Золотая лихорадка - The Gold Rush

Для использования в других целях см. Золотая лихорадка (значения).

Золотая лихорадка
Золотая лихорадка poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерЧарли Чаплин
ПроизведеноЧарли Чаплин
НаписаноЧарли Чаплин
В главной ролиЧарли Чаплин
Джорджия Хейл
Мак Суэйн
Том Мюррей
Малькольм Уэйт
Музыка от(1942 переиздание)
  • Чарли Чаплин
  • Карли Элинор
  • Макс Терр
  • Джеймс Л. Филдс
КинематографияРоланд Тотерох
ОтредактированоЧарли Чаплин
РаспространяетсяОбъединенные художники
Дата выхода
  • 26 июня 1925 г. (1925-06-26)
Продолжительность
95 минут (оригинал) 72 минуты (24 кадра в секунду) (переиздание 1942 года)
СтранаСоединенные Штаты
ЯзыкНемое кино
Английские субтитры
Бюджет$923,000
Театральная касса2,5 миллиона долларов (США / Канада)[1]
4 миллиона долларов (по всему миру)[2]

Золотая лихорадка американец 1925 года комедийный фильм написано, произведено и направлено Чарли Чаплин. В фильме также снимается Чаплин. Маленький бродяга персона Джорджия Хейл, Мак Суэйн, Том Мюррей, Генри Бергман, и Малькольм Уэйт.

Чаплин черпал вдохновение из фотографий Клондайк Золотая лихорадка а также из рассказа о Доннер Вечеринка которые во время заснеженных гор Сьерра-Невада были доведены до каннибализма или поедали кожу с обуви.[3] Чаплин, считавший, что трагедии и комиксы недалеко друг от друга, решил объединить эти истории лишений и ужасов в комедии. Он решил, что его знаменитая фигура-мошенник должна стать золотоискателем, который присоединится к отважному оптимисту, полному решимости преодолеть все ловушки, связанные с поисками золото, например, болезнь, голод, одиночество или возможность того, что на него в любой момент может напасть гризли. В фильме можно увидеть такие сцены, как Чаплин, который готовит и мечтает о своей обуви, или о том, как его голодающий друг Большой Джим видит в нем цыпленка.

Золотая лихорадка получил номинации на премию Оскар за лучшую музыку и лучшую звукозапись после его переиздания в 1942 году. Сегодня это одна из самых знаменитых работ Чаплина, и он сам несколько раз заявлял, что это фильм, которым он больше всего хотел, чтобы его запомнили.[4]

В 1953 году первоначальная версия фильма 1925 года поступила в продажу. общественное достояние в США поскольку истцы не возобновили регистрация авторских прав на 28-м году после публикации.

участок

Далее следует сюжет переиздания 1942 года:

Большой Джим, золотоискатель в течение Клондайк Золотая лихорадка, в Аляска, только что нашел огромное месторождение золота на своем участке земли, когда Снежная буря удары. Одинокий изыскатель теряется в той же метели, одновременно ища золото. Он натыкается в хижину Черного Ларсена, разыскиваемого преступника. Ларсен пытается выбросить Геолога, но Джим тоже натыкается внутрь. Ларсен пытается напугать обоих, используя дробовик, но Джим одолевает его, и трое соглашаются на непростое перемирие, позволяющее им всем остаться в каюте.

Когда шторм длится так долго, что еда заканчивается, трое разыгрывают жребий, кому придется выйти в метель, чтобы добыть что-нибудь поесть. Ларсен проигрывает и покидает кабину. Находясь на улице в поисках еды, он встречает золотое месторождение Джима и решает устроить ему засаду, когда Джим возвращается.

Между тем двое оставшихся в хижине настолько отчаялись, что готовят и съедают одну из ботинок Геолога. Позже Джим приходит в бред, воображает Геолога гигантским цыпленком и нападает на него. В этот момент в хижину входит медведь и его убивают, снабжая его пищей.

Золотая лихорадка 1925
(полный фильм, общественное достояние)

После того, как шторм утих, оба покидают хижину, старатель продолжает свой путь к следующему городу золотого бума, а Джим возвращается на свое месторождение золота. Там его выбивает Ларсен лопатой. Убегая с добытым золотом, Ларсен убит лавина. Джим приходит в сознание и блуждает по снегу, потеряв память от удара. Когда он возвращается в город, его память частично восстанавливается, и он вспоминает, что нашел большое месторождение золота, что месторождение находилось рядом с определенной хижиной, и что он останавливался в хижине с Геологом. Но ему неизвестны ни местонахождение депозита, ни каюта. Итак, он отправляется на поиски Геолога, надеясь, что тот сможет отвести его в хижину.

