37-е годы - The 37s

"37-е годы"
Звездный путь: Вояджер эпизод
Эпизод нет.Сезон 2
Серия 1
РежиссерДжеймс Л. Конвей[1]
Написано
Произведено
[2]
Рекомендуемая музыкаДеннис Маккарти[2]
КинематографияМарвин В. Раш, A.S.C.[2]
РедактированиеРоберт Ледерман[2]
Код продукции120[1]
Дата выхода в эфир28 августа 1995 г. (1995-08-28)
Продолжительность45:49[2]
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Кривая обучения "		Следующий →
"Посвящения "
Звездный путь: Вояджер (сезон 2)
Список Звездный путь: Вояджер эпизоды

"37-е годы"- первая серия второй сезон и в целом семнадцатый эпизод американского научно-фантастическое телевидение серии Звездный путь: Вояджер. Из-за различных графиков выпуска он также был выпущен как Финальный эпизод из первый сезон в другие страны.[5][6] Эпизод вышел в эфир 28 августа 1995 г. UPN сеть. Режиссер Джеймс Л. Конвей, это написали продюсеры Джери Тейлор и Браннон Брага. Первоначально он задумывался как эпизод из двух частей, соединяющий первый и второй сезоны, но впоследствии был переписан в единую часть. Из-за поздних изменений финального акта эпизода не удалось завершить кадры со спецэффектами городов поселенцев, с чем Брага и создатель сериала Майкл Пиллер были недовольны.

Действие сериала происходит в 24 веке. Звездный флот и маки экипаж звездолет USS Вояджер после того, как они застряли в Дельта-квадрант, далеко от остальной Федерация. В этом эпизоде Вояджер'экипаж обнаруживает группу людей, в том числе Амелия Эрхарт (Шэрон Лоуренс ) - похищенных с Земли в 1937 году.[5]

Лоуренс получила роль Амелии Эрхарт после того, как ранее работала с Вояджерс директор по кастингу NYPD Синий. В этом эпизоде ​​показан первый раз, когда космический корабль Федерации приземляется на поверхность планеты. CGI использовался для демонстрации раскладывания опорных стоек, а ноги были добавлены к Вояджер модель для съемок; однако съемочная группа не была довольна этим и скрыла их во время съемок. Эпизод получен Рейтинги Nielsen на 7,5%, и критики дали неоднозначную реакцию. Среди критических замечаний были плотность идей в эпизоде ​​и бесполезная внешность Эрхарта. Было также сказано, что это было оправдано виньетками, показывающими, как команда обсуждает, следует ли покинуть корабль, и что этот эпизод содержит «мощный феминистский рассказ».[7]

участок

Экипаж Вояджер следует древнему SOS на планету класса L, атмосферные помехи которой требуют посадки корабля для исследования. На поверхности, Капитан Джейнвей (Кейт Малгрю ) ведет команду гостей к обнаружению источника передачи: Локхид Модель 10 Электра[8] с добавленным генератором пришельцев для поддержки SOS. Присоединение к командиру Чакотай s (Роберт Белтран ) команда находит "криостаз камера »с восемью людьми, сохранившимися с 1930-х годов, в том числе Амелия Эрхарт (Шэрон Лоуренс ) И ее штурман, Фред Нунан (Дэвид Граф ).[3]

После реанимации Нунан использует пистолет, чтобы удерживать Вояджер офицеры заложили, не веря своей истории и настаивая на разговоре с Дж. Эдгар Гувер. Джейнвей разговаривает с Эрхарт и объясняет свое значение для истории человечества и для самой Джейнвей; Эрхарт, как босс Нунана, говорит ему сотрудничать, и некоторые из них выходят из пещер. Снаружи между Вояджер команда гостей и три фигуры в капюшонах. Джейнвей фланги нападающих и обезоруживает их; они люди, и их удивляет, что Джейнвей тоже. Они предположили Вояджер был кораблем, принадлежащим инопланетному виду под названием Бриори.

