Закон о прекращении эксплуатации через торговлю людьми 2013 года - Stop Exploitation Through Trafficking Act of 2013
В Закон о прекращении эксплуатации через торговлю людьми 2013 года (HR 3610 ) (SETT) - это законопроект, который требует от каждого штата в течение трех лет ввести в действие законодательство, которое: (1) рассматривает несовершеннолетнего, который участвовал или пытался участвовать в коммерческом половом акте, как жертву тяжелой формы торговля людьми, (2) не поощряет обвинение или судебное преследование такого лица за проституция или преступление торговли людьми в целях сексуальной эксплуатации, и (3) поощряет отвлечение такого лица службы защиты детей.[1]
Законопроект внесен в Палата представителей США вовремя 113-й Конгресс США.
Фон
Торговля людьми - это современная форма рабства с незаконным провозом и торговлей людьми для принудительного труда или сексуальной эксплуатации. Торговля официально определяется как вербовка, транспортировка, передача, укрывательство или получение людей с помощью принуждения, похищения, мошенничества, обмана или злоупотребления властью уязвимого положения с целью эксплуатации. Торговля людьми не является синонимом принудительной миграции или контрабанды. В США торговля людьми, как правило, происходит вокруг международных туристических центров с большими иммигрантское население, особенно Калифорния и Техас.[2][3][4] По оценкам Министерства юстиции США, ежегодно в страну ввозят 17 500 человек, но реальная цифра может быть выше из-за большого числа иммигрантов без документов. В Государственный департамент США также подсчитано, что от 14 000 до 17 500 человек ежегодно вывозятся в Соединенные Штаты для сексуальной, трудовой или других видов эксплуатации.[5] В число жертв торговли входят маленькие дети, подростки, мужчины и женщины, они могут быть гражданами страны или иностранцами.
Закон о прекращении эксплуатации через торговлю людьми 2013 года был основан на Миннесота Закон штата назвал Закон о безопасной гавани для сексуально эксплуатируемой молодежи.[6] Закон «изменил подход Миннесоты к удовлетворению потребностей детей-жертв торговли людьми, признав, что дети, занимающиеся проституцией, являются жертвами торговли людьми, а не преступниками».[6]
Положения законопроекта
Это резюме в значительной степени основано на резюме, предоставленном Исследовательская служба Конгресса, а всеобщее достояние источник.[1]
Закон 2013 года о прекращении эксплуатации через торговлю людьми потребует от каждого штата в течение трех лет вступить в силу законодательство, которое: (1) рассматривает несовершеннолетнего, который участвовал или пытался участвовать в коммерческом половом акте, как жертву тяжелой формы торговля людьми, (2) препятствует привлечению к ответственности или судебному преследованию такого лица за преступление, связанное с проституцией или торговлей людьми, и (3) поощряет направление такого лица в службы защиты детей. Уполномочивает Генерального прокурора удерживать указанные Программа грантов Эдварда Бирна Мемориала Правосудия средства от государства, которое не соблюдает такое требование.[1]
Законопроект увеличит сумму жертвы крестьянин, рабство, или же торговля людьми может выздороветь в гражданский иск против виновного к тройному ущербу. Поручает Генеральному прокурору установить процесс сбора и анализа данных, касающихся выдачи и исполнения обязательных постановлений о реституции в отношении таких правонарушений.[1]
Законопроект внесет поправки в Закон 2000 года о защите жертв торговли людьми и насилия (VTVPA), чтобы потребовать Министр здравоохранения и социальных служб США (HHS) ежегодно выделять гранты для национальной системы связи, чтобы помочь жертвам тяжелых форм торговли людьми в общении с поставщиками услуг.[1]
Законопроект внесет поправки в Закон об инвестициях в рабочую силу 1998 года включить жертв тяжелой формы торговли людьми в число лиц, имеющих право на трудоустройство.[1]
Законопроект предписывает Генеральному прокурору внедрить и поддерживать Национальная стратегия борьбы с торговлей людьми это включает в себя: (1) интегрированные усилия на федеральном уровне, уровне штата, на местном и племенном уровне по расследованию и судебному преследованию дел о торговле людьми; (2) координация дел в Министерстве юстиции (DOJ); и (3) межведомственная координация в отношении предотвращения, расследования и задержания лиц, преследующих и эксплуатирующих взрослых и детей в целях торговли людьми.[1]
Законопроект внесет поправки в VTVPA и потребует, чтобы в ежегодный отчет Генерального прокурора о деятельности агентства в соответствии с таким Законом включалась информация о: (1) данных, относящихся к изданию и приведению в исполнение распоряжений об обязательной реституции в отношении пионера, рабства и торговли людьми; и (2) количество расследований торговли людьми с целью сексуальной эксплуатации и трудоустройства, возбужденных Федеральное Бюро Расследований (ФБР), Министерство внутренней безопасности США (DHS), Министерство труда США, или Центр контрабанды и торговли людьми или о которых было сообщено адвокатам Соединенных Штатов, Отдел обвинения в торговле людьми в Отдел гражданских прав Министерства юстиции, а Секция эксплуатации детей и непристойности в Уголовном отделе Министерства юстиции.[1]
Законопроект внесет поправки в Закон о регистрации и уведомлении о сексуальных преступлениях изменить определение «преступник на сексуальной почве III категории», включив в него преступника на сексуальной почве, преступление которого: (1) наказывается лишением свободы на срок более одного года и (2) сопоставимо или более сурово, чем торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации, совершенная против несовершеннолетнего или несовершеннолетнего попытка или заговор с целью совершения такого преступления против несовершеннолетнего.[1]
Отчет бюджетного управления Конгресса
Это резюме в значительной степени основано на резюме, предоставленном Бюджетное управление Конгресса, в соответствии с приказом Комитета по судебной власти Палаты представителей от 30 апреля 2014 года. всеобщее достояние источник.[7]
H.R. 3610 внесет несколько изменений в законы, касающиеся торговли людьми:[7]
- Раздел 2 позволит Генеральный прокурор США применять преференциальный режим при предоставлении некоторых грантов на общественную безопасность штатам, которые приняли определенные законы, касающиеся жертв торговли людьми, но не изменили уровень финансирования этих грантов.
