Повернуть! Повернуть! Повернуть! (альбом) - Turn! Turn! Turn! (album)

Повернуть! Повернуть! Повернуть!
TurnTurnTurnCover.jpg
Студийный альбом к
The Byrds
Вышел6 декабря 1965 г.
Записано28 июня - 1 ноября 1965 г., Columbia Studios, Голливуд, Калифорния
Жанр
Длина30:24
ЭтикеткаКолумбия
РежиссерТерри Мельчер
The Byrds хронология
Мистер Бубен Мэн
(1965)		Повернуть! Повернуть! Повернуть!
(1965)		Пятое измерение
(1966)
Одиночные игры из Повернуть! Повернуть! Повернуть!
  1. "Повернуть! Повернуть! Повернуть! "
    Дата выхода: 1 октября 1965 г.
  2. "Освободи на этот раз "
    Релиз: 10 января 1966 г.
  3. "Это не будет неправильно "
    Релиз: 18 февраля 1966 г.
Альтернативное покрытие
Обложка переиздания 1977 года Embassy Records (CBS 31526)
Обложка переиздания 1977 года Embassy Records (CBS 31526)

Повернуть! Повернуть! Повернуть! это второй альбом посредством фолк-рок группа Byrds и был выпущен в декабре 1965 г. Columbia Records (видеть 1965 в музыке ).[1] Как и его предшественник, Мистер Бубен Мэн, альбом стал олицетворением жанра фолк-рок и продолжил успешное сочетание вокальная гармония и звонко двенадцатиструнный Рикенбакер гитара.[2] Главный сингл и заглавный трек альбома "Повернуть! Повернуть! Повернуть! ", это Пит Сигер адаптация текста из Книга Экклезиаста что раньше было согласованный в камерно-фолк стиле ансамблем Ведущий гитарист Джим МакГуинн, работая с народным певцом Джуди Коллинз.[3] Аранжировка, которую МакГуинн использовал для версии Byrds, использует тот же стиль фолк-рока, что и предыдущие синглы группы.[4]

Альбом занял 17 строчку в рейтинге Рекламный щит Лучшие LP чарта и заняла 11-е место в Великобритании.[5][6] "Поверните! Поверните! Поверните!" Один предшествовал альбому на два месяца и возглавил чарты США.[7] Еще один сингл из альбома "Освободи на этот раз ", был менее успешным и не смог попасть в топ-50 США.[7]

Альбом ознаменовал увеличение объема сочинения песен МакГуинна и ритм-гитарист Дэвид Кросби получил свой первый авторский кредит на альбоме Byrds. Однако плодовитый автор песен группы Джин Кларк по-прежнему предоставил большую часть исходного материала.[8] В альбом также вошли два Боб Дилан охватывает: "Времена, когда они меняются "и еще не издававшаяся песня"Положи свою утомительную мелодию ".[8] Повернуть! Повернуть! Повернуть! будет последним альбомом Byrds с полным участием Джина Кларка до выхода оригинального альбома воссоединения квинтета 1973 года, Byrds.[9]

Фон

После международного успеха их дебютного альбома и хит-синглы "Мистер Бубен Мэн " и "Все, что я действительно хочу сделать "Бёрдс вошли в Columbia Studios в Голливуде 28 июня 1965 года, чтобы приступить к записи своего следующего альбома.[2][10] Ко второй половине 1965 года направление фолк-рока, в зарождении которого сыграла группа, набирало обороты, и были выпущены такие популярные записи, как Шер, черепахи, Мы пять, и Барри Макгуайр явно несущие признаки влияния Byrds.[11] Несмотря на то, что The Byrds была такой влиятельной группой, они были разочарованы относительным отсутствием успеха, которого достиг их второй сингл "All I Really Want to Do" в американских чартах, и чувствовали, что им нужен сильный третий сингл, чтобы сохранить свои позиции в рынок.

