Рейд (фильм, 2011) - The Raid (2011 film)

Рейд
Рейд 2011 poster.jpg
Индонезийский театральный плакат выпуска
РежиссерГарет Эванс
ПроизведеноАрио Саганторо
НаписаноГарет Эванс
В главных ролях
Музыка от
Кинематография
  • Мэтт Флэннери
  • Димас Имам Субхоно
ОтредактированоГарет Эванс
Производство
компании
Распространяется
Дата выхода
  • 8 сентября 2011 г. (2011-09-08) (TIFF )
  • 23 марта 2012 г. (2012-03-23) (Индонезия)
Продолжительность
101 минут[1]
СтранаИндонезия
Языкиндонезийский
Бюджет1,1 миллиона долларов[2][3]
Театральная касса9,3 миллиона долларов[4]

Рейд (индонезийский: Сербский маут, горит  'Смертельный рейд') 2011 года[5] индонезийский действие -триллер написано, направлено и отредактировано Гарет Эванс. Звезды кино Ико Увайс, который ранее работал с Эвансом в другом боевике, Мерантау, выпущенный в 2009 году. В фильме элитному отряду поручено проникнуть в высотное здание, которым управляет безжалостный наркобарон, расположенное в трущобах Джакарта; Среди них - Рама (играет Увайс), новичок команды.

После его мировой премьеры на Международный кинофестиваль в Торонто (TIFF), Рейд получил положительные отзывы критиков.[6][7][8] Название фильма изменено на Рейд: Искупление в США в качестве дистрибьютора Sony Pictures Classics не смог защитить права на титул; это также позволило Эвансу спланировать будущие названия серии.[9][10] В американском выпуске фильма оценка фильм состоит из Майк Шинода и Джозеф Трапанезе. Он был выпущен в США на DVD и Blu-ray Disc 14 августа 2012 года.[11]

Продолжение, Рейд 2, был выпущен в 2014 году. Оба фильма демонстрируют традиционные Индонезийское боевое искусство из Пенчак Силат, с боевая хореография во главе с Увайсом и Яян Рухиан. Был рассмотрен третий фильм, но Эванс решил не продвигать проект.[12][13]

участок

Офицер специальной тактики Рама молится, практики Силат, и прощается со своим отцом и беременной женой, загадочно пообещав отцу, что он «приведет его домой». Рама присоединяется к хорошо вооруженному элитному отряду полиции из 20 человек, включая офицеров Боуо, Дагу, сержанта Джаку и лейтенанта Вахью, для рейда на многоквартирный дом в г. Джакарта трущобы с намерением арестовать криминального авторитета Тама Рияди. Вместе со своими двумя лейтенантами Анди и Бешеной собакой Рияди владеет блоком и позволяет преступникам и наркоманам со всего города снимать комнаты под его защитой. Прибыв незамеченной, команда подметает первые этажи и покоряет различных криминальных арендаторов; Также временно задержан ни в чем не повинный законопослушный жилец, доставляющий лекарства своей больной жене в квартире № 726. Продолжая путь на шестой этаж, команда замечается молодым наблюдателем, который предупреждает другого наблюдателя прямо перед тем, как Вахю застрелен; Последний юноша бьет тревогу.

Рияди вызывает подкрепление, и команда подвергается жестокому нападению. Бандиты стреляют в двух офицеров, охраняющих периметр, уничтожают еще двоих в фургоне и устраивают засаду на офицеров, патрулирующих первые пять этажей. Перерезая свет, Тама объявляет через Система громкой связи что офицеры оказались в ловушке на лестничной клетке шестого этажа, и что он предоставит постоянное бесплатное проживание тем, кто убьет злоумышленников. В темноте оставшиеся члены команды попадают в засаду стрелков сверху и почти полностью уничтожены. Перед перестрелкой Вахю признается Джаке, что он организовал миссию, чтобы уничтожить Таму, который состоит в союзе с коррумпированными полицейскими, включая его самого. Миссия официально не санкционирована полицейским командованием; никто в штабе не знает их местонахождения, и надежды на подкрепление нет.

Единственные оставшиеся офицеры - Рама, Бово, Джака, Вахью, Дагу и трое других - отступают в пустую квартиру и загоняются в угол новыми вооруженными головорезами. Чтобы создать путь к отступлению, Рама использует топор, чтобы вырезать дыру в деревянном полу, чтобы команда могла спуститься на нижний уровень. Спустившись в комнату внизу, команда изо всех сил пытается отбиваться от орды головорезов Тамы; трое других офицеров убиты, Бово тяжело ранен. В последней попытке защитить свою команду Рама использует печь. баллон с пропаном построить самодельное взрывное устройство это успешно устраняет вторгшихся приспешников, давая офицерам небольшой промежуток времени. Без боеприпасов и по мере приближения большего количества подкреплений Тамы, команда разделяется на две группы: Джака, Дагу и Вахю отступают на пятый этаж, в то время как Рама и тяжело раненый Боуо поднимаются наверх в поисках законопослушного арендатора, с которым они столкнулись. ранее.

Сражаясь с горсткой головорезов на пути к квартире № 726, Рама умоляет арендатора по имени Гофар о помощи; Несмотря на протесты больной жены, Гофар неохотно прячет офицеров в своей квартире. Пятеро головорезов с мачете прибывают и обыскивают квартиру. Вождь, заметив отремонтированную стену, начинает колоть ее, едва не пропуская Раму, но не может их найти. Залечив раны Боуо, Рама оставляет его с парой и начинает поиски группы Джаки. Пересекаясь с бандой мачете, он бежит на восьмой этаж, но оказывается загнанным в угол. Он побеждает группу, включая их лидера, которого он использует, чтобы разбить окно и спустить трехэтажный отвес на пожарную лестницу внизу. Измученный, Рама пробирается на шестой этаж, прежде чем его схватила Анди, которая только что убила двух людей Тамы в лифте. Анди оказывается его бывшим братом, которого Рама подписал на миссию для поиска по настоянию их отца. Рама отказывается покидать здание без своих товарищей, а Анди отказывается бросить свою благоприятную преступную жизнь. Рама расстается со своим братом, чтобы найти своих выживших коллег.

