Перевернутое стекло - The Upturned Glass

Перевернутое стекло
Постер фильма
Афиша театрального релиза
РежиссерЛоуренс Хантингтон
ПроизведеноБетти Э. Бокс
Сидней Бокс
Джеймс Мейсон
НаписаноПамела Келлино
Jno. П. Монаган
В главной ролиДжеймс Мейсон
Розамунд Джон
Памела Келлино
Музыка отБернард Стивенс
КинематографияРеджинальд Х. Уайер
ОтредактированоАлан Осбистон
Производство
Компания
Triton Films
РаспространяетсяГенеральные дистрибьюторы фильмов (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Универсал (США)
Дата выхода
17 июня 1947 г.
Продолжительность
90 минут
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
Бюджет£196,000[1]
Театральная касса211 300 фунтов стерлингов (к декабрю 1949 г.)[1]

Перевернутое стекло британец 1947 года фильм-нуар психологический триллер режиссер Лоуренс Хантингтон и в главной роли Джеймс Мейсон, Розамунд Джон и Памела Келлино. Сценарий касается ведущего мозга врач хирург который убивает женщину, которую считает ответственным за смерть любимой женщины.[2]

Это было сделано в Снимки Гейнсборо ' Islington Studios, с наборами, разработанными художественный директор Эндрю Маццеи. Это было сделано как самостоятельное производство под контролем Сидней Бокс, затем глава Гейнсборо.

участок

Класс медицинской школы посещает лекцию по психологии преступности. Безымянный лектор (Джеймс Мейсон ) объявляет, что, хотя его предыдущие лекции касались преступников с ненормальной психологией, сегодняшняя лекция будет посвящена «нормальному преступнику», у которого может быть «сильное чувство справедливости». Затем он описывает случай убийцы, который является «совершенно нормальным человеком». , ценный член общества », хирург, которому он дает вымышленное имя« Майкл Джойс »(которого также играет Мейсон). В фильме рассказывается история Майкла в воспоминания рассказанный лектором, показывая зрителям фильма, что без ведома студентов медицинской школы лектор рассказывает свою собственную историю и что он и Майкл - одно и то же.

Майкл - опытный лондонский хирург и специалист по мозгу с большим опытом работы. Харли Стрит практика. Он несчастен в браке и разлучен с женой, у него нет близких друзей, и большую часть времени он проводит на работе. Он знакомится с Эммой Райт (Розамунд Джон ) когда она приводит свою маленькую дочь Энн (Энн Стивенс ), который слепнет, на консультацию. Майкл выполняет деликатную операцию, чтобы спасти Энн из виду. Во время лечения и выздоровления Энн Майкл и Эмма, муж которых уехал в командировку, влюбляются и заводят роман, хотя ни один из них не может свободно жениться. Эмма, наконец, заканчивает роман и говорит Майклу, что они больше никогда не должны видеть друг друга.

Вскоре после этого Майкл узнает, что Эмма умерла от перелома шеи, упав из окна спальни в своем загородном доме. Майкл присутствует на дознании, на котором и Энн, и Кейт Ховард, невестка Эммы (Памела Келлино ), свидетельствовать. Смерть Эммы признана несчастным случаем, но Майкл подозрителен и проводит собственное расследование. Чтобы собрать информацию, он завязывает роман с Кейт, которая оказывается жадной, мелкой женщиной с долговыми проблемами и обидой на своего брата и Эмму, потому что ее брат унаследовал большую часть имущества ее родителей. Кейт говорит Майклу, что знала, что у Эммы был любовник, но не знала, кто это был.

После разговора наедине с смотрителем дома Эммы и с Энн, Майкл приходит к выводу, что Кейт пыталась шантажировать Эмму, угрожая рассказать мужу и дочери о ее романе. Эмма, которая уже закончила роман, отказалась дать Кейт денег, поэтому Кейт рассказала Энн об этом романе. Расстроенная реакция Энн заставила ее мать покончить жизнь самоубийством, выпрыгнув из окна спальни. Майкл, которого отталкивает Кейт, пытается расстаться с ней, не рассказывая ей того, что знает, но она настаивает на том, что хочет быть с ним. Итак, под предлогом того, что они вместе отправляются в романтическое путешествие, он заманивает Кейт в бывший дом Эммы в ночь, когда он знает, что смотритель будет далеко, и после жестокой борьбы убивает ее, выталкивая в то же окно.

