Старый собор Петра и Павла - St Peter and Pauls Old Cathedral

Свято-Петропавловский Старый собор
Свято-Петропавловский Старый собор
	Бывший собор Святых Петра и Павла; Католический собор св. Петра и Павла; Католический собор Святых Петра и Павла;
	Старый Петропавловский собор, фото 2012 г., на реставрации
	Свято-Петропавловский Старый собор Расположение в Новый Южный Уэльс
	34 ° 45′21 ″ ю.ш. 149 ° 42′54 ″ в.д. / 34,7559 ° ю.ш.149,7150 ° в.Координаты: 34 ° 45′21 ″ ю.ш. 149 ° 42′54 ″ в.д. / 34,7559 ° ю.ш.149,7150 ° в.
Место расположения	Ул. Вернера, 42, Goulburn, Совет Гоулберна Малвари, Новый Южный Уэльс
Страна	Австралия
Номинал	Католик
Интернет сайт	cg.org.au/ Гоулберн/дома.aspx
История
Положение дел	Церковь
Основан	12 декабря 1871 г.
Учредитель (и)	Епископ Уильям Ланиган
Преданность	Святой Петр и Святой Павел
Освященный	25 апреля 1898 г. к Кардинал Моран
Архитектура
Функциональный статус	Активный
Архитектор (ы)	Андреа Стомбуко; Чарльз Спадачини;
Архитектурный тип	собор (бывший)
Стиль	Викторианское готическое возрождение
Годы построены	1871–1890
Характеристики
Материалы	Песчаник; шифер
Администрация
Приход	Гоулберн: Мария, королева апостолов
Архиепископия	Канберра-Гоулберн
Духовенство
Священник (и)	Отец Джоши Куриен
Помощник священника (ов)	Отец Алекс Осборн
Реестр наследия Нового Южного Уэльса
Официальное название	Бывший собор Св. Петра и Павла; Католический собор св. Петра и Павла; Католический собор Святых Петра и Павла
Тип	Государственное наследие (построено)
Назначен	20 апреля 2009 г.
Номер ссылки	1797
Тип	собор
Категория	Религия
Строители	К. Дж. О'Брайен; Wilkie Bros

Старый собор св. Петра и Павла это бывший объект культурного наследия Католик собор и сейчас Приходская церковь на улице Вернера 42, Goulburn, Совет Гоулберна Малвари, Новый Южный Уэльс, Австралия. Он был разработан Андреа Стомбуко и Чарльз Спадачини, построенный с 1871 по 1890 годы К. Дж. О'Брайеном и братьями Уилки. Он также известен как бывший собор Св. Петра и Павла и Католический собор Св. Петра и Павла; Католический собор Святых Петра и Павла. Он был добавлен в Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса 20 апреля 2009 г.^[1]

История

Изначально Гоулберн был центральным местом скопления групп аборигенов. В 1820-е годы богатство черноземных равнин Южные плато привлекали белых поселенцев для сельского хозяйства и выпаса скота, и к 1830-м годам произошло большое пасторальное расширение, основанное на экспортной стоимости австралийской шерсти. Гоулберн стал центром коммерции, торговли и управления в этом районе. Первый католический священник приехал в Гоулберн в 1838 году, и в период роста 1840-х годов на этом месте была построена кирпичная церковь. Епархия была создана в 1864 году, что стало отражением сильного регионального роста в 1860-х годах, и этому способствовало появление железной дороги в 1869 году.^[1]

Бывший собор Святых Петра и Павла был построен в два этапа вокруг первоначальной кирпичной церкви 1843 года на этом месте. Первый камень в фундамент для строительства нефа собора, соединенного со старой церковью, заложил 12 декабря 1871 года епископ Ланиган. Ланиган был назначен епископом Гоулберна в 1867 году и был рукоположен в кирпичный собор Святых Петра и Павла. Впервые в Австралии епископ был хиротонисан в своей епархии. Неф был разработан Андреа Стомбуко. Материалы и традиционный готический дизайн отражают его личные знания европейской архитектуры, его навыки и его влияние. Его открыл и освятил архиепископ. Беде Полдинг 17 ноября 1872 г. A £ 3,500. Неф собора был построен вокруг церковного нефа, который позже был снесен и удален через двери собора. Святилище все еще использовалось в то время, и, предположительно, подобная процедура была соблюдена после завершения трансептов и святилища.^[1]