Геолог прибывает в город и встречает Джорджию, девушку из танцевального зала. Чтобы рассердить Джека, ловеласа, который агрессивно заигрывает с ней и приставает к танцам, она вместо этого решает танцевать с «самым жалким бродягой в танцевальном зале», Геологом, который мгновенно влюбляется в ее. Встретившись снова, она принимает его приглашение на Новогодняя ночь ужин, но не воспринимает его всерьез и вскоре о нем забывает. В канун Нового года, ожидая ее прибытия на обед, Геолог представляет, как развлекает ее танцем булочки на вилках. Когда она не приходит до полуночи, он в отчаянии идет один по улицам. В этот момент она вспоминает его приглашение и решает навестить его. Обнаружив его дом пустым, но увидев тщательно приготовленный обед и подарок для нее, она передумала и готовит для него записку, в которой просит поговорить с ним.

Когда изыскатель получает записку, он отправляется на поиски Джорджии. Но в тот же момент Джим находит его и тащит прочь, чтобы отправиться на поиски хижины, давая Геологу лишь время, чтобы крикнуть Джорджии, что он скоро вернется к ней как миллионер. Джим и геолог находят хижину и остаются на ночь. Ночью еще одна метель сбивает хижину с обрыва прямо возле золотого месторождения Джима. На следующее утро хижина опасно раскачивается над краем утеса, пока они оба пытаются сбежать. Наконец Джиму удается выбраться и вытащить Геолога в безопасное место, когда кабина падает со скалы.

Год спустя оба разбогатели, но Геолог так и не смог найти Джорджию. Они возвращаются в смежные Соединенные Штаты на корабле, на котором, неизвестно им, путешествует и Грузия. Когда Геолог соглашается надеть свою старую одежду для фотографии, он падает с лестницы и снова сталкивается с Джорджией. После того, как она ошибочно думает, что он безбилетный пассажир и пытается спасти его от экипажа корабля, недоразумение проясняется, и оба счастливо воссоединяются.

В ролях

Производство

Лита Грей, на которой Чаплин женился в середине 1924 года, первоначально была выбрана в качестве главной леди, но была заменена Джорджия Хейл. Хотя в этой роли есть фотографии Грея, документальные фильмы, такие как Неизвестный Чаплин и Чаплин сегодня: золотая лихорадка не содержат никаких видеозаписей с ее участием. Обсуждение создания фильма в документальном сериале Неизвестный ЧаплинХейл рассказала, что боготворила Чаплина с детства, и что финальная сцена оригинальной версии, в которой два поцелуя, отражала состояние их отношений к тому времени; Брак Чаплина с Литой Грей распался во время съемок фильма. Хейл обсуждает свои отношения с Чаплиным в своих мемуарах. Чарли Чаплин: близкие планы.[нужна цитата ]

Чаплин пытался снять многие сцены на месте рядом с Траки, Калифорния в начале 1924 года. Он отказался от большей части этого кадра, в том числе большого Джима, преследуемого Одиноким Геологом по снегу, а не вокруг хижины, как в финальном фильме, сохранив только начальную сцену фильма. Финальный фильм был снят на заднем дворе и на сценах голливудской студии Чаплина, где были сконструированы тщательно продуманные декорации Клондайка.

Театральная касса

Золотая лихорадка имел огромный успех в США и во всем мире. Это пятый по величине кассовый немой фильм в истории кино, который в 1926 году собрал в прокате более 4250 001 доллар.[нужна цитата ] Чаплин заявил во время его выпуска, что это был фильм, которым он хотел, чтобы его запомнили.[5]

Он принес United Artists 1 миллион долларов, а сам Чаплин - 2 миллиона долларов.[2]

Критический прием

Большой Джим и Одинокий Геолог в качающейся кабине

Критики в целом хвалили оригинальный выпуск 1925 года. Золотая лихорадка. Мордаунт Холл написал в Нью-Йорк Таймс:

Комедия, в которой сквозит поэзия, пафос, нежность, связанная с резкостью и буйством. Это выдающаяся жемчужина всех картин Чаплина, поскольку в ней больше продуманности и оригинальности, чем даже в таких шедеврах веселья, как Ребенок и Плечи.[6]

Разнообразие также опубликовал восторженный обзор, в котором говорилось, что это была «величайшая и самая сложная комедия из когда-либо снятых, и на долгие годы она будет самым большим хитом в своей области, так же как Рождение нации по-прежнему выдерживает множество конкурентов в драматическом классе ».[7]

