Капитанский рай - The Captains Paradise

Капитанский рай
Капитанский рай FilmPoster.jpeg
Афиша театрального релиза
РежиссерЭнтони Кимминс
ПроизведеноЭнтони Кимминс
НаписаноАлек Коппель
Николас Фиппс
На основерассказ Алека Коппеля
В главных роляхАлек Гиннесс
Селия Джонсон
Ивонн Де Карло
Музыка отМалькольм Арнольд
КинематографияЭдвард Скэйф
ОтредактированоДжеральд Терни-Смит
Производство
Компания
РаспространяетсяБританские фильмы о львах (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Lopert Pictures Corporation
Объединенные художники (СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ)
Дата выхода
9 июня 1953 г.
Продолжительность
93 мин.
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
Театральная касса146 548 фунтов стерлингов (Великобритания)[1]
1 000 000 долларов США (оценка) (США / Канада)[2]

Капитанский рай британец 1953 года комедийный фильм произведен и направлен Энтони Кимминс, и в главной роли Алек Гиннесс, Ивонн Де Карло и Селия Джонсон. Гиннесс играет капитана пассажирского лайнера, который регулярно курсирует между Гибралтар и Испанское Марокко. Де Карло играет свою марокканскую жену, а Джонсон играет британскую жену. Фильм начинается незадолго до конца истории, которая затем рассказывается в серии воспоминания.

В 1958 году по повести превратился в бродвейский музыкальная комедия, переименованный О капитан!.

участок

В начале 1950-х годов в Северной Африке мужчина (Алек Гиннесс ) взвод солдат сопровождает через разъяренную кричащую толпу. Они входят в форт, и ясно, что его должны казнить. Командир (Питер Булл ) приказывает мужчинам выстроиться в два ряда и дает приказ стрелять. Когда раздаются выстрелы, сцена меняется на паром, "Золотое руно", в доках как пассажиры садиться на двухдневное путешествие в Гибралтар. Среди членов экипажа много беспокойства, и главный офицер Карлос Рикко (Чарльз Голднер ) берет в свою каюту с явным намерением напиться. Его прерывает пожилой джентльмен, Лоуренс Сент-Джеймс (Майлз Маллесон ), который пришел поговорить со своим племянником, капитаном Генри Сент-Джеймсом, по неуказанному, но срочному вопросу. Он глубоко потрясен, узнав, что горе, с которым он столкнулся на корабле, вызвано смертью человека, которого он приехал из Англии, чтобы увидеть. Он умоляет Рикко объяснить, что привело к такому событию. Он узнает, что его племянник Генри был преуспевающим владельцем и шкипером этого небольшого пассажирское судно, которым он руководил во время регулярных переправ между Гибралтаром и Калике, порт в Северной Африке.

Воспоминание о Марокко. Генри Сент-Джеймс живет со своей возлюбленной Нитой (Ивонн Де Карло ) - молодая, горячая, экзотическая дама. Она моложе его на 23 года и называет его «ее Джимми». Он каждый вечер водит ее в дорогие модные рестораны и ночные клубы, где они ведут шумный и дикий образ жизни. В Гибралтаре он делится своей жизнью с Мод (Селия Джонсон ) - его преданная, прирученная жена, на 15 лет моложе его - вела респектабельный, трезвый образ жизни и ложилась спать каждую ночь не позднее десяти часов с кружками какао. Сент-Джеймс дарит Ните нижнее белье. Он дает Мод пылесос. Оба в восторге. На борту своего корабля он презирает женскую компанию, предпочитая интеллектуальные дискуссии с пассажирами-мужчинами за капитанским столом. Он нашел идеальное существование - свой рай.

Возможно, успокоившись, Сент-Джеймс совершает небрежную ошибку. Это приводит к тому, что Рикко, до того считавший Ниту женой капитана, обнаруживает, что настоящая миссис Сент-Джеймс живет в Гибралтаре. Рикко рад помочь Сент-Джеймсу в поддержании обмана и вскоре вступает в бой, когда Мод летит в Калике и случайно встречает Ниту. Сент-Джеймс принимает меры к аресту Мод до того, как они с Нитой поймут, что женаты на одном мужчине. Он убеждает Мод, что Марокко - опасное место и что она никогда не должна туда возвращаться.

