Веер императора - The Emperors Fan

"Императорский веер"
Лучшее из L Sprague de Camp PB.jpg
Обложка первого издания книги в мягкой обложке Лучшее из L. Sprague de Camp (Баллантайн Книги, 1978), показывающая сцену из спектакля "Императорский веер"
АвторЛ. Спраг де Камп
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
СерииНоварианская серия
Жанр (ы)Фантазия
Опубликовано вПоразительно: антология мемориала Джона У. Кэмпбелла
Тип СМИПечать (переплет)
Дата публикации1973
С последующимОшибающийся демон

"Императорский веер" это фантазия рассказ американского писателя Л. Спраг де Камп, четвертый из его Новарианская серия. Впервые он был опубликован в Поразительно: антология мемориала Джона У. Кэмпбелла, Отредактировано Гарри Харрисон, в 1973 году. С тех пор он был переиздан в других антологиях, в том числе Лучшие фэнтези-истории года, Отредактировано Лин Картер (1975), а также такие сборники работ де Кампа, как Лучшее из L. Sprague de Camp (1978) и Следы на песке (1981).[1][2] Он также был переведен на Немецкий.[1]

Краткое содержание сюжета

Цотуга Четвертый, император Куромона, компетентный, но скучный правитель, отличавшийся лишь случайными всплесками темперамента. Отравив своего отца, чтобы взойти на престол, он обнаруживает, что его сны преследует дух своего отца, который предсказывает ему ужасную гибель. В поисках неприступной магической защиты Цотуга воодушевляется, когда его дружок, Нищий Рейро, говорит ему, что именно таким оружием, как говорят, владеет колдун Аджандра из тропической империи Мулван.

Цотуга принимает Аджандру, которая производит большой расписной веер, созданный несколько веков назад для короля островов Гволинг. Все, на что поворачивается веер, исчезает и может быть вызвано только постукиванием по нему в определенном порядке. Список шаблонов содержится в кодовой книге, которой также владеет Аджандра. В качестве примера силы веера колдун рассказывает, как принц Вангер, внук короля, для которого он был создан, однажды даже расправил дракона, с которым он столкнулся. Увидев продемонстрированные возможности вентилятора, Цотуга покупает вентилятор и его кодовую книгу.

В течение месяца все хорошо; затем императора раздражает его министр финансов Яэбу, и он прогоняет его. Он сразу же сожалеет о поступке, но не может вернуть министра, так как он спрятал кодовую книгу и не может вспомнить, где. Пропавшую книгу ищут, но безрезультатно. Наступает весна, и Цотугу раздражают Чингиту, военный министр, и Дзакусан, премьер-министр, каждый из которых также страдает судьбой Яэбу. Сейчас ему не хватает функционеров, страдает правительство. Поэтому по совету своей жены, императрицы Насако, Цотуга назначает своим новым премьер-министром Замбена из Джомпеи, инспектора дорог и мостов провинции Нефритовые горы. Без его ведома, Замбен также тайный любовник императрицы.

Замбен оказался способным администратором и настолько снискал расположение императора, что даже вытеснил Рейро-Нищего с его позиции дружка императора. Хитрый, а также амбициозный, он умудряется с помощью хитрости заменить вентилятор Цотуги на дубликат. Когда вспыльчивый монарх в конце концов выходит из себя с ним, как и со своими предыдущими министрами, и пытается отогнать его, Замбен производит настоящего веера и отправляет тирана своим собственным оружием. Чтобы развеять подозрения, он и Насако сообщают, что исчезнувший правитель рассеянно обмахнулся веером. сам. Впоследствии они поженились, сделав Замбен имперским супругом и регентом четырнадцатилетнего принца Вакумбы, фактически являвшегося императором во всем, кроме имени.

Замбен пытается восстановить потерянную кодовую книгу вентилятора методом проб и ошибок, тестируя различные комбинации нажатий на вентилятор и отмечая, что он получает каждый раз. Таким образом восстанавливается череда прошлых жертв, в том числе Яэбу - и дракон, когда-то разнесенный Вангерром из Гволинга! Дракон тут же съедает Замбена, веер и все такое, и вырывается из дворца.

После этой трагедии Яэбу и Насако становятся соправителями принца Вакумбы. Пропавшая кодовая книга наконец обнаруживается, когда принц коронован новым императором - она ​​была в секретном отсеке в короне государства. Но без вентилятора это бесполезно. Придворному волшебнику Коксиме поручено создать замену вееру, но безуспешно. Кодовая книга отправлена ​​в имперские архивы как диковинка, а оставшиеся жертвы оружия обречены томиться в подвешенном состоянии.

Хронологически «Веер Императора» - самая ранняя история в новарианском сериале, действие которой происходит на столетия раньше других. Он также управляет частью сюжета финального тома, Достопочтенный варвар, в котором веер, наконец, воссоздан, а более поздний император случайно оказался в подвешенном состоянии. Попытка восстановить этого императора вместо этого возвращает Цотугу, в результате чего он восстанавливает трон Куромона после двухсотлетнего отсутствия.

Параметр

«Веер Императора» происходит не в самой Новарии, а в восточной империи Куромон, другой стране в том же мире. Куромон находится на другом континенте, отделенном от Новарии и Мулвана Восточным океаном и островами Гволинг. Де Камп построил империю по образцу Китай и Япония. К Куромон возвращается в последней книге серии Новариан, Достопочтенный варвар, в котором наконец воссоздан волшебный веер. Мир, частью которого являются Новария и Куромон, является параллельный мир к земной шар, план существования, связанный с нашим, в том смысле, что наш составляет его загробная жизнь. В культурном отношении он похож на наш Классический и Средневековый эпох.

Прием

Дэвид Братман, в Миф, пишет, что он «ценит (а)» «Императорский веер» как одну из «немногих жемчужин» среди поздних произведений его автора, называя «[т] этот веер под вопросом ... одним из самых умных изобретений де Кампа». Говоря о более поздних работах де Кампа в целом, Братман отмечает: «[t] он лучше всего показывает еще более острый юмор и богатое воображение, чем его ранние работы, и, к счастью, они свободны от мясистого письма». Он хвалит де Кампа «элегантный, граничащий стиль, сохранивший добродетели ясности, а мастерство его построения скрывает любую схематичность в характеристике».[3]

Рекомендации

  1. ^ а б Лафлин, Шарлотта; Дэниел Дж. Х. Левак (1983). Де Камп: Библиография Л. Спраг де Кампа. Сан-Франциско: Андервуд / Миллер. С. 154–155.
  2. ^ Императорский веер листинг названия на База данных спекулятивной литературы в Интернете
  3. ^ Братман, Дэвид. "Л. Спраг де Камп: Признательность" в Миф v. 37, нет. 12 (цел. № 225), декабрь 2000 г., стр. 14.
Предшествует
никто
Новарианская серия
"Императорский веер"
Преемник
Ошибающийся демон