Джейнвей узнает, что Бриори посетили Землю в 1937 году и похищен около 300 человек, доставив их в Дельта-квадрант использовать в качестве рабов. Позже люди успешно восстали против бриори, которые сбежали и больше не вернулись. Спустя пятнадцать поколений в трех городах планеты живет более 100 000 человек. Остальные считали последних восьми не возрожденных людей в криостазе мертвыми, которые стали почитать "37-е" как "памятники [своим] предкам".

Поселенцы не могут предложить технологию Бриори, которая привела их сюда, поскольку их предки давно разобрали инопланетный корабль, но они предлагают принять любой из Вояджер экипаж в их общество. Таким образом, Джейнвей сталкивается с кризисом совести по поводу того, сможет ли она осудить все Вояджер к 70-летнему путешествию домой на Землю. Тем не менее, если выбор будет предоставлен команде, и только некоторые решат продолжить движение, корабль не может быть укомплектован менее чем сотней человек. Между тем, Эрхарт говорит, что, хотя она и восхищается Вояджер и жаждет узнать об этом больше, она и другие 37 чувствуют более сильную привязанность к людям на планете, и все они останутся. В конце концов, Джейнвей позволяет своей команде решать за себя, и все они предпочитают оставаться на борту.

Производство

Письмо

Браннон Брага в 2011 году

"The 37's" написала Джери Тейлор и Браннон Брага.[1] Один из четырех эпизодов второго сезона, снятых в первом сезоне (остальные "Прогнозы ", "Элогиум ", и "Скрученный "),[8] "The 37's" изначально предназначались для завершения первый сезон Вояджер; UPN отложил эти эпизоды, чтобы начать Вояджер'второй сезон до шоу других сетей.[4] Эта задержка повлияла на принятие многих решений об эпизоде, который, в конечном итоге, был перенесен на второй сезон. Оба сценариста хотели закончить первый сезон, показав фракции Звездного Флота и Маки на борту корабля, объединившись в команду, приняв их долгое путешествие домой и «меньше ныть по дому».[1][4] Посадка Вояджер также было задумано использовать последнюю серию сезона как возможность по-настоящему поразить публику.[9]

Брага хотел, чтобы эпизод был разбит на двухчастный эпизод из-за того, что он назвал "богатством материала",[9] то, что Кейт Малгрю позже описала как «каждую сцену», содержащую монолог.[10] Тем не менее, никто из сотрудников не хотел, чтобы первый сезон был крутым, как это было бы с первой половиной. Поэтому Брага сжал это в один эпизод и признался, что борется с историей, указывая на кардинально разные тона в первых трех актах по сравнению с двумя последними. В конечном итоге, однако, он остался доволен конечным результатом и тем, как история вернулась, чтобы сосредоточиться на Вояджер экипаж в конце концов.[9]

Города колонистов, описанные в эпизоде ​​как «[что-то], чем можно гордиться», «удивительные» и впечатляющие, на самом деле никогда не видели.[2] Джери Тейлор объяснила, что последний акт эпизода был разработан поздно, и из-за бюджетных соображений и временных ограничений реализовать их было невозможно.[11] В отличие от соавтора сценария Брэннона Браги и создателя сериала Майкл Пиллер, которые посчитали, что не увидеть города в целом повлияло на эпизод,[4] Тейлор не считал компромисс "большим делом".[11]

Шэрон Лоуренс

Шэрон Лоуренс в 2013 году

Кастинг на "The 37's" проводился Джуни Лоури-Джонсон, C.S.A., и Рон Сурма.[2] Лоури-Джонсон был знаком с приглашенная звезда Шэрон Лоуренс от их совместной работы над NYPD Синий. Позже Лоуренс выразил уверенность в том, что качества ее NYPD Синий персонаж («кто-то, кто обладал ... профессиональной силой») - вот что закрепило за ней роль Амелии Эрхарт.[12]

