Тереза ​​Корнелис - Teresa Cornelys

Тереза ​​Корнелис (иногда пишется Это; родилась Анна Мария Тереза ​​Имер, Венеция,[1] 1723 - умер Тюрьма флота, Лондон, 19 августа 1797 г.) был оперным сопрано и импресарио, устраивавшее модные вечеринки в Карлайл Хаус в Площадь Сохо. У нее также было множество любовников, в том числе Казанова, который был отцом ее дочери.

Молодость и оперная карьера

Ее отец Джузеппе Имер был оперным импресарио, а мать Паолина - актрисой.[2] Ее сестра Марианна также была оперной певицей.[2] Тереза ​​была посвящена в соблазнение своей матерью, которая мучила престарелого сенатора Альвизе Малипьеро, который отчаянно влюбился в нее. В то же время она познакомилась с Казановой, тогдашним протеже сенатора.[3] Но она отказалась от предложения сенатора о замужестве. В 1745 году Малипьеро умер, и она последовала за Анджело Помпеати, танцором и хореографом, бывшим мастером Венецианского балета, в Вену, где он работал при дворе императрицы. Мария Тереза, и они поженились в Собор Святого Стефана.[4] Однако через несколько месяцев она оставила его для оперного участия в театре Королевский театр в Haymarket, Лондон.[5]

Ее первый ребенок, Джузеппе, почти родился на сцене в Вене в 1746 году. Ее муж никогда не признавал его.[6] После периода путешествия с Глюк и его оперной труппы, ее второй ребенок родился в Байройт в 1753 году и была названа Вильгельминой в честь Вильгельмина Пруссии, жена Маркграф Фредерик, который, возможно, был отцом ребенка.[7] Она вернулась в Байройт после пребывания в Италии, когда ее дочь Казанова родилась в начале 1754 года, и ребенка назвали Софией Вильгельминой Фредерикой, снова в честь маркграфства.[8] Позже в том же году она навсегда ушла от мужа, сначала в Париж.[9] К тому времени, когда Софии исполнилось четыре года, Тереза ​​вела странствующее, все более финансово отчаянное существование, развлекая множество любовников.[8] В этот период она называла себя мадам де Тренти, утверждая, что это название ее фамильного поместья.[10] Когда-то она руководила всеми театрами Австрийских Нидерландов.[11] Вильгельмина и ребенок, которого Тереза ​​родила в Париже, умерли;[12] Тереза ​​была заключена в тюрьму за долги в Париже; в 1759 году Джузеппе был увезен Казановой на воспитание.[8]

Первое появление Терезы в Лондоне в 1746 году в журнале Глюка. La Caduta de 'Giganti, не увенчались успехом.[13] Современный обзор был:

хотя номинально вторая женщина, [она] имела такую ​​мужскую и жестокую манеру пения, что почти не было заметно женских симптомов.[14][15]

Однако в 1759 году ее уговорил вернуться человек, который тогда называл себя Джоном Фрименом. Он был крещен Джоном Бордером, но унаследовал состояние и после этого использовал в Англии имя Джон Фермор; он был виолончелист и контрабасист который сказал ей, что он Церковь Англии священнослужитель и что она могла бы разбогатеть в Лондоне.[16]

Жизнь в Лондоне

Она вернулась в Англию в 1759 году из Роттердам, используя имя ее возлюбленного, Корнелис де Ригербус, в качестве фамилии и представившись мадам Корнелис, вдовой; заявление о вдовстве придало ей дополнительную респектабельность и симпатию, но также повлекло за собой большие юридические права.[17] В 1760 году, работая через Фермор, потому что она сама еще недостаточно говорила по-английски, она арендовала Карлайл Хаус, большой, благоустроенный особняк в фешенебельном Площадь Сохо с хозяйственными постройками в задней части переулка за 180 фунтов стерлингов в год.[13] В этом ей помогло покровительство Элизабет Чадли, позже ставшая двоеженой женой герцога.[13] Осенью того же года она начала проводить там развлечения по подписке, то есть продавая билеты заранее.

