Верна Фелтон - Verna Felton
Верна Фелтон | |
|---|---|
 Фелтон в 1954 году | |
| Родившийся | 20 июля 1890 г. Салинас, Калифорния, НАС. |
| Умер | 14 декабря 1966 г. (76 лет) Северный Голливуд, Калифорния, США |
| Место отдыха | Мемориальный парк Гранд Вью, Глендейл, Калифорния, НАС. |
| Национальность | Американец |
| Род занятий | Актриса, актриса озвучивания, радиоактриса |
| Активные годы | 1900–1966 |
| Известен | Оригинальный голос миссис Джамбо и матриарха слонов в Disney's Дамбо (1941) Оригинальный голос Крестная Фея в Дисней Золушка (1950) Оригинальный голос Королева сердец в Дисней Алиса в стране чудес (1951) Оригинальный голос тети Сары в Disney's Леди и Бродяга (1955) Оригинальный голос Флора и Королева Лия в Дисней Спящая красавица (1959) Оригинальный голос Жемчужный Слагхопль в Ханна-Барбера с Флинстоуны (1962 - 1963) Оригинальный голос Слона Винифред в фильме Диснея Книга джунглей (1967) |
| Телевидение | Программа Джека Бенни (1939-1955; по радио) (1955-1962; по телевидению) Декабрьская невеста (1952–1953; по радио) (1954–1959; по телевидению) |
| Супруг (а) | Ли Карсон Миллар, старший (м. 1923; умер 1941) |
| Дети | Ли Миллар |
| Родители |
|
Верна Фелтон (20 июля 1890 - 14 декабря 1966) была американской актрисой, которая была известна тем, что озвучивала множество голосов во многих Дисней анимационные фильмы, а также озвучивание Жемчужный Слагхопль в Ханна-Барбера с Флинстоуны (1962–1963).
У нее также были роли в игровых фильмах; однако наиболее активно она была в радиопрограммах. Она была известна своим хриплым голосом и серьезным отношением к делу. Две из ее самых известных ролей были в роли миссис Дэй. Программа Джека Бенни (1939–1962) и как Хильда Крокер на CBS комедия Декабрьская невеста (1952–1959).
Ранние годы
Фелтон родился в Салинас, Калифорния 20 июля 1890 г. Ее отец, врач Гораций В. Фелтон, умер незадолго до ее 9-летия. Просматривая его счета после его смерти, мать Фелтона Клара Фелтон (урожденная Лоуренс) обнаружила, что, хотя ее муж имел большую медицинскую практику в Сан - Хосе, не было никаких записей об оплате его пациентами лечения и наличных денег в офисе. Незадолго до смерти отца Фелтон выступала в местном благотворительном учреждении для жертв Галвестон Наводнение. Ее пение и танцы привлекли внимание менеджера роуд-шоу компании, которая в то время выступала в Сан-Хосе. Менеджер поговорил с матерью Фелтона и предложил Фелтону работу в его компании. Поскольку семья переживала тяжелые финансовые времена из-за потери отца Фелтона, ее мать связалась с менеджером роуд-шоу. Фелтон быстро присоединился к актерскому составу шоу, вырос в театре.[1]
Ранняя карьера
В газетной рекламе от 19 августа 1900 года Концертного дома Фишера в Сан-Франциско среди исполнителей было указано «Маленькая Верна Фелтон, детское чудо».[2] К 1903 году она работала в компании Allen Stock Company,[3] который в том году гастролировал по западному побережью Соединенных Штатов и выступал в Ванкувер, Британская Колумбия, Канада.[4] К 1907 году она все еще была в труппе Аллена, но превратилась из детской исполнительницы в ведущую леди.[5] Герберт Башфорд написал пьесу, Вызов Дорис, специально для Фелтона, и компания Аллена включила его в число произведений группы в 1910 году.[6]
Играла в постановках на Театр Императрицы в Ванкувере в конце 1920-х годов, сыграв ведущую роль в Золотая рыбка, Стелла Даллас, и Вторая миссис Танкерей.[7] Будущий муж Ли Миллар руководил группой для этих спектаклей.
Радио и телевидение
Фелтон много работал в 1930-х и 1950-х годах на голливудском радио, в частности, сыграв Мама в Медведь с корицей, Бабушка Младшего Злобного Уиддла Кида на Красный Скелтон радиосериал, Хэтти Хирш на Point Sublime, и Деннис Дэй защитная, властная и авторитетная мать, миссис Дэй, которая всегда заботилась о нем, пытаясь командовать Джек Бенни на Программа Джека Бенни. Кроме того, она регулярно выступала на радио. Шоу Эбботта и Костелло и Великий позолоченный рукав. Она сыграла крестную фею в переосмыслении истории о Золушке, включенной в эпизоды сериала. Театр режиссеров экрана, и Hallmark Playhouse.