Актриса была взволнована тем, что сыграла версию Эрхарт, сказав, что она наслаждается такими ролями в профессиональных отношениях, как эти, в отличие от ролей с участием «домашних или семейных отношений».[8] В «37-х» Лоуренса привлекали отношения Эрхарт и Джейнвей: две женщины, два профессиональных пилота, которые достигли больших высот в выбранных ими областях. Ей нравился не только исторический персонаж, но и Лоуренс упивался поворотом "а что, если" альтернативный исторический рассказ о случившемся.[12]

Лоуренс вырос, наблюдая за Малгрю в роли Мэри Райан. сериал Надежда Райана. Поскольку Лоуренс происходил из семьи, где женщины чаще всего становились домохозяйки Мэри Райан была «экзотическим» персонажем - ее карьера и жизнь Нью-Йорк —Который послужил вдохновением. На съемках Звездный путь: Вояджер Обе актрисы часто говорили о своей карьере, театральном опыте и борьбе за баланс между домашними и профессиональными требованиями.[12] Лоуренс чувствовал, что ее отношения с Малгрю повлияли на отношения между их персонажами на экране. Малгрю похвалил игру Лоуренса в "The 37's", сказав, что "[она] действительно чертовски сыграла эту роль".[8]

Хотя она особо отметила свое удовольствие снова увидеть Роберта Белтрана (Чакотай), Лоуренс похвалила весь профессионализм актеров и их способность справиться с «огромным количеством практически не упоминаемого текста, который они имеют на Звездный путь".[12]

Посадка USS Вояджер

Модель USS Вояджер висел на Звездный путь: Опыт (2007)

Фон

За оригинал Звездный путь, чтобы избежать огромных затрат на посадку Предприятие каждую неделю, Джин Родденберри изобрел транспортер, чтобы быстро и дешево доставить экипаж на планеты и обратно.[8] За Звездный путь: Вояджер однако концепция посадки Вояджер с самого начала рассматривался как способ отличить новую серию от предшествующих.[13] Соавтор эпизода Брэннон Брага объяснил, что с самого начала было понятно, что корабль может приземлиться.[9]

Последствия

"The 37's" впервые в Звездный путь каноник который звездолет приземлился на поверхность планеты.[3][8] Это было достигнуто с помощью комбинации компьютерные изображения (CGI) и физическое моделирование. Вид сверху на корабль, когда он спускался, был CGI, потому что он позволял кораблю опуститься «к виртуальной точке».[14][15]

Поскольку первоначальное описание корабля описывало его возможности для посадки, четыре небольших люка на подфюзеляжной части корпуса были включены как на миниатюре, так и на модели корабля. Однако ноги, которые должны были выйти из этих люков, еще не были разработаны «37-ми».[16] В 13 футов (4,0 м), разрешенных конструкцией корабля, Рик Штернбах столкнулся с трудностями при проектировании «шарнирно-сочлененного набора ног и подушек для ног», который мог бы раскладываться и выдерживать некоторые из 750 000 метрических тонн корабля (740 000 длинных тонн; 830 000 коротких тонн).[17] Кадры разворачивающихся "стоек посадки".[2] были CGI, потому что моторизованные версии не были установлены в физической модели; Производитель визуальных эффектов Дэн Карри позже сказал, что установка таких моторизованных элементов в пятифутовую (1,5 м) модель была невозможна из-за размеров.[14] Для съемок приземлившегося Вояджеризготовлены миниатюрные ножки;[17] однако, поскольку продюсеры посчитали, что ноги выглядят неподходящими по размеру для остальной части корабля, они были частично скрыты пейзажем в послепроизводственный этап.[18]

Сцены с приземлившимся кораблем были застрелены в Каньон Бронсон. Перед съемками кадры наносились на пенополистирол, "пенопласт Вояджер макет для масштабирования и перспективы ». Поскольку в каньоне не хватало места для показа всего приземлившегося корабля, Вояджер установить так, чтобы носовая часть корабля была видна за пределами устья каньона, напротив матовая покраска фон. Руководитель визуальных эффектов Рональд Б. Мур позже признал, что составлен Вояджер в каньоне был слишком мал по отношению к месту съемки, хотя без каких-либо видимых ориентиров для зрителей, а также при сохранении актерского состава между кораблем и камерой, это не было очевидно никому, кроме команды визуальных эффектов.[14][15]