Житель Нью-Йорка опубликовал неоднозначную рецензию, полагая, что драматические элементы фильма плохо сочетаются со знакомым фарсом Чаплина:

Можно было бы ожидать чудес бурлеска Золотой лихорадки со старым Чаплином на конце Клондайкского эквивалента заварного крема. Но один обречен на разочарование, так как Чаплин счел нужным включить луковый сок в Пьеро пытается вызвать у вас слезы ... Вместо того, чтобы вызвать слезы, человек тянется к своему глицерин бутылка .... Мы не хотим высмеивать Чаплина. Он как всегда ловок и неизменно блестящий мастер экрана. В «Золотой лихорадке» он сделал неплохую картину, но, похоже, он уже не такой забавный, как когда-то.[8]

Тем не менее, Житель Нью-Йорка включены Золотая лихорадка в списке десяти лучших фильмов 1925 года на конец года.[9]

В 1958 г. Брюссельская всемирная выставка, критики оценили его как второй величайший фильм в истории, уступив лишь Сергей Эйзенштейн с Броненосец Потемкин. В 1992 г. Золотая лихорадка был выбран для сохранения в США Национальный реестр фильмов посредством Библиотека Конгресса как имеющие «культурное, историческое или эстетическое значение».[10][11]

Биограф Чаплина Джеффри Вэнс считает Золотая лихорадка быть величайшим произведением Чаплина эпохи немого кино. Вэнс пишет: «Золотая лихорадка, пожалуй, его величайший и самый амбициозный немой фильм; это была самая длинная и самая дорогая комедия, созданная до того времени. Фильм содержит многие из самых знаменитых комедийных эпизодов Чаплина, в том числе кипячение и поедание его обуви. , танец барабанов и качающаяся кабина. Однако величие Золотая лихорадка основан не только на комедийных эпизодах, но и на том факте, что они полностью интегрированы в повествование, управляемое персонажами. У Чаплина не было никаких сомнений в отношении готового продукта. Действительно, в современной рекламе фильма его цитируют: «Это картина, которой я хочу запомниться» ».[12]

Фильм признан Американский институт кино в этих списках:

1942 переиздание

В 1942 году Чаплин выпустил новую версию Золотая лихорадка, модифицировав оригинальный немой фильм 1925 года, добавив записанную музыку, добавив повествование, которое он записал сам, и ужесточив монтаж, что сократило время просмотра фильма на несколько минут.[16] Фильм был дополнительно сокращен за счет воспроизведения звуковых фильмов со скоростью 24 кадра в секунду. Как и большинство немых фильмов, он изначально снимался и демонстрировался с меньшей скоростью. Чаплин также изменил некоторые сюжетные моменты. Помимо удаления финального поцелуя, в другом редактировании был удален сюжет, в котором Одинокого геолога обманом заставил поверить в то, что Джорджия влюблена в него любовником Джорджии, Джеком.

Новая музыка Макса Терра и звукозапись Джеймс Л. Филдс были номинированы на Оскар в 1943.[17]

Золотая лихорадка был первым из классических немых фильмов Чаплина, которые он преобразовал в звук.[18] Выпуск Blu-ray 2012 года показал, что переиздание Золотая лихорадка сохранила большую часть отснятого материала из оригинального фильма. Даже на восстановленном отпечатке оригинала 1925 года заметно ухудшение качества изображения и пропущенные кадры - артефакты, которых не было в версии 1942 года.

Авторское право и домашнее видео

В 1953 году оригинальный фильм 1925 года, возможно, вошел в общественное достояние в США, поскольку Чаплин не возобновил регистрация авторских прав на 28-й год после публикации в соответствии с американским законодательством того времени.[16][19] Таким образом, когда-то фильм был широко доступен для домашнего видео в США. С тех пор поместье Чаплина заблокировало несанкционированный выпуск Золотая лихорадка в Соединенных Штатах, утверждая, что согласно URAA / GATT, фильм остается под авторским правом в Великобритании.[20]

В 2012 году реконструкция немой версии 1925 года и переиздание версии 1942 года были выпущены на Blu-ray компанией Коллекция критериев. В этот набор вошел новый аудиокомментарий биографа и ученого Чаплина. Джеффри Вэнс.[21]