Бешеный пес обнаруживает, что Яка и его группа прячутся на четвертом этаже. Вахю убегает, и Джака приказывает Дагу защитить его, в то время как Бешеный Пес держит Джаку под прицелом. Вместо того, чтобы стрелять в него, Бешеный Пес вызывает Яку в рукопашный бой; в конечном итоге он выходит победителем и убивает Яку. Затем Бешеный Пес встречается с Анди, чтобы доложить Таме в комнате наблюдения. Тама, узнав о предательстве Анди, выводит его из строя и передает его Бешеному Псу для пыток и казни. Рама объединяется с Дагу и Вахью в квартире № 403. Они пробираются вверх, сражаясь через лабораторию по борьбе с наркотиками, когда направляются к Тама на 15-м этаже. По пути Рама обнаруживает комнату, где Бешеный Пёс мучает Анди; он отделяется от Дагу и Вахю и отправляется спасать своего брата. Бешеный пес позволяет Раме освободить Анди и борется с обоими братьями. Первоначально у него есть преимущество, но братья оказываются под стать друг другу при совместной работе. После напряженной и изнурительной битвы Рама с помощью Анди убивает Бешеного пса.

Тем временем Вахю и Дагу противостоят Тама после убийства его оставшегося приспешника. Однако Вахю предает и убивает Дагу, прежде чем взять в заложники Тама, намереваясь использовать его как щит для побега. Когда дуэт сталкивается с Рамой и Анди, когда они спускаются по лестнице, Тама открыто насмехается над Вахью, показывая, что он знал, что они идут, и ждал их до начала рейда; Лейтенант Вахью был настраивать его коррумпированным начальством, указывая на то, что он будет убит, несмотря на побег. В отчаянии Вахю убивает Таму, а затем направляет свой пистолет на себя, только чтобы обнаружить, что у него закончились боеприпасы.

Анди использует свое влияние, чтобы позволить Раме уйти с раненым Боуо и задержанным Вахью. Гофар, защищавший Боуо, наблюдает из окна, облегченно улыбаясь. Анди также передает записи экстренного шантажа, сделанные Тама коррумпированных чиновников, с которыми он имел дело, и просит его связаться с офицером. Бунавар. Рама просит Анди вернуться домой, но Анди отказывается, ссылаясь на его привыкание к преступному образу жизни и утверждая, что он может защитить Раму в его роли босса, но Рама не может сделать то же самое для него. Когда Анди поворачивается и идет обратно в многоквартирный дом, Рама, Боуо и Вахью уходят в неопределенное будущее.

Бросать

  • Ико Увайс как Рама, один из новичков силы особого назначения отряд, которому поручено совершить набег на здание Тамы. Один из немногих выживших в рейде. Увайс ранее работал с Эвансом в Мерантау. Прожив четыре года в Индонезии и узнав о преобладающей религии страны, режиссер Гарет Эванс неявно интегрировал Мусульманин вера в характер Увайса.[14]
Фотография Ико Увайса, сделанная в Нью-Йорке во время его показа 14 марта 2014 года.
Ико Увайс на премьере фильма Рейд 2 в Нью-Йорке, 17 марта 2014 г.
  • Джо Таслим как Яка, сержант, который ведет свое подразделение в рейд. Будучи поклонником Мерантау, бывший Дзюдо чемпион Таслим связался с Эвансом через Facebook для их следующего проекта. Когда Эванс просматривал профиль Таслима, он наткнулся на его фотографию в форме спецназа и почувствовал, что она перекликается с персонажем. Эванс заставил его пройти хореографическое и драматическое прослушивание, и Таслим получил роль, победив их обоих.[14]
  • Рэй Сахетапи [мне бы ] как Тама Рияди, безжалостный нарко барон кто хозяин многоквартирного дома. Эванс хотел нестереотипного взгляда на персонажа, цитируя большинство гангстерские фильмы при этом начальник обычно одет в чистый костюм и курит сигары.[14]
  • Яян Рухиан как Бешеный Пёс, опытный боец, который стоит за операцией Тамы. Рухиан ранее работал с Эвансом в Мерантау как актер и хореограф боевых искусств. Эванс снял Рухиана в фильме, так как хотел, чтобы он сыграл «чисто злого» персонажа, противоположного тому, которого он сыграл в его дебютном фильме, который имел «искупаемую ценность».[14]
  • Донни Аламсиах как Andi, Tama's Consigliere который также является отчужденным старшим братом Рамы. Аламсиа также сыграл брата персонажа Увайса в Мерантау. Поскольку он сожалел, что не может сниматься в боевых сценах в Мерантау, Аламся подошел к Эвансу, когда они готовились к Рейд, получив роль после прослушивания.[14]
  • Ян Дармаван - Гофар, арендатор дома, ухаживающий за своей больной женой. До фильма актерские заслуги Гофара были в скетч комедии, и Рейд знаменует его переход к серьезной роли.[14]
  • Пьер Груно в роли Вахю, лейтенанта, который устраивает одноименный рейд с целью уничтожить Таму. Один из немногих выживших в рейде.
  • Тегар Сатрия в роли Боуо, горячего члена команды, раненого при попытке спасти жизнь товарища по команде. Один из немногих выживших в рейде.
  • Эка Рахмадия в роли Дагу, опытного бойца и члена команды, который защищает лейтенанта Вахью, когда они идут к Таме. А Тхэквондо Практикующий, Рахмадия - член каскадерской команды Piranha, которая помогала со съемками фильма.[15]
  • Альфридус Годфред как лидер банды мачете, которые охотятся на выживших офицеров, когда Джака и Рама разделились на две группы.

