального размера, но следующее поколение их, как правило, меньше из-за снижения активности кормления матки после получения первой партии личинок. По мере того как кормление матки уменьшается, вторая группа рабочих не получает так много еды, часто голодает и поэтому проводит больше времени на стадии личинки.^[11]

Основание гнезда королевой

Выйдя из спячки весной, матка собирает пищу в поисках цветов или кустарников и начинает искать места для гнездования. Она летит низко над землей в поисках любого круглого, темного предмета или углубления. Если это дыра, она прилетает, чтобы осмотреть детали, если они подходят, а если нет, то переходит к следующей дыре. Что представляет собой «идеальное» гнездо, еще предстоит открыть, но в основном предполагают, что физиологическое состояние королевы является главным решающим фактором времени и места гнездования. Когда она находит подходящее место для гнездования, она совершает танцевальные движения крыльями, которые позволяют ей найти это место даже после того, как она покинула это место.^[12] (См. Более подробное описание движения ферзя в разделе «поведение».)

После того, как она зафиксировала положение гнезда, она начинает его строить. Она повторяет процедуру внесения мякоти, прикрепляя ее к гнезду, чтобы сформировать шпиндель и вылетая обратно, чтобы принести больше мякоти. Во время этого процесса королева цепляется за гнездо двумя своими задний пары ног и прикрепляет мякоть с ее помощью передний ноги и части рта.^[11] Она строит 20–30 ячеек перед начальной кладкой яиц, формируя черешок и производя одну клетку в конце. Затем вокруг него добавляются шесть дополнительных ячеек, чтобы получить характерную шестиугольную форму ячеек гнезда. В каждую ячейку откладывают одно яйцо, и по мере вылупления каждая личинка удерживается в вертикальной ячейке, прижимаясь своим телом к ​​бокам.^[9]

Когда гнездо построено, царица заменяется рабочими в качестве кормодобывающей силы и вместо этого теперь занимается только кормлением и производством яиц. У нее развиваются яичники, живот растягивается яйцами, и она теряет способность летать.^[11]

После завершения фазы основания колония сталкивается с изменением, когда рабочие начинают строить маточники. Как только рабочие начинают строить маточники, рабочие клетки больше не строятся, но те, в которых еще растет расплод, сохраняются. Большая часть пищевых ресурсов, приносимых рабочими, подается личинкам матки, известным как гинекологи а отсутствие пищи для других личинок вызывает удлинение их личиночных периодов.^[12] Чтобы гарантировать, что только яйца королевы вырастут до зрелого возраста, работницы удаляют яйца, отложенные рабочими, в процессе, известном как работник полиции.

Когда королева завершает свою работу по производству дочерних личинок королевы, она умирает, оставляя урожай девственных маток, которые покидают гнездо, спариваются, впадают в спячку и воспроизводятся следующей весной. После смерти королевы координация колонии нарушается, и рабочие начинают откладывать яйца. Скорость и количество собираемых кормов резко уменьшаются после смерти королевы, поэтому она не может прокормить всех рабочих и их выводок. Это когда каннибализм происходит среди рабочих, причем рабочие отрывают свои клетки и выносят их из гнезда, понижая температуру всего гнезда. По достижении этой стадии оставшиеся рабочие умирают от холода или голода.^[13]

Гнездо

Гнездо из пережеванных древесных волокон

А V. vulgaris гнездо сделано из пережеванных волокон древесины, смешанных со слюной рабочего. Обычно он изготавливается из бумаги желто-коричневого цвета. В нем есть открытые ячейки и цилиндрический столбец, известный как черешок прикрепление гнезда к субстрату. Осы производят химическое вещество, которое отпугивает муравьев и выделяет его вокруг основания черешка, чтобы избежать нападения муравьев.^[3]

Видно множество вариаций в характеристиках гнезд внутри вида. Воздушные гнезда и гнезда, расположенные очень близко к поверхности земли, имеют гораздо более толстую оболочку, чем гнезда под землей. Осы строят толстые оболочки, чтобы предотвратить утечку тепла. Кроме того, у меньших гнезд более толстые конверты, чем у больших гнезд. В основном это связано с тем, что количество выделяемого тепла пропорционально объему гнезда. Чем больше гнездо, тем лучше оно будет сохранять тепло. Оптимальная температура в гнезде - около 32 ° C. Однако, когда температура поднимается выше оптимальной (в жаркие дни), рабочие используют свои крылья как вентиляторы для охлаждения гнезда.^[14]