Первоначально группа решила записать третий Боб Дилан крышка, "Все кончено, Baby Blue ", как их следующий сингл, но, несмотря на несколько попыток записать песню в июне и августе 1965 года, в конечном итоге он был отклонен.[4][8] Затем группа ненадолго подумала о выпуске версии сингла Дилана "The Times They Are a-Changin '", но от этой идеи также отказались, хотя песня все же появилась в Повернуть! Повернуть! Повернуть![4][8][12] В итоге группа выбрала песню для своего третьего сингла - "Turn! Turn! Turn!" Пита Сигера, музыкальную адаптацию слов, взятых из Библейский Книга Экклезиаста, которая вернет группу на вершину Рекламный щит Горячий 100.[4][7]

Запись альбома не обошлась без напряженных моментов, когда несколько участников группы выразили чувство обиды на тесные рабочие отношения, которые начали формироваться между МакГуинном и режиссер Терри Мельчер.[4] Ритм-гитарист Дэвид Кросби особенно громко выразил свое неодобрение, так как он чувствовал, что МакГуинн и Мелчер (вместе с менеджером группы Джимом Диксоном) сговорились не включать его песни в альбом.[4] Кросби принес с собой сочинение "Stranger In a Strange Land" (позже выпущенное Блэкберн и Сноу ) и "Песня о цветочной бомбе" вместе с Дино Валентис "Я никогда не хочу портить вашу вечеринку" (позже выпущен Служба обмена сообщениями Quicksilver как "Dino's Song") на сессию записи, но все три песни были отклонены и в то время так и не вышли.[4]

Напряжение между основным автором песен группы, Джином Кларком, и остальными Byrds также нарастало из-за более высокого уровня доходов, которые Кларк получал от написания песен.[4][13][14] Это привело к тому, что Кларк стал все более изолированным внутри группы, и некоторые из его лучших песен были отнесены к выступлениям на Стороны B или вообще не выпущены.[14][15] В конечном итоге это недовольство стало фактором, способствовавшим уходу Кларка из группы в начале 1966 года.[14][16]

Еще одним источником конфликта была борьба за власть, развернувшаяся между Мельчером и Диксоном.[4] Со своей стороны, у Диксона было стремление продюсировать группу самостоятельно, что привело к тому, что он чрезмерно критиковал продюсерскую работу Мэлчера, что привело к увольнению Мэлчера с поста продюсера группы после завершения работы над альбомом.[4][17]

Музыка

Повернуть! Повернуть! Повернуть! открывается заглавным треком, написанным Питом Сигером, который был выпущен как сингл за два месяца до выхода альбома.[1] На основании расположение который МакГуинн разработал во время работы над альбомом Джуди Коллинз 1963 года, Джуди Коллинз 3, идея возродить песню пришла к МакГинну во время первого американского турне Byrds.[3][4] В основная запись песни заняло 78 берет на пять дней записи до идеального состояния.[10][18] Катящийся камень редактор Дэвид Фрике прокомментировал, что призыв песни к миру и терпимости был написан специально для 1960-х годов, десятилетия, окрашенного убийствами, городскими беспорядками и ужасами война во Вьетнаме.[2][3] Достигнув номера 1 на Рекламный щит Hot 100, сингл представляет собой высшую точку фолк-рока как музыкального направления и укрепляет репутацию Byrds в коммерческих чартах.[13]

The Byrds также решили включить в альбом две песни Боба Дилана, пытаясь повторить успех, которым они добились с каверами на его материал во время своего дебюта. LP. "Lay Down Your Weary Tune" была неизданной вывоз от Дилана Времена, когда они меняются альбом, который был получен группой через Дилана издатель.[19] Сам Дилан был впечатлен, когда услышал, как группа зачитывает его песню, и сказал МакГуинну: «До тех пор, пока я не услышал это, я думал, что ты просто еще один имитатор ... но это действительно чувство».[8] Другая песня Дилана, которую включила группа Повернуть! Повернуть! Повернуть! была "The Times They Are a-Changin '", которую биограф группы Джонни Роган описал его как сардоническое прочтение гимна протеста, которое подорвало серьезность оригинала и заменило его иронией.[8]