Проходят годы. У Мод есть близнецы. Она в восторге от двух своих сыновей, но когда их отправляют в школу в Англии, Мод уже не в восторге от ее существования. Она хочет танцевать и пить джин. С другой стороны, Нита хочет остаться дома и готовить для своего мужчины. Генри встревожен и прилагает все усилия, чтобы все было так, как было. Его попытки сохранить статус-кво приводят к тому, что обе женщины заводят любовников. Когда Сент-Джеймс обнаруживает неверность Ниты, он покидает квартиру, а она продолжает спор со своим возлюбленным Авессаломом. Нита стреляет и убивает своего любовника. Чтобы защитить Ниту, капитан Сент-Джеймс заявляет, что он был убийцей.

Затем показывается казнь, но расстрельная команда поворачивает винтовки влево и стреляет в своего командира. Сент-Джеймс протягивает им деньги и уходит.

Бросать

Производство

Фильм основан на оригинальной истории Алек Коппель. Николас Фиппс написал сценарий.[3]

Первоначальное название было рай. В 1951 году было объявлено, что Рекс Харрисон и Лилли Палмер будет звездой.[4] В следующем году в сообщениях прессы говорилось Лоуренс Оливье и Вивьен Ли собирались сыграть главную роль, а Оливье будет руководить и Алекс Корда возможно произвести.[5]

Оливье и Ли стали недоступны. В соответствии с Ивонн Де Карло, когда ей предложили роль режиссера Энтони Кимминс, она согласилась сделать это, если Алек Гиннесс играл ведущую роль. Кимминс сказал, что вряд ли получит Guinness, и что они, вероятно, пойдут на Рэй Милланд или же Майкл Уайлдинг; Де Карло все равно призывал попробовать Гиннес, и актер согласился.[6] У Алека Гиннесса был контракт с Алексом Кордой на съемки одного фильма в год - его кастинг был объявлен в Разнообразие в октябре 1952 г.[7][8]) Селия Джонсон подписал контракт, чтобы сыграть вторую роль.[9]

Кимминс сказал: «Мы пытаемся показать тройную сторону мужчины ... это домашняя жена - сторона трубки и тапочек; затем сторона джунглей - что-то вроде девушки в порту. Затем есть разговорная, мужская сторона - мужская сторона ... И, естественно, мы остаемся в щеке, так что мы не ожидаем разрушить дома ".[10]

Съемки закончились в марте 1953 года.[11] Ивонн Де Карло сказала, что ей понравился фильм, потому что у нее «появилась возможность сыграть».[12] Для нее работа с Гиннессом «воодушевляла».[13]

Релиз

Выпуск в Великобритании

Фильм стал хитом в британской прокате.[14]>

Релиз в США

Фильму было отказано в одобрении производственного кодекса США на том основании, что он был аморальным, поскольку главный герой был двоеженцем. Была снята дополнительная сцена, чтобы сказать, что Сент-Джеймс жил только с Нитой в Северной Африке, он не был женат на ней, он был женат только на Мод. Это позволило фильму выйти на экраны.[15][16]

Были и другие проблемы с цензорами в США. Фильм был запрещен в Мэриленде, потому что он «освещал брак».[17]

Со временем были внесены дальнейшие изменения. Строка, в которой герой Гиннесса называлась «святым», была вырезана, а в конце добавлен эпилог, в котором говорилось, что фильм - всего лишь сказка.[18]

Фильм был широко показан в США. А Разнообразие В статье от января 1954 г. говорилось:

Популярность британского Алека Гиннесса среди публики в США растет. отражается в том факте, что ... [фильм], как ожидается, превзойдет все, что было до него ... на данный момент он собрал 350 000 долларов за 29 концертов, и ему помогают также его широко разрекламированные трудности с Кодексом производства. и местные цензоры. Если он продолжит свой нынешний темп, «Рай» может принести больше, чем три предыдущих пикселя Гиннеса вместе взятых. "Lavender Hill Mob" на данный момент заработал 580 000 долларов; «Человек в белом костюме» - 460 000 долларов, а «Промоутер» - 480 000 долларов.[19]

В апреле 1954 г. Разнообразие добавлен:

Фильмы о Гиннессе обычно получали похвалы от критиков из ключевого города, но до сих пор имели ограниченную популярность за пределами «художественного» круга. Но с его нынешним «Капитанским раем» он теперь знаменитость, бо Пик ... полагает, что он наберет 1000000 долларов в аренде кинотеатра в США и Канада ... «Paradise» собрал 630 000 долларов в виде награбленного за раздачу менее чем за 1 500 дат. UA подсчитал, что фильм не составит труда разыграть в общей сложности 5 000 заказов - выставляемые экспоненты заключаются из расчета более 200 в неделю - и на этой основе общая сумма проката в размере 1 000 000 долларов выглядит определенно. Пик стал особенно заметным в Парижском театре, штат Нью-Йорк, где показ идет уже 30-я неделя и, вероятно, продлится еще около месяца.[2]

Номинации на премию

Алек Коппель был номинирован на Премия Оскар за лучший рассказ.[20]

DVD

Входит в состав Коллекция Алека Гиннесса,Капитанский рай был выпущен на DVD в сентябре 2002 года.

Рекомендации

  1. ^ Винсент Портер, «Счет Роберта Кларка», Исторический журнал кино, радио и телевидения, Том 20 №4, 2000 с499
  2. ^ а б «Миллион Гиннесса брутто в США». Разнообразие. 21 апреля 1954 г. с. 7.
  3. ^ "ЛОНДОНСКАЯ СЦЕНА ФИЛЬМА: Фильм-призер - проблема его продюсера - Денежное средство - Дополнения" СТИВЕНА УОТТС. Нью-Йорк Таймс 16 мая 1954 г .: X5.
  4. ^ К СВЕДЕНИЮ: МАЙХЕМ И РОМАНС А. Х. ВЕЙЛЕР. Нью-Йорк Таймс 6 мая 1951: X5.
  5. ^ ХЕДДА ХОППЕР: «Дональд О'Коннор идет в метро ради« Мелвина »» Лос-Анджелес Таймс 31 января 1952 г .: 14.
  6. ^ Де Карло, Ивонн; Уоррен, Дуг (1987). Ивонн: автобиография. St Martins Press. п.174.
  7. ^ "Гиннес, подписанный Кордой". Разнообразие. 29 октября 1952 г. с. 11.
  8. ^ «Кредиты Гиннесса - успех к удаче» Шойер, Филип К. Лос-Анджелес Таймс 23 октября 1955 года: D1.
  9. ^ «Глядя на Голливуд: Трейси, скучающий муж в« Полете на острова »» ПЕРСОНАЛ ХЕДДА ХОППЕР. Чикаго Дейли Трибьюн 28 октября 1952 г .: b3.
  10. ^ «СКАНИРОВАНИЕ МЕСТНОГО ЭКРАНА» ГОВАРДА ТОМПСОНА. Нью-Йорк Таймс 27 сентября 1953: 123.
  11. ^ «Рай заканчивает съемки». Разнообразие. 1 апреля 1953 г. с. 18.
  12. ^ "АМЕРИКАНСКИЙ ДНЕВНИК ДОНА ИДДОНА". Рекламодатель. 96 (29, 834). Аделаида. 28 мая 1954 г. с. 2. Получено 22 октября 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  13. ^ Де Карло стр 175
  14. ^ "Нью-Йоркский дневник ДОНА ИДДОНА". Солнце (13795). Новый Южный Уэльс, Австралия. 29 апреля 1954 г. с. 26 (ПОЗДНИЙ ФИНАЛЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНО). Получено 22 октября 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  15. ^ «Видит себя новым Жаном Артуром». Воскресенье почта. Квинсленд, Австралия. 13 декабря 1953 г. с. 33. Получено 22 октября 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  16. ^ "Прелюбодеяние против двоеженства". Разнообразие. 7 октября 1953 г. с. 7.
  17. ^ «Фильм Алека Гиннесса запрещен в Мэриленде» Вашингтон Пост 25 ноября 1953 г .: 33.
  18. ^ "Цензура фильмов вызывает резкое потрясение". Ньюкасл Морнинг Геральд и адвокат горняков (24, 123). Новый Южный Уэльс, Австралия. 30 января 1954 г. с. 5. Получено 22 октября 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  19. ^ "Алек Гиннесс - звезда денег в США". Разнообразие. 13 января 1954 г. с. 2.
  20. ^ "База данных наград Академии: Капитанский рай". awardsdatabase.oscars.org. Получено 17 апреля 2015.[постоянная мертвая ссылка ]

внешняя ссылка