V. vulgaris осы узнают свои гнезда, сделав феромон следы от входа в гнездо до места нагула. Эти «следы» специфичны не для колонии, а для конкретного вида. Хотя многие другие насекомые, такие как муравьи, также производят такие следы феромонов, Веспула обыкновенная производят феромоны либо специальными брюшными железами^[15] или из кишечника.^[16]

Хотя два вида Веспула обыкновенная и Веспула германская имеют чрезвычайно похожие биологические особенности, особенности их гнезд отличительны.^[17] Веспула германская гнезда обычно переживают зиму, а гнезда Веспула обыкновенная не. Это различие в основном связано с разнообразием добычи. Веспула обыкновенная источники пищи сильно зависят от температуры, а источники питания Веспула германская не так, что дает им больше шансов выжить даже зимой.^[17] Потому что многие Веспула германская способны перезимовать и большинство Веспула обыкновенная нет, за исключением королевы, это влияет на размер гнезда двух видов. Веспула германская обычно имеют немного больший размер гнезда (3500–9000 личинок за один цикл колонии), чем Веспула обыкновенная (3000–8000 личинок за один цикл колонии).^[18]

Поведение

Танцевальное движение крыла королевы

Когда матка находит подходящее место для гнездования, она ориентируется так же, как и рабочие, и вылетает из норы. Она летит вперед и назад перед гнездом медленным парящим полетом и повторяет это движение, пока не станет дальше от норы. Когда дуга полета увеличивается примерно до 6 футов (183 см), траектория образует фигуру сбоку «8», и когда матка находится на расстоянии примерно 60 футов (18 м) от места гнезда, она затем летит внутрь. прямая линия. Вот как королева Веспула обыкновенная обозначает землю относительно ориентиров вокруг места гнездования.^[11]

Защитное поведение

Только осы, покидающие гнездо, замечают беспокойство и защищают или отбивают нападение. Те, кто возвращается в гнездо, не замечают беспокойства и пытаются проникнуть в гнездо. Рабочие, обнаруживающие опасность, демонстрируют определенный жест - они встают на кончики своих лапки, наклоняют голову, опускают живот и постоянно колеблют свои крылья высокими частотами и короткими ударами. Такое поведение сигнализирует другим рабочим подлететь ко входу в гнездо и защищаться. Однако, если гнездо потревожить достаточно много раз, рабочие перестают защищать гнездо и вместо этого становятся терпимее к таким нападениям.^[11] Однако, когда они обнаруживают уровень опасности, угрожающий жизни, Веспула обыкновенная рабочие будут энергично защищать свое гнездо. В отличие от медоносных пчел, которые умирают после ужаливания, Веспула обыкновенная может ужалить несколько раз. Это делает его укус пригодным для личной защиты вдали от колонии, и поэтому обыкновенная оса более склонна к укусу. Однако обычно он не укусит, если его не спровоцируют резкое движение или другое агрессивное поведение.

Исследования показывают, что осы используют запах, чтобы идентифицировать и атаковать соперничающих ос из других колоний, и запах гнезда часто меняется.^[14] Веспула обыкновенная были замечены осы, агрессивно конкурирующие с медоносные пчелы для пади, выделяемой щитовкой Ultracoelostoma brittini в лесах черного бука на Южном острове Новой Зеландии.^[19]

Зимнее поведение

После спаривания королева зимует в норе или другом защищенном месте, иногда в постройках. Гнезда ос не используются повторно из года в год, но в редких случаях было замечено, что осы повторно гнездятся на следах удаленного гнезда или даже начинают строить новое гнездо в старом гнезде. В мягком климате Новой Зеландии и Австралии некоторые колонии могут пережить зиму, хотя это гораздо чаще встречается у Немецкая оса.^[3][19]

Яд

Болезненные, но редко опасные для жизни ужалить предполагает введение комплекса яд содержащий амины (гистамин, тирамин, серотонин, катехоламины ), пептиды, и белки, в том числе многие гидролазы. Щелочной яд сильно отличается от пчелиный яд, который является кислым.^[20]