Из материала, написанного самим собой для альбома, три песни были написаны Кларком, в том числе "Мир вращается вокруг нее ", что вторило его Beatlesque песни замученного романа на дебютном альбоме группы, и "Если ты ушел ", поэтическое признание эмоциональной незащищенности.[8] Чтобы подчеркнуть тоскливую меланхолию «Если ты ушел», МакГуинн и Мелчер придумали гудение: Григорианский партия гармонии, которая звучит странно как другой инструмент и предвещает рага рок эксперименты, которые группа предпримет на своем следующем альбоме.[13][20] Третья песня Кларка на Повернуть! Повернуть! Повернуть! был "Освободи на этот раз ", плотно сформулированные размышления о неудавшихся отношениях, в которых лирически проявляется влияние Дилана.[8] Песня была написана Кларком во время турне Byrds по Англии в 1965 году после ночи, проведенной за выпивкой с Пол Маккартни в моде Скотч Сент-Джеймс клуб в Лондоне.[17]

Вклад МакГуинна в альбом включал "Это не будет неправильно ", песня, написанная в соавторстве с другом МакГинна Харви Герстом в 1964 году.[12] Песня ранее была выпущена в совершенно другой версии под альтернативным названием "Don't Be Long" на сингле 1964 года, который группа выпустила под псевдонимом Beefeaters.[12] Еще одним вкладом МакГуинна была адаптация традиционный Народная песня "Он был моим другом ".[8] Версия Byrds включала недавно написанные тексты МакГинна, касающиеся убийства Президент Джон Ф. Кеннеди 22 ноября 1963 г.[12] Песня предшествовала формированию Byrds, как объяснил МакГуинн Рогану в 1977 году: «Я написал эту песню в ночь, когда был убит Джон Ф. Кеннеди. Я полагаю, можно сказать, что это одна из самых ранних песен Byrds».[17] "Он был моим другом" примечателен тем, что это первая запись Бердса, в которой МакГуинн играет акустическая гитара вместо его обычного двенадцатиструнного рикенбэкера.[19]

Повернуть! Повернуть! Повернуть! также была представлена ​​песня МакГинна и Кросби «Подожди и посмотри». Это был первый выпуск песни, написанной парой, хотя ранее они совместно работали над "The Airport Song", треком, который не будет слышен публично до выпуска альбома. Preflyte альбом 1969 года.[17] «Подожди и посмотри» также представляет собой первый раз, когда Кросби получил авторское право для альбома Byrds. Оба мужчины хотели отойти от простых романтических песен для мальчиков и девочек, которые группа писала с 1964 года, но Роган отметил, что "Wait and See" даже больше соответствует этой традиции, чем самые ранние песни Джина Кларка.[17]

Еще одна обложка, которая была включена в альбом, была "Удовлетворенный разум ", 1955 г. кантри и вестерн топпер для Портер Ваггонер, который был предложен Бирдами басист, Крис Хиллман.[17][21] Песня стала первым признаком интереса группы к кантри, жанр, который они будут исследовать дальше в последующих альбомах, кульминацией которых станут альбомы 1968 года. Возлюбленная родео.[21][22]

Как и в случае с предыдущим альбомом группы, Повернуть! Повернуть! Повернуть! закончился на причудливой ироничной ноте, с причудливым посланием Стивен Фостер классика XIX века "Ой! Сюзанна ", аранжировка МакГуинна.[8] Несмотря на то, что эта песня была записана как преднамеренно юмористическое прочтение, МакГуинн позже признался журналисту Винсенту Фландерсу, что он недоволен треком, заявив: «Это была шутка, но она не вышла, это плохо сказано».[17][23]