Сначала ее развлечения включали только карточные игры и танцы, но она добилась достаточного успеха, чтобы купить дом в аренду и построить большую пристройку на месте задних построек и часть сада, состоящую из концертного зала или бального зала. над столовой, за огромным столом в форме полумесяца сидело четыреста человек.[13][18] У нее в основании была вставлена ​​медная пластина с надписью:

Не напрасно, но благодарно В честь Общества [ее первых подписчиков] и моей первой покровительницы Е. Достопочтенная. Миссис Элизабет Чадли заложена первым камнем этого здания 19 июня 1761 года моей Терезой Корнелис.

Она также тщательно отремонтировала дом и добавила роскошную мебель. Большая часть мебели была арендована - одна только мебель для бальных залов была оценена в 730 фунтов стерлингов - и она выполняла большую часть работы в кредит или в обмен на большое количество билетов на свои развлечения. У нее уже были проблемы с кредиторами и конфискация мебели в феврале 1762 года.[13] Однако развлечения имели огромный успех, особенно тщательно продуманные шары в масках. Ей пришлось открыть новую дверь, чтобы вместить толпу, и среди посетителей были члены королевской семьи, принц Монако, король Дании и его свита, а также «половина пэра».[19] В феврале 1770 года парламент досрочно закрылся, чтобы дать возможность членам присутствовать на одном из ее маскарадов.[20] Лоуренс Стерн назвал посещение миссис Корнелис «лучшим собранием и лучшим концертом, на котором я когда-либо имел честь побывать».[21] В Экспедиция Хамфри Клинкера, опубликовано в 1771 г., Тобиас Смоллетт пишет о «собрании миссис Корнелис, которое по комнатам, компании, платьям и украшениям превосходит все описания». В Теккерея Удача Барри Линдона рассказчик вспоминает, что «там собрались все высокие и низкие полубоги города». Диккенс написал в статье о Сохо, что «мир умирает от желания попасть в список миссис Корнелис».[22] Для своих концертов она привлекала лучших доступных музыкантов, в том числе Иоганн Кристиан Бах, Карл Фридрих Абель,[18] Стивен Стораче и Карл Фридрих Вайхзель.[13]Она проводила мероприятия один-два раза в месяц, в основном в зимний период. В ответ на открытие конкурирующих заведений она предложила еще более роскошный ремонт, в том числе переделать две комнаты в китайском стиле и построить китайский мост, соединяющий дом и общественные помещения за ним, а также разместить рекламу в газетах:

Изменения и дополнения в Carlisle House на Сохо-сквер, выполненные господами Филлипсом и Шекспиром, вместе со всеми новыми украшениями и мебелью, добавленными к ним миссис Корнелис, только в этом году составят немногим менее 2000 [£ ] и что после завершения это будет, безусловно, самое великолепное место общественного развлечения в Европе.

[A] Среди других своих элегантных изменений [она] придумала самый любопытный, необычный и превосходный потолок для одной из комнат, которые когда-либо были выполнены или даже задумывались.[13]

По общему мнению, она потратила 5000 фунтов стерлингов в период с 1767 по 1772 год. Ей удалось сохранить свое заведение на пике моды, хотя посетители продолжали замечать, насколько оно переполнено. Фрэнсис Берни писал в 1770 г .:

Великолепие комнат, великолепие освещения и украшений, а также великолепный внешний вид компании превзошли все, что я когда-либо видел. Квартиры были настолько переполнены, что у нас было мало места для переезда, что было весьма неприятно, тем не менее, пролет квартир и наверху, и на первом этаже казался бесконечным ... Комнаты были настолько полны и так жарко, что никто не пытался танцевать ... Должен признаться развлечения этого вечера разочаровали мои ожидания больше, чем все, что я когда-либо тратил; ибо я думал, что это было бы самым очаровательным в мире.[13]

Мадам Корнелис была очень успешной предпринимательницей. По словам Казановы, у нее был загородный дом в Hammersmith с «тремя секретарями, тридцатью двумя слугами, шестью лошадьми, немым и спутницей».[23] Ее дочь получила хорошее образование в католическом монастыре.[24] Она контролировала многие детали событий, в том числе то, кто мог присутствовать (через комитет дам, возглавляемый миссис Чадли, в том числе Мэри Берти, жену Герцог Анкастер и Кестевен, которая была частью "пикантного набора" женщин, увлеченных вечеринками и большими тратами[25][26]) и что им было разрешено носить; юбки с обручами занимали слишком много места.[27][28] Когда толпа у дома в праздничные вечера привела к столкновению экипажей, она ввела первую в Лондоне систему с односторонним движением, заявив в своей рекламе, что кучеры должны подъезжать с головами лошадей к Греческой улице.[18][29] Тем не менее, она была ужасной бизнес-леди, тратила на мероприятия и рекламу для них больше, чем принимала, почти никогда не платила вовремя сотрудникам или торговцам, продолжала брать в долг и с такой плохой головой в бизнесе, что люди свободно крали у нее.[30]