Факторы, влияющие на кормление

Собирательная деятельность Веспула обыкновенная зависит от освещения и температуры окружающей среды. Как правило, если температура окружающей среды опускается ниже 2 ° C, осы не переходят на поиск пищи, даже если температура самого гнезда оптимальна. Когда температура выше 2 ° C, сила света играет роль. Если интенсивность освещения достаточно высока, осы улетят на корм. Тем не менее, существует большая разница внутри видов и даже внутри отдельных людей, какова будет эта пороговая интенсивность света - i. е. когда будет лучшая интенсивность освещения для осы, чтобы пойти на корм.^[21]

Собирательная деятельность Веспула обыкновенная обычно самые высокие рано утром. Есть три известные причины такого поведения. Во-первых, удовлетворить потребности личинок. Рабочие улетают рано утром на корм, как только достигается оптимальная интенсивность освещения. Они хотят как можно скорее накормить голодающих по ночам личинок, чтобы уменьшить их шанс умереть. Вторая причина - максимально использовать жидкую пищу. Потому что росы и нектары наиболее многочисленны рано утром и являются лучшими источниками жидкости, рабочие улетают рано утром, прежде чем конкуренция станет серьезной. Последней является необходимость высвобождения экскреторных продуктов, таких как трофаллактический секрет личинок.^[11]

Как правило, осы неспособны предсказать сильные дожди. Они продолжают собирать пищу даже во время дождя, но прекращают свою деятельность, когда дождь становится проливным. Когда дожди становятся очень сильными возле места гнездования, рабочие быстро возвращаются в свои гнезда. Те, чья деятельность по добыче корма была прервана сильными дождями, в будущем неохотно будут добывать корм, даже если погода сухая и спокойная. Те, кто продолжает добывать корм, делают это в основном ради жидкости.

Средняя продолжительность жизни взрослого человека Веспула обыкновенная как известно, составляет около двух недель (14 дней). Обнаружена отрицательная корреляция между возрастом работника. Веспула обыкновенная и их соответствующие скорости кормодобывания, а также положительная корреляция между их возрастом и количеством времени, которое каждый рабочий провел в гнезде между каждым походом за кормом. Скорость поиска пищи снижалась по мере того, как рабочие старели, и время, которое рабочий проводил в гнезде между походами за кормом, увеличивалось с возрастом. Осы, которые живут более 30 дней, как правило, прекращают походы за пищей и проводят все свое время, охраняя вход в гнездо.^[11]

Диета

Как и другие Веспулы, Веспула обыкновенная питаются жертвами животных, такими как гусеницы, для кормления развивающихся личинок и углеводы, например, нектар и сладкие фрукты, для удовлетворения собственных энергетических потребностей.^[22] Их обычные источники пищи: древесная масса, свежеубитые насекомые, такие как Перепончатокрылые, чешуекрылые личинки и Двукрылые и пауки.^[23] Обыкновенные осы также будут пытаться вторгнуться в гнезда медоносных пчел, чтобы украсть их мед.

Хотя виды добычи Веспула обыкновенная и Веспула германская корма почти такие же, как у Веспула германская обычно в 2–3,5 раза больше и тяжелее, чем у Веспула обыкновенная. В основном это связано с разницей в размерах двух видов. Поскольку Веспула германская фуражиры больше в морфология чем у Веспула обыкновенная, и они оба транспортируют добычу, неся ее, для осы было бы выгодно быть крупнее, чтобы она могла удерживать более крупную добычу.^[22]

Кастовая система

На ранней стадии основания колонии королева Веспула обыкновенная выполняет большую часть работы, как в строительстве, так и в поисках пищи. После того, как гнездо полностью построено, она расширяет свои кормовые ресурсы от только мякоти до мякоти, жидкостей и плоти насекомых. Работа распадается, когда вылупляется первая партия личинок. Однако в самом начале вылупления рабочие не принимают участия в какой-либо работе. Скорее, они остаются неподвижными, уткнувшись головой в камеру. Рабочие фактически начинают активно собирать корм через семь дней. Они и кормят, и заботятся о выводках, кормя личинок, разрушая плоть насекомых, разделяя жидкость, собранную собирателями, удаляя трофаллактическую секрецию у личинок и закрепляя гнезда.^[11]

Королева

Известно, что одним из возможных факторов, определяющих социальную касту женщины, является ее гнездовое положение. Расположение каждой клетки напрямую связано с количеством пищи, которую может получить личинка, а маточная клетка, находясь в самом низу гнезда, встречает собирателей раньше любой другой клетки. Следовательно, он получает большую часть пищи и, естественно, дает самую большую самку - королеву.^[11]

