История мистера Полли - The History of Mr Polly

Об экранизации 1949 года см. История мистера Полли (фильм).

История мистера Полли
HistoryofMrPollyHGWells.jpg
обложка первого издания
АвторХ. Г. Уэллс
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
ЖанрКомедийный роман
ИздательТомас Нельсон и сыновья
Дата публикации
1910
Страницы318
ТекстИстория мистера Полли в Wikisource

История мистера Полли это 1910 год комический роман к Х. Г. Уэллс.

Краткое содержание сюжета

Главный герой История мистера Полли является анти герой вдохновленный ранним опытом Г. Г. Уэллса в драпировка профессия: Альфред Полли, около 1870 г.р., робкий и бесцеремонный молодой человек, живущий в Эдвардианский Англия, который, несмотря на свою неуклюжесть, обретает умиротворенное спокойствие без небольшой помощи со стороны окружающих. Самая яркая черта мистера Полли - его «врожденное чувство эпитет ",[1] что приводит его к использованию таких забавных выражений, как «ленивый культ» для «солнечных молодых людей с изобилием и энергией локтями» и «подавленная ярость» для украшений Кентерберийского собора.[2]

Альфред Полли живет в воображаемом городке Фишборн в графстве Кент.[3] (не путать с Фишборн, Западный Сассекс или же Фишборн, остров Уайт - считается, что город в рассказе основан на Sandgate, Кент где Уэллс прожил несколько лет).[4] Роман начинается в СМИ res представив несчастного мистера Полли: «Он ненавидел Фоксборна,[а] он ненавидел Фоксборн-Хай-стрит, он ненавидел свой магазин, свою жену и своих соседей - каждого благословенного соседа - и с неописуемой горечью ненавидел себя ».[5] После этого История мистера Полли делится на три части. В главах 1–6 описывается его жизнь до 20 лет, когда он женится на своей кузине Мириам Ларкинс и открывает магазин одежды в Фишборне. Во вторых главах 7–8 показана захватывающая попытка самоубийства мистера Полли, которая по иронии судьбы делает его местным героем, приносит ему страховую выплату, которая спасает его от банкротства, и дает представление о том, что "Фишборн не был миром", из-за чего он бросает свой магазин и жену.[6] Главы 9–10 в гостинице Potwell Inn (очевидно, расположенной в Западный Сассекс ), завершается отважной победой мистера Полли над «дядей Джимом», злобным родственником внучки трактирщика. Затем в эпилоге мистер Полли изображен непринужденно как помощник трактирщика после краткого визита, чтобы убедиться в благополучии Мириам.

Темы

Главный конфликт романа - это борьба мистера Полли с жизнью, рассказанная "в чистом виде". Диккенс традиция ».[7][b] Эта моральная борьба развивается медленно, потому что мистер Полли скорее низкорослый, чем одаренный или самоуверенный персонаж. Он не лишен воображения и таланта к языку, но его ум «одновременно слишком ярок в своих впечатлениях и слишком легко утомляется».[9] Его мать умирает, когда ему было семь лет, и его формальное образование заканчивается в возрасте четырнадцати лет, из-за чего «мистер Полли потерял большую часть своей естественной уверенности в том, что касается цифр, наук, языков и возможностей изучения вещей». .[10] Его несимпатичный отец отправляет его в ученики на Базар драпировки Port Burdock. Неудовлетворенный этим, он уезжает искать работу в Лондон и какое-то время работает в Кентербери, собор которого ему очень нравится: «Между мистером Полли и готиками было кровное родство».[11]

Борьба мистера Полли носит в основном моральный характер: он не верит в свои интеллектуальные способности (хотя он заядлый читатель), а его эмоции смущены и робки. Читателю предлагается взглянуть на вещи с точки зрения мистера Полли, даже когда это приводит его к поджогу и, возможно, непредумышленному убийству. «Это история, а не прославление мистера Полли, и я рассказываю о вещах так, как они были с ним».[12] Моральная точка зрения Герберта Уэллса в романе сложна и часто иронична, поскольку размышления мистера Полли в конце романа предполагают: «Кажется, что в жизни человек чего-то ждет. А этого не происходит. И этого не происходит. важно. Каждый начинает с представлений о том, что все хорошо, а что плохо, и не имеет большого отношения к тому, что является хорошо и что является Плохо. . . . Есть кое-что, что нас не волнует. Мы получаем не то, что мы пытаемся получить, не то хорошее, что мы думаем, что делаем, хорошо. То, что делает нас счастливыми, - это не наши попытки, то, что делает счастливыми других, не наши попытки. Есть какой-то персонаж, которого люди любят и за которого борются, а другой - нет. Надо поработать и принять последствия ».[13]

По большей части в История мистера Полли склонность автора к социальным реформам приостановлена; но Уэллс дважды цитирует диагноз «некоего высокомерного джентльмена в очках, живущего в Хайбери, носящего золотое пенсне и пишущего большей частью в прекрасной библиотеке Клуба реформ», который, не зная мистера Полли, диагностирует ситуацию «тех плохо приспособленных единиц, которыми изобилует общество, не сумевшее развить коллективный разум и коллективную волю к порядку, соизмеримые с его сложностями».[14] Более поздний отрывок из нескольких сотен слов того же неопознанного автора критикует «ту огромную массу бесполезных, неудобных, недостаточно образованных, недостаточно обученных и в целом жалких людей, которых мы созерцаем, когда используем этот неточный и вводящий в заблуждение термин, нижний средний класс."[15]

Критика

История мистера Полли получил в основном восторженные отзывы. Х. Л. Менкен опубликовал блестящий обзор в номере журнала за июль 1910 г. Умный набор. Роман был назван «полным комическим чудом».[16] Мистера Полли называли «чудесным воплощением того, что могло бы случиться с Уэллсом без образования, Уэллса, которого заставили использовать слова, бурлящие в нем и запутавшие их всех так восхитительно».[17][c] Но Уэллс сказал, что его главный герой был основан не на нем самом, а на его старшем брате Фрэнке.[16]

История мистера Полли был включен Роберт МакКрам в его списке 100 лучших романов на английском языке в Хранитель.[18]

Адаптация экрана

А киноверсия одноименного фильма сделан в 1949 г. Энтони Пеллизье, с Джон Миллс как Полли. Он был адаптирован BBC как шестисерийный телесериал, показанный с 28 августа по 10 октября 1959 г. Эмрис Джонс в роли Полли и снова в пятисерийной адаптации с участием Эндрю Сакс, показанный между 2 и 30 марта 1980 года. Версия 1959 года. больше не существует.[19] Полнометражная версия, в главной роли Ли Эванс был показан на ITV в мае 2007 г.

Примечания

  1. ^ Первые издания как в Великобритании, так и в США ошибочно называют деревню «Фоксборн» в этом отрывке, хотя в других местах и ​​в последующих переизданиях она называется «Фишборн».
  2. ^ Бром считал, что История мистера Полли была «гарантирована, по крайней мере, долголетие, по крайней мере, благодаря особой алхимии, которая находит универсальность в повседневных событиях, великих комических сценах и естественной безудержной жизни»[8]
  3. ^ По словам Броума, Уэллс «черпал вдохновение из глубокого, неиссякаемого чувства неполноценности. Его заставили чувствовать себя неполноценным, он унаследовал множество ран, унижений и снобизма, а его физическая внешность заставила его защищаться».[7]

Рекомендации

  1. ^ Уэллс (1910), п. 294, гл. 9, §3
  2. ^ Уэллс (1910), стр. 62 и 69, гл. 3, §1 и §2 соответственно
  3. ^ Уэллс (1910), глава X.3
  4. ^ Примечания к главе из История мистера Полли, Penguin Classics (2005).
  5. ^ Уэллс (1910), п. 10, гл. 1, § 1
  6. ^ Уэллс (1910), п. 284, гл. 9, §1; акцент в оригинале.
  7. ^ а б Бром (1951), п. 110.
  8. ^ Бром (1951), п. 232
  9. ^ Уэллс (1910), п. 209, гл. 7, §2
  10. ^ Уэллс (1910), стр. 18–19, гл. 1, § 2
  11. ^ Уэллс (1910), п. 68, гл. 3, § 2
  12. ^ Уэллс (1910), п. 356, гл. 10, §1
  13. ^ Уэллс (1910), pp. 370–372, Ch. 10, §3
  14. ^ Уэллс (1910), стр. 75–76, гл. 3, §3
  15. ^ Уэллс (1910), стр. 216–217, Ch. 7, §3
  16. ^ а б Смит (1986), п. 204
  17. ^ Бром (1951), п. 109
  18. ^ МакКрам, Роберт (16 июня 2014 г.). «100 лучших романов: № 39 - История мистера Полли Герберта Уэллса (1910)». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 26 ноября 2019.
  19. ^ Даун и Перри (1997), п. DH-5

Библиография

  • Бром, Винсент (1951). Х. Г. Уэллс: биография. Лонгманс, Грин.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Вниз, Ричард; Перри, Кристофер (1997). Британский независимый справочник по телевизионным драматическим исследованиям 1950–1997 (2-е изд.). Издательство "Калейдоскоп". ISBN  1-900203-04-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Смит, Дэвид К. (1986). Х. Г. Уэллс, Отчаянно смертный. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. ISBN  9780300036725.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Уэллс, Г. Г. (1910). История мистера Полли. Лондон: Томас Нельсон и сыновья.CS1 maint: ref = harv (связь)

внешняя ссылка