Из-за распрей, вызванных негодованием других участников группы по поводу доминирования Кларка в написании песен в Byrds, две песни, которые Кларк принес на запись, были исключены из альбома.[13] Кларка романтично и выразительно "Она не заботится о времени ", в котором использована гитара, вдохновленная Бах "s"Хесу, радость человеческих желаний », был выдан на стороне B разворота« Turn! Повернуть! Turn! "Сингл, а Dylanesque «Дневная прогулка (никогда раньше)» оставалась томиться в ленточных хранилищах Колумбии более 20 лет.[13][24] Песня была окончательно выпущена в 1987 году, когда она была выбрана в качестве заглавной песни архивного альбома Byrds. Никогда ранее.[25] В современную эпоху к тексту добавлены песни «Она не заботится о времени» и «Дневная прогулка (никогда раньше)». обновленный Повернуть! Повернуть! Повернуть! CD как бонус-треки.[26]

Выпуск и прием

Повернуть! Повернуть! Повернуть! был выпущен 6 декабря 1965 г. в США (позиция в каталоге CL 2454 в мононуклеоз, CS 9254 в стерео ) и 22 марта 1966 г. в Великобритании (позиция в каталоге: BPG 62652 в моно, SBPG 62652 в стерео).[1] Он достиг 17-й позиции в рейтинге Рекламный щит Лучшие пластинки в чарте за 40 недель пребывания в чарте и заняли 11 место в Великобритании, проведя в чарте Великобритании в общей сложности 5 недель.[5][6] Предыдущее "Поверни! Поверни! Поверни!" Сингл был выпущен 1 октября 1965 года в США и 29 октября 1965 года в Великобритании, достигнув первой строчки в рейтинге Рекламный щит Горячие 100 и номер 26 на Таблица одиночных игр Великобритании.[1][6][7] Второй сингл из альбома «Set You Free This Time» (ч ​​/ б «It Won't Be Wrong») был выпущен 10 января 1966 года в США и занял 63 строчку в рейтинге. Рекламный щит Hot 100, но не попадает в чарты Великобритании.[1][6][7]

Фотография на обложке альбома была сделана Гаем Вебстером в его студии в Беверли-Хиллз, Калифорния, а позже была номинирована на премию. Премия Грэмми за лучшую обложку альбома.[27] Примечания на обложке задней обложки LP были написаны Byrds ' публицист, Дерек Тейлор,[27] и на самом деле были отредактированной версией гораздо более подробного описания альбома и его записи, которое позже появится в полной форме в издании 15 февраля 1966 г. Рекорд мира журнал.[28]

После выпуска альбом получил в основном положительные отзывы. Роберт Шелтон комментируя в Нью-Йорк Таймс что альбом был «не таким сильным, как первый LP Byrds, Мистер Бубен Мэн, но все же действенная программа в стиле фолк-рок ».[27] Рекламный щит Журнал описал содержание альбома, заявив, что «группа предлагает разнообразную программу материала, которая, несомненно, вырастет в чартах LP».[27] В Великобритании Ричард Брюс с энтузиазмом похвалил альбом в своем обзоре за Музыкальное эхо описав пластинку как «настолько сенсационно блестящую, что даже после [одного] слушания я без колебаний могу сказать, что они доказывают, что у них такой же большой талант, как Битлз и камни!"[28]

В последние годы Ричи Унтербергер написал на Вся музыка сайт, что альбом "был только разочарованием по сравнению с Мистер Бубен Мэн. Тем не менее, он все еще был неплох, особенно звонкое название номер один, классика наравне с синглом "Mr. Tambourine Man".[21]

За него проголосовали номер 934 в Колин Ларкин с 1000 лучших альбомов за все время 3-е издание (2000 г.).[29]

Повернуть! Повернуть! Повернуть! был обновлен в 20-кусочек разрешение и частично ремикс как часть Колумбия / Наследие Серия Byrds.[30] Он был переиздан в расширенном виде 30 апреля 1996 года с семью бонус-треками, включая две альтернативные версии песен, включенных в оригинальный альбом, три отрывка и написанную Кларком сторону B "She Don't Care About Time" .[8]

