Страсти по Матфею дискография - St Matthew Passion discography

Известные записи Иоганн Себастьян Бах с Страсти по Матфею (Matthäus-Passion) показаны ниже в сортируемой таблице.

Выбор сделан из 253 записей, перечисленных на бах-кантатах по состоянию на 2015 год, начиная с записи 1939 года, сделанной симфоническим оркестром и хором. Начиная с конца 1960-х гг., исторически обоснованные выступления проложил путь для записи с небольшими группами, хоры мальчиков и ансамбли, играющие на старинных инструментах, доведенные до крайности в записях с использованием только одного голоса в вокальной партии.

История

Произведение впервые было записано симфоническими хорами и оркестрами. С конца 1960-х гг. исторически обоснованные выступления (HIP) старались больше придерживаться звуков жизни композитора, который обычно писал для хоров мальчиков и для сравнительно небольших оркестров. Инструменты барокко, часто называемые «инструментами периода». Некоторые ученые полагают, что Бах использовал только одного певца для вокальной партии в хоровых движениях, называемых «одним голосом на партию» (OVPP). На некоторых из этих записей солистка усиливается в хоровых движениях с большим оркестром. Рипиено певец (ОВПП + Р).

Первую запись произведения провел Дэвид МакКинли Уильямс с хором Святой Варфоломей, Нью-Йорк в 1930 году, но не был завершен. Серж Кусевицкий провел перформанс на Хорошая пятница 1937 г., исполняется на английском языке. Таблица начинается с запись проводится Виллем Менгельберг в 1939 г. В 1970 г. первая запись HIP появился, проведенный Николаус Харнонкур. В первая запись OVPP появился в 2003 году под руководством Пол МакКриш.

Таблица записей

Сортируемый список взят в основном из подборки, предоставленной Арье Ороном на веб-сайте Bach-Cantatas.

Информационные списки для одной записи обычно:

• Дирижер / хор / оркестр, часто несколько хоров
• Солисты в порядке Евангелист (тенор ), Vox Christi (Голос Иисус, бас ), сопрано, альт, тенор (если арии тенора исполняются другим тенором, чем евангелист), бас. Иногда солисты у I и II хора разные.
• Этикетка
• Год записи
• Тип хора
  1. Большие хоры (красный фон): Бах (хор, посвященный музыке Баха, основан в середине 20 века), Boys (хор всех мужских голосов), Radio (хор телеведущего), Symphony (хор, относящийся к симфоническому оркестру) )
  2. Средние хоры, такие как Камерный хор, Хорал (хор, посвященный в основном церковной музыке), Мадригал
  3. Один голос на партию (зеленый фон): OVPP или OVPP + R (рипиенисты усиливают солистов в некоторых хоральных движениях)
• Орч. тип (оркестровый тип)
  1. Большие оркестры (красный фон): Большой (не указан), Бах (оркестр, посвященный музыке Баха, основан в середине 20 века), Радио (симфонический оркестр телеведущей), Опера, Симфония
  2. Камерный оркестр
  3. Оркестр на старинных инструментах (зеленый фон)
• Примечания

Записи Баха Страсти по Матфею, BWV 244

Дирижер / Хор / Оркестр	Солисты	Этикетка	Год	Тип хора	Орч. тип	Примечания
Виллем Менгельберг[1] Toonkunstkoor Amsterdam Йонгенскоор "Занглуст" Королевский оркестр Консертгебау	Карл Эрб Виллем Равелли Джо Винсент Илона Дуриго Луи ван Тулдер Герман Шей