Другие актеры включают Хенки Солайман и Фиха Эффенди, которые играют отца и жену Рамы соответственно. Верди Солайман, Ананда Джордж и Юсуф Опилус появляются как офицеры Буди, Ари и Али соответственно.[16]

Производство

Разработка и подготовка к производству

Директор Гарет Эванс наткнулся на идею фильма, когда переехал в Индонезия снять документальный фильм о боевых искусствах страны Пенчак Силат, как предположила его жена индонезийского японского происхождения. Именно в этой стране он встретил Ико Увайс, практикующий Силат, который тогда работал курьером в телефонной компании, расположенной в г. Джакарта. Затем Эванс подтолкнул свою жену, чтобы она бросила Увайса на роль Мерантау, а затем в Рейд.[14]

Следующий Мерантау, Эванс и его продюсеры начали работу над кинопроектом Силат под названием Berandal (индонезийский за Бандиты), масштабная тюрьма гангстерский фильм предназначен не только для звезд Мерантау актеры Увайс и Яян Рухиан но также и дополнительная пара звезд международного боя. Был снят тизер-трейлер, но проект оказался более сложным и трудоемким, чем предполагалось.[17] Через полтора года Эванс и продюсеры обнаружили, что у них недостаточно средств для производства Berandal, поэтому они изменили фильм на более простой, но другой сюжет с меньшим бюджетом. Они назвали проект Сербуан маут (Рейд).[14] Продюсер Арио Саганторо считает фильм легче, чем Мерантау. Эванс также считает, что это "намного более рационально", заявляя, что "Мерантау это больше драма " пока Рейд больше похоже на "ужас выживания фильм ".[18] Эванс хотел Рейд сильно отличается от Мерантау с точки зрения темпа.[15] С участием Мерантау, некоторые фанаты жаловались, что экшн появлялся слишком долго, поскольку первые 45 минут фильма делали упор на развитие персонажей, декорации (в частности, на индонезийскую культуру) и драму.[14] Поэтому Эванс разработал Рейд быть "полноценным" боевиком.[15]

Подготовка к производству заняла около четырех месяцев, включая доработку сценария (включая перевод оригинального англоязычного сценария на индонезийский) и работу над хореографией боевых сцен, которые были разработаны Ико Увайсом и Яян Рухианом.[19] Актеры, составляющие ключевые члены полицейского отряда, были отправлены на военную подготовку в лагере с КОПАСКА, где они научились пользоваться оружием, а также применять стратегические приемы атаки и защиты.[15]

Съемки фильма

Экипаж хотел Рейд сниматься в квазидокументальном стиле, то есть камера снимается с рук и без использования Steadicam. Для достижения этой цели они сняли фильм в высокое разрешение с помощью Panasonic AF100 видеокамера, которая недавно вышла с рынка, и отказалась от использования формат фильма при съемке большинства боевиков и боевых сцен. Кроме того, камеру часто прикрепляли к Фиговый риг чтобы большинство сцен не было слишком резким, и дать оператору возможность быстро менять ракурс и положение.[15]

Все орудия, использованные в фильме, были Страйкбол реплики, чтобы избежать расходов, связанных с необходимостью иметь дело с огнестрельным оружием. Все кадры цикличности действий орудий, вспышек выстрела и выброса гильз были добавлены в цифровом виде.[15]

Редактирование

По окончании съемок было снято около 120 минут видео; Изначально Эванс рассчитывал, что продолжительность его будет от восьмидесяти до восьмидесяти пяти минут. В конечном итоге запись сократилась примерно до 100 минут. Заключительные этапы пост-продакшн проходили в Бангкок, Таиланд для цветовая оценка и микширование звука процессы.[15]

Саундтрек

Основная статья: The Raid: Redemption (саундтрек)

Пока фильм находился в производстве, в мае 2011 года Sony Pictures Worldwide Acquisitions приобрела права на распространение фильма на рынке США и поручила Майк Шинода из Линкин Парк и Джозеф Трапанезе чтобы создать новую партитуру.[20][21] Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2011 году с оригинальной партитурой из индонезийской версии, написанной Арией Прайоги и Фаджар Юскемал, которые также написали предыдущий фильм Эванса. Мерантау.[22][23] Рейд дебютировал в США с версией Trapanese и Шиноды на фестивале Sundance 2012.[24]

Шинода заявил, что его счет составил более 50 минут и почти полностью инструментальный. После съемок у него было место для еще двух песен, но он не хотел петь или рэп, поэтому разместил фотографии двух музыкальных исполнителей.[25] Deftones /††† фронтмен Чино Морено гость исполнил "RAZORS.OUT", который просочился в сеть 16 марта 2012 года.[26] как рэп-группа Комитет по делам исполнила к фильму "МУЗЫКА САМОУБИЙСТВА".[27]

Релиз

Фильм продавался на международном рынке через Celluloid Nightmares, партнерство между американскими XYZ Фильмы и Франции Целлулоидные мечты.[28]