Прием

"The 37's" впервые был показан в США по UPN 28 августа 1995 года. Рейтинг Nielsen на 7,5%, что означает, что его смотрели 7,5% всех тех, кто смотрел телевизор во время трансляции. Это была самая популярная серия в сезоне,[19] получение наивысших оценок с момента выхода серии первого сезона "Постфактум ".[20]

Кейт Малгрю позже вспоминала, что «любила стрелять. каждую секунду из «37-х»; она особо похвалила сценариста, Шэрон Лоуренс в роли Амелии Эрхарт и режиссера Джеймс Л. Конвей.[10] Тим Расс (Тувок ) похвалил этот эпизод как прекрасный пример научная фантастика и сказал, что хотел бы увидеть больше подобных эпизодов. Брага чувствовал, что в "The 37's" было много забавных и крутых элементов, таких как встреча с Эрхартом и посадка на корабль, но этот эпизод провалился после встречи с колонистами и никогда не видел их городов на планете. Звездный путь: Вояджер соавтор Майкл Пиллер описал предпосылку эпизода как шутку, сравнив ее со "старым Звездный путь"; вместо этого Пиллер оценил посадку корабля как" довольно удивительную ".[4] Соавтор сериала Рик Берман описал "The 37's" как "отличный эпизод".[21]

