Билль о тропическом шторме (2015) - Tropical Storm Bill (2015)
Тропическая буря (SSHWS /NWS ) | |
Билль о тропическом шторме вскоре после выхода на берег в Техас 16 июня | |
Сформирован | 16 июня 2015 г. |
---|---|
Рассеянный | 23 июня 2015 г. |
(Остаток низкий после 18 июня) | |
Самые высокие ветры | 1-минутная выдержка: 60 миль / ч (95 км / ч) |
Самое низкое давление | 996 мбар (гПа ); 29.41 дюйм рт. ст. |
Смертельные случаи | 8 прямых, 1 косвенный |
Повреждать | 100 миллионов долларов (2015 г. доллар США ) |
Затронутые районы | Центральная Америка, Полуостров Юкатан, Южный и Средний Запад США, Северо-восток США, Атлантическая Канада, Британские острова |
Часть 2015 сезон ураганов в Атлантике |
Билль о тропическом шторме был умеренным тропический циклон что вызвало обильные осадки в Восточный Техас, Оклахома, то Средний Запад, и Среднеатлантический. Второй названный шторм из 2015 сезон ураганов в Атлантике Билл образовался 16 июня из обширной области низкого давления над северо-западом Мексиканского залива. Поскольку система уже вырабатывала ветры силы тропического шторма, она была немедленно классифицирована как Билл тропического шторма. Первоначально продолжая движение на северо-запад, Билл изменил изгиб на запад-северо-запад позже 16 июня. Около 12:00 UTC шторм достиг своего пика с максимальной продолжительностью ветра 60 миль в час (95 км / ч). Менее чем через пять часов Билл высадился на берегу около Остров Матагорда, Техас, с той же интенсивностью. Циклон ослаб до тропической депрессии и повернул на север рано утром 17 июня. Билл оставался тропическим циклоном до конца 18 июня, когда он превратился в остаточный минимум. Остаточная низина перемещалась на восток-северо-восток, пока не рассеялась. Западная Виргиния 21 июня.
Предшественник Билла вызвал обширный проливной дождь в Центральная Америка. В Гватемала от наводнения пострадало более 100 домов, а в результате оползня погибли два человека. Двое других погибли в Гондурас из-за затопления еще двух пропали без вести. Сильные дожди прошли в некоторых частях полуострова Юкатан, их скопления достигли пика в 13 дюймов (330 мм) в Канкун, самый высокий дневной показатель в городе почти за два года. Один человек умер от поражение электрическим током в городе. В Техасе наводнение усугубилось рекордным количеством осадков в некоторых районах в мае. Некоторые дороги были затоплены, и в Алиса и Сан Антонио. Крупные пробки произошли в Хьюстон и Даллас. Прибрежные наводнения оставили незначительные повреждения, в основном в Галвестон и Матагорда графства. Одна смерть произошла, когда мальчик попал в водопропускную трубу. В Оклахома, многие дороги также были затоплены водой. Межгосударственный 35 был закрыт около Turner Falls из-за оползня и рядом Ардмор из-за паводка. В Оклахоме два человека погибли, оба утонули. Также было наводнение в нескольких штатах. В США Билл нанес ущерб примерно в 100 миллионов долларов.[1]
Метеорологическая история
В Национальный центр ураганов (NHC) впервые отметила потенциал формирование из тропический циклон в Мексиканский залив в полдень 12 июня. В то время верхний уровень впадина производил неорганизованные ливни и грозы над северо-западными Карибское море, Белиз, а Полуостров Юкатан. Однако NHC оценил низкую вероятность, поскольку атмосферные условия в Мексиканском заливе были оценены как неблагоприятные.[2] Двигаясь на северо-запад, система отслеживала полуостров Юкатан, и шансы на развитие возросли, поскольку прогнозы показали более благоприятную среду в Мексиканском заливе.[3] Ранним утром 14 июня желоб начал взаимодействовать с нижним уровнем верхнего уровня Мексиканского залива, создавая дополнительные ливни над частями Центральная Америка.[4] Позже этим днем, Охотники за ураганами Авиационная разведка начала исследование системы и обнаружила нечеткую, но неповрежденную и обширную зона низкого давления над южно-центральной частью Мексиканского залива.[5] Система продолжала иметь продолжительную циркуляцию до 15 июня.[6] но 16 июня разведывательный самолет показал, что шторм стал достаточно организованным, чтобы его можно было рассматривать как тропический циклон. Поскольку уже было установлено, что ветер достиг порога тропическая буря, NHC начал выпуск рекомендаций по Билль о тропическом шторме в 03:00универсальное глобальное время в тот день, пропустив классификацию тропических депрессий.[7]
