Должен быть другой путь - There Must Be Another Way
| "Должен быть другой путь" | |
|---|---|
| Одинокий к Ноа и Мира Авад | |
| Вышел | 24 февраля 2009 г. |
| Записано | 2009 |
| Жанр | Поп |
| Длина | 2:58 |
| Этикетка | EmArcy |
| Автор (ы) песен |
|
| Производитель (и) | |
| Клип | |
| "Должен быть другой путь" на YouTube | |
| Евровидение 2009 Вход | |
| Страна | |
| Художник (ы) | Ноа и Мира Авад |
| Языки | |
| Композитор (ы) |
|
| Автор текста |
|
| Выступление в финале | |
| Полуфинальный результат | 7-е |
| Полуфинальные очки | 75 |
| Конечный результат | 16-е |
| Конечные точки | 53 |
| Хронология входа | |
| ◄ «Огонь в твоих глазах» (2008) | |
| «Милим» (2010) ► | |
"Должен быть другой путь" это песня Израильский певцы Ноа и Мира Авад, и был вход Израиля в Евровидение 2009, заняв 16-е место с 53 очками. Песня выступила в первом полуфинале 12 мая, получив квалификацию в финал. Песня была написана Ноа, Авадом и Гил Дор, и содержит текст на английский, иврит и арабский.[1][2]
Ноа, а Еврейский -Израэли и Авад, Арабо-израильский, исполнили ее вместе как песню, которая подчеркивает надежду и понимание через человечество. Певцы описывают "There Must Be Another Way" не как песню мира, а как простой призыв уважать человечество других.[3]
Песня также имеет название на иврите, "Эйнайич" (Еврейский шрифт: עינייך; английский перевод: «Твои глаза»).
Были некоторые разногласия по поводу выступления дуэта на Евровидении. Несколько местных еврейских и арабских художников и интеллектуалов призвали Авад уйти в отставку, потому что, по их мнению, ее участие создаст ложное впечатление национального сосуществования, которое будет использовано для сокрытия смерти Палестинский гражданские лица в сектор Газа.[4] В интервью на Национальное общественное радио Авад признал эту критику и сказал: «Мы недостаточно наивны, чтобы думать, что мы представляем какую-либо существующую ситуацию. Мы пытаемся показать возможную ситуацию, которая, по нашему мнению, возможна, если мы просто приложим необходимые усилия».[3]
Диаграммы
| Диаграмма (2009) | Вершина горы позиция |
|---|---|
| Таблица одиночных игр Швейцарии[5] | 93 |
Рекомендации
- ^ Уэбб, Глен (2 марта 2009 г.). "Израиль: Ноа и Мира в Москву с Эйнайчем". EBU. Получено 2009-03-02.
- ^ Лауфер, Гил (2009-03-02). «Израиль: выбрана песня Евровидения». ESCToday. Архивировано из оригинал на 2009-03-04. Получено 2009-03-02.
- ^ а б Арабская певица присоединилась к израильтянину в песенном конкурсе, энергетический ядерный реактор /Все учтено интервью с певцами Дата обращения 9 мая 2009.
- ^ Кохави, Ноя (15 января 2009 г.). «Израильский арабский певец призвал уйти с Евровидения, чтобы не создавать« ложный образ »сосуществования». Гаарец. Получено 2010-11-19.
- ^ Таблица одиночных игр Швейцарии
внешняя ссылка
- Текст песни с официального сайта Евровидения
- Английский текст из Diggiloo Thrush
- Видео с официального канала Евровидения на YouTube
- Арабо-еврейский дуэт выбран для представления Израиля на Евровидении[постоянная мертвая ссылка ], к Рейтер, Гаарец