В январе 1771 года она начала ставить оперы, в том числе Артаксеркс к Томас Арне, с Гаэтано Гуаданьи в главной роли. Оперные спектакли без королевской лицензии были незаконны;[13][31] Мадам Корнелис безуспешно заявила, что это были благотворительные выплаты, как сообщает Гораций Уолпол:

Чтобы избежать этого закона, она притворилась, что не берет денег, и была уверена, что рекламирует подписку на уголь для бедных. ... Я пришел к выводу, что в следующий раз она откроет непристойный дом для подкидышей, и я не совсем ошибаюсь, потому что, говорят, одна из ее служанок, привлеченная мистером Хобартом, утверждает, что она не могла выдержать усталость заправлять кровати так часто.

Она и Гуаданьи были оштрафованы; на своем следующем оперном представлении она взяла доплату, чтобы покрыть штраф.[13]В конечном итоге она подала заявку на получение лицензии, но ее заявка была отклонена. В своем заявлении она заявляет, что:

[по прибытии в Англию и обнаружении], что самый обширный, самый богатый и самый важный город в Европе был единственным, заслуживающим внимания, в котором не было постоянного развлечения для избранного приема и развлечения знати и дворянства, . . после того, как она боролась с Осадой Неприятностей в течение более длительного периода, чем Осада Трои [и произвела для дворянства и дворянства] разновидность более элегантного драматического музыкального развлечения, чем любое из тех, что у них когда-либо были раньше, [она была вовлечена] в досаду и дорогостоящие судебные преследования, столь же заинтересованные и невинно понесенные.[13]

Заключение и смерть

Мадам Корнелис снова и снова оказывалась в долгах и должниках.[26] пока в 1772 году дом Карлайла не был захвачен, а его содержимое продано с аукциона.[13] Группа ее кредиторов купила его по низкой цене на наспех организованном аукционе.[13][32] Между тем, добившись освобождения из тюрьмы, она купила отель в Саутгемптон и запускал его, пока не вышел из строя; в 1775 году, вернувшись в Лондон, она организовала венецианскую регату на Темза а затем вернулся в Carlisle House, на этот раз в качестве менеджера.[33] Она провела два безумно успешных сезона «деревенских маскарадов», украсив интерьеры приемных свежим дерном, живыми изгородями, экзотическими цветами, золотыми рыбками, плавающими в фонтане, и соснами в концертном зале.[34] Однако затем она снова стала банкротом и в 1779 году была заключена в тюрьму Королевской скамьи. Она сбежала в июне 1780 года, когда тюрьма была подожжена во время Гордон Бунт, но был пойман в Вестминстере в августе.[34]

В 1795 году она использовала имя миссис Смит и продавала ослы ' молоко в Knightsbridge;[35] она безуспешно пыталась организовать серию завтраков под королевским покровительством.[36] Ее сын, за которым она послала, чтобы помочь ей управлять Карлайл-хаусом, тогда не сильно помог, так как он рос праздным аристократом.[37] но он действительно помогал ей в ее более поздние годы; он был наставником в Граф Помфрет, но умерла раньше его матери.[24]

Она умерла в тюрьме Флит в возрасте 74 лет, возможно, от рака груди.[38][39] Актриса Бекки Уэллс, который посетил ее там, сообщил, что «войдя в карету, чтобы отправиться в тюрьму, она ударилась грудью о дверь, что вызвало у нее ужасный рак».[40]