15 мая 1887 года был заложен первый камень пристройки, состоящей из трансепта, святилища, часовни, ризницы и башни. Этот раздел был разработан Чарльзом Спадачини. Сообщается, что церковный алтарь был повторно использован в новом соборе Sanctuary. Эти дополнения были открыты и благословлены Кардиналом. Патрик Фрэнсис Моран 29 июня 1890 г. A £ 13 575. В башне установили колокола и в том же году открыли орган «Холмы».^[1]

Орган был подарком семьи Даглиш и был установлен в северо-восточном трансепте. 25 апреля 1898 г. собор был освящен кардиналом Мораном. Камень, использованный для строительства собора, был разных типов, в том числе диорит порфирит, очень твердый зеленый камень из карьера на Бунгония-роуд, недалеко от перекрестка с Розмонт-роуд. Считается, что в очень ограниченных количествах он встречается только в одном месте недалеко от Гоулберна. В 1928 году во время работы над алтарными стенами росписи были закрашены. Они были богаты качеством и дизайном, имели европейский характер и стилистически не встречались в Австралии. Архитектор реконструкции 1927-1928 гг. Уильям Варделл. В 1950-х и 1960-х годах Канберра был основан как региональный центр, и Гоулберн начал приходить в упадок.^[1]

Перенос церковного центра в Канберру в 1969 году привел к тому, что Святые Петр и Павел стали приходской церковью, а не собором.^[2]^[1]

Описание

Бывший собор является частью римско-католической церковной группы на улице Вернор / Бурк / Клинтон, в которую входят бывший собор, резиденция епископа, кирпичный и железный фасадный забор, бывшая школа Святой Бригитты, монастырь Милосердия и школа.^[1]

Бывший собор - это Викторианское готическое возрождение Здание построено в два этапа вокруг первоначальной церкви 1843 года. Имеет классический крестообразный план с проходы по бокам нефа и башня в северо-восточном углу. Фундаменты из бутового камня над уровнем земли. Базовые струнные курсы и Quoins использовать песчаник из карьеров Мороволлен возле Вингелло, Марулан. Узор всех окон, косяки, арки, турели кресты сделаны из камня "Пьемонт" из Сиднея и, как правило, находятся в хорошем состоянии, что свидетельствует о прочности материала. Стены построены из зеленого порфира, особенно твердой вулканической породы, которая была квадратной формы и доведена до 300 миллиметров (12 дюймов) в высоту. В CMP отмечается, что зеленый камень, диорит-порфирит, добывается в карьере на дороге Бунгония и встречается только в очень ограниченных количествах и в одном месте недалеко от Гоулберна.^[1]

Крыша отделана темно-фиолетовым сланцем из Бангора в Уэльсе. флеш или фонарь сидит над линией хребта, где неф и трансепты крестовина, скрывающая разницу в высоте крыши. Готическое архитектурное выражение особенно заметно в окнах и дверях. В вершины каждой части крыши и фронтоны увенчаны каменными крестами или другими декоративными украшения. Документация указывает на то, что на каждой точке был значок, что каждый отличался и что многие из них сейчас отсутствуют, в том числе на вершинах башен на четырех углах башни.^[1]

Статуи по обе стороны от фасада (запад) фронтон представляют Святых Петра и Павла. Существует кованое железо частокол на улицах Бурка и Вернера, причем прежний участок считается оригинальным, а участок улицы Вернер перестроен из элементов оригинала.^[1]

Внутри

Интерьер был описан следующим образом:

«Войдя в дверь на Бурк-стрит, посетитель видит сплошное пространство 141 фут в длину и 33 фута в ширину. По обе стороны от нефа есть проходы 75 на 14 футов, проходы отделены от нефа тонкими лепными украшениями. столбцы из викторианского голубого камня из Мальмсбери. Арка в конце проходов переходит в трансепты размером 33 на 30 футов. Соответствующая арка с противоположных сторон ведет к двум маленьким часовням. Крыша перекрыта деревом, разделенным на заливы, а под принципалами есть большие ажурные пеленки древесины, опирающейся на колонны с крышками и основаниями, которые снова опираются на формованные кронштейны Все сделано из прочного цемента. Потолок между главными зданиями разделен на три панели, каждая из которых имеет разное описание дерева, и снова перекрывается бусинами и шотами из других пород дерева »(Кэролайн Кокс).