Двигаясь на запад-северо-запад и уже в районе Побережье Мексиканского залива США Официальный прогноз NHC на момент формирования Билла указывал, что у шторма не будет времени, чтобы усилиться над водой.[7] Однако метеорологи Джефф Мастерс и Боб Хенсон из Weather Underground отметил возможность усиления Билла над землей через эффект коричневого океана из-за наводнения в предыдущем месяце это помогло пропитать почвы в Техасе и Оклахоме.[8] Организация циклона оставалась устойчивой по мере приближения шторма к берегу, при этом большая часть конвекция происходит вокруг восточной половины шторма, с повязки в основном занимая восточную и южную части обращения Билла.[9] В 15:00 UTC 16 июня Билл достиг максимальной интенсивности с максимально устойчивые ветры 60 миль / ч (95 км / ч) и минимум барометрическое давление из 997мбар (гПа; 29.44 дюйм рт. ст. ), поскольку шторм находился в 15 милях (20 км) к югу от Порт О'Коннор, Техас.[10] На пике интенсивности Билл сделал выход на берег на Остров Матагорда в 16:45 UTC и начал движение вглубь страны Техас.[11] В 09:00 UTC 17 июня интенсивность Билла была понижена до тропической депрессии, хотя она сохранила организованную структуру.[12] На следующий день состояние Билла резко ухудшилось, когда он двинулся на северо-восток. Однако сила системы постепенно ослабла. В оперативном плане было объявлено, что Билл оставался тропическим на протяжении большей части своей жизни, и 20 июня WPC объявил его остаточным минимумом, однако анализ после урагана NHC показал, что Билл деградировал до остаточного минимума 18 июня, когда ураган был расположен над Талса, Оклахома. Остаточный минимум Билла продолжал двигаться на восток еще несколько дней, прежде чем 23 июня был поглощен другой внетропической системой.
Подготовка и воздействие
В Соединенных Штатах Билл был ответственен за четыре смерти и примерно 36,2 миллиона долларов материального ущерба.[13][14] Согласно перестрахование Компания Аон Бенфилд общие экономические потери, связанные с ураганом, превысили 100 миллионов долларов, а частные страховые компании заявили о потерях в 60 миллионов долларов.[1]
Западный Карибский бассейн
Предшественник Билла и Ураган Карлос в восточной части Тихого океана выпали сильные дожди в Центральная Америка.[15] В Гватемала, наводнение затронуло более 100 домов, а оползень в Департамент Альта Верапас убили двух человек.[16] В этой стране от наводнения пострадали около 516 000 человек. В Гондурас, два человека погибли рядом Тегусигальпа, а двое других пропали без вести.[15] Сильные дожди прошли в некоторых частях Полуостров Юкатан, с пиками скоплений на 13 дюймов (330 мм) в Канкун - самый высокий дневной показатель в городе почти за два года.[17] В Канкуне произошло наводнение и повреждение деревьев и автомобилей.[15] Один человек в городе умер от поражение электрическим током.[17]
Техас
В связи с ураганом в Хьюстоне было отменено более 250 рейсов. В округе Колдуэлл, штат Техас, запрещены несущественные поездки между 22:30. CDT 16 июня и 7:00 утра CDT 17 июня в ответ на «чрезвычайные ситуации, связанные с наводнениями и сильными ветрами». Управление по чрезвычайным ситуациям округа Галвестон издало приказ о добровольной эвакуации людей, проживающих на полуострове Боливар.[18] В Береговая охрана США закрыл водные пути от залива Матагорда до залива Галвестон по мере приближения шторма, что запретило использование малых судов. Паромное сообщение было приостановлено из-за повышения уровня прилива.[19] Владельцы лодок в Порт Лавака закрепили свои лодки в доках.[20] Рано 17 июня, Сили Местное отделение полиции предупредило местных жителей оставаться в помещениях из-за сильного дождя, который ожидается позже в тот же день. Часы торнадо были также выпущены Центром прогнозирования штормов; шторм вызовет четыре торнадо в штате. Когда циклон обрушился на сушу, оба Паласиос и Порт О'Коннор зафиксировали пиковые порывы ветра до 53 миль в час (85 км / ч), в то время как шторм прилив поднялся на 3 фута (0,9 м) выше нормы в Порт-Лаваке.[21] Билла сопровождали проливные дожди с пиком скопления в 11,77 дюйма (298,96 мм) к западу от Ганадо.[22]
В Матагорда ряд дорог был закрыт в Сарджент площадь из-за затопления. Подошла вода, но домов в г. Матагорда. В Brazoria County, штормовой нагон вызвал небольшое прибрежное наводнение на Сан-Луис Пасс Парк, Серфсайд Бич, и Остров сокровищ. Внутренние осадки привели к переполнению Шоколад и Залы байозный. Аналогичным образом, незначительные прибрежные наводнения и эрозия произошли в Округ Галвестон вдоль Полуостров Боливар и дальше Остров Галвестон. В городах на западной стороне острова волны выбрасывали на улицы песок и другой мусор. Два гаража были повреждены и две дороги были закрыты из-за затопления побережья на Ямайка Бич. В Округ Харрис, незначительные штормовые нагоны и наводнения пресной водой были зарегистрированы в Шоракрес, с Тейлор Байу превышая свои банки. Ряд низколежащих дорог в Округ Чемберс также пережил затопление после штормового нагона.
16 июня шоссе 87 было перекрыто от Гилкриста до шоссе 124 из-за обломков.[23] Порт-Лавака, сообщалось, что в начале дня уровень воды был на 3 фута (0,91 м) выше нормы. В Сили произошли перебои в подаче электроэнергии, и в результате наводнения потребовались спасательные операции на воде.[24] Повышение уровня воды около Indianola принудительно закрыли несколько дорог, не давая жителям вернуться. На протяжении Calhoun County, местная пожарная часть провела несколько спасательных операций на воде.[20] Ребенок утонул в Nolanville после попадания в водопропускная труба.[25]
Оклахома
После того, как выпало от 4 до 8 дюймов (от 100 до 200 мм) дождя Картер Каунти, то местный офис Национальной метеорологической службы вызвала экстренное наводнение в этом районе.[26] Автомагистраль между штатами 35 была закрыта после того, как обвал в горах Арбакл привел к тому, что валуны заблокировали проезжую часть возле водопада Тернер.[27] Двухлетний мальчик был убит после того, как его снесло вниз по реке в Ардмор. Тело 80-летней женщины было извлечено из автомобиля, частично затопленного водой, недалеко от Макомб, но ее официальная причина смерти пока не установлена.[28]
Средний Запад США
В Индиане остатки Билла способствовали самому дождливому июню за всю историю наблюдений в некоторых частях штата, в то время как Форт Уэйн наблюдал его самый влажный месяц когда-либо.[29] Порывы ветра со скоростью от 50 до 60 миль в час (от 80 до 97 км / ч) в северной части Центральной Индианы повалили много деревьев,[30] который повредил несколько домов в штате.[31] Количество осадков от 2 до 3 дюймов (от 51 до 76 мм) в час затопило поля и дороги по всей территории.[30] Возле Трой Остатки Билла породили торнадо EF-0, повредившее деревья на площади примерно 0,33 мили (0,53 км) в длину и примерно 140 ярдов (130 м) в ширину.[32]
20 июня в Огайо обрушился сильный дождь из остатков тропического шторма Билла.[33] Части юго-западного Огайо, уже страдающие от последствий продолжительного дождя в течение последних нескольких дней и повреждений в результате сильного шторма, вызвавшего поваленные деревья, отключение электроэнергии и перекрытие дорог из-за сильной воды,[34] оставался под предупреждением о наводнении, поскольку дождь продолжал идти.[33] Более 2 дюймов (51 мм) осадков выпало в Афины В результате затопления улиц и повреждения водой ресторана.[35] Центральный Огайо также пострадал от наводнения из-за дождя почти 3 дюйма (76 мм) в Площадь Колумбуса. Многие улицы и подземные переходы в городе были затоплены, что вынудило пожарных и полицию спасать людей из автомобилей. Были затоплены несколько подвалов, жилых домов и здание плавательного клуба. На одной улице люди цеплялись за знаки, чтобы их не смыло. Организаторы Columbus Pride Фестиваль завершился мероприятием почти на семь часов раньше. В Река Scioto, то Большой Дарби Крик, а Raccoon Creek переполнен Лизать и Pickaway графства. Кроме того, жители г. Округ Логан были эвакуированы как Великая река Майами и Индийское озеро опухли. После урагана в округе было объявлено чрезвычайное положение, и Красный Крест раздал комплекты для ликвидации последствий наводнения.[36] Торнадо возник в Бартлетт повалил ветки деревьев, повредил крышу дома и пронес лодку по окрестностям.[37]
В другом месте
Остатки Билла выпали 73 мм (2,86 дюйма) дождя в Хендерсон, Кентукки, где 25-й ежегодный У. К. Хэнди Проводился фестиваль блюза и барбекю.[38] В Западная Виргиния, остатки Билла принесли внезапное наводнение и поваленные деревья, одно из которых упало на машину в Графство Мэрион. Несколько автомобильных аварий произошло также из-за скользких дорог.[39] В Вирджиния, торнадо EF0 возник недалеко от Боулинг Грин повалил несколько деревьев и повредил передвижной дом. Ветры в основном сбивали линии электропередач, деревья и ветви в восточной Вирджинии, в результате чего были перекрыты многочисленные дороги и поврежден навес в Сассекс и несколько машин в Powhatan и Ричмонд.[31] В Вашингтон, округ Колумбия., то белый дом записал 1,95 дюйма (50 мм) дождя от шторма, в то время как Рейган Вашингтон Национальный аэропорт установил рекорд 20 июня, когда выпало 60 мм (2,37 дюйма) дождя.[40]
Шторм выпал почти 2 дюйма (51 мм) осадков в Графство Йорк, Пенсильвания. Очень небольшой оползень обрушил несколько стен дома в Йорк. В Yellow Breeches Creek возле Кэмп-Хилл вершина достигает 10,3 фута (3,1 м), что более чем на 7 футов (2,1 м) над уровнем паводка.[41] В Мэриленд, торнадо приземлился в Тускарора, но повреждений не причинило. Несмотря на то, что система была слабой, ветры от остатков Билла повалили опоры, линии электропередач, деревья и ветви деревьев по всему штату.[31] Без электричества остались около 50 000 человек, в том числе около трети потребителей в Округ Чарльз. Дождь привел к наводнению в низинных районах, и на дорогах осталось 1 фут (0,30 м) воды. Point of Rocks. Пожарные расчеты в Округ Фредерик спасли несколько человек и автомобили, оказавшиеся в ловушке паводковых вод.[42] Остатки Билла вызвали осадки во многих других частях Средней Атлантики и Новая Англия регионы. В Род-Айленд шторм выпал от 1 до 2 дюймов (от 25 до 51 мм) осадков, затопив перекрестки и низменные районы.[43] в объединенное Королевство, остатки Билла вызвали внезапное наводнение в Северо-Восточная Англия.[44]
Смотрите также
- другие штормы с таким же названием
- 2015 г., наводнение в Техасе и Оклахоме и вспышка торнадо
- Тропический шторм Эллисон
- Тропический шторм Гермина (2010)
- Тропический шторм Эрин (2007)
- Декан по тропической буре (1995)
- Тропический шторм Синди (2017)
- Тропический шторм Имельда
Рекомендации
- ^ а б Итоги глобальной катастрофы за июнь 2015 г. (PDF) (Отчет). Лондон, Англия: Аон Бенфилд. п. 4. Получено 3 сентября, 2015.
- ^ Блейк, Эрик С .; Франклин, Джеймс Л. (12 июня 2015 г.). "Прогноз погоды в тропиках, 20:00 EDT, пятница, 12 июня 2015 г.". Майами, Флорида: Национальный центр ураганов. Получено 16 июня, 2015.
- ^ Cangialosi, John P .; Блейк, Эрик С. (13 июня 2015 г.). "Прогноз погоды в тропиках, 20:00 по восточному времени, суббота, 13 июня 2015 г.". Майами, Флорида: Национальный центр ураганов. Получено 16 июня, 2015.
- ^ Франклин, Джеймс Л. (14 июня 2015 г.). "Прогноз погоды в тропиках, 800 AM EDT, вс, 14 июня 2015 г.". Майами, Флорида: Национальный центр ураганов. Получено 16 июня, 2015.
- ^ Бреннан, Майкл (14 июня 2015 г.). "Прогноз погоды в тропиках, 20:00 EDT, вс, 14 июня 2015 г.". Майами, Флорида: Национальный центр ураганов. Получено 16 июня, 2015.
- ^ Франклин, Джеймс Л. (15 июня 2015 г.). "Прогноз погоды в тропиках, 12:35, понедельник, 15 июня 2015 г.". Майами, Флорида: Национальный центр ураганов. Получено 16 июня, 2015.
- ^ а б Бреннан, Майкл (16 июня 2015 г.). «Обсуждение законопроекта о тропических штормах №1». Майами, Флорида: Национальный центр ураганов. Получено 16 июня, 2015.
- ^ Джефф Мастерс и Боб Хенсон (15 июня 2015 г.). «Возможность опасного наводнения в Техасе, Оклахома от Invest 91L». Архивировано из оригинал 15 июня 2015 г.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
- ^ Паш, Ричард Дж. (16 июня 2015 г.). «Обсуждение законопроекта о тропических штормах № 2». Майами, Флорида: Национальный центр ураганов. Получено 16 июня, 2015.
- ^ Стюарт, Стейси Р. (16 июня 2015 г.). «Информационный бюллетень № 3 о тропических штормах». Майами, Флорида: Национальный центр ураганов. Получено 16 июня, 2015.
- ^ Стюарт, Стейси Р. (16 июня 2015 г.). "Обновление законопроекта о тропических штормах". Майами, Флорида: Национальный центр ураганов. Получено 16 июня, 2015.
- ^ Бевен, Джек (17 июня 2015 г.). «Информационный бюллетень № 5 о тропических штормах». Майами, Флорида: Национальный центр ураганов. Получено 17 июня, 2015.
- ^ «База данных техасских штормовых событий». Национальный центр климатических данных. 2015 г.. Получено 18 сентября, 2015.
- ^ «База данных штормовых событий в Оклахоме». Национальный центр климатических данных. 2015 г.. Получено 18 сентября, 2015.
- ^ а б c Робби Дж. Берг (9 сентября 2015 г.). Отчет о тропических циклонах: законопроект о тропических штормах (PDF). Национальный центр ураганов (Отчет). Майами, Флорида: Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 13 сентября, 2015.
- ^ Венди Сандовал (14 июня 2015 г.). "Deslaves dejan segunda víctima en Alta Verapaz". Siglo21 (на испанском). Получено 14 июня, 2015.
- ^ а б ""Карлос ", otra vez ciclón". Диарио де Юкатан (на испанском). Эль Универсал. 16 июня 2015 г. Архивировано с оригинал 25 июня 2015 г.. Получено 16 июня, 2015.
- ^ Бреслин, Шон; Бергер, Микеле. «Законопроект о тропических штормах: округа Техаса готовятся к ночным воздействиям». Weather.com.
- ^ Штатный писатель (16 июня 2015 г.). «Береговая охрана закрывает водные пути, поскольку Тропический шторм Билл выходит на берег». ХОУ Новости. Архивировано из оригинал 17 июня 2015 г.. Получено 17 июня, 2015.
- ^ а б Штатный писатель (16 июня 2015 г.). "Шторм в Порт-Лавака". KRGV News. Архивировано из оригинал 17 июня 2015 г.. Получено 17 июня, 2015.
- ^ Стейси Р. Стюарт (16 июня 2015 г.). "Счет о тропических штормах: новости о тропических циклонах". Майами, Флорида: Национальный центр ураганов. Получено 17 июня, 2015.
- ^ Дэвид М. Рот; Гуань-Инь Конг (17 июня 2015 г.). «Консультативный закон о тропической депрессии № 7». Колледж-Парк, Мэриленд: Центр прогнозов погоды. Получено 17 июня, 2015.
- ^ Штатный писатель (17 июня 2015 г.). «Законопроект о тропической депрессии на суше над Техасом; в Техасе, Оклахоме и Озарксе усиливается серьезная угроза наводнений (ПРОГНОЗ)». weather.com. Получено 17 июня, 2015.
- ^ Станглин, Дуг (17 июня 2015 г.). «Сильный дождь от Билла грозит новым наводнением в Северном Техасе». USA Today. Получено 17 июня, 2015.
- ^ «Отчет о событии в Техасе: внезапное наводнение». Национальный центр климатических данных. Офис национальной метеорологической службы в Форт-Уэрте, штат Техас. 2015 г.. Получено 18 сентября, 2015.
- ^ Штатный писатель (17 июня 2015 г.). «Текущие обновления: законопроект о тропической депрессии, распространяющийся в Оклахоме; угрожающее жизни внезапное наводнение в Техасе, Оклахома». weather.com. Получено 17 июня, 2015.
- ^ «Автомагистраль I-35 остановилась в округе Мюррей из-за того, что валуны с горы Арбакл упали на проезжую часть». KFOR.com. 18 июня 2015 г.. Получено 18 июня, 2015.
- ^ Мерфи, Шон (18 июня 2015 г.). «Остатки Билла затопляют Оклахому по пути к средней части США». Ассошиэйтед Пресс. В архиве с оригинала 19 июня 2015 г.. Получено 19 июня, 2015.
- ^ Ник Руперт (3 июля 2015 г.). «Самый влажный июнь когда-либо». Почта и почта. Округ Уитли, штат Индиана. п. A1.
- ^ а б Влажная и активная погода в июне 2015 г.. Национальное бюро метеорологической службы Северной Индианы (Отчет). Сиракузы, Индиана: Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Июль 2015 г.. Получено 14 сентября, 2015.
- ^ а б c "Отчеты о шторме 20150620". Центр прогнозирования штормов. Норман, Оклахома: Национальное управление океанических и атмосферных исследований. 2015 г.. Получено 13 сентября, 2015.
- ^ EF-0 Торнадо в Трое, штат Индиана, 19 июня 2015 г.. Национальная метеорологическая служба Луисвилля, Кентукки (Отчет). Луисвилл, Кентукки: Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 12 декабря, 2015.
- ^ а б "На выходных на авиашоу мокро; угроза наводнения сохраняется". WHIO-TV. 20 июня 2015 г.. Получено 20 июня, 2015.
- ^ «Ущерб от шторма включает поваленные деревья, проволоку». WHIO-TV. 18 июня 2015 г.. Получено 20 июня, 2015.
- ^ Сара Брамфилд (23 июня 2015 г.). «Ричленд, Стимсон испытают внезапное наводнение в субботу». Афинский посланник. Получено 14 сентября, 2015.
- ^ Холли Захария (21 июня 2015 г.). «Наводнение требует эвакуации, спасения в центральном Огайо». Коламбус Диспетч. Получено 14 сентября, 2015.
- ^ Джеки Рунион (23 июня 2015 г.). "Торнадо Бартлетта подтверждено". The Marietta Times. Получено 14 сентября, 2015.
- ^ Донна Б. Стиннетт (23 июня 2015 г.). «Событие считается успешным, несмотря на вторжение Билла». Хендерсон Глинер. п. 1А.
- ^ Рэйчел Хокинс (20 июня 2015 г.). «Шторм приносит проливные дожди, опасность наводнений в регионе». Times West Virginian. Фэрмонт, Западная Вирджиния. Получено 13 сентября, 2015.
- ^ Халверсон, Джефф; Саменов, Джейсон (22 июня 2015 г.). "Резюме: Остатки тропического шторма Билл обрушивает округ Колумбия ветром и рекордным дождем". Вашингтон Пост. Получено 1 марта, 2016.
- ^ Тед Чех (21 июня 2015 г.). «Субботний вечерний шторм оставляет за собой наводнения». York Daily Record.
- ^ Даниэль Э. Гейнс (20 июня 2015 г.). "Бригады спасают воду во время сильного шторма в субботу". Фредерик Ньюс-Пост. Получено 13 сентября, 2015.
- ^ «Сильный дождь омрачает День отца, некоторые события». Журнал Провиденс. 12 июня 2015 г.. Получено 12 декабря, 2015.
- ^ Лиззи Дирден (26 июня 2015 г.). «Погода в Великобритании: небольшая волна тепла, поднявшая температуру до 35 ° C для Уимблдона». Независимый. Получено 12 декабря, 2015.