Информация о ремиксе

Повернуть! Повернуть! Повернуть! был одним из четырех альбомов Byrds, которые были частично ремикшированы в рамках их переиздания на Columbia / Legacy.[30] Причину ремикса объяснил Боб Ирвин (который продюсировал эти переиздания для компакт-диска) во время интервью:

Первые четыре альбома Byrds продавались так хорошо, а на мастер-кассетах использовалось так много, что они были по крайней мере на два, если не на три поколения, от оригинала. В большинстве случаев мастера первого поколения уже не существовало. Их в основном заиграли до смерти; они были изношены, от них ничего не осталось.[31]

Далее он заявил:

Каждый альбом взят из оригинальных мульти-треков, где они есть, что бывает в 95% случаев. Мы сделали ремиксы в точности такими, какими они были, без каких-либо вольностей, за исключением того, что иногда песни впервые появляются в стерео.[31]

Утверждения Ирвина о том, что никаких вольностей не было, в нескольких случаях оказались ложными. Вокал в большинстве песен альбома сведен заметно выше, чем в исходных миксах, а затухания также различны почти в каждой песне.[нужна цитата ]

Многим фанатам нравится ремикс-альбом, потому что он в большинстве случаев очень близок к оригинальному миксу и предлагает заметно лучшее качество звука.[30] Тем не менее, есть также много поклонников, которые отвергают ремикс как ревизионистская история и предпочитаю слушать оригинальный микс на винил или на компакт-дисках до 1996 года.

Отслеживание

Сторона первая

  1. "Повернуть! Повернуть! Повернуть! (Всему есть сезон) " (Книга Экклезиаста /Пит Сигер ) – 3:49
  2. "Это не будет неправильно " (Джим МакГуинн, Харви Герст) - 1:58
  3. "Освободи на этот раз " (Джин Кларк ) – 2:49
  4. "Положи свою утомительную мелодию " (Боб Дилан ) – 3:30
  5. "Он был моим другом " (традиционный, новые слова и аранжировка Jim McGuinn) - 2:30

Сторона вторая

  1. "Мир вращается вокруг нее "(Джин Кларк) - 2:13
  2. "Удовлетворенный разум " (Red Hayes, Джек Родс ) – 2:26
  3. "Если ты ушел "(Джин Кларк) - 2:45
  4. "Времена, когда они меняются "(Боб Дилан) - 2:18
  5. "Подожди и посмотри" (Джим МакГинн, Дэвид Кросби ) – 2:19
  6. "Ой! Сюзанна " (Стивен Фостер ) – 3:03
    • Примечание: альбом ошибочно приписывает "Oh! Susannah" Джиму МакГинну.

1996 CD переиздание бонусных треков

  2. «Дневная прогулка (никогда раньше)» (Джин Кларк) - 3:00
  3. "Она не заботится о времени "[Единственная версия] (Джин Кларк) - 2:29
  4. «Времена меняются» [Первая версия] (Боб Дилан) - 1:54
  5. "Все кончено, Baby Blue «[Версия 1] (Боб Дилан) - 3:03
  6. «Она не заботится о времени» [Версия 1] (Джин Кларк) - 2:35
  7. «Мир вращается вокруг нее» [Альтернативный микс] (Джин Кларк) - 2:12
  8. «Незнакомец в чужой стране» [Инструментальная] (Дэвид Кросби) - 3:04

Одиночные игры

  1. «Повернись! Повернись! Повернись! (Для всего, что есть сезон)» ч / б «Она не заботится о времени» (Columbia 43424) 1 октября 1965 г. (Рекламный щит Hot 100 номер 1, UK Singles Chart номер 26)
  2. "Set You Free This Time" ч / б "Это не будет неправильно" (Columbia 43501) 10 января 1966 г. (Рекламный щит Hot 100 номер 63)
  3. «Это не будет неправильно» ч / б «На этот раз освободи тебя» (CBS 202037) 18 февраля 1966 г.