Пересказав эту историю, преподаватель отходит от класса, повторяя в ответ на вопрос студента, что убийца был «совершенно вменяемым - вменяемым, как и я». Затем он уезжает из кампуса и забирает женщину с багажом (которую также играет Памела Келлино), тем самым подтверждая зрителям, что история «Майкла Джойса» действительно о нем, но показывает, что он еще не убил женщину, которую назвал «Кейт Ховард» на своей лекции. Теперь он начинает выполнять план убийства, как описано, заманивая ее в дом, а затем раскрывая, что он был любовником ее невестки. Однако, когда он пытается вытолкнуть ее из окна, она борется с ним, заставляя его задушить ее и, таким образом, оставить следы борьбы. Она роняет ключ в окно и, наконец, падает, из-за чего ему приходится взламывать замок, чтобы выйти из комнаты. Понимая, что он оставил слишком много улик, он переносит ее мертвое тело на заднее сиденье своей машины и уезжает, едва не попав в руки смотрителя, который неожиданно вернулся.

Затем убийца проезжает сквозь густой туман с телом, спрятанным на заднем сиденье своей машины, и в конце концов встречает местного жителя. терапевт, Доктор Фаррелл, у которого сломалась машина. Несмотря на свой страх, что Фаррелл обнаружит тело в машине, убийца неохотно подвезет Фаррелла, узнав, что он спешит навестить тяжелобольного пациента, молодую девушку, которая получила травму головы в результате дорожно-транспортного происшествия. Он показывает Фарреллу, что он также врач и что он эмоционально относится к своим пациентам, никогда не любит терять пациента, но также желает, чтобы вместо того, чтобы беспристрастно оказывать медицинскую помощь, он мог судить и решать, какие пациенты живут. и которые умирают. Напротив, Фаррелл - циник, который открыто признает, что теряет многих пациентов, и не заботится о том, выживут они или умрут, а только выражает сочувствие семьям умерших. Фаррелл планирует сказать матери раненой девочки, что нет никакой надежды на ее выздоровление, и просит убийцу пойти с ним, чтобы поддержать это мнение. Однако, увидев пациента, убийца решает оперировать и проводит сложную операцию на головном мозге в спальне девушки. В середине операции убийца отправляет Фаррелла за необходимым медицинским предметом из его машины, забывая, что Фаррелл, скорее всего, увидит тело в машине. Фаррелл обыскивает машину, чтобы найти предмет, и фильм предполагает, что он видит тело, но предпочитает не прерывать операцию, что позволяет спасти жизнь пациента. После этого Фаррелл поздравляет убийцу с хорошо проведенной операцией, но также ставит ему диагноз «параноик» и «сумасшедший» на основании его заявлений о том, кто должен жить, а кто должен умереть. Убийца уезжает с телом жертвы в машине и едет в Бичи-Хед, где, обеспокоенный осознанием того, что он не в своем уме, он совершает самоубийство, спрыгнув со скалы.

В ролях

Производство

В середине 1940-х Джеймс Мейсон был главной звездой британских фильмов, добившись таких успехов, как Они были сестрами, Седьмая завеса и Злая леди.

Мейсон и его тогдашняя жена Памела Келлино (Мейсон) изначально планировали проявить пленку на Семья Бронте под названием Перевернутое стекло, написанный Памелой и Джеймс в главной роли Бранвелл Бронте. От идеи отказались, узнав о голливудской постановке. Преданность, а вместо этого разработал психологический триллер под тем же названием, в котором оба масона сыграют главные роли.