Как упоминалось выше, расположение клетки может изменить размер личинки и в конечном итоге определить, какая самка Веспула обыкновенная будет королевой. Однако когда возникает несколько кандидатов в королевы, между ними возникает конкуренция. Определенные вариации среди них ранжируют иерархия ферзей и, таким образом, выберите окончательную королеву. Хотя точные причины изменений у маток до сих пор неизвестны, одним из возможных факторов является количество жира, хранящегося в теле королевы. Более мелкие развивающиеся королевы имеют меньше жировых отложений и, следовательно, имеют относительно более высокий уровень смертности зимой, чем более крупные королевы. Чем больше размер и больше откладываемого жира, тем «выше» считается матка по качеству, и она может превзойти других маток в поиске подходящего партнера. Тогда у нее будет преимущество в создании гнезда следующей весной.^[13]

Для того, чтобы Веспула обыкновенная королева, чтобы доминировать над всеми рабочими - обычно насчитывающими более 3000 человек в колонии - она ​​обладает особым химическим веществом, которое посылает сигналы доминирования. Было обнаружено, что рабочие регулярно облизывают королеву во время кормления ее, а переносимые по воздуху феромон из тела королевы предупреждает рабочих о ее господстве.^[11]

Статус вредителя

Наряду с немецкой осой и тремя видами Полистес (все инвазивные виды ), обыкновенная оса считается в Новой Зеландии вредителем, поскольку она непосредственно предшествует местным насекомым и конкурирует с эндемичный виды для еды, такие как насекомые и нектар.^[2][24][1] В некоторых Южный остров Считается, что в буковых лесах численность ос выше, чем где-либо в мире.^[3] Подсчитано, что общий вес обыкновенных ос в этих местах может превышать вес всех птиц.^[9][1]

Хищники

Веспула обыкновенная подвергается хищничеству со стороны медовый канюк, который выкапывает гнезда для добычи личинок. Журчалка Volucella pellucens и некоторые из его родственников откладывают яйца в осином гнезде, а их личинки питаются молодыми и мертвыми взрослыми особями ос. Личинки рипифорид жук Метоекус парадокс паразитоид V. vulgaris личинки.^[25] Муха грабителя и пауки - другие хищники этого и многих других видов.^[13] Вид паразитического клеща, Варроа деструктор якобсони, был обнаружен на личинках этого вида в Польше в 1988 г.^[9]