Фелтон появилась в повторяющейся роли матери Рут Фарли, молодой женщины, которую сыграла Глория Винтерс в 1953–55 ABC ситком на тему варьете, Где Раймонд?, переименован Шоу Рэя Болджера. Сериал снялся Рэй Болджер как Раймонд Уоллес, певец и танцор, который неоднократно едва успевал на свои выступления.[8]
Хотя некоторые поклонники ситкомов могут предположить, что ее гостья появляется на Я люблю Люси привела к регулярной второстепенной роли Хильды Крокер в CBS комедия Декабрьская невеста Фелтон сыграл того же персонажа в радиоверсии за два года до телевизионного производства. Декабрьская невеста также снялся Spring Byington, Дин Миллер, Фрэнсис Рафферти, и Гарри Морган. Фелтон продолжила свою роль Хильды Крокер в Декабрьская невеста Дополнительная выгода, Пит и Глэдис, с Гарри Морганом и Кара Уильямс. За выступление на Декабрьская невеста, Фелтон был номинирован на Премия «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в комедийном сериале в 1958 г. и в 1959 г.[9]
Фелтон был оригинальным голосом матери Вильмы Флинтстон, Перл Слэгхупл, озвучившей персонажа как полу-регулярного персонажа. Ханна-Барбера с Флинстоуны с 1962–63. В 1963 году в финале сериала CBS Деннис Угроза В ситкоме Фелтон сыграл тетю Джона Уилсона в эпизоде «Тетя Эмма в гостях у Уилсонов». По сюжету мистер Уилсон (Гейл Гордон ) пытается убедить тетю Эмму оставить свое имение ему и его жене Элоизе (Сара Сигар ). Уилсон становится подозрительным, когда Эмма начинает проводить время с Деннисом Митчеллом (Джей Норт ).[10]
Кино и анимация
В 1940-х и начале 1950-х годов она была востребована как персонажная актриса в фильмах, с ролями в Если бы у меня был свой путь (1940), Девушки Большого Дома (1945), Человек с кистью Фуллера (1948), Buccaneer's Girl (1950), Красавицы на цыпочках (1952), Не стучите (1952), и ее запоминающаяся роль миссис Поттс, которая тепло выступала в роли суррогатной матери для Уильям Холден в 1955 г. экранизация из Уильям Инге спектакль Пикник.
Фелтон была популярной актрисой в Студия Уолта Диснея и MGM Studios, озвучивая несколько анимационных роликов, в том числе:
- Дамбо (1941) как Слоновий Матриарх и миссис Джамбо, Мать Дамбо
- Золушка (1950) как Крестная Фея
- Алиса в стране чудес (1951) как Королева сердец
- Леди и Бродяга (1955) как тетя Сара, тетя Джима Дира (сын Фелтона озвучивал Джима Дира и ловца собак)
- Спящая красавица (1959) как Флора, Красная Фея и Королева Лия, Мать принцессы Авроры
- Голиаф II (1960) как Элоиза
- Человек из Button Willow (1965) как миссис Помрой, мать и леди на тележке
- Книга джунглей (1967) как Винифред Слон (ее последняя роль, анимационная или живое действие)
Личная жизнь и смерть
Фелтон был женат на радиоактере Ли Милларе (1888–1941), который также озвучивал анимационные ролики (в частности, для студии Disney) Плутон ). Их сын, Ли Карсон Миллар-младший (1924–1980), появлялся в качестве актера в различных телесериалах между 1952 и 1967 годами, в том числе, по совпадению, в двух эпизодах сериала. Деннис Угроза как отец Томми Андерсона, но не в одном эпизоде с его матерью.[нужна цитата ]
Фелтон умер в возрасте 76 лет от Инсульт вечером 14 декабря 1966 г., накануне Уолт Дисней умер. Она похоронена в Кладбище в Мемориальном парке Гранд Вью в Лос-Анджелесе, Калифорния.[11]
Фильмография
Радио
| Дата выхода в эфир | Программа | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1937 | Медведь с корицей | Мать | |