Фильм основан на рассказе американского военнослужащего Джно. П. Монаган, с которым масоны подружились во время турне по США на Американский Красный Крест. Келлино и Монаган работали над сюжетом вместе, и Монаган появился в небольшой роли американского военного водителя грузовика.[3][4] В первоначальном варианте сценария Мейсон должен был сыграть детектива, а фильм был сосредоточен вокруг школьной хозяйки. Однако после того, как Мейсон не смог получить услуги актеров, которых они хотели, Селия Джонсон и Филлис Калверт, сценарий был переписан.[5] Новый сценарий не имел ничего общего с перевернутым стеклом, но они решили сохранить название, потому что оно получило широкую огласку.[6]

Джеймс Мейсон был сопродюсером фильма с Сидней Бокс, с которым он ранее работал над удостоенным наград Оскаром Седьмая завеса. За его работу над Перевернутое стекло, Мейсон, который в то время обладал «огромной способностью рисования», получил эквивалент 240 000 долларов США плюс процент от прибыли.[4]

О проекте было объявлено в феврале 1946 года, когда его партнерами изначально были Келлино, Розамунд Джон и Роберт Ньютон. Это должно было последовать за производством Odd Man Out. Мейсон снимался в фильме по контракту с Ранком, отказавшись Hungry Hill.[7]

Съемки фильма начались в Riverside Studio в июне 1946 года.[8]

Мейсон сделал это незадолго до отъезда в США.[6]

В марте 1947 года Джей Артур Рэнк отправил в США редактора Аллана Обистона, чтобы тот высказал мнение Мэйсона по поводу сокращения.[9]

Прием

Театральная касса

Согласно отраслевым газетам, в 1947 году фильм был "заметным кассовым сбором" британских кинотеатров.[10][11]

Отчетная прибыль компании составила 45 800 фунтов стерлингов.[1]

использованная литература

  1. ^ а б c Эндрю Спайсер, Сидней Бокс Manchester Uni Press 2006, стр.210.
  2. ^ "Перевернутое стекло (1947)". Bfi.org.uk. Британский институт кино. Архивировано из оригинал 13 января 2009 г.. Получено 29 декабря 2015.
  3. ^ "История, написанная солдатом США". Адвокат (Ежедневное ред.). Берни, Тасмания: Национальная библиотека Австралии. 9 декабря 1949 г. с. 16. Получено 17 декабря 2015.
  4. ^ а б Суини, Кевин (1999). Джеймс Мейсон: биобиблиография. Вестпорт, Коннектикут: Гринвуд Пресс. п. 15. ISBN  978-0313284960.
  5. ^ «Кино: Садовые заметки. Что Голливуд сделает с ДЖЕЙМСОМ МЕЙСОНОМ?». Меркурий. Тасмания, Австралия. 26 октября 1946 г. с. 3 (Журнал "Меркурий"). Получено 25 июн 2020 - через Trove.
  6. ^ а б ИЗ СТУДИИ ЛОНДОНА: Вождение на заднем сиденье - британский стиль ЛЕЖЕН. Нью-Йорк Таймс 21 июля 1946 года: X3.
  7. ^ "Подпись Джеймса Мэйсона". Разнообразие. 13 февраля 1946 г.
  8. ^ "Звездная британская команда снова за работой". Солнце. Новый Южный Уэльс, Австралия. 7 февраля 1946 г. с. 13 (ПОЗДНИЙ ФИНАЛЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНО). Получено 25 июн 2020 - через Trove.
  9. ^ ДРОЖУЩИЙ ЛОНДОН СМОТРИТ НА ФИЛЬМЫ: Холодная резка снижает посещаемость театра и замедляет производство, но планирование все еще продолжается ЛЕЖЕН. Нью-Йорк Таймс 2 марта 1947: 69.
  10. ^ Роберт Мерфи, Реализм и мишура: кино и общество в Великобритании 1939-48 209 с. 2003
  11. ^ Тумим, Джанет. «Популярные деньги и культура в послевоенной британской киноиндустрии». Экран. Vol. 32 нет. 3. п. 258.

внешние ссылки