Персонал

Источники:[8][12][17][19]

The Byrds

Дополнительный персонал

История выпуска

ДатаЭтикеткаФорматСтранаКаталогПримечания
6 декабря 1965 г.КолумбияLPнасCL 2454Оригинал мононуклеоз релиз.
CS 9254Оригинал стерео релиз.*
22 марта 1966 г.CBSLPВеликобританияБПГ 62652Оригинальный моно-релиз.
SBPG 62652Оригинальный стерео релиз. *
1975CBSLPВеликобританияS 33645Двойное стерео переиздание альбома с Мистер Бубен Мэн.*
1976ПосольствоLPВеликобританияEMB 31257Стерео переиздание с альтернативной обложкой. *
1977ПосольствоLPВеликобританияCBS 31526Стерео переиздание с альтернативной обложкой (обложка отличается от версии выше) *.
1987КолумбияCDнасСК 9254Оригинальный компакт-диск.
1989CBSCDЕвропа467046 2
1993КолумбияCDВеликобританияCOL 468180
30 апреля 1996 г.Колумбия / НаследиеCDнасCK 64846Переиздание, содержащее семь бонус-треков и частично переработанную версию стереоальбома. *
6 мая 1996 г.ВеликобританияCOL 4837062
1999Просто винилLPВеликобританияСВЛП 037Переиздание частично переработанного стереоальбома. *
2003SonyCDЯпонияMHCP-67Переиздание, содержащее семь бонус-треков и частично переработанный стереоальбом в реплике обложки для LP. *
2006SundazedLPнасLP 5198Переиздание оригинального монофонического релиза.
* Заглавный трек альбома и "He Was a Friend of Mine" никогда не микшировались в стерео и появляются в моно на всех стерео релизах альбома.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Роган, Джонни. (1998). The Byrds: Timeless Flight Revisited (2-е изд.). Rogan House. С. 541–546. ISBN  0-9529540-1-X.
  2. ^ а б c Обзор "Поверни! Поверни! Поверни! (Все, что есть сезон)". Вся музыка. Получено 2009-12-08.
  3. ^ а б c Фрике, Дэвид. (1996). Повернуть! Повернуть! Повернуть! (Примечания на обложке компакт-диска 1996 г.).
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k Роган, Джонни. (1998). The Byrds: Timeless Flight Revisited (2-е изд.). Rogan House. С. 123–128. ISBN  0-9529540-1-X.
  5. ^ а б Уитберн, Джоэл. (2002). Лучшие поп-альбомы 1955–2001 гг.. Record Research Inc. стр.121. ISBN  0-89820-147-0.
  6. ^ а б c d Браун, Тони. (2000). Полная книга британских карт. Омнибус Пресс. п. 130. ISBN  0-7119-7670-8.
  7. ^ а б c d е Уитберн, Джоэл. (2008). Лучшие поп-синглы 1955–2006 гг.. Record Research Inc. стр. 130. ISBN  978-0-89820-172-7.
  8. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Роган, Джонни. (1996). Повернуть! Повернуть! Повернуть! (Примечания на обложке компакт-диска 1996 г.).
  9. ^ "Биография Byrds". Вся музыка. Получено 2009-12-08.
  10. ^ а б Роган, Джонни. (1998). The Byrds: Timeless Flight Revisited (2-е изд.). Rogan House. п. 619. ISBN  0-9529540-1-X.
  11. ^ "Мистер Бубен Мэн обзор". Вся музыка. Получено 2009-12-08.
  12. ^ а б c d е Хьорт, Кристофер. (2008). Итак, вы хотите быть звездой рок-н-ролла: The Byrds Day-By-Day (1965–1973). Jawbone Press. С. 65–67. ISBN  978-1-906002-15-2.