- Раздел 3 потребует Межведомственная целевая группа по мониторингу и борьбе с торговлей людьми расширить отчетность о некоторых преступлениях, связанных с торговлей людьми. В Бюджетное управление Конгресса (CBO) ожидает, что это положение мало повлияет на рабочую нагрузку целевой группы.
- Раздел 4 потребует Министерство здравоохранения и социальных служб США (HHS) для обеспечения финансирования национальной горячей линии для жертв торговли людьми. В соответствии с действующим законодательством HHS уже предоставляет многолетний грант, который частично финансирует Национальный ресурсный центр по торговле людьми.
- Раздел 5 дает жертвам торговли людьми право участвовать в программе Job Corps, если они соответствуют требованиям по возрасту и доходу, но не меняет общий объем финансирования программы Job Corps.
По оценкам CBO, принятие закона не окажет существенного влияния на дискреционные расходы и не повлияет на прямые расходы или доходы; следовательно, плати как сможешь процедуры не применяются.[7]
H.R. 3610 не содержит мандатов межправительственного или частного сектора, как это определено в Закон о реформе необеспеченных мандатов и не будет налагать никаких затрат на правительство штата, местные или племенные органы власти.[7]
Процессуальная история
Закон о прекращении эксплуатации через торговлю людьми 2013 года был внесен в Палата представителей США 21 ноября 2013 г. Представитель Эрик Полсен (R, MN-3). Было передано в Комитет Палаты представителей США по судебной власти, то Комитет Палаты представителей США по вопросам образования и рабочей силы, а Подкомитет Судебной палаты Соединенных Штатов по преступности, терроризму, национальной безопасности и расследованиям. 13 мая 2014 г. законопроект был доложен (изменен) Комитетом по судебной власти наряду с Отчет дома 113-447 часть 1. Голосование по нему было запланировано на 20 мая 2014 г. приостановление действия правил.[8]
Дебаты и обсуждения
По мнению группы «Защитники прав человека», принятие закона было необходимо, потому что «дети в возрасте до 18 лет, ставшие жертвами торговли людьми, продолжают считаться« правонарушителями »за занятие проституцией, слишком часто подвергая их задержанию, а не оказывая им услуги, чтобы помочь им оправиться от торговли людьми. "[6]
Shared Hope International также поддержали закон, предложив на своем веб-сайте формуляр письма, которое граждане могли бы отправлять своим членам Конгресса.[9] В письме утверждается, что закон поможет потерпевшим получить компенсацию и даст им возможность участвовать в программе профессиональной подготовки Корпорации труда, а также усовершенствует законы, чтобы с детьми обращались как с жертвами, а не преступниками.[9]
Сиэтл Таймс Редакционная коллегия написала редакционную статью в пользу законопроекта, призывая Конгресс «усилить законы США, чтобы остановить торговлю людьми».[10]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ а б c d е ж грамм час я "H.R. 3610 - Краткое содержание". Конгресс США. Получено 19 мая 2014.
- ^ CAST: статистика ключей В архиве 2014-08-29 в Wayback Machine
- ^ В свободе отказано
- ^ Коалиция спасения и восстановления. «Факты Техаса о торговле людьми». Texasimpact.org/UMW/HumanTraffickFactSheet.doc. Интернет. 22 февраля 2012 г.
- ^ Роходан, Майя (9 декабря 2013 г.). «Как говорит бывшая жертва, законодатели нацелены на торговлю людьми: там, где заканчивается политика, начинается общественная работа». Время. Получено 19 мая 2014.
- ^ а б c «Федеральное законодательство о безопасной гавани». Защитники прав человека. Получено 20 мая 2014.
- ^ а б c d «CBO - H.R. 3610». Бюджетное управление Конгресса. Получено 19 мая 2014.
- ^ Маркос, Кристина (16 мая 2014 г.). «На следующей неделе: законодатели обсудят вопросы обороны и дронов». Холм. Получено 19 мая 2014.
- ^ а б «Принять меры - Федеральное законодательство H.R. 3610 / S. 1733». Shared Hope International. Получено 20 мая 2014.
- ^ «От редакции: возмущены похищением людей в Нигерии? Положить конец торговле людьми с целью сексуальной эксплуатации в США» Сиэтл Таймс. 11 мая 2014. Получено 20 мая 2014.
внешняя ссылка
- Библиотека Конгресса - Томас Х. Р. 3610
- beta.congress.gov H.R. 3610
- GovTrack.us H.R. 3610
- OpenCongress.org H.R. 3610
- WashingtonWatch.com H.R. 3610
- Отчет Бюджетного управления Конгресса о HR 3610
- Отчет дома 113-447 часть 1
Эта статья включаетматериалы общественного достояния с веб-сайтов или документов Правительство США.