Пол в нефе представляет собой подвесную бетонную плиту с паркетом из твердых пород дерева. Святилище и боковые проходы также бетонные и теперь вымощены мрамор. Внутренние столбы были сделаны из голубого камня Виктории Мальмсбери, который был доставлен из Виктории по высокой цене, и лично сформированы и спроектированы Stombuco как тонкие структурные элементы. С тех пор они были покрыты краской с содержанием песка. Внутренняя отделка стен отрисована и окрашена, хотя стены святилища выложены импортным итальянским мрамором до высоты дверного проема.^[1]

Орган был построен компанией Hill and Sons в Лондоне в 1890 году и считается лучшим органом Hill в Австралии после органа в ратуше Сиднея. Он описывается как имеющий 3 руководства, 28 упоров для разговора, рычаг лающего и механическое действие.^[1]

Внутренняя столярка демонстрирует высокую степень мастерства. Декоративные элементы, включая розы, готические арки и т. Д., Повторяются в конфессиональных залах, галереях, хоре, монастыре, экране, кафедре и скамьях. Латунные перила для алтаря, добавленные в 1928 году, внушительны и впечатляют. В районе святилища все еще видны более ранние газовые или электрические латунные элементы. Стены святилища кремового цвета с вензелями из сусального золота. Стены нефа и проходов также кремового цвета с деталями из сусального золота на окнах. архитравы и рельсы для картин. Предполагается, что алтарь изначально был установлен в бывшей кирпичной церкви, занимавшей это место.^[1]

Условие

По сообщениям, состояние здания по состоянию на 13 ноября 2008 года изменилось. В целом оно хорошее, хотя есть неблагоприятные последствия в результате долгой истории повышения влажности. Есть исторические упоминания о источнике, который был обнаружен под зданием во время его строительства, и, к сожалению, в то время основания святилища были заполнены строительным щебнем, чтобы поддерживать галерею органов и мраморные полы, расположенные выше. Считается, что насыпь действовала как канал, позволяющий влаге подниматься на пол святилища и часть окружающего песчаника. Считается, что недавние раскопки под святилищем значительно снизили влажность, хотя остаются некоторые свидетельства активности грунтовых вод. В результате сырости на уровне земли произошло значительное истирание песчаника.^[1]

Обследование, проведенное в 1985 году, показало: некоторое оседание опор на юго-западной стороне, серьезное истирание и износ ступеней на Вернер-стрит и прилегающих территорий. Фонд стены, высокий уровень влажности в земле и опорах, некоторое движение башни, фреттинг раствора, движение стен, растрескивание и возможное растекание кровли, поднятие перекрытий из песчаника, нарушение гидроизоляции и плохая кровля.^[1]

Церковь из зеленого камня была построена на месте бывшей кирпичной церкви 1843-47 гг., Фундаменты которой остались ниже нынешнего здания. Из раскопок под святилищем отчетливо видны каменные опоры бывшей кирпичной церкви. Святилище, в котором хранятся останки епископов. Уильям Ланиган и Джон Галлахер, был полностью раскопан и заложен. Два саркофага сохраняются на прежнем месте.^[1]

Целостность экстерьера здания очень высока, с момента его завершения в 1890-х годах существенные изменения формы или ткани практически не изменились. Интерьер был окрашен в 1950-х годах, а полы были изменены, чтобы избежать разрушения и повышения влажности. В святилище внесены изменения. Орган Hill and Sons считается очень целостным.^[1]

Изменения и даты

1890-1920: добавлены фрески
1927-28: Ремонт собора архитектором Уильямом Уорделлом (предположительно сыном архитектора Уильяма Уорделла из Сиднея во второй половине XIX века). Реставрация была проведена Ernest Mills and Sons of Sydney, включая обрамление дверей у обоих входов, исповедальни, кафедры, Епископского престола, органного чердака и передней части хора. Древесина для обрамления и сидений была «Калантис» (Ф. Флинн, личный комментарий). Другие работы включали новый мраморный пол в святилище (от компании Melocco Bros) и новый бетонный пол с паркетной отделкой для замены прогнившего деревянного пола в нефе. Святилище было обнесено мраморными стенами и добавлен новый мраморный главный алтарь и боковые алтари. Главный алтарь 1890-х годов был реконструирован вместе с новыми деревянными конструкциями для хоров и органных галерей, исповедальни и скамей. Оригинальные чугунные перила из святилища были удалены и заменены латунными. Росписи на стене алтаря закрашены.
1952-57: Реконструкция и косметический ремонт интерьера собора архитектором Луи Бернсом с работой, проделанной сиднейским подрядчиком Джоном Портеусом. Сусальное золото обшито вокруг арок, а святилище украшено золотыми вензелями святого имени.
1957: Резиновые маты, уложенные на паркетный пол вдоль проходов, и викторианские колонны из синего камня Мальмсбери были окрашены и «отшлифованы» для имитации песчаника.
1977: Ремонт и техническое обслуживание, включая ремонт водосточных желобов и окладов, а также курс инъекционной обработки стен и колонн "Vandex".
1991: Клаудио Баньяра заложил основу стены на Бурк-стрит.
1994: Укрепление древесины фермы в полости потолка.
2000: Добавлена Часовня Девы Марии, Звезда Креста.
2001 Строительство нартекс и две комнаты вдоль стены Бурк-стрит.
2003: Дальнейшее строительство нартекса.
2004-06: Заливка, выкопанная из-под святилища, и основа пола святилища.^[1]

