Сияние (франшиза) - The Shining (franchise)

Сияние
Сделано
Оригинальная работаСияние
ПринадлежитВорнер Браззерс.
Печатные публикации
Роман (ы)
Фильмы и телевидение
Фильм (ы)
Телесериал
Аудио
Саундтрек (ы)Сияние (саундтрек к фильму)

Сияние американец сверхъестественное ужастик медиа-франшиза сосредоточен на Роман 1977 года к Стивен Кинг с таким же названием. Франшиза состоит из двух фильмов, Сияние и Доктор Сон, оба из которых являются экранизациями романов одноименного Кинга, адаптация минисериала из Сияние и предстоящий веб-серия названный Игнорировать.

В основе франшизы - отель Overlook и его сверхъестественные способности, а также экстрасенсорные способности персонажа, известные как «сияние».

Фильмы

ФильмДата выпуска в СШАДиректор (ы)Писатель (ы)Производитель (и)
Сияние23 мая 1980 г.Стэнли КубрикСтэнли Кубрик и Дайан ДжонсонСтэнли Кубрик
Доктор Сон8 ноября 2019 г.,Майк ФланаганТревор Мэйси и Джон Берг

Сияние (1980)

Основная статья: Сияние (фильм)

Сияние американец 1980 года психологический ужас фильм по мотивам фильма 1977 г. роман с таким же названием к Стивен Кинг. В фильме рассказывается история Джек Торранс, начинающий писатель и выздоравливающий алкоголик, который соглашается работать в межсезонье смотрителем изолированного исторического отеля Overlook в Colorado Rockies. Зимуют с Джеком его жена, Венди Торранс и маленький сын, Дэнни Торранс. Дэнни обладает «блестящими» экстрасенсорными способностями, которые позволяют ему заглянуть в ужасное прошлое отеля. После того, как зимняя буря оставляет Торранс в снегу, рассудок Джека ухудшается из-за влияния сверхъестественных сил, населяющих отель, подвергая опасности его жену и сына. Джек Николсон звезды, как Джек Торренс, Шелли Дюваль звезды, как Венди Торранс и Дэнни Ллойд звезды, как Дэнни Торренс.

Фильм вышел в прокат в Соединенные Штаты 23 мая 1980 г. Ворнер Браззерс. Реакция на фильм во время его выхода была смешанной; Стивен Кинг раскритиковал фильм за отклонения от романа. Критическое мнение стало более благоприятным, и теперь оно широко считается одним из величайшие и самые влиятельные фильмы ужасов из когда-либо созданных и стал основным продуктом поп-культуры. В 2018 году фильм отобрали на хранение в США. Национальный реестр фильмов посредством Библиотека Конгресса как имеющие «культурное, историческое или эстетическое значение».[1]

Доктор Сон (2019)

Основная статья: Доктор Сон (фильм, 2019)

Доктор Сон американец 2019 года сверхъестественный фильм ужасов на основе Роман с одноименным названием 2013 года к Стивен Кинг, продолжение романа Кинга 1977 года Сияние. Фильм, который также является прямым продолжением экранизация из Сияние, режиссер Стэнли Кубрик, действие происходит через несколько десятилетий после событий фильма 1980 года. Фильм следует за более старой версией Дэнни Торранс, человек с экстрасенсорными способностями, который борется с детской травмой. Дэнни должен защитить молодую девушку с подобными способностями от культа, известного как Истинный Узел, который охотится на детей, способных оставаться бессмертными. Эван МакГрегор звезды, как Дэнни Торренс.

Доктор Сон был выпущен в США 8 ноября 2019 года. Фильм получил в целом положительные отзывы, с похвалой за выступления и атмосферу, но с некоторой критикой за длительный просмотр.[2] Собрав 72 миллиона долларов по всему миру, его кассовые сборы были разочарованы из-за успеха таких адаптаций Кинга, как Это Глава вторая и Кладбище домашних животных, ранее в этом году.[3]

Будущее

До выпуска Доктор Сон, Warner Bros. были настолько уверены в фильме, что наняли Фланагана для написания сценария приквела с рабочим названием Hallorann, сосредоточив внимание на персонаже Дика Холлоранна. После неутешительных кассовых сборов Доктор Сон, будущее проекта неясно.[4]

Фланаган также подтвердил, что он был заинтересован в создании сиквела, посвященного Абре Стоун, и что он спросил Кинга, кто был открыт для этой идеи.[5]

Телевидение

Сияние (1997)

Основная статья: Сияние (мини-сериал)

Сияние это трехсерийный ужастик телевидение мини-сериал по одноименному роману Стивена Кинга 1977 года. Режиссер Мик Гаррис из телеспектакля Кинга, это вторая адаптация книги Кинга после фильма Стэнли Кубрика 1980 года, написанная и спродюсированная Кингом из-за его неудовлетворенности версией Кубрика. Звезды адаптации Стивен Вебер в качестве Джек Торранс, Ребекка Де Морней как жена Джека Венди, Кортленд Мид и Вил Хорнефф как разновозрастные версии Дэнни Торранс, и Мелвин Ван Пиблз в качестве Дик Холлоранн.

Сияние открылся для неукротимых похвал критиков, когда он был показан в 1997 году,[6] который включал 10/10 обзор от Телепрограмма.[7] "Тщательно" и "мастерски созданный" темп мини-сериала был отмечен несколькими рецензентами,[8][9] включая Рэя Ричмонда из Разнообразие, который также отметил его «непонятливость» и «удивительную эмоциональную сложность и глубину».[10] Глубину и жуткость также похвалил Кен Такер из Entertainment Weekly.[11] Тем не мение, Том Шейлс из Вашингтон Пост посоветовал своим читателям «избегать [мини-сериала], как чумы, потому что это чума».[12]

Игнорировать

Игнорировать будущий американец веб-телевидение серия для HBO Max произведено Warner Bros. Television и Bad Robot Productions. Сериал является спин-оффом и приквелом романа 1977 года.[13]

Разработка

Фильмы

Сияние

Бытие

Перед тем как сделать Сияние, Кубрик снял фильм Барри Линдон (1975), очень визуальный фильм периода об ирландце, который пытается пробиться в британскую аристократию. Несмотря на технические достижения, фильм не имел кассового успеха в Соединенных Штатах и ​​был высмеян критиками за то, что он был слишком длинным и медленным. Кубрик, разочарованный Барри Линдон'Из-за отсутствия успеха он понял, что ему нужно сделать фильм, который был бы коммерчески жизнеспособным, а также художественно удовлетворяющим. Стивену Кингу сказали, что Кубрик приказал своим сотрудникам принести ему стопки книг ужасов, когда он устроился в своем офисе, чтобы прочитать их все: «Секретарь Кубрика слышал звук удара каждой книги о стену, когда режиссер бросал ее в стопку отбракованных книг после прочтения Первые несколько страниц. Наконец, однажды секретарь заметила, что прошло некоторое время с тех пор, как она слышала глухой звук сочинения другого писателя, кусающего пыль. Она вошла, чтобы проверить своего босса, и обнаружила, что Кубрик глубоко увлечен чтением. Сияние."[14]

Говоря о теме фильма, Кубрик заявил, что «с человеческой личностью что-то не так. В этом есть и злая сторона. Одна из вещей, которые могут сделать истории ужасов, - показать нам архетипы бессознательного; мы можем видеть темная сторона, не сталкиваясь с ней напрямую ».[15]

Кастинг

Николсон был первым выбором Кубрика на роль Джека Торранса; другие участники считаются включенными Роберт Де Ниро (который утверждает, что фильм привел ему кошмары в течение месяца),[16] Робин Уильямс, и Харрисон Форд, все они встречались с Стивен Кинг неодобрение.[17] В поисках подходящего актера на роль Дэнни Кубрик отправил команду мужа и жены, Леона и Керсти Витали, в Чикаго, Денвер и Цинциннати, чтобы создать пул собеседований из 5000 мальчиков в течение шести месяцев. Эти города были выбраны, потому что Кубрик искал мальчика с акцентом, который находился между образцами речи Джека Николсона и Шелли Дюваль.[18]

Экранизация

Выбрав роман Кинга в качестве основы для своего следующего проекта, Кубрик после предварительной стадии производства наборы построены на звуковых сценах в EMI Elstree Studios в Borehamwood, Хартфордшир, Англия. Некоторые интерьеры набора Overlook Hotel были основаны на дизайне Отель Ahwahnee в Йосемитский национальный парк. Чтобы позволить ему снимать сцены в хронологическом порядке, он использовал несколько сцен в EMI Elstree Studios, чтобы сделать все наборы доступными в течение всего времени производства. Декорации для отеля Overlook были в то время крупнейшими из когда-либо построенных в Элстри, включая воссоздание экстерьера отеля в натуральную величину.[19] В феврале 1979 года площадка в Элстри сильно пострадала в результате пожара, что привело к задержке производства.[20][21]

Доктор Сон

Warner Bros. Pictures начал разработку экранизации Доктор Сон еще в 2014 году.[22] В 2016 году режиссер Акива Гольдсман объявил, что он напишет сценарий и продюсирует фильм для Warner Bros.[23] В течение нескольких лет Warner Bros. не могла выделить бюджет на Доктор Сон, или для другого проекта приквел к Сияние называется Отель Overlook.[24]

В конце 2017 года Warner Bros. выпустила Это, экранизация Кинга Одноименный роман 1986 года, и его кассовые сборы привели студию к ускоренному производству Доктор Сон. В январе 2018 года Warner Bros. наняла Майк Фланаган переписать сценарий Голдсмана и направить фильм, при этом Голдсман получит кредит исполнительного продюсера.[25] О том, почему он был заинтересован в режиссуре Доктор СонФланаган заявил: «Он затрагивает темы, которые мне наиболее нравятся, а именно детские травмы, ведущие к взрослой жизни, зависимость, распад семьи и последствия, которые произошли десятилетия спустя».[26]

С июня по ноябрь 2018 года был собран актерский состав.[27][28]

Съемки начались в сентябре 2018 года в штате США. Грузия; локации включены Атланта и Сент-Саймонс.[29] В районе Атланты, в частности, Ковингтон, Кантон, Каменная гора, Midtown, Porterdale, и Fayetteville.[30] Производство завершено в декабре 2018 года.[31] К январю 2019 года Фланаган монтировал фильм.[32]

Музыка к фильму была написана Братья Ньютоны (Энди Граш и Тейлор Стюарт), который также написал музыку к предыдущим произведениям Фланагана.[33] WaterTower Музыка выпустил музыку к фильму.

Телевидение

Сияние

Разработка

Создание этого мини-сериала связано с недовольством Стивена Кинга режиссером. Стэнли Кубрик 1980-е фильм с таким же названием.[34] Чтобы получить одобрение Кубрика на повторную адаптацию Сияние в программу, более близкую к оригинальной истории, Кингу пришлось письменно согласиться воздержаться от своей частой публичной критики фильма Кубрика, за исключением единственного комментария, которым он был разочарован. Джек Николсон изображение Джека Торранса, как будто он был сумасшедшим до своего прибытия в отель «Оверлук».[35][36] ABC успех с предыдущими адаптациями мини-сериала работ Кинга, такими как Это (1990), Томмикнокеры (1993), и Стойка (1994), заставили их более чем охотно предложить автору поработать над сценарием для Сияние мини-сериал с небольшими Стандарты и практика вещания принудительно.[37]

Кастинг-бригада очень непросто подыскала актера на роль Джек Торранс[38] поскольку большинство людей, отвергавших эту роль, беспокоило, что их будут сравнивать с игрой Николсона в версии Кубрика.[39] Двое из множества актеров считаются включенными Тим Дэйли и Гэри Синиз.[38] Кинг стал очень нетерпеливым и пригрозил «подождать еще 18 лет», если роль Джека Торранса не будет заказана.[40] Наконец, по предложению от Ребекка Де Морней, Вебер был выбран на роль[38] за четыре дня до начала съемок.[39] Вебер принял предложение, потому что он был поклонником Мик Гаррис -направленный мини-сериал для Стойка и обнаружил, что сценарий, который он прочитал, «многослойный» и понятный.[41] Кинг был тем, кто выбрал Де Морне на роль Венди.[42] Продюсеры подошли к ней в 1994 году, и она согласилась на роль, наслаждаясь сценарием, поскольку он был более «пугающим», «тревожным», «развлекательным» и более близким к роману, чем версия Кубрика.[42]

Экранизация

Помимо мотива, стоящего за созданием мини-сериала, исполнение 1997 года содержало важную декорацию, которая вдохновила на создание оригинальной истории: Отель Стэнли в Эстес-Парк, Колорадо. Кинг использовал отель, который вдохновил его на написание книги, как место съемок мини-сериала, а также поэтапно снимали некоторые интерьеры в Денвере.[39] Гаррис постарался сделать отель максимально замкнутым, чтобы добавить атмосферу клаустрофобия в закрытой гостинице; команда сделала это, подчеркнув «темноту» отеля,[43] покраска некоторых участков Стэнли, которые недавно были окрашены в бело-коричневый цвет.[39]

Съемочная группа начала съемки в отеле Stanley в марте 1997 года, в этот день был выбран самый снежный месяц в Денвере.[39] Однако в день начала съемок они поняли, что отель, а также большая часть Эстес-парка находились в «снежной тени», что означает, что здесь собрано наименьшее количество снега из всех районов Денвера.[39] В результате они потратили 100000 долларов на оснежение машины отправлены из Лос-Анджелес в то время как ему повезло в "трех или четырех" съемочных днях, когда на Эстес падал настоящий снег.[39] Продюсер Марк Карлайнер приписал счастливые снегопады Ute шаман совершение ритуала на самой высокой вершине Скалистых гор.[39] Актеры и съемочная группа, такие как Синтия Гаррис, жена Мика Гарриса, которая играет женщину в комнате 217; и Дон Джеффри-Нельсон, действующий тренер Кортленд Мид, утверждали, что в отеле во время съемок произошли паранормальные явления.[39]

Некоторым из актеров понравилось работать над Сияние. Мид «не испугался», так как раньше он снимался в фильмах ужасов, таких как Восставший из ада: Родословная (1996);[41] Джон Дурбин наслаждался «безумием», которое он изобразил своим персонажем Горация Дервента;[41] и Стэнли Андерсон, который принял роль Делберта Грейди из-за своего разочарования версией Кубрика, попытался сыграть персонажа «реальным», но с «чувством дистанции к [его] взгляду на другого и мира, так что это выглядит как ирония или корявость ".[44] Однако Веберу было трудно играть своего персонажа; Поскольку сцены не были сняты в хронологическом порядке, было очень трудно справиться с ухудшением психического состояния персонажа, поскольку оно происходило постепенно по мере развития сюжета.[41]

Игнорировать

В сентябре 2019 г. Дж. Дж. Абрамс и его продюсерская компания, Bad Robot Productions, подписали эксклюзивную сделку на производство проектов для Ворнер Браззерс.[45]

В апреле 2020 г. HBO Max объявила, что будет разрабатывать спин-офф романа Сияниепод названием Игнорировать.[46][47][48] Новый сериал будет состоять из 10 серий.[49] Игнорировать стремится сосредоточить внимание на нерассказанных историях отеля Overlook из романа до прибытия Торрансов. Абрамс будет продюсировать сериал через свой баннер Bad Robot вместе с Бен Стивенсон и Рэйчел Руш Рич.[48]

Повторяющийся состав и персонажи

Ключ:

  • А Y указывает на актера, который играл роль в фильме или в сцене из воспоминаний в более молодом возрасте.
  • А K указывает на то, что актер сыграл роль в сцене воспоминаний ребенком или подростком.
  • А п указывает на фотографическую роль в фильме.
  • А C указывает на эпизодическая роль.
  • А V обозначает голосовую роль в фильме.
  • Темно-серая ячейка означает, что персонажа не было в фильме.
Символы
ФильмыСериал
СияниеДоктор СонСияние
198020191997
Джек ТоррансДжек НиколсонГенри ТомасСтивен Вебер
Венди ТоррансШелли ДювальАлекс ЭссоРебекка Де Морней
Дэнни ТоррансДэнни ЛлойдЭван МакГрегор
Роджер Дейл ФлойдK		Кортленд Мид
Вил ХорнеффY
Дик ХоллораннСкэтман КротерсКарл ЛамблиМелвин Ван Пиблз
Делберт ГрейдиФилип СтоунМайкл МонксСтэнли Андерсон
ЛлойдДжо ТюркельГенри Томас
Миссис МэссиЛия Белдам
Билли Гибсон		Салли ХуксСинтия Гаррис
Грейди БлизнецыЛиза и Луиза БернсСэди и К.К. Хайм
Кейтлин МакКормик и Молли ДжексонV

Дополнительная информация о бригаде и производстве

ФильмДеталь
КомпозиторОператорРедактор (ы)Производство

компании

Распространение

Компания

Продолжительность
СияниеВенди Карлос, Рэйчел ЭлкиндДжон ОлкоттРэй ЛавджойКомпания Продюсер Круг, Peregrine Productions, Hawk FilmsWarner Bros. Pictures2 часа 26 минут
Доктор СонБратья НьютоныМайкл ФимогнариМайк ФланаганБесстрашные картинки, Vertigo Entertainment2 часа 33 минуты
СериалДеталь
КомпозиторОператорРедактор (ы)Производство

компании

СетьПродолжительность
СияниеНиколас ПайкШелли ДжонсонПатрик МакМахонWarner Bros. Television, Lakeside ProductionsABC4 часа 33 минуты
ИгнорироватьTBAWarner Bros. Television, Bad Robot ProductionsHBO MaxTBA

Прием

Кассовые сборы

ФильмДата выходаКассовые сборыРейтинг кассовых сборовБюджетRef.
Северная АмерикаДругие территорииМировойСеверная АмерикаМировой
Сияние23 мая 1980 г.$45,332,952$874,253$46,207,205#1959#298219 миллионов долларов[50][51]
Доктор Сон8 ноября 2019 г.,$31,581,952$40,800,000$72,381,712#2707#212445 миллионов долларов[52][53]
Итоги$76,914,904$41,674,253$118,588,91764 миллиона долларов

Критический ответ

ФильмГнилые помидорыMetacriticCinemaScore
Сияние85% (91 отзыв)[54]66 (26 критиков)[55]Нет данных
Доктор Сон77% (309 отзывов)[56]59 (46 критиков)[57]B +[58]
СериалГнилые помидоры
Сияние42% (12 отзывов) [59]

Рекомендации

  1. ^ "'Парк Юрского периода "Сияние" добавлен в Национальный реестр фильмов ". НОВОСТИ AP. 2018-12-12. Получено 2020-04-17.
  2. ^ Комтуа, Джеймс (30 октября 2019 г.). «Критики говорят, что« Доктор Сон »работает долго, но звезда Ребекка Фергюсон сияет». SYFY WIRE. Получено 2020-04-17.
  3. ^ "'«Ангелы Чарли», «Темная судьба», «Доктор Сон» ... Изучение неожиданных кассовых провалов ». Grit Daily News. 2019-11-19. Получено 2020-04-17.
  4. ^ МакКлинток, Памела (11 ноября 2019 г.). «Кассовые сборы: мрачный дебют фильма« Доктор Сон »стоимостью 14 миллионов долларов ужасает Голливуд». Голливудский репортер. Получено 26 декабря, 2019.
  5. ^ "Режиссер" Доктор Сон "Майк Флэнаган о возможности" Сияния 3 ". 20 ноября 2019.
  6. ^ "Сияющая Эмми", Ворнер Браззерс, пресс-релиз, 1997 г.
  7. ^ Уильямсон, Адам (март 2008 г.). "Кинг, Кубрик и Сияние". Пращник слов. Получено 25 сентября, 2019.
  8. ^ Дж. О'Коннер, Джон (25 апреля 1997 г.). "Переработано Стивеном Кингом, Сияние это визг ". Нью-Йорк Таймс. Получено 25 сентября, 2019.
  9. ^ Штраус, Роберт (25 апреля 1997 г.). "В мини-сериале Стивена Кинга нет ничего скучного" Сияние". Филадельфия. Получено 25 сентября, 2019.
  10. ^ Ричмонд, Рэй (25 апреля 1997 г.). "Рассмотрение: Стивен Кинг Сияние". Разнообразие. Получено 4 сентября, 2014.
  11. ^ Такер, Кен (25 апреля 1997 г.). "Стивен Кинг "Сияние"". Entertainment Weekly. Получено 4 сентября, 2014.
  12. ^ Сланцы, Томь (26 апреля 1997 г.). "'Сияние: ПЕРЕРАБОТАННЫЙ МУСОР ". Вашингтон Пост.
  13. ^ Гольдберг, Лесли (16 апреля 2020 г.). Джей Джей Абрамс снимается в 3 сериалах HBO Max: «Лига справедливости темная», «Сияние», «Дастер»'". Голливудский репортер. Получено 22 июн 2020.
  14. ^ Лобрутто, Винсент, «Стэнли Кубрик, биография» (1997), стр. 412
  15. ^ Дункан, Пол (2003), Стэнли Кубрик: все фильмы, Taschen GmbH, стр. 9, ISBN  978-3836527750
  16. ^ Роберт Де Ниро (говоря о том, какие фильмы его пугали), B105 FM интервью 20 сентября 2007 г.
  17. ^ Стивен Кинг, B105 FM 21 ноября 2007 г.
  18. ^ Лобрутто, стр. 420
  19. ^ Сияние Кубрика - День закрытия В архиве 19 декабря 2013 г. Wayback Machine idyllopuspress.com
  20. ^ "Стэнли Кубрик о сгоревшем наборе Сияние". FilmMaker IQ. В архиве с оригинала 13 марта 2017 г.. Получено 13 марта, 2017.
  21. ^ "Кубрик в Элстри: огонь, который чуть не уничтожил Сияние". BBC Arts. В архиве из оригинала 16 октября 2017 г.. Получено 13 марта, 2017.
  22. ^ Кролл, Джастин (18 июля 2014 г.). "'Приквел «Сияние» будет режиссером Марка Романека (Эксклюзив) ». Разнообразие. Получено 26 октября, 2018. В 2013 году Кинг опубликовал «Сияющий» сиквел Dr. Sleep », которую Warners также пытается оторвать от земли.
  23. ^ Рамос, Дино-Рэй (31 марта 2016 г.). "Акива Голдсман адаптирует фильм Стивена Кинга" Сияющее "продолжение" Доктор Сон "'". Доска отслеживания. Получено 16 октября, 2018.
  24. ^ Кролл, Джастин (28 июня 2018 г.). «Ребекка Фергюсон присоединяется к Юэну МакГрегору в сиквеле« Сияние »(эксклюзив)». Разнообразие. Получено 17 октября, 2018.
  25. ^ Флеминг-младший, Майк (26 января 2018 г.). Майк Флэнаган для фильма Стивена Кинга «Сияющее продолжение» «Доктор Сон»'". Крайний срок Голливуд. Получено 16 октября, 2018.
  26. ^ Редис, Кристина (14 октября 2018 г.). Майк Фланаган о «Призраках дома на холме» и сиквеле «Сияние», сериале «Доктор Сон»'". Коллайдер. Получено 7 декабря, 2018.
  27. ^ Кролл, Джастин (13 июня 2018 г.). «Юэн МакГрегор снимется в новом фильме« Сияние »« Доктор Сон »(эксклюзив)». Разнообразие. Получено 17 октября, 2018.
  28. ^ Персонал (9 ноября 2018 г.). «Джейкоб Тремблей заключает контракт на 100 тысяч долларов за сиквел« Сияние »'". TMZ. Получено 12 ноября, 2018.
  29. ^ Марк, Джонатан (10 июля 2018 г.). «Съемки фильма Юэна МакГрегора« Доктор Сон »начнутся в Атланте в конце сентября». Компьютерщики со всего мира. Получено 17 октября, 2018.
  30. ^ Вальджаспер, Мэтт (29 октября 2018 г.). «Что сейчас снимают в Атланте? Доктор Сон, Банкир, Очень странные дела, Мстители, Хранители и другие». Атланта. Получено 30 октября, 2018.
  31. ^ Нордин, Майкл (1 декабря 2018 г.). "'Сияющий сиквел о повзрослевшем Дэнни Торрансе режиссера «Призраки Хилл-Хауса» завершает производство ". IndieWire. Получено 2 декабря, 2018.
  32. ^ Шонтер, Эллисон (28 января 2019 г.). "'Создатель Haunting of Hill House Майк Фланаган обновил статус «Сияющего сиквела» Doctor Sleep'". popculture.movies. Получено 29 января, 2019.
  33. ^ Диван, Аарон (6 декабря 2018 г.). "'"Доктор Сон" назначил братьев Ньютонов композиторами (эксклюзив) ". Голливудский репортер. Получено 7 декабря, 2018.
  34. ^ Король, Кубрик и Сияние В архиве 2011-08-31 на Wayback Machine
  35. ^ "Стивен Кинг: самый любимый бугимен в Америке" Джорджа Бема
  36. ^ Интервью Playboy: Стивен Кинг (1983)
  37. ^ Уоррен, Билл (июнь 1997 г.). «Король всех медиа». Фангория. № 163. с. 30.
  38. ^ а б c «Интервью де Мика Гарриса». L'Écran Fantastique (На французском). № 338. 2013.
  39. ^ а б c d е ж грамм час я Уоррен 1997, п. 23.
  40. ^ Кинг, Сьюзен (27 апреля 1997 г.). "Призраки Сияния ABC". Лос-Анджелес Таймс. Получено 25 сентября, 2019.
  41. ^ а б c d Уоррен 1997, п. 24.
  42. ^ а б Кнутцен, Эйрик (27 апреля 1997 г.). "Де Морне Чемпионы Сияние". Утренний звонок. Получено 25 сентября, 2019.
  43. ^ Уоррен 1997, п. 70.
  44. ^ Уоррен 1997, п. 25.
  45. ^ Александр, Юлия (2019-09-12). «Джей Джей Абрамс подписывает эксклюзивное соглашение с WarnerMedia на сумму 250 миллионов долларов». Грани. Получено 2020-04-17.
  46. ^ Свифт, Энди (2020-04-16). "The Shining Offshoot Overlook, заказанный для сериала на HBO Max, от Джей Джей Абрамса". TVLine. Получено 2020-04-17.
  47. ^ "'The Shining 'получает дополнительный телесериал через HBO и J.J. Абрамс ". exclaim.ca. Получено 2020-04-17.
  48. ^ а б Андреева, Нелли (2020-04-16). «HBO Max заказывает« Сияющее »ответвление« Overlook », Джей Джей Абрамса« Дастер »и сериал« Темная Лига Справедливости »от Bad Robot». Срок. Получено 2020-04-17.
  49. ^ "Джей Джей Абрамс разработает блестящий телесериал" Overlook "для HBO Max". Компьютерная культура. 2020-04-17. Получено 2020-04-17.
  50. ^ "Сияние". Box Office Mojo. Получено 2020-04-17.
  51. ^ "Сияние (1980) - Финансовая информация". Цифры. Получено 2020-04-17.
  52. ^ "Доктор Сон". Box Office Mojo. Получено 2020-04-17.
  53. ^ «Доктор Сон (2019) - Финансовая информация». Цифры. Получено 2020-04-17.
  54. ^ Сияние (1980), получено 2020-04-17
  55. ^ Сияние, получено 2020-04-17
  56. ^ Доктор Сон (2019), получено 2020-04-17
  57. ^ Доктор Сон, получено 2020-04-17
  58. ^ "Дома". Cinemascore. Получено 2019-09-20.
  59. ^ "Сияние: Мини-сериал - Тухлые помидоры". Гнилые помидоры. Получено 10 июн 2020.