| 1938–1939 | Откровенная дама | Тётя юля | |
| 1939 | Фиббер МакГи и Молли | Миссис Гомер Гилдерслив | |
| 1939–1942 | Великий позолоченный рукав | Мисс Фитч, миссис Годдуин | |
| 1939–1955 | Программа Джека Бенни | Мать Денниса, миссис Дэй | |
| 1940–1944 1947–1948 | Point Sublime | Хэтти Хирш | |
| 1942 | Люкс Радио Театр | Мадам Тереза ДеФарж | "Повесть о двух городах " |
| 1942–1943 | Томми Риггз и Бетти Лу | Миссис Макинтайр | |
| 1942–49 | Шоу Эбботта и Костелло | Несколько персонажей | |
| 1943–1947 | Шоу Джоан Дэвис | Цветущий дирижабль | Также известный как Магазин Sealtest Village |
| 1944 | Командная производительность | Продавщица | "Рождество" |
| 1944–1952 | Шоу Джуди Кановы | Тетя агата | |
| 1945 | Театр комедии Old Gold | Мать Ника | "Моя любимая жена " Также известный как В Гарольд Ллойд Театр |
| 1946–1951 | День из жизни Денниса Дэй | Мать Денниса Дэй | |
| 1946–1953 | Шоу Красного Скелтона | Бабушка младшего | |
| 1948 | Саспенс | Ада | «Человек, который думал, что он Эдвард Г. Робинсон» |
| 1950 | Юная любовь | Мать Джанет миссис Шоу | «Визит мамы Джанет и папы Джимми» |
| 1950 | Театр режиссеров экрана | Крестная Фея | "Золушка " |
| 1951 | Театр Hallmark | Крестная Фея | "История Золушки" |
| 1952–1953 | Декабрьская невеста | Хильда Крокер | Радио версия |
| 1952–1955 | Моя маленькая Марджи | Миссис Одетц | Радио версия |
Фильмы
| Год | Фильм | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1917 | Избранный принц, или дружба Давида и Ионафана | Михал | |
| 1939 | Джо и Этель Терп звонят президенту | Сосед | В титрах не указан |
| 1940 | Северо-Западный проход | Миссис Джилл Таун | В титрах не указан |
| 1940 | Если бы у меня был свой путь | Миссис Эбигейл Делейси | В титрах не указан |
| 1941 | Дамбо | Матриарх слонов / миссис Джамбо | Голос, в титрах не указан |
| 1945 | Девушки Большого Дома | Агнес | |
| 1946 | Она написала книгу | Миссис Лорен Килгур | В титрах не указан |
| 1948 | Человек с кистью Фуллера | Бабушка младшего | В титрах не указан |
| 1950 | Золушка | Крестная Фея | Голос |
| 1950 | Buccaneer's Girl | Вдовствующая | |
| 1950 | Стрелок | Миссис Август Pennyfeather | |
| 1951 | Нью-Мексико | Миссис Фенуэй | |
| 1951 | Алиса в стране чудес | Королева сердец | Голос |
| 1951 | Маленький Египет | Миссис Саманта Доан | |
| 1952 | Красавицы на цыпочках | Кузина леора | |
| 1952 | Не удосужиться стучать | Миссис Алекс Баллью | |
| 1955 | Леди и Бродяга | Тетя сара | Голос |
| 1955 | Пикник | Миссис Хелен Поттс | |
| 1957 | Оклахоман | Миссис Стефани Уэйнбрук | |
| 1957 | Укрощение девушки Саттона | Тетя Саттон | |
| 1959 | Спящая красавица | Флора / Королева Лия | Голос |
| 1960 | Голиаф II | Элоиза | Голос |
| 1960 | Guns of the Timberland | Тетя сара | |
| 1965 | Человек из Button Willow | Миссис Тиффани Помрой, мать, дама на тележке | Голос |
| 1967 | Книга джунглей | Слон Винифред | Голос, Выпущенный посмертно (последняя роль в кино) |
Телевидение
| Год | Программа | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1951 | Шоу Амоса и Энди | Медсестра | "Kingfish имеет ребенка" В титрах не указан |
| 1952 | Шоу Эцио Пинцы | Миссис день | |
| 1952–1953 | Шоу Джорджа Бернса и Грейси Аллен | Эмили Марш, миссис Родни, Мэгги, миссис Эванс | 4 серии |
| 1952–1954 | Шоу Денниса Дэй | Мать Денниса, миссис Дэй | |
| 1953 | Я люблю Люси | Миссис Симпсон, миссис Портер | «Сопротивление продажам» "Люси нанимает горничную" |