Список наследия

Бывший собор является ярким примером готического церковного дизайна и мастерства XIX века. Бывший собор Святых Петра и Павла является вещественным доказательством того, что Гоулберн был крупным церковным центром второй половины XIX века. Собор исторически важен своей тесной связью с развитием католицизма на юге Нового Южного Уэльса. Здание связано с епископом Полдингом, кардиналом Мораном и епископом Ланиганом, тремя людьми, значимыми в развитии католической церкви в Австралии. Здание представляет собой хороший пример работы архитектора Андреа Стомбуко.^[1]

Собор имеет высокую эстетическую ценность. Внешне готическая архитектурная форма умело выражена в зеленых каменных порфиритовых стенах и деталях из песчаника в сочетании с темно-фиолетовой шиферной крышей. Витражи из импортного производства, обрамленные каменным узором, внутренняя деревянная отделка и исторический алтарь вместе усиливают красоту внутреннего пространства и демонстрируют техническое совершенство в ремеслах.^[1]

Собор Святых Петра и Павла является отличительной чертой города, имеет исключительную ценность для городского пейзажа и вносит очень важный вклад в впечатляющую коллекцию архитектуры XIX и XX веков Гоулберна.^[1]

Использование зеленого порфирита, добываемого в местных карьерах, представляет интерес с технической точки зрения, поскольку он редко используется в таком количестве и с точки зрения качества изготовления. Процесс строительства интересен технически и хорошо задокументирован в церковных архивах. Как в методе строительства, так и в строительных материалах есть потенциал для будущих исследований.^[1]

Это место имеет значение для католической общины Гоулберна и католической епархии в целом как по социальным, так и по духовным причинам.^[1]

Подвижная коллекция

Орган Hill and Sons, который был подарен собору в 1890 году, находится в очень хорошем состоянии и является одним из самых хорошо звучащих и хорошо сохранившихся органов Hill в Австралии.^[1]

Бывший собор Святых Петра и Павла был внесен в список Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса 20 апреля 2009 г., выполнив следующие критерии.^[1]

Место важно для демонстрации курса или образца культурной или естественной истории в Новом Южном Уэльсе.

Бывший собор Святых Петра и Павла имеет историческое значение благодаря той важной роли, которую он сыграл в росте и консолидации католицизма на юге Нового Южного Уэльса. Он представляет собой вещественное свидетельство того, что Гоулберн был крупным церковным центром во второй половине XIX века, а также превращением Гоулберна в главный торговый и административный центр в регионе. Поскольку в последующие десятилетия растущее собрание приняло амбициозную программу строительства с возведением школ, детских домов, монастырей, больниц и пресвитерия, собор играл важную роль в качестве его координационного центра. Собор оставался сердцем епархии до 1969 года, когда профессиональный собор стал Св. Христофора в Мануке, а Св. Петра и Павла стал приходской церковью.^[1]

Это место имеет сильную или особую ассоциацию с человеком или группой лиц, имеющих важное значение в культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Бывший собор имеет важные связи с ключевыми фигурами католической церкви Нового Южного Уэльса. Епископ Полдинг, первый католический епископ колонии, выбрал место для церкви в 1840 году, а позже, будучи архиепископом, благословил и открыл неф после его завершения в 1872 году. Кардинал Моран заложил первый камень в фундамент святилища в 1887 году, открыл и освятил собор в 1890 году и освятил его в 1898 году.^[1]

Его строительство во многом было связано с епископом Ланиганом, который много лет служил католической общине и похоронен под святилищем. Собор Святых Петра и Павла был единственным собором в Австралии, полностью построенным и освященным при едином епископе.^[1]

Здание связано с итальянским епархиальным архитектором Андреа Стомбуко. Помимо проектирования здания, он руководил строительством нефа и лично вырезал некоторые из прекрасных узоров из камня. Говорят, что он проектировал здания во всех штатах Австралии, кроме Южная Австралия, с комиссией от скромных деревянных домов до крупных учреждений и коммерческих зданий. Его самым важным клиентом была Римско-католическая церковь.^[1]

Место важно для демонстрации эстетических характеристик и / или высокой степени творческих или технических достижений в Новом Южном Уэльсе.