Дополнительные изображения

Фотографии, относящиеся к Веспула обыкновенная

• 

  Увеличенное под микроскопом изображение жала королевы осы

• 

  Электронная микрофотография детали поверхности антенны, V. vulgaris

• 

  Королева возвращается в гнездо

• 

  Лицо

• 

  мужчина

Смотрите также

• Характеристики обыкновенных ос и пчел

использованная литература

1. Отметил. «Осы: угроза птицам и пчелам Новой Зеландии на 2 миллиарда долларов». Отметил. Получено 19 июн 2019.
2. "Осы" (PDF). Борьба с вредителями и животными. Окружающая среда Бухта Изобилия. Ноябрь 2004 г.
3. "Информационный бюллетень Vespula Wasp" (PDF). Департамент сохранения. Архивировано из оригинал (PDF) 3 августа 2012 г.. Получено 19 мая 2012.
4. Карпентер, Джеймс М .; Глэр, Трэвис Р. (2010). "Неправильная идентификация Vespula alascensis так как V. vulgaris в Северной Америке (Hymenoptera: Vespidae; Vespinae) " (PDF). Американский музей Novitates (3690): 1–7. Дои:10.1206/706.1. HDL:2246/6074.
5. Clapperton, B.K .; П., ЛО; Х., Моллер; Г., Сэндлант (1989). "Различия в цветовой маркировке немецких ос Веспула германская (F.) и обыкновенные осы Веспула обыкновенная (L.) (Hymenoptera: Vespidae) в Новой Зеландии ". Новозеландский зоологический журнал. 16 (3): 303–313. Дои:10.1080/03014223.1989.10422895.
6. «Веспулярная вульгарис». Энциклопедия жизни. Получено 13 октября 2014.
7. Карпентер, Дж. М. (1987). «Филогенетические отношения и классификация Vespinae (Hymenoptera: Vespidae)». Систематическая энтомология. 12 (4): 413–43. Дои:10.1111 / j.1365-3113.1987.tb00213.x.
8. «Идентификация осы». www.eakingbirds.com. Тревор и Дилис Пендлтон. Получено 15 октября 2014.
9. «Сюжет: Осы и пчелы». Те Ара - Энциклопедия Новой Зеландии. Получено 19 мая 2012.
10. Steinmetz, I; Шмольц, Э (2005). «Динамика запаха гнезда у социальной осы Vespula vulgaris». Die Naturwissenschaften. 92 (9): 414–8. Bibcode:2005NW ..... 92..414S. Дои:10.1007 / s00114-005-0006-9. PMID  16158272.
11. Поттер, Н. (1964). Исследование биологии обыкновенной осы, Веспула обыкновенная L., с особым акцентом на собирательское поведение. Бристоль: Бристольский университет. С. 5–60.
12. М. В., Брайан; А. Д., Брайан (1952). "Оса Веспула лесная Скополи: кормление, добыча пищи и развитие колоний ». Труды Лондонского королевского энтомологического общества. 103: 1–26. Дои:10.1111 / j.1365-2311.1952.tb02261.x.
13. Р. Дж., Харрис; Дж. Р., Беггс (1991). «Вариация качества королевы Vespula vulgaris (L.) (Hymenoptera: Vespidae) и ее значение в динамике популяции ос». Новозеландский зоологический журнал. 22 (2): 131–142. Дои:10.1080/03014223.1995.9518030.
14. Р., Сайлер (1950). «Температура гнезда в общей желтой куртке». Журнал Канзасского энтомологического общества. 23: 134–137.
15. Э. О, Уилсон (1959). «Источник и возможный характер запахового следа пожара и Solenopsis saevissima». Наука. 128 (3349): 643–644. Bibcode:1959Sci ... 129..643W. Дои:10.1126 / наука.129.3349.643. PMID  13635001.
16. M. S., Blum; Э. О., Уилсон (1964). «Анатомический источник следов веществ в муравьинных муравьях». Психея (Камб.). 71: 28–31. Дои:10.1155/1964/43846.
17. Х., Мёллер; Б. К., Клаппертон; П. А., Альспах; J.A. В., Тилли (1991). «Сравнительная сезонность колоний Vespula germanica (F.) и Vespula vulgaris (L.) (Hymenoptera: Vespidae) в городе Нельсон, Новая Зеландия». Новозеландский зоологический журнал. 18 (2): 111–120. Дои:10.1080/03014223.1991.10757957.
18. Б. Дж., Донован; А. М. Э., Хауи; Н. С., Шредер (1992). «Сравнительная характеристика гнезд Vespula germanica (F.) и Vespula vulgaris (L.) (Hymenoptera: Vespidae) из Крайстчерча, Новая Зеландия». Новозеландский зоологический журнал. 19 (1–2): 61–71. Дои:10.1080/03014223.1992.10423252.
19. Марквелл, Т. Дж. «Конкуренция медоносных пчел (Apis mellifera) и ос (Vespula spp.) В падевом буковом лесу» (PDF). Веллингтон, Новая Зеландия: Зоологический факультет Кентерберийского университета: 5.
20. Проверено 23 октября 2020 года.
21. Блэкет, Р. Э. (1958). «Визуальная чувствительность и поиск пищи в социальных осах». Насекомые Sociaux. 5 (2): 159–169. Дои:10.1007 / bf02224066.
22. Спрэдбери, Дж. П. (1973). «Осы: описание биологии и естественной истории одиночных и социальных ос». Лондон, Сиджвик и Джексон: 508.
23. Ричард, Харрис (1991). «Рацион осы Vespula vulgaris и Vespula germanica в лесу Honeydew Beech Forest на Южном острове, Новая Зеландия». Новозеландский зоологический журнал. 18 (2): 159–169. Дои:10.1080/03014223.1991.10757963.
24. Лестер, Фил, 1969- (апрель 2018 г.). Вульгарная оса: история безжалостного захватчика и изобретательного хищника. Веллингтон. ISBN  9781776561858. OCLC  1031341683.
25. Heitmans, W .; Peeters, T.M.J. (Январь 1996 г.). «Metoecus paradoxus в Нидерландах (Coleoptera: Rhipiphoridae)». Entomologische Berichten. 56 (7): 109–117.