Рекомендации

  1. ^ По словам Ф. Х. У. Шеппарда, ред., Обзор Лондона том 33 Приход Святой Анны, Сохо (к северу от Шафтсбери-авеню), Лондонский Совет графства, Лондон: Лондонский университет, 1966, стр. 73–79, онлайн на сайте British History Online, Вена.
  2. ^ а б Джудит Саммерс, Императрица удовольствия: жизнь и приключения Терезы Корнелис, королевы маскарадов и любовницы Казановы, Лондон: Викинг, 2003 г., ISBN  978-0-670-91258-2, п. 3.
  3. ^ Саммерс, Императрица удовольствия, стр. 16–18, 23–24.
  4. ^ Саммерс, Императрица удовольствия, п. 28.
  5. ^ Саммерс, Императрица удовольствияС. 29–30.
  6. ^ Саммерс, Императрица удовольствия, п. 40.
  7. ^ Саммерс, Императрица удовольствия, п. 49.
  8. ^ а б c Джудит Саммерс, Женщины Казановы: великий соблазнитель и женщины, которых он любил, Лондон / Нью-Йорк: Bloomsbury, 2006; ISBN  978-0-7475-7744-7, п. 309.
  9. ^ Саммерс, Императрица удовольствия, п. 57.
  10. ^ Шеппард, Обзор Лондона, написав "Трэнти".
  11. ^ Генри Ричард Теддер (1887). "Корнелис, Тереза". В Стивен, Лесли (ред.). Словарь национальной биографии. 12. Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 223–25.
  12. ^ Саммерс, Императрица удовольствия, п. 63.
  13. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Шеппард, Обзор Лондона.
  14. ^ Чарльз Берни, История музыки, том 4, цитируется в Словарь национальной биографии, п. 223.
  15. ^ Саммерс, Императрица удовольствия, п. 37.
  16. ^ Саммерс, Императрица удовольствия, п. 76.
  17. ^ Саммерс, Императрица удовольствия, п. 90.
  18. ^ а б c Саммерс, Женщины Казановы, п. 313.
  19. ^ Словарь национальной биографии, п. 224.
  20. ^ Аллан Х. Чилверс, Бертисы замка Гримсторп, Блумингтон, Индиана: AuthorHouse, 2010, ISBN  978-1-4520-4327-2, п. 203.
  21. ^ Уилбур Люциус Кросс, Жизнь и времена Лоуренса Стерна, Нью-Йорк: Macmillan, 1909, п. 398.
  22. ^ Чарльз Диккенс, "Некоторые лондонские поляны: Сохо", Круглый год 13 июня 1885 г., стр. 309–12, п. 311.
  23. ^ "Trois secrétaires, trente-deux Domestiques, six chevaux, une meute et une dame de compagnie", Воспоминания, цитируется в Словарь национальной биографии, п. 224.
  24. ^ а б Словарь национальной биографии, п. 225.
  25. ^ Чилверс, стр. 191–92.
  26. ^ а б Катя Чисхолм, "Те другие свингующие шестидесятые", обзор Джудит Саммерс ' Императрица удовольствия, Дейли Телеграф 23 ноября 2003 г.
  27. ^ Чилверс, п. 192.
  28. ^ Джо Беверли, Секрет леди, Нью-Йорк: Перстень, 2008, ISBN  978-0-451-22419-4, н.п.
  29. ^ Саммерс, Императрица удовольствия, п. 131.
  30. ^ Саммерс, Женщины Казановы, п. 315.
  31. ^ Саммерс, Императрица удовольствия, п. 215.
  32. ^ Саммерс, Женщины Казановы, п. 327.
  33. ^ Саммерс, Женщины Казановы, п. 329.
  34. ^ а б Саммерс, Женщины Казановы, п. 330.
  35. ^ Джон Гринакомб, изд., Обзор Лондона том 45 Knightsbridge, Английское наследие, Лондон: Лондонский университет, 2000, стр. 29–36, онлайн на сайте British History Online.
  36. ^ Словарь национальной биографииС. 224–25.
  37. ^ Саммерс, Женщины Казановы, п. 317.
  38. ^ Саммерс, Императрица удовольствия, п. 281.
  39. ^ Джиллиан Рассел, Женщины, общительность и театр в грузинском Лондоне, Кембриджские исследования романтизма 70, Кембридж: Кембриджский университет, 2007; ISBN  978-0-521-86732-0, п. 61.
  40. ^ Миссис Мэри Дэвис Уэллс, Воспоминания о жизни миссис Сумбель, покойного Уэллса: о Королевских театрах, Друри-Лейн, Ковент-Гарден и Хеймаркет, Лондон: Чаппл, 1811 г., п. 37

внешняя ссылка