Собор имеет высокую эстетическую ценность. Внешне готическая архитектурная форма умело выражена в уникальном сочетании формы, деталей, фактуры и цвета; редкие зеленые каменные стены из порфирита, детали из желтого песчаника вместе с темно-фиолетовой шиферной крышей. В церкви много прекрасных импортных витражей, обрамленных каменным орнаментом. Основное пространство обрамлено двумя проходами, очерченными колоннами элегантных пропорций, деревянным потолком и фермами, а исторический алтарь вместе подчеркивает красоту внутреннего пространства и демонстрирует техническое совершенство в ремеслах.^[1]

Собор Святых Петра и Павла является отличительной чертой города, имеет исключительную ценность для городского пейзажа и вносит очень важный вклад в впечатляющую коллекцию архитектуры 19 и 20 веков Гоулберна. Его масштаб, форма и пропорции делают его важной достопримечательностью города. Его статус памятника повышается благодаря его центральному расположению в "католическом округе", который включает в себя бывший Дом епископа, бывшую школу Святой Бригитты, монастырь и школу, а также бывшую школу Святого Патрика. Его угловое расположение напротив Музыкальной школы и в пределах видимости Англиканская соборная церковь Святого Спасителя все служат для усиления знакового значения здания.^[1]

Это место имеет сильную или особую связь с определенной общиной или культурной группой в Новом Южном Уэльсе по социальным, культурным или духовным причинам.

Это место имеет значение для католической общины Гоулберна и католической епархии в целом как по социальным, так и по духовным причинам. Католическая религиозная практика проводится на месте Святых Петра и Павла с 1847 года. Для большой католической общины в Гоулберне и более широкой епархии он был центром многих важных религиозных церемоний и получил пользу от подарков и посвящений, включая пожертвования органа Хилл и сыновья миссис Далглиш. Сообщество взяло на себя охрану здания с момента его постройки на нескольких основных этапах работы, особенно в 1920-х и 1950-х годах. Обязательства по уходу за зданием остаются неизменными благодаря работам, проведенным в 2005-2006 гг., И дальнейшим крупным работам, запланированным на последующие годы.^[1]

Это место может дать информацию, которая поможет понять культурную или естественную историю Нового Южного Уэльса.

Использование зеленого порфирита, добываемого в местных карьерах, представляет интерес с технической точки зрения, поскольку он редко используется в таком количестве и с точки зрения качества изготовления. Зеленый порфирит, использованный в бывшем соборе, был добыт в 8 км к юго-востоку от Гоулберна. Неизвестно, чтобы этот камень использовался где-либо еще в таком масштабе и с таким качеством обработки. В Гоулберне есть три небольших здания, которые также построены из камня, но ни одно из них не имеет таких размеров и размеров. В других церквях использовался порфировый камень в различных количествах, но никаких других зеленых примеров не известно. Процесс строительства бывшего собора интересен с технической точки зрения и хорошо задокументирован в церковных архивах. Как в методе строительства, так и в строительных материалах есть потенциал для будущих исследований. Здание потенциально технически ценно, поскольку оценка характеристик камня с течением времени может обеспечить сравнение с камнями из того же или других карьеров.^[1]

Это место обладает необычными, редкими или находящимися под угрозой исчезновения аспектами культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Бывший собор - не редкость, хотя использование зеленого порфирита в качестве строительного материала необычно.^[1]

Это место важно для демонстрации основных характеристик класса культурных или природных мест / сред в Новом Южном Уэльсе.

Бывший собор Святых Петра и Павла - прекрасный образец церковной архитектуры в готическом стиле. Форма, дизайн и детализация демонстрируют основные характеристики этого типа здания.^[1]

Смотрите также

Список римско-католических церквей в Новом Южном Уэльсе

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Старый собор Святых Петра и Павла, Гоулберн в Wikimedia Commons

[nswshr-1797-1] а ^б ^c ^d ^е ^ж ^грамм ^час ^я ^j ^k ^л ^м ^п ^о ^п ^q ^р ^s ^т ^ты ^v ^ш ^Икс ^у ^z ^аа ^ab ^ac ^{объявление} ^ае ^аф ^аг ^ах ^ай "Бывший собор Св. Петра и Павла". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01797. Получено 2 июн 2018.

[nswshr-1797-4000-2] Джованелли, 2006 г.

[1]

[2]

Старый собор Петра и Павла - St Peter and Pauls Old Cathedral

Содержание