В популярной культуре

«Ролл-танец», который персонаж Маленький Бродяга исполняет в фильме (начиная с 1:01 на видео, вставленном выше), считается одной из самых запоминающихся сцен в истории кино; Однако, Роско Арбакл сделал что-то подобное в фильме 1917 года Грубый дом который играл одну из главных ролей Бастер Китон. Кудряшка Ховард сделал краткую дань уважения долоте 1935 г. Три марионетки фильм Простите мой скотч. Персонаж Анны Карины в Bande à part ссылается на него перед знаменитой танцевальной сценой. В более позднее время это было воспроизведено Роберт Дауни-младший. в главной роли Чарльза Чаплина в фильме 1992 года. Чаплин, в котором кратко рассказывается о производстве фильма; Джонни Депп персонаж в фильме 1993 года Бенни и Джун; Дедушка Симпсон в 1994 году Симпсоны эпизод "Любовник леди Бувье "; и Эми Адамс характер в Маппеты. Последовательность «висящей хижины на краю обрыва» (начиная с 1:19 на видео, вставленном выше) использовалась в двух Индийский фильмы: Майкл Мадана Кама Раджан и Добро пожаловать.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Издательская компания Quigley "Бестселлеры всех времен", Международный киноальманах 1937–38 (1938) 942 стр. по состоянию на 19 апреля 2014 г.
  2. ^ а б Балио, Тино (2009). United Artists: Компания, построенная звездами. University of Wisconsin Press. п. 57. ISBN  978-0-299-23004-3.
  3. ^ «Съемки золотой лихорадки». charliechaplin.com. Получено 20 января, 2018.
  4. ^ 1001 фильм, который нужно посмотреть, прежде чем умрешь (на шведском языке). п. 60. ISBN  978-91-46-21330-7.
  5. ^ Вэнс, Джеффри. Чаплин: Гений кино (2003): Гарри Н. Абрамс, стр. 154. ISBN  0-8109-4532-0
  6. ^ Мордаунт-холл (17 августа 1925 г.). «Золотая лихорадка (рецензия)». Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 5 апреля 2016 г.. Получено 3 ноября, 2006.
  7. ^ "Рецензии на фильмы". Разнообразие. Нью-Йорк: Variety, Inc .: 22, 1 июля 1925 г.. Получено 13 ноября, 2014.
  8. ^ «Критика». Житель Нью-Йорка. Нью-Йорк: F-R Publishing Company: 17. 22 августа 1925 г.
  9. ^ Шейн, Теодор (26 декабря 1925 г.). «Современное кино». Житель Нью-Йорка. Нью-Йорк: F-R Publishing Company: 29.
  10. ^ «25 американских фильмов добавлены в Национальный реестр фильмов». Курьер Прескотта. 7 декабря 1992 г.. Получено 20 февраля, 2016.
  11. ^ "Полный список Национального реестра фильмов | Реестр фильмов | Национальный совет по сохранению фильмов | Программы в Библиотеке Конгресса | Библиотека Конгресса". Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США. Получено 29 апреля, 2020.
  12. ^ Вэнс, Джеффри (2003). Чаплин: гений кино. Нью-Йорк: Гарри Н. Абрамс, стр. 154. ISBN  0-8109-4532-0.
  13. ^ "100 лет AFI ... 100 фильмов" (PDF). Американский институт кино. Получено 17 июля, 2016.
  14. ^ "100 лет AFI ... 100 смеха" (PDF). Американский институт кино. Получено 17 июля, 2016.
  15. ^ "100 лет AFI ... 100 фильмов (выпуск к 10-летию)" (PDF). Американский институт кино. Получено 17 июля, 2016.
  16. ^ а б Дэйв Кер (22 июня 2012 г.). «Отвага на Клондайк на обувной диете. Чарли Чаплин в« Золотая лихорадка », обновленный». Нью-Йорк Таймс. Получено 9 марта, 2015. Сам Чаплин дал «Золотой лихорадке» облик «Художника» в 1942 году, когда переиздал фильм в сокращенной версии с музыкой, звуковыми эффектами и собственным закадровым закадровым текстом. ...
  17. ^ «Номинанты и победители 15-й премии Оскар (1943)». oscars.org. Архивировано из оригинал 7 ноября 2011 г.. Получено 14 августа, 2011.
  18. ^ В 1959 году Чаплин перередактировал Пилигрим как часть Чаплин Ревю, а в 1970-х он отредактировал, переписал и переиздал Ребенок, Женщина из Парижа, и Цирк.
  19. ^ Фишман, Стивен (2010), Общественное достояние: как найти и использовать произведения, музыку, искусство и многое другое без авторских прав (5-е изд.), ISBN  978-1-4133-1205-8, получено 31 октября, 2010
  20. ^ Дэвид П. Хейс (2007). «Синхронизация музыки - то, что постановили суды». Таблица с информацией о регистрации и продлении авторских прав и веб-сайт. Получено 24 апреля, 2015.
  21. ^ "Золотая лихорадка". Коллекция критериев. Получено 14 марта, 2016.

внешние ссылки