| 1953–1955 | Где Раймонд? | Мать Рут Фарли | |
| 1954 | Диснейленд Уолта Диснея | Королева сердец (голос, в архиве) | "Алиса в стране чудес " |
| 1954–1959 | Декабрьская невеста | Хильда Крокер | 155 серий |
| 1955 | Диснейленд Уолта Диснея | Миссис Джамбо / Матриарх слонов (голос, в архиве) | "Дамбо " |
| 1955–1962 | Программа Джека Бенни | Мать Денниса, миссис Дэй | 5 серий |
| 1957 | Кульминация! | Медсестра | "Исчезновение Аманды Хейл" |
| 1959 | Много любви Доби Гиллис | Миссис Лэппинг | "Украсить залы" |
| 1960 | Настоящие МакКои | Наоми Веспер | "Кузина Наоми" |
| 1960–1961 | Пит и Глэдис | Хильда Крокер | 30 серий Выделение Декабрьская невеста |
| 1961 | Майами под прикрытием | Араминта | "Cukie Dog" |
| 1962 | Вагонный поезд | Гран Дженнингс | "История Лонни Фэллон" |
| 1962 | Генри Фонда и семья | Телесериал | |
| 1962–1963 | Флинстоуны | Жемчужный Слагхопль | Голосовая роль 4 серии |
| 1963 | Деннис Угроза | Тетя эмма | «Тетя Эмма навещает Уилсонов» |
| 1977 | Чудесный мир Диснея | Флора / Королева Лия (голос, в архиве) | "Спящая красавица " |
| 1983 | Чудесный мир Диснея | Флора / Королева Лия (голос, в архиве) | "Спящая красавица " |
| 1998 | Чудесный мир Диснея | Флора / Королева Лия (голос, в архиве) | "Спящая красавица " |
Дискография
- Золушка Уолта Диснея (1954, RCA / Camden) - Крестная фея
- Песни и истории Диснея: Спящая красавица (2012, Walt Disney Records) - Флора / Королева Лия
Примечания
- ^ Фелтон, Верна (январь 1948 г.). Люблю эту рыжую. Радио Зеркало. стр.46, 81, 82. Получено 18 мая, 2014.
- ^ "Реклама Концертного дома Фишера". Звонок в Сан-Франциско. Калифорния, Сан-Франциско. 19 августа 1900 г. с. 35 год. Получено 9 февраля 2019 - через Newspapers.com.
- ^ "Акционерная компания Аллена". Petaluma Daily Morning Courier. Калифорния, Петалума. 2 февраля 1903 г. с. 3. Получено 9 февраля 2019 - через Newspapers.com.
- ^ «Народный театр». Провинция. Канада, Британская Колумбия, Ванкувер. 30 ноября 1903 г. с. 8. Получено 9 февраля 2019 - через Newspapers.com.
- ^ «В фондовых театрах». The Oregon Daily Journal. Орегон, Портленд. 7 мая 1907 г. с. 5. Получено 9 февраля 2019 - через Newspapers.com.
- ^ "'Вызов Дорис'". Лидер-Пост. Канада, Саскачеван, Регина. 19 декабря 1910 г. с. 3. Получено 9 февраля 2019 - через Newspapers.com.
- ^ Плейфорд-Боде, Лоранс (25 марта 2018 г.). "Верна Фелтон, краткое введение". playford-beaudet.com. галерея grunt, Ванкувер, Британская Колумбия - через афиши из театра.
- ^ "Где Раймонд?/ Шоу Рэя Болджера". ctva.biz. Получено 14 марта, 2011.
- ^ https://news.google.com/newspapers?nid=1873&dat=19590418&id=m6YoAAAAIBAJ&sjid=DcoEAAAAIBAJ&pg=1979,3137261
- ^ ""Тетя Эмма навещает Уилсонов ", 7 июля 1963 г.". База данных Интернет-фильмов. Получено 9 февраля, 2013.
- ^ Уилсон, Скотт; Манк, Грегори В. (2016). Места упокоения: места захоронения более 14000 известных личностей. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. п. 238. ISBN 9780786479924.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Рекомендации
- Терраса, Винсент. Радиопрограммы, 1924–84. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд, 1999. ISBN 0-7864-0351-9
- Такер, Фредрик. Верна Фелтон. Олбани, Джорджия: BearManor Media, 2010. ISBN 978-1-59393-524-5
внешняя ссылка
- Верна Фелтон на IMDb
- Верна Фелтон в Найти могилу
- портретная галерея (Публичная библиотека Нью-Йорка, коллекция Билли Роуза)