  13. ^ а б c d е Эйнарсон, Джон. (2005). Мистер Бубен Мэн: жизнь и наследие Джина Кларка из Byrds. Книги Backbeat. С. 79–81. ISBN  0-87930-793-5.
  14. ^ а б c Роган, Джонни. (1998). The Byrds: Timeless Flight Revisited (2-е изд.). Rogan House. С. 165–167. ISBN  0-9529540-1-X.
  15. ^ Эйнарсон, Джон. (2005). Мистер Бубен Мэн: Жизнь и наследие Джина Кларка из Byrds. Книги Backbeat. п. 88. ISBN  0-87930-793-5.
  16. ^ Хьорт, Кристофер. (2008). Итак, вы хотите быть звездой рок-н-ролла: The Byrds Day-By-Day (1965–1973). Jawbone Press. С. 84–87. ISBN  978-1-906002-15-2.
  17. ^ а б c d е ж грамм час Роган, Джонни. (1998). The Byrds: Timeless Flight Revisited (2-е изд.). Rogan House. С. 144–148. ISBN  0-9529540-1-X.
  18. ^ Гайд, Боб. (1987). Никогда раньше (примечания на обложке компакт-диска 1989 года).
  19. ^ а б c Хьорт, Кристофер. (2008). Итак, вы хотите быть звездой рок-н-ролла: The Byrds Day-By-Day (1965–1973). Jawbone Press. С. 69–70. ISBN  978-1-906002-15-2.
  20. ^ "Поверните! Поверните! Поверните!". ByrdWatcher: Путеводитель по Byrds из Лос-Анджелеса. Архивировано из оригинал на 2010-10-27. Получено 2010-06-01.
  21. ^ а б c "Turn! Turn! Turn! Обзор альбома". Вся музыка. Получено 2009-12-08.
  22. ^ "Любимая из родео". ByrdWatcher: Путеводитель по Byrds из Лос-Анджелеса. Архивировано из оригинал на 2010-10-28. Получено 2009-12-08.
  23. ^ "Интервью с Роджером МакГуинном из Byrds - февраль 1970 г.". Винсент Фландерс: его личный веб-сайт. Получено 2009-12-09.
  24. ^ "Она не заботится о времени".. Вся музыка. Получено 2009-12-08.
  25. ^ Эйнарсон, Джон. (2005). Мистер Бубен Мэн: жизнь и наследие Джина Кларка из Byrds. Книги Backbeat. п. 272. ISBN  0-87930-793-5.
  26. ^ Обзор альбома "Turn! Turn! Turn! (Bonus Tracks)". Вся музыка. Получено 2009-12-08.
  27. ^ а б c d Хьорт, Кристофер. (2008). Итак, вы хотите быть звездой рок-н-ролла: The Byrds Day-By-Day (1965–1973). Jawbone Press. С. 73–74. ISBN  978-1-906002-15-2.
  28. ^ а б Хьорт, Кристофер. (2008). Итак, вы хотите быть звездой рок-н-ролла: The Byrds Day-By-Day (1965–1973). Jawbone Press. С. 80–83. ISBN  978-1-906002-15-2.
  29. ^ Колин Ларкин, изд. (2000). 1000 лучших альбомов за все время (3-е изд.). Девственные Книги. п. 284. ISBN  0-7535-0493-6.
  30. ^ а б c "Ремастеринг альбомов Byrds 1996–2000". Byrds Flyght. Получено 2009-09-21.
  31. ^ а б Ирвин, Боб. (Март 1996 г.), Журнал ICE # 108 Отсутствует или пусто | название = (помощь)

Библиография

  • Роган, Джонни, The Byrds: Timeless Flight Revisited, Rogan House, 1998, ISBN  0-9529540-1-X
  • Хьорт, Кристофер, Итак, вы хотите быть звездой рок-н-ролла: The Byrds Day-By-Day (1965–1973), Jawbone Press, 2008 г., ISBN  1-906002-15-0.
  • Эйнарсон, Джон, Мистер Бубен Мэн: жизнь и наследие Джина Кларка из Byrds, Книги Backbeat, ISBN  0-87930-793-5.