Cinefantastique's Дейл Куцера считал, что в «37-х» слишком много разрозненных идей втиснуто в один эпизод. В частности, по его мнению, Амелия Эрхарт не имела особого смысла в качестве объекта идолизации Джейнвей (по сравнению с Капитан Кирк и Абрахам Линкольн в Оригинальная серия эпизод "Дикий занавес "), и он пожаловался, что она почти исчезла из второй половины эпизода. Куцера также отметил восхваляемые невидимые города. Он наградил" The 37's "двумя звездами из четырех.[1] В книге Фрэнка Гарсиа и Марка Филлипса Научно-фантастический телесериал, 1990–2004 гг."The 37's" были названы за уловку, отметив появление не только "фальшивого на вид грузовика Ford 1936 года ... но и давно потерянной летчицы Амелии Эрхарт".[22] В его книге Дельта-квадрант: неофициальное руководство по Вояджер, Дэвид Макинти описал игру в «37-х» как смотрибельную и почувствовал, что эпизод искуплен небольшими виньетками, такими как обсуждение Эрхарта и Джейнвей или Гарри Ким (Гаррет Ван ) и Б'Эланна Торрес (Роксанна Доусон ) обсуждают, покинуть ли корабль. Он дал эпизоду оценку 6/10.[23] Хотя Дэвид Гревен в своей книге Гендер и сексуальность в Star Trek, также описавший сюжет как шутку, он чувствовал, что в эпизоде ​​содержится «мощный феминистский рассказ об общих женских устремлениях и смелости».[7]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Куцера, Дейл (январь 1996 г.). "Путеводитель". Cinefantastique. Лесной парк, Иллинойс: Фредерик С. Кларк. 27 (4/5): 79–81. ISSN  0145-6032.
  2. ^ а б c d е ж грамм час «37-е». Звездный путь: Вояджер. Сезон 2. Эпизод 1. 28 августа 1995 года. UPN.
  3. ^ а б c d Рудитис, Пол (Май 2003 г.). «Первый сезон». Star Trek: Voyager Companion. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Карманные книги. С. 54–58. ISBN  0-7434-1751-8.
  4. ^ а б c d е Гросс, Эдвард; Альтман, Марк А. (1996). "Вояджер: Руководство по эпизодам второго сезона ». Дополнение к журналам капитанов: неавторизованный путеводитель по новым путешествиям. Лондон: Маленький, коричневый и компания. п.154. ISBN  0-316-88354-9.
  5. ^ а б "Звездный путь 37-х,". StarTrek.com. CBS Productions. Архивировано из оригинал 16 июня 2013 г.. Получено 5 сентября, 2013.
  6. ^ "Звездный путь Звездный путь: Вояджер". StarTrek.com. CBS Productions. Архивировано из оригинал 9 мая 2013 г.. Получено 5 сентября, 2013.
  7. ^ а б Гревен, Дэвид (2009). «Эпос для женщин». Гендер и сексуальность в «Звездном пути: аллегории желания» в телесериалах и фильмах. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. С. 169–170. ISBN  978-0-7864-5458-7. Получено 20 октября, 2013.
  8. ^ а б c d е ж "37-е" (DVD текстовый комментарий). 2004 г.
  9. ^ а б c d Наззаро, Джо (февраль 1996 г.). «Браннон Брага: продюсер-супервайзер». Официальный Star Trek: Voyager Magazine. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Starlog Group, Inc. (5): 45–52. ISSN  1079-3658.
  10. ^ а б Спеллинг, Ян (февраль 1996 г.). «Кейт Малгрю». Официальный Star Trek: Voyager Magazine. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Starlog Group, Inc. (5): 19–25. ISSN  1079-3658.
  11. ^ а б Куцера, Дейл (ноябрь 1996 г.). "Конец эры". Cinefantastique. Лесной парк, Иллинойс. 28 (4/5): 81–84. ISSN  0145-6032. Соавтор и со-исполнительный продюсер Майкл Пиллар уходит с должности «креативного консультанта» третьего сезона.
  12. ^ а б c d Спеллинг, Ян (февраль 1996 г.). «Шэрон Лоуренс». Официальный Star Trek: Voyager Magazine. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Starlog Group, Inc. (5): 7–8. ISSN  1079-3658.
  13. ^ По, Стивен Эдвард (апрель 1998 г.). "Библия". Взгляд в будущее. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Карманные книги. С. 194–208. ISBN  0-671-53481-5.
  14. ^ а б c Немечек, Ларри (декабрь 1995 - январь 1996). Мэдсен, Дэн (ред.). «Верьте тому, что видите: визуальные эффекты: создание вселенной Звездного пути». Коммуникатор Star Trek. Аврора, Колорадо: Официальный фан-клуб, Inc. (105): 56. ISSN  1080-3793.
  15. ^ а б Карри, Дэн; Мур, Рональд Б. (2004). Red Alert: визуальные эффекты, сезон 2 (Особенности DVD). Событие происходит в 9: 55–12: 24.
  16. ^ Штернбах, Рик (2004). Проектирование U.S.S. Вояджер (Особенности DVD).
  17. ^ а б Штернбах, Рик (Декабрь 2000 г.). Робинсон, Бен (ред.). "Проектирование космического корабля" Вояджер ". Звездный путь: Журнал. Норуолк, Коннектикут: Fabbri Publishing. 1 (20): 48–53. ISSN  1523-9195.
  18. ^ По, Стивен Эдвард (апрель 1998 г.). "Система". Взгляд в будущее. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Карманные книги. С. 250–264. ISBN  0-671-53481-5.
  19. ^ «Рейтинги 2 сезона». TrekNation. Архивировано из оригинал 26 октября 2000 г.. Получено 26 октября, 2013.
  20. ^ «Рейтинги сезона 1». TrekNation. Архивировано из оригинал 26 октября 2000 г.. Получено 26 октября, 2013.
  21. ^ Фримен, Джон, изд. (Декабрь 1995 г.). «Производство превыше всего: интервью с исполнительным продюсером Риком Берманом». Журнал Star Trek. Лондон: Журналы Titan. 1 (10): 9–11. ISSN  1357-3888.
  22. ^ Гарсия, Франк; Филлипс, Марк (2012). "Звездный путь: Вояджер". Научно-фантастический телесериал, 1990–2004 гг.. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. п. 292. ISBN  978-0-7864-2483-2. Получено 19 октября, 2013.
  23. ^ Макинти, Дэвид (2000). «Первый сезон». Дельта-квадрант: неофициальное руководство по Вояджер. Лондон, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ: Virgin Publishing Ltd. С. 63–65. ISBN  0-7535-0436-7.

внешняя ссылка