Приобретение Sony Pictures по всему миру приобрела права на распространение фильма в США, Латинской Америке и Испании,[29][30] пересмотрел оценка фильм, и изменил название на Рейд: Искупление для выпуска в США. Права на распространение в других странах были проданы Kadokawa Pictures для Японии, Koch Media для Германии, Альянс Фильмы для Канады, Фотографии Momentum для Соединенного Королевства, Madman Entertainment для Австралии, SND HGC для Китая и Calinos Films для индюк.[31][32] Также были заключены сделки с дистрибьюторами из России, Скандинавии, Бенилюкс, Исландия, Италия, Южная Корея и Индия во время показа фильма на TIFF.[33]

Домашние СМИ

На DVD и Blu-Ray фильм получил прокат 9,4 миллиона долларов В Соединенных Штатах.[34]

Прием

Театральная касса

Во время своего дебюта Sony Pictures Classics в США 23–25 марта 2012 г. Рейд: Искупление собрали 220 937 долларов в 24 кинотеатрах при средней цене 15 781 доллар.[35] За самые широкие выходные премьеры в США и Канаде 13–15 апреля 2012 года фильм собрал 961 454 доллара в 881 кинотеатрах и занял 11-е место в общем рейтинге.[4][36] В Великобритании фильм собрал 660 910 долларов за первые выходные.[4] В Индонезии примерно 250 000 человек посмотрели фильм за первые четыре дня после выхода в прокат, и это считалось большой явкой для страны, в которой по всей стране насчитывается всего около 660 кинотеатров.[37] По состоянию на 8 июля 2012 года фильм собрал 4 105 123 доллара в Северной Америке. Фильм собрал в мировом прокате около 9,3 миллиона долларов.[4]

Критический ответ

На Гнилые помидоры У фильма рейтинг одобрения 86%, основанный на отзывах 167 критиков, со средней оценкой 7,5 / 10. На сайте было принято единодушное мнение: "Никаких излишеств и острых ощущений, Рейд: Искупление это изобретательный боевик, в котором мастерски настроены и смонтированы для максимального развлечения ».[38] На Metacritic фильм получил 73% оценок, основанных на отзывах 31 критика, что указывает на «в целом положительные отзывы».[39]

Питер Брэдшоу из Хранитель поставил фильму 5 из 5 и сказал: «Этот жестокий, интенсивный и блестящий буллетфест из Индонезии посрамляет западные боевики».[40][41] Бильге Эбири из Vulture.com написал: «Как только действие начинается - а оно начинается очень быстро - Рейд безжалостен, захватывает дух в своем явном движущем величии. Но он также пронизан моментами мрачной поэзии среди кровавой бойни».[42] Роберт Келер из Разнообразие - похвалил режиссер: «Поднимая жанр на более высокий уровень интенсивности, уроженец Уэльса Эванс продолжает то, что он начал в предыдущем боевике в Индонезии« Мерантау », но эта картина закрепит его культовый статус».[43] Майкл Филлипс из Чикаго Трибьюн написал: «Весь фильм такой.« Рейд »маниакален в своем темпе и тактике нападения. Он также, абсурдно, получил рейтинг R. Fantastic. Мне нравится, что этот кровавый фильм получил такой же рейтинг Американской ассоциации киноискусства, что и« Фильм ». Речь короля ".[44]Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly назвали его «Кулаки ярости, смешанной с пыткой порно», отмечая разнообразие последовательностей окровавленных действий, но раскритиковал бессвязное повествование. Он поставил ей четверку.[45]

Роджер Эберт из Чикаго Сан-Таймс ' дал фильму одну звезду из четырех; он раскритиковал отсутствие глубины характера и отметил, что «валлийский режиссер Гарет Эванс знает, что его формула имеет фанатскую аудиторию, в которой спецэффекты усиливают хаос в бессмысленной бойне».[46] Эберта критиковали за его оценку, и позже он опубликовал защиту своего обзора.[47]

Похвалы

Фильм получил множество наград и номинаций как местных, так и международных организаций. На 2012 Maya Awards, который местные СМИ окрестили индонезийской версией Золотой глобус, фильм получил 10 номинаций.[48] Рейд не получил номинаций на Награды Citra 2012 (индонезийский эквивалент Оскар ); который считался пренебрежительно.[нужна цитата ]

Список наград, полученных Рейд
НаградаДатаКатегорияПолучателиРезультатRef.
Международный кинофестиваль в Торонто8 сентября 2011 г.Midnight Madness - Приз зрительских симпатийРейдВыиграл[49]
Дублинский международный кинофестиваль28 февраля 2012 г.Лучший фильмРейдВыиграл
Приз зрительских симпатийРейдВыиграл
Кинофестиваль SXSW17 марта 2012 г.Фавориты фестиваля - Приз зрительских симпатийРейдНазначен
Фестиваль Мове Жанр9 апреля 2012 г.Prix ​​du PublicРейдВыиграл[50]
Представьте кинофестиваль30 апреля 2012 г.Серебряный крикРейдВыиграл[51]
Награды Майя15 декабря 2012 г.Лучший полнометражный фильмРейдНазначен[48]
Лучший режиссерГарет ЭвансНазначен
Лучший актер второго планаРэй СахетапиНазначен
Лучшая операторская работаМэтт ФлэннериНазначен
Лучший монтажГарет ЭвансВыиграл
Лучшие спецэффектыАнди НовиантоНазначен
Лучшее художественное направлениеТимоти Д. СетиантоНазначен
Лучший макияж и прическаДжерри ОктавианНазначен
Лучший звуковой дизайнАрия Прайоги и Фаджар ЮскемалНазначен
Лучший дизайн рекламного плакатаРейдНазначен
Ассоциация киножурналистов Индианы17 декабря 2012 г.Лучший фильм на иностранном языкеРейдВыиграл[52]
IGN Awards21 декабря 2012 г.Лучший боевикРейдНазначен[53]
Ассоциация кинокритиков Северной Каролины15 января 2013 г.Лучший фильм на иностранном языкеРейдНазначен[54]
Награды NAACP Image1 февраля 2013 г.Лучший международный фильмРейдНазначен
Австралийская ассоциация кинокритиков23 февраля 2013 г.Лучший международный фильм - иностранный языкРейдНазначен[55]
Империя Награды24 марта 2013 г.Лучший триллерРейдНазначен
Награды индонезийского кино27 мая 2013Лучший актер второго планаЯян РухианВыиграл[56]
Лучший актер второго планаРэй СахетапиНазначен
Лучшая химияИко Увайс и Донни АламсиахНазначен
Любимый фильмРейдНазначен

Продолжение и ремейк

Продолжение

Основная статья: Рейд 2

При разработке Рейд в форме сценария Эванс начал возиться с идеей создания связи между ним и своим первоначальным проектом, Berandal. Позже было подтверждено, что Berandal послужит продолжением Рейд.[57][58] Эванс также заявил о своем намерении снять трилогию.[59] Sony предварительно купила права на сиквел в США, Латинской Америке и Испании. Alliance / Momentum купила права на Великобританию и Канаду; Koch Media приобрела фильм для немецкоязычных территорий; Korea Screen приобрела права на Корею; и HGC приобрела права на Китай. Также ведутся переговоры о сделках по другим крупным территориям.[60] С субтитрами Berandal для индонезийского рынка и просто Рейд 2 для США и Англоговорящий На рынке сиквел имел «значительно больший» бюджет, чем его предшественник, и его съемки включали примерно 100 дней съемок.[61] Подготовка к съемкам началась в сентябре 2012 года, а съемки начались в январе 2013 года.[62][63]

О выпуске Рейд 2 ' в 2015 году Эванс сказал, что у него есть идеи для Рейд 3 но что еще ничего не было написано, и третий фильм вряд ли появится раньше 2018 или 2019 года.[12] В интервью 21 ноября 2016 г. Воздействие онлайн, режиссер Эванс сообщил, что продолжение приостановлено, поскольку франшиза, вероятно, закончилась, заявив: «Возвращение в Великобританию было похоже на завершающую главу этой франшизы - мы закончили историю довольно аккуратно (я чувствую) в части 2. Я знаю, что интерес к этому [...] Так что никогда не говори никогда, но вряд ли это произойдет в ближайшее время ».[13] В сентябре 2018 года Эванс снова заявил, что, по его мнению, история завершена и что выход третьего фильма маловероятен.[64][65]

Американский римейк

Через несколько месяцев после того, как Sony приобрела права на распространение фильма в Северной Америке, об этом объявили Голливудский репортер что его дочерняя компания, Самоцветы экрана, начали переговоры о создании голливудского ремейка.[66] Сделка была завершена в ноябре 2011 года со сценаристом-режиссером. Гарет Эванс выступить в качестве исполнительного продюсера римейка. XYZ Films, исполнительные продюсеры оригинальной индонезийской версии, будут продюсерами американской версии.[67] Screen Gems также хочет, чтобы те же хореографы были Рейд участвует в ремейке.[19] 21 февраля 2014 года студия выбрала Патрика Хьюза для постановки ремейка.[68] День спустя в сообщениях говорилось, что оба Крис и Лиам Хемсворт нас ожидали роли в студии.[69] 27 мая 2014 г. Разнообразие Сообщается, что производство фильма отложено до начала 2015 года.[70] 13 июня 2014 г. Фрэнк Грилло был первым, кто будет сниматься в римейке, и является поклонником оригинала.[71][72] 16 июня 2014 года Geek Tyrant сообщил, что действие римейка будет происходить в ближайшем будущем.[73] 4 августа 2014 г. TheWrap Сообщалось, что Тейлор Китч был взят на главную роль, а также XYZ Фильмы возвращается, чтобы продюсировать римейк, который, как ожидается, будет максимально приближен к оригинальному фильму.[74] 22 августа 2014 года Хьюз показал, что описывает его версию как в духе Падение черного ястреба и Нулевой Темный Тридцать с 12 составными ролями.[75] Согласно Tracking Board, 23 октября 2015 года и Screen Gems, и Kitsch вышли из проекта, и Хьюз также покинул пост директора.[76] В феврале 2017 г. XYZ Фильмы показал, что Джо Карнахан будет продюсировать и направлять римейк с Эвансом в качестве продюсера.[77]

Комиксы и анимация

А графический роман на основе Рейд был выпущен 21 мая 2012 года в Индонезии.[78]

А остановка движения коротко изображающий сюжет Рейд в качестве глиняный Кошки, сделанные Ли Хардкаслом, выпущенные 11 мая 2012 года, были включены в специальный диск.[79] А флэш-анимация трейлер обман изображающий Рейд как 90-е аниме, сделанный Филипом Аскинсом, выпущенный 19 мая 2012 года, также был включен в специальные функции.[80]

22 июня 2016 г. Голливудский репортер объявил Комиксы о титане объединились с Гаретом Эвансом и XYZ Films для комиксов Дополнительная выгода сериал с участием "оригинальных историй с участием персонажей из Рейд киносериал »с датой выхода на экраны в конце 2016 года.[81]

Смотрите также

  • BuyBust, филиппинский фильм 2018 года с похожей предпосылкой

Рекомендации

  1. ^ "Рейд". Британский совет по классификации фильмов. 25 апреля 2012 г.. Получено 25 апреля 2012.
  2. ^ Нордлинг (23 марта 2012 г.). «Нордлинг беседует с Гаретом Эвансом, Майком Шинодой и Джо Трапанезе о захватывающем духе рейда: искупление!». Разве это не крутые новости. Получено 24 марта 2012.
  3. ^ Видео "Рейд": вопросы и ответы @ Sundance 2012 (YouTube).
  4. ^ а б c d «Рейд: Искупление (2012) - Финансовая информация». Цифры. Получено 14 августа 2019.
  5. ^ Департамент коммуникаций TIFF (3 августа 2011 г.). «Когда часы бьют двенадцать, полночное безумие доставляет дикие кинематографические ощущения». Международный кинофестиваль в Торонто. Архивировано из оригинал 19 января 2012 г.. Получено 31 июля 2012. Рейд Джош Ли, Индонезия Мировая премьера [...] 36-й Международный кинофестиваль в Торонто пройдет с 8 по 18 сентября 2011 года.
  6. ^ Кит, Борис (9 сентября 2011 г.). «Торонто 2011:« Рейд »начинает« Полуночное безумие »на острой ноте». Голливудский репортер. Получено 12 сентября 2011. Если вы любите боевики, вы не можете пропустить этот фильм.
  7. ^ Скиретта, Питер (9 сентября 2011 г.). "Смотрите: трейлер Red Band к фильму" Рейд "- лучшему фантастическому боевику, который я видел за последние годы [TIFF 2011]". / Фильм. Получено 12 сентября 2011.
  8. ^ Рокки, Джеймс (9 сентября 2011 г.). «Обзор TIFF 2011:« Рейд », вполне возможно, боевик года». MSN Entertainment. Архивировано из оригинал 14 октября 2011 г.. Получено 14 сентября 2011.
  9. ^ Эванс, Гарет (24 февраля 2012 г.). «Рейд: трейлер рейда и это название». Theraid-movie.blogspot.com. Получено 26 марта 2012.
  10. ^ де Брюн, Симон (26 февраля 2012 г.). "Raid: Redemption Director объясняет изменение названия". TwitchFilm.com. Архивировано из оригинал 15 августа 2012 г. По правде говоря, никто из нас, включая ребят из SPC, не хотел менять название с оригинала. Но как только мы узнали, что собираемся расширить фильм до сиквела - возможно, трилогии, это открыло нам глаза на, возможно, потребность в всеобъемлющем названии, которое могло бы работать для всех трех фильмов.
  11. ^ Шаффер, Р. Л. (11 июня 2012 г.). "Raid: Redemption Kicks на BD, DVD". IGN.com.
  12. ^ а б Уокер, Дэнни (2 апреля 2014 г.). «Рейд 3». Кровавый Отвратительный. Получено 29 января 2016.
  13. ^ а б "Гарет Эванс воспевает" Апостола "'". Воздействие в Интернете. 21 ноября 2016 г. Архивировано с оригинал 12 января 2018 г.. Получено 5 января 2017.
  14. ^ а б c d е ж г час я The Raid: Redemption, издание Blu-ray [Сербский маут] (Аудиокомментарий). Гарет Эванс. Sony Pictures Домашние развлечения. 2012.CS1 maint: другие (связь)
  15. ^ а б c d е ж г Эванс, Гарет; Саганторо, Арио (14 августа 2012 г.). Видеоблоги за кадром (Особая функция). Sony Pictures Home Entertainment.
  16. ^ Ари (Ананда Джордж) стреляет из дробовика в темноте, которая выдает их позицию.
    Буди (Верди Сулейман) замечает шумы выше, но не может вовремя остановить Ари.
    Али (Юсуф Опилус) взламывает замок, чтобы проникнуть в здание, и несет топор.
  17. ^ Браун, Тодд (15 ноября 2010 г.). "The Мерентау Команда готовится к Рейд". Фильм Twitch. Архивировано из оригинал 9 сентября 2012 г.. Получено 26 марта 2012.
  18. ^ "Рейд - Q + A с режиссером и звездой ". Цифровое решение. 18 мая 2012 г. Архивировано с оригинал 14 июля 2014 г.. Получено 10 августа 2012.
  19. ^ а б Вайнтрауб, Стив (31 января 2012 г.). "Гарет Эванс говорит Рейд, Рейд Сиквел (Берандал) и Рейд Трилогия ". Collider.com. Получено 26 марта 2012.
  20. ^ Харрис, Дана (9 сентября 2011 г.). "Майк Шинода из Linkin Park создаст новый саундтрек для" The Raid "| Создатели фильмов, киноиндустрия, кинофестивали, награды и обзоры фильмов". Indiewire. Получено 26 марта 2012.
  21. ^ Стив «Frosty» Вайнтрауб (2 февраля 2012 г.). "Майк Шинода и Джо Трапанезе обсуждают НАБЕГ на фестивале Sundance 2012". Collider.com. Получено 26 марта 2012.
  22. ^ "Twitter: PT Merantau Films @THERAIDMOVIE" (Twitter). PT Merantau Films (на индонезийском). 17 марта 2012 г.
  23. ^ «Рейд: сцены боя и промо». TheRaid-movie.blogspot.com. 10 февраля 2012 г. Гарет Эванс: Первыми композиторами являются ФАДЖАР ЮСКЕМАЛЬ и АРИЯ ПРАЙОГИ, я работал с ними со времен Мерантау. Они невероятно одаренные и талантливые музыканты, которые также отвечали за звуковой дизайн / микширование вместе с Бонаром Абрахамом, Джеком Артуром Сианджунтаком и Сандикой Виджаджа. Они проделали фантастическую работу, это совершенно новый уровень звукового дизайна для индонезийского фильма. Они неутомимо трудились и работали изо всех сил, чтобы сделать это.
  24. ^ «Дебют Raid в США: кинофестиваль« Сандэнс »« Блог Майка Шиноды ». Mikeshinoda.com. Архивировано из оригинал 24 марта 2012 г.. Получено 26 марта 2012.
  25. ^ «Оценка рейда против саундтрека« Блог Майка Шиноды ». Mikeshinoda.com. Архивировано из оригинал 23 апреля 2017 г.. Получено 26 марта 2012. Но в конце фильма я нашел место для двух песен с вокалом. Я не хотел ни петь, ни читать рэп. Я решил зайти к друзьям.
  26. ^ "Фронтмен Deftones Чино Морено в гостях на" Razors Out "Майка Шиноды, аудио доступно | Theprp.com - новости металла, хардкора и рока, обзоры и многое другое". Theprp.com. 16 марта 2012 г.. Получено 26 марта 2012.
  27. ^ Команда A (17 марта 2012 г.). "Коалы и Узи: Рейд: Искупление - Новая песня GBC". Koalasanduzis.blogspot.com. Архивировано из оригинал 24 марта 2012 г.. Получено 13 мая 2012.
  28. ^ Макнари, Дэйв (11 февраля 2013 г.). «XYZ Films формирует международное подразделение продаж». Разнообразие. Получено 14 марта 2016.
  29. ^ "Twitter: PT Merantau Films @THERAIDMOVIE" (Twitter). PT Merantau Films (на индонезийском). 17 марта 2012 г.
  30. ^ "'«Рейд 2» начинает производство (пресс-релиз) ». Geekscape.net. 31 января 2013 г.
  31. ^ Браун, Тодд (26 мая 2011 г.). «Sony выбирает RAID для распространения в США, возглавляя волну международных торговых сделок». Фильм Twitch. Архивировано из оригинал 25 сентября 2011 г.. Получено 15 сентября 2011.
  32. ^ "'The Raid 2 Berandal 'начинает производство в Джакарте, Индонезия (пресс-релиз) ". Ramascreen.com. 31 января 2013 г.
  33. ^ Кит, Борис (14 сентября 2011 г.). «Торонто 2011: Горячий индонезийский боевик« Рейд »распродает мир (эксклюзив)». Голливудский репортер. Получено 15 сентября 2011.
  34. ^ "Serbuan maut (2012) - Финансовая информация". Цифры. Получено 19 июля 2018.
  35. ^ МакКлинток, Памела (25 марта 2012 г.). «Специальные кассовые сборы: индонезийский фильм« Рейд: искупление »открывает большие возможности». Голливудский репортер.
  36. ^ Пандья, Гитеш. «Касса выходного дня (13–15 апреля 2012 г.)». Boxofficeguru.com.
  37. ^ Патони, Ахмад (3 апреля 2012 г.). ""Рейд "штурмует кассу в Индонезии". Журнал "Уолл Стрит. Юго-Восточная Азия.
  38. ^ «Рейд: искупление». Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 4 мая 2020.
  39. ^ «Рейд: искупление». Metacritic. Получено 4 мая 2020.
  40. ^ Брэдшоу, Питер (17 мая 2012 г.). «Рейд - обзор». Хранитель. Получено 11 января 2018.5/5 звезд
  41. ^ Крук, Саймон (30 апреля 2011 г.). "Обзор рейда". Империя. Получено 1 января 2020.5/5 звезд
  42. ^ Эбири, Бильге (24 марта 2012 г.). «Обзоры фильмов: Медитативное глубокое синее море и убийственный рейд: искупление». Vulture.com. Vox Media.
  43. ^ Келер, Роберт (10 сентября 2011 г.). "Рейд". Разнообразие.
  44. ^ Филлипс, Майкл (22 марта 2012 г.). «Геймеры получат удовольствие от маниакального Raid: Redemption'". Чикаго Трибьюн. Получено 11 января 2018.2,5 / 4 звезды
  45. ^ Глейберман, Оуэн (23 марта 2012 г.). «Рейд: искупление». Entertainment Weekly. Получено 11 января 2018.
  46. ^ Эберт, Роджер (21 марта 2012 г.). «Рейд: искупление». Rogerebert.suntimes.com. Получено 13 мая 2012.1/4 звезды
  47. ^ Эберт, Роджер (26 марта 2012 г.). «Голливудская дорога в ад». RogerEbert.com. Получено 3 декабря 2013.
  48. ^ а б "Гебракан Пиала Майя 2012: Золотой Глобус-ня Фильм Насьональ". Липутан 6 Шоу-бизнес (на индонезийском). Получено 22 декабря 2014.
  49. ^ Браун, Тодд (18 сентября 2011 г.). "Рейд Выигрывает премию TIFF Midnight Madness Award! ". Фильм Twitch. Архивировано из оригинал 23 февраля 2012 г.. Получено 28 февраля 2012.
  50. ^ "Bilan de la 6e édition du Festival Mauvais Genre". IlEtaitUneFoisLeCinema.com (На французском). 9 апреля 2012 г.. Получено 23 мая 2017.
  51. ^ Вджин, Ард (30 апреля 2012 г.). «Представьте, что определены победители 2012 года, и Рейд Получает приз зрительских симпатий! ". Архивировано из оригинал 7 мая 2012 г.. Получено 1 мая 2012.
  52. ^ «Премия IFJA 2012». IndianaFilmJournalists.com. 17 декабря 2012 г.
  53. ^ «Лучший боевик 2012». IGN. 21 декабря 2012 г.
  54. ^ «Награды Ассоциации кинокритиков Северной Каролины 2012». NCFilmCritics.org. 15 января 2013 г.
  55. ^ "Премия Австралийской ассоциации кинокритиков 2012". 23 февраля 2012 г.
  56. ^ Нарада Путра, Рама (27 мая 2013 г.). «Награда индонезийского кино Инилы Дафтар Пеменанг 2013». Okezone: Знаменитости (на индонезийском). Получено 3 мая 2017.
  57. ^ Эванс, Гарет (5 марта 2011 г.). «Рейд: тестирование камеры, пресс-конференция, Берандал, а иногда и такое». Theraid-movie.blogspot.com. Получено 26 марта 2012.
  58. ^ "'Режиссер Raid: Redemption рассказывает о сиквеле фильма Berandal'". Screen Rant. 12 марта 2012 г.. Получено 26 марта 2012.
  59. ^ Ягернаут, Кевин (1 февраля 2012 г.). «Гарет Эванс поделился подробностями о сиквеле« Рейд »,« Берандал »; в уме есть трилогия | Плейлист». Blogs.indiewire.com. Архивировано из оригинал 23 июня 2012 г.. Получено 12 мая 2012.
  60. ^ Брукс, Брайан (12 февраля 2012 г.). "Sony забирает в США права на продолжение" Рейда "". Срок. Получено 19 марта 2012.
  61. ^ Гилкрист, Тодд (12 марта 2012 г.). "Гарет Эванс снимается в сиквеле" Рейда "Берендал'". Голливудский репортер. Получено 26 марта 2012.
  62. ^ "'Директор рейда Гарет Эванс обсуждает планы своего продолжения | / Фильм ». Slashfilm.com. 12 марта 2012 г.. Получено 26 марта 2012.
  63. ^ Форд, Рори (17 февраля 2012 г.). «Интервью: Гарет Эванс представляет The Raid на GFF 2012». List.co.uk. Получено 19 марта 2012.
  64. ^ Итан Андертон (24 сентября 2018 г.). "'«Рейд 3» «Скорее всего, не произойдет», - объясняет директор Гарет Эванс ». / Фильм. Получено 14 августа 2019.
  65. ^ «Почему Raid 3 не состоится, по словам директора». КИНОМАБЛЕНД. 22 сентября 2018.
  66. ^ Парк, Джоанн (26 сентября 2011 г.). «Голливудский римейк« Рейда »в работе». Искусство Азиатско-Тихоокеанского региона. Архивировано из оригинал 12 сентября 2012 г.. Получено 10 октября 2011.
  67. ^ Браун, Тодд (9 ноября 2011 г.). "Screen Gems приобретает права на римейк" THE RAID "Гарета Эванса". Twitchfilm.com. Архивировано из оригинал 26 марта 2012 г.. Получено 26 марта 2012.
  68. ^ Кролл, Джастин (21 февраля 2014 г.). "'Неудержимые 3 'Совет директоров' Ремейк Рейда '". Разнообразие.
  69. ^ Ягернаут, Кевин (22 февраля 2014 г.). "Братья Хемсворт искали ремейк" The Raid ", поскольку" Неудержимые 3 "Хелмер подписывает контракт". Индия Wire.
  70. ^ Кролл, Джастин (27 мая 2014 г.). "Screen Gems задерживает производство римейка Raid (ЭКСКЛЮЗИВНО)". Разнообразие. Получено 27 мая 2014.
  71. ^ Донато, Мэтт (12 июня 2014 г.). "ЭКСКЛЮЗИВНО: Фрэнк Грилло официально снялся в римейке Raid: Redemption". Мы получили это покрыто. Получено 12 июн 2014.
  72. ^ Немирофф, Перри (13 июня 2014 г.). «Фрэнк Грилло говорит о КОРОЛЕВСТВЕ, своем участии в ремейке RAID, возможности для большего количества Рамлоу / Кроссбоунса в CAPTAIN AMERICA 3 и многом другом». Коллайдер. Получено 13 июн 2014.
  73. ^ Паур, Джон (16 июня 2014 г.). "Фрэнк Грилло в ролях в римейке" Рейда ". Компьютерщик-тиран. Получено 16 июн 2014.
  74. ^ Снейдер, Джефф (4 августа 2014 г.). «Тейлор Китч предложил главную роль в римейке« Рейда »(эксклюзив)». TheWrap. Получено 4 августа 2014.
  75. ^ Патчи, Мэтт (15 августа 2014 г.). «Легендарный статус не требуется: как Сильвестр Сталлоне вырвал из безвестности режиссера« Неудержимые 3 »Патрика Хьюза». Grantland.
  76. ^ «Патрик Хьюз выходит из римейка« Рейда »вместе с жемчужинами экрана (эксклюзив)». Tracking-Board.com. 23 октября 2015 г.
  77. ^ Читвуд, Адам (15 февраля 2017 г.). «Джо Карнахан и Фрэнк Грилло работают над римейком« Рейда »». Коллайдер.
  78. ^ "Комик Фильм" Рейд "Выпускники Дигарап Итенас" (на индонезийском). Пикиран Ракьят. 21 мая 2012. Архивировано с оригинал 29 октября 2013 г.. Получено 21 мая 2012.
  79. ^ "Рейд из глины". Youtube.com. Ли Хардкасл. 11 мая 2012 г.
  80. ^ "Рейд, аниме-телесериал (ок. 1994)". Youtube.com. Филип Аскинс. 19 мая 2012 г.
  81. ^ "'Создатель рейда Гарет Эванс разрабатывает спин-офф комиксов ». Голливудский репортер. 22 июня 2016.

внешняя ссылка