Время страха - Time of Fear
| Время страха | |
|---|---|
 Плакат с международным названием фильма: Время страха | |
| Режиссер | Серхио Резенде |
| Произведено | Лаис Чамма Хоаким Ваз де Карвалью |
| Написано | Серхио Резенде Патрисия Андраде |
| В главных ролях | Андреа Бельтрао Дениз Вайнберг Ли Талор Бруно Перилло Гильерме Сант'Анна Крис Коуту |
| Музыка от | Мигель Бриамонте |
| Кинематография | Ули Буртин |
| Отредактировано | Марсело Мораес |
Производство Компания | Toscana Audiovisual Globo Filmes |
| Распространяется | Downtown Filmes Sony Pictures |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 120 минут |
| Страна | Бразилия |
| Язык | португальский |
| Бюджет | 9 миллионов реалов[1] |
| Театральная касса | 2 644,26 реалов[2] |
Время страха (португальский: Сальве Гераль) - бразильский триллер 2009 года, режиссер и сценарист Серхио Резенде. На нем изображен Беспорядки в мае 2006 г. увековеченный Primeiro Comando da Capital (ПКК) преступная организация в государстве Сан-Паулу. В Министерство Культуры представил его на рассмотрение Академия кинематографических искусств и наук для 82-го Оскар за лучший фильм на иностранном языке. Фильм получил премию Crystal Lens Award за лучший полнометражный фильм на 2-м заседании. Бразильский кинофестиваль в Лондоне.[3]
участок
В фильме рассказывается вымышленная история овдовевшей Лусии. средний класс учитель игры на фортепиано, чей 18-летний сын Рафаэль был заключен в тюрьму перед беспорядками из-за его участия в автокатастрофе, в результате которой погибла девочка. Посещая своего сына в тюрьме, Лусия встречает Руиву (Рыжеволосую), адвоката «Профессора», лидера PCC (в фильме упоминается как «Команда»). Две женщины вскоре сближаются, и Руива начинает использовать Лусию в задачах преступной организации. Люсии нужны деньги, поэтому она соглашается с миссией, ставя себя на границу между законностью и преступлением. Тем временем Командование переживает бурный внутренний спор за власть, столкнувшись с общим врагом: тюремной системой.[4]
Сальве Гераль высмеивает СМИ за разжигание паники среди населения Сан-Паулу своим сенсационным освещением беспорядков и не раскрытие истинной причины восстания, которым была унизительная ситуация в государственной тюремной системе.
Бросать
- Андреа Бельтрао как Lúcia
- Дениз Вайнберг в роли «Руива»
- Ли Тейлор, как Рафаэль
- Бруно Перилло как «Профессор»
- Гильерме Сантана, как Педрау
- Крис Коуто, как Ангела
- Джулиано Казарре - Зе
- Тайгуара Назарет, как Тирсо
- Джулио Лопес как Давила
- Мишель Гомеш в роли Ксизао
- Кико Маскареньяс в роли комиссара Рауля
- Отавио Мартинс в роли Китая
- Рафаэль Лосо в роли Бето
- Фабио Херфорд, как Рубиньо
- Альмир Баррос, как Тавиньо
- Селсо Камарго 'Not Dead' в роли Дигиньо
- Катарина Абдала - женщина-охранник
- Лучано Чиролли - секретарь
- Паскуаль да Консейсау, как доктор Перейра
- Фернан Ласерда - тюремный охранник
- Энрике Невес в роли агента DEPEN
- Маризильда Диас Роза в роли Тианы
- Жоао Синьорелли как "Карека"
- Neco Villa Lobos as военная полиция офицер
Предпосылки и производство
Несмотря на то что Сальве ГеральОсновная сюжетная линия - вымышленная, ее предыстория основана на реальных событиях, произошедших в 2006 году. День матери.[5] В результате беспорядков погибли несколько человек, большинство из них - полицейские. 11 мая 2006 года правительство штата, основываясь на информации о планах PCC провести серию восстаний в тюрьмах, распорядилось одновременно перевести 765 опасных заключенных в тюрьмы строгого режима в штате. В ответ лидеры преступной организации командовали из тюрем с помощью мобильных телефонов, одновременно беспорядки и нападения на сотрудников правоохранительных органов. Послание было ясным: «вечеринку ужасов» нужно было устроить в каждом из кварталов Сан-Паулу.[6] «Сальве» (буквально «спасти» или «град») означает «нападение» в Паулистано криминальный диалект португальский язык.[7]
Сержио Резенде своим фильмом хотел показать, что в массовых беспорядках следует винить не только преступников. «Мы должны осознавать, что государство также игнорирует закон, что задержанные находятся в нечеловеческих условиях. Дело не в хороших и плохих парнях. Это реальность», - сказал он.[7] Резенде сказал, что процесс редактирования был основан на 2006 г. Стивен Фрирз фильм Королева.[7]
Фильм стоил 9 миллионов реалов. Reais (около 4,5 млн. доллары США ),[1] и в основном снимался в Paulínia и Кампинас, со сценами в Рио де Жанейро, Фос-ду-Игуасу, и Сьюдад-дель-Эсте.[8] Он был произведен Toscana Audiovisual и Globo Filmes и распространяется Downtown Filmes и Sony Pictures.
Подача на премию Оскар
Секретариат аудиовизуальных материалов, связанный с Министерством культуры, представил фильм на рассмотрение Академия кинематографических искусств и наук на 2009 год Оскар за лучший фильм на иностранном языке. По словам Сильвио Да-Рина, секретаря отдела аудиовизуальных материалов, «в основном три критерия привели нас к выбору этого фильма: его высокое техническое и художественное качество, высокая стоимость производства, вложенная в проект, и современность обсуждаемого вопроса».[1]
В комиссию, которая выбрала бразильского претендента на «Оскар», вошли Да-Рин, кинокритик Карлос Альберто Маттос, продюсер Бето Родригес, исследователь и профессор Ивана Бентес, режиссер Карлос Гербасе и экспонент Луис Гонзага Де Лука. По мнению комиссии, решение было не единодушным, а консенсусным. Десять проанализированных фильмов сильно отличались друг от друга, и способность Сальве Гераль рассмотрение как социального, так и политического уровня было бы наиболее важным фактором при выборе фильмов.[9]
Сальве Гераль оспорила представление Бразилии о Премия Оскар 2010 с Besouro, Síndrome de Pinocchio - Refluxo, Жан Чарльз, Фелиз Наталь, A Festa da Menina Morta, О Менино да Портейра, Se Nada Mais Der Certo, Будапеште, и О Контадор де Хисториас.[1]
Согласно некоторым источникам, фильм, особенно исполнение Андреа Бельтрао, был очень хорошо принят 200 членами Академии, которые видели его на официальном просмотре для избирателей Оскара на церемонии награждения. Театр Сэмюэля Голдвина 20 ноября 2009 г.[10] Пять фильмов, номинированных на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке, будут объявлены 2 февраля 2010 года. Награда будет вручена 7 марта 2010 года.[1]
Рекомендации
- ^ а б c d е (на португальском) "'Salve geral', sobre ação de facção criminosa, concorrerá vaga no Oscar", G1.globo.com (18-09-09).
- ^ "Filmes Brasileiros Lançados - 1995-2013" (PDF) (на португальском). Ancine. п. 18. В архиве (PDF) из оригинала 16 июня 2014 г.. Получено 16 июня, 2014.
- ^ Время страха (Сальве Герал)
- ^ (на португальском) Официальный сайт Salve Geral - "Sobre o filme"
- ^ Мелочи для Salve Geral (2009) на IMDB
- ^ (на португальском) Официальный сайт Salve Geral - "O Que é Salve?"
- ^ а б c (на португальском) Карриери, Маркос (11 марта 2008 г.). "Ataques criminosos de 2006 em São Paulo serão levados ao cinema pelo director Sergio Rezende", О Глобо (первоначально опубликовано в Диарио де Сан-Пауло).
- ^ Мунари, Кармен (12 марта 2009 г.). "Com Andréa Beltrão, ataques do PCC vão para as telas do cinema". O Estado de S. Paulo (на португальском). Grupo Estado. Получено 23 июня, 2014.
- ^ (на португальском) Redação (18.09.09). "Сальве Гераль, де Сержиу Резенде, вай представитель Бразилии без Оскара 2010", Último Segundo.
- ^ (на португальском) Redação SRZD (04-12-09). "Membros da Academia assistem 'Salve Geral' e elogiam Andrea Beltrão" (Google кешированный ), SidneyRezende.com