Турки в Ливии - Turks in Libya

Турки в Ливии
Регионы со значительным населением
Языки
Религия
ислам

В Турки в Ливии, также обычно называемый Ливийские турки,[1] Турко-ливийцы,[1] и Турецко-ливийцы[2] (арабский: أتراك ليبيا‎; турецкий: Ливия Тюрклери; Итальянский: Turco-libici) являются этническими Турки кто живет в Ливия. Согласно последней переписи населения, которая позволила гражданам указывать свою этническую принадлежность, турецкое меньшинство составляло третью по величине этническую группу в стране после Арабов и Берберы, и они в основном живут в Мисрата, Триполи, Завия, Бенгази и Дерна.[3]

В течение Османский Во время правления Ливии (1551–1912) турецкие поселенцы начали мигрировать в этот регион со всех концов империи.[4] Значительное число турок вступили в брак с коренным населением, и потомки мужского пола от этих браков назывались Kouloughlis (турецкий: кулоглу) из-за их смешанного наследия.[5][6] Однако в целом смешанные браки не поощрялись, чтобы сохранить «турецкость» общины. Следовательно, термины «турки» и «кулухли» традиционно использовались, чтобы различать людей полного и частичного турецкого происхождения.[7][8][5] Турецкая община традиционно доминировала в политической жизни Ливии.

После распада Османской империи турки продолжали мигрировать в Ливию из недавно созданных современных государств, особенно из Турецкая республика, но и из других регионов со значительными турецкими поселениями, таких как Кипр, и Египет[нужна цитата ].

Когда Ливийская гражданская война Вспыхнувший в 2011 году, Мисрата стал «оплотом сопротивления», и турко-ливийцы сыграли заметную роль в войне.[1] В 2014 году бывший Каддафи офицер доложил Нью-Йорк Таймс что гражданская война превратилась в «этническую борьбу» между арабскими племенами (как Зинтанис ) против лиц турецкого происхождения (например, мисуратистов), а также против берберов и черкесов.[9]

История

Османская Ливия

В Османский флаг вырос в городе Бенгази
Двор Дом-музей Караманлы. Исторический дом был построен Юсуф Караманлы.
Смотрите также: Династия Караманлы и Османская Триполитания

Когда Османская империя завоеванный Ливия в 1551 г. Турки начали мигрировать в регион в основном из Анатолия, в том числе купцы и семьи. Кроме того, многие турецкие солдаты женились на Ливийский женщины и их дети были известны как "Kouloughlis "(также называемый" Кологла "," Кулаули "и" Кологли ").[10]

Сегодня все еще есть ливийцы, которые считают свою этническую принадлежность турецкий, или признать своих потомков турецкими солдатами, которые поселились в этом районе во время османского владычества.[11] Действительно, многие семьи в Ливии могут проследить свое происхождение по фамилии. Семьи очень часто имеют фамилии, принадлежащие к региону индюк что их предки переселились из; например, Токатлы, Эскишехирли, Муглалы и Измирли - очень распространенные фамилии.[12][13]

Итальянская Ливия

После того, как Ливия пала перед итальянцами в 1911 году, большинство турок все еще оставалось в регионе. Согласно переписи населения, проведенной итальянскими колонизаторами в 1936 году, турецкая община составляла 5% населения Ливии.[3] из которых 30 000 проживали на Триполитанском побережье.[10]

Перепись 1936 года

Последняя перепись, которая позволила турецкому меньшинству заявить о своей этнической принадлежности, показала следующее:

Административное делениеТурки (перепись 1936 г.)[14]% от общей численности населения Ливии[14]
Провинция Мисурата24,82011.6%
Провинция Триполи5,8481.7%
Ливийская Сахара3,3416.9%
Провинция Дерна7301.8%
Провинция Бенгази3230.3%
Ливия, Всего35,0624.7%

Современная миграция в Государство Ливия

Изначально современная турецкая трудовая миграция традиционно была европейские страны в контексте двусторонних соглашений; однако значительная волна миграции также произошла в богатых нефтью странах, таких как Ливия и Саудовская Аравия.[15][16][17]

Во время визита Абд аль-Салама Джаллуда в индюк В январе 1975 года было подписано «революционное соглашение о сотрудничестве», в соответствии с которым 10 000 квалифицированных турецких рабочих были отправлены в Ливию для расширения богатой нефтью экономики страны.[18] Это соглашение также включало обязательство Ливии поставлять сырую нефть в Турцию «по льготным ценам» и учредить турецко-ливийский банк. К августу 1975 года Ливия объявила о своем желании «принимать до 100 000 турецких рабочих ежегодно».[18]

Ливийско-турецкие экономические связи значительно расширились: количество турецких строительных компаний, работающих в Ливии в 1978–1981 годах, увеличилось с 2 до 60, а к 1984 году - до 150.[19] Более того, в 1984 году количество турецких «гастарбайтеров» в Ливии увеличилось до 120 тысяч.[19]

Демография

Османско-турецкая мечеть в старом городе Мисрата.

На северо-западе Ливии проживает значительная турецкая община. Например, многие турки поселились в Мисрата во время правления Абдул Хамид II В девятнадцатом веке.[12][13]

В 1971 г. население турок с корнями с острова Крит одна насчитывала 100000 человек.[20] В 2014 году Али Хаммуда, занимавший пост министра по делам фондов и религии Ливии, утверждал, что турецкое меньшинство составляет 15% от общей численности населения Ливии.[21] По последним оценкам в 2019 году, общая численность турецкого населения в Ливии составляет около 1,4 миллиона человек.[1] или что более одного из четырех ливийцев (то есть 25% населения страны) имеют турецкое происхождение.[2][22]

Город Мисрата считается «главным центром общины турецкого происхождения в Ливии»;[23] в общей сложности турки составляют примерно две трети (примерно 270000[24]) из 400 000 жителей Мисраты.[24][25] Есть также процветающее турецкое население в Триполи.[26] Турецкие общины сформировались и в более отдаленных районах страны, например, в турецком районе Хай аль-Атрак в городе Авбари.[27]

Диаспора

Здесь проживает значительная ливийско-турецкая община. индюк где их до сих пор называют «ливийскими турками».[1]

Культура

В результате четырех веков Османский Во время правления Ливии турки оставили в регионе некоторые из своих культурных отпечатков, особенно язык, еду и костюмы.[28] Кроме того, сохранились некоторые построенные ими мечети и замки.[29]

Язык

В городах, где проживают значительные турецкие общины, турецкий язык традиционно процветает; однако сегодня турецкий язык более распространен среди пожилых людей, в то время как молодое поколение говорит арабский.[28] Несмотря на это, многие слова турецкого происхождения вошли Ливийский арабский, особенно в старом городе Триполи.[28]

Религия

В Османский Турки принес с собой учение Ханафитская школа из ислам вовремя Османский правление Ливии, которое до сих пор существует среди турецких потомков. Примеры османско-турецких мечетей включают:

Ассоциации и организации

В Ливии

  • Türk-Libya İşbirliği (Турецко-ливийское сотрудничество), созданная в 2011 году.[12][13]
  • Ливия Кероглу Дернечи (Ливийская Kouloughlis Ассоциация), созданная в 2015 году.[12][13]

В индейке

  • Ассоциация турок с ливийскими корнями, созданная в 2011 году.[1]

Популярная культура

Известные люди

Ахмед Майтек непродолжительное время занимал пост премьер-министра Ливии в 2014 г.
Файез ас-Саррадж премьер-министр Правительство национального согласия.
Абдель Рахман ас-Сувайхили является лидером Союз за Родину.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q Тастекин, Фехим (2019). "Являются ли ливийские турки троянским конем Анкары?". Аль-Монитор. Получено 15 сентября 2019.
  2. ^ а б Ливия: Lna, turchi vogliono colpire il tessuto sociale e spostare le tribù, Agenzia Nova, 2019, получено 26 сентября 2019, Almeno un libico su quattro in Libia ha origini turche ...
  3. ^ а б Пан 1949, 103.
  4. ^ Малькольм, Питер; Лослебен, Элизабет (2004), Ливия, Маршалл Кавендиш, п. 62, ISBN  0761417028
  5. ^ а б Стоун, Мартин (1997), Агония Алжира, Издательство C. Hurst & Co., п. 29, ISBN  1-85065-177-9.
  6. ^ Milli Gazete. "Левантен Тюрклер". Архивировано из оригинал на 2010-02-23. Получено 2012-03-19.
  7. ^ Милтун, Фрэнсис (1985), Очарование Алжира и Туниса, Издательство Darf, п. 129, ISBN  1850770603, Повсюду в Северной Африке, от Орана до Туниса, повсюду, в городе и в стране, можно встретить отличительные черты, которые отмечают семь рас, составляющих коренное население: мавры, берберы, арабы, негреи, евреи. , турки и кулухли… потомки турок и арабских женщин.
  8. ^ Ахмида 2009, 23.
  9. ^ Киркпатрик, Дэвид Д. (2014). «Вражда в Ливии может предвещать долгую гражданскую войну». Нью-Йорк Таймс. Получено 18 сентября 2019.
  10. ^ а б Дюпри 1958, 41.
  11. ^ Малькольм и Лослебен 2004, 62.
  12. ^ а б c d Кутлугюн, Сатук Бугра (2015). "Osmanlı torunları Libya'da dernek kurdu". Бугун. Получено 2016-05-15.
  13. ^ а б c d Кутлугюн, Сатук Бугра (2015). "Osmanlı torunları Libya'da dernek kurdu". Агентство Анадолу. Получено 2016-05-15.
  14. ^ а б Пан 1949, 121.
  15. ^ Сирагельдин 2003, 236
  16. ^ Пападеметриу и Мартин 1991, 123
  17. ^ Эргенер 2002, 76
  18. ^ а б Ронен, Иегудит; Янарочак, Хай Эйтан Коэн (2013), «Сбросив оковы арабско-ближневосточной внешней политики Ливии: уникальный случай сближения с неарабской Турцией (1970-е – 2011 годы)», Журнал североафриканских исследований, 18 (3): 499, Дои:10.1080/13629387.2012.732279, S2CID  144378789
  19. ^ а б Ронен и Янарочак 2013, 501
  20. ^ Риппин, Эндрю (2008). Мировой ислам: критические концепции в исламоведении. Рутледж. п. 77. ISBN  978-0415456531.
  21. ^ Четин, Нуруллах (2014). "Libya'da Türk varlığı". Ени Месай. Получено 15 сентября 2019.
  22. ^ Сципионе, Алессандро (2019), Ливия, la mappa dei combattenti stranieri, Внутри над, получено 26 сентября 2019, La Turchia peraltro può vantare in Livia una numerosa comunità dei «Koroglu» (i libici di discendenza turca), который содержит 1,4 миллиона человек, концентрируется в районе Мисурата, «città-stato» находится в районе 180 человек. : praticamente meno un libico su quattro в Libia ha origini turche.
  23. ^ Де Джованнанджели, Умберто (2019). "Al-Sarraj vola a Milano per incontrare Salvini, l'uomo forte d'Italia". Huffington Post. Получено 26 сентября 2019. ... Мисурата (главный центр сообщества местных жителей в Ливии и город, не имеющий отношения к определению нового равновесия в силе Паезе)
  24. ^ а б Росси, Дэвид (2019). "PERCHÉ NESSUNO PARLA DELLA LIBIA?". Difesa Online. Получено 26 сентября 2019. Это приложение является демографической ситуацией в части Ливии на территории Мисураты с 270 000 жителей (400 000 фунтов стерлингов), которые исходят из Турции и всех туркофоний, но не могут быть сохранены в Анкаре и не остаются без внимания, в связи с наличием у Саржи.
  25. ^ Мурадоглу, Абдулла (2015). «Kuloğlu'nun ahvâlini sorana». Ени Шафак. Получено 2016-05-15.
  26. ^ Хасасу, Джан (2014). "Код ады Чакир". Аль-Джазира. Получено 2016-05-16.
  27. ^ «ДОКЛАД О ПОЛОЖЕНИИ В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА В ЛИВИИ» (PDF). Управление Верховного комиссара ООН по правам человека. 2015. стр. 13. Получено 27 сентября 2019.
  28. ^ а б c Хаджаджи, Салим Али (1962), География Ливии, Стэнфордский университет, стр. 172
  29. ^ Хаджаджи, 1962, с.145
  30. ^ يحن لأصوله التركية .. تحي آغا مؤسس ميليشيات حرق ليبيا, 3-е место, 2019, получено 22 сентября 2019
  31. ^ حسني بي: نا من ضمن المليون تركماني في ليبيا, Alsaaa24, 2019, получено 2 января 2020
  32. ^ Хабиб, Генри (1981), Ливия: прошлое и настоящее, Издательство «Эдам», с. 42
  33. ^ Hurriyet Daily News. «Живая связь Турции с Османской Ливией: сын бывшего премьер-министра рассказывает историю отца». Получено 2016-05-15.
  34. ^ Во-первых, Р. (1974), Ливия: Неуловимая революция, Africana Publishing Company, стр.115, ISBN  0841902119
  35. ^ Ахмида, Али Абдуллатиф (2013), Забытые голоса: сила и власть в колониальной и постколониальной Ливии, Routledge, стр. 79–80, ISBN  978-1136784439
  36. ^ Фаузи, Усама (2007), Arab Times http://www.arabtimes.com/2007/Feb/116.html, получено 29 января 2018 Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  37. ^ Да, Катрина Элизабет Андерсон (2017), Женщины, сопротивление и создание новых гендерных границ в становлении современной Ливии, 1890-1980 гг., Джорджтаунский университет, стр. 152

Библиография

  • Ахмида, Али Абдуллатиф (2009), Становление современной Ливии: формирование государства, колонизация и сопротивление (Печать), Олбани, Нью-Йорк: SUNY Press, ISBN  978-1-4384-2891-8.
  • Дюпри, Луи (1958), «Неарабские этнические группы Ливии», Журнал Ближнего Востока, 12 (1): 33–44
  • Эргенер, Решит (2002), О Турции: география, экономика, политика, религия и культура, Процесс паломничества, ISBN  0-9710609-6-7.
  • Фуллер, Грэм Э. (2008), Новая Турецкая Республика: Турция как стержневое государство в мусульманском мире, Издательство US Institute of Peace Press, ISBN  978-1-60127-019-1.
  • Харциг, Кристиана; Жюто, Даниэль; Шмитт, Ирина (2006), Социальное конструирование разнообразия: переосмысление основ индустриальных наций, Книги Бергана, ISBN  1-57181-376-4.
  • Кологлу, Орхан (2007), 500 лет турецко-ливийских отношений (PDF), SAM.
  • Малькольм, Питер; Лослебен, Элизабет (2004), Ливия, Маршалл Кавендиш, ISBN  0-7614-1702-8.
  • Пан, Чиа-Линь (1949), «Население Ливии», Демографические исследования, 3 (1): 100–125, Дои:10.1080/00324728.1949.10416359
  • Papademetriou, Demetrios G .; Мартин, Филип Л. (1991), Неурегулированные отношения: трудовая миграция и экономическое развитие, Издательская группа "Гринвуд", ISBN  0-313-25463-X.
  • Сирагельдин, Исмаил Абдель-Хамид (2003), Человеческий капитал: экономика народонаселения на Ближнем Востоке, Американский университет в Каире Press, ISBN  977-424-711-6.
  • Стоун, Мартин (1997), Агония Алжира, C. Hurst & Co. Publishers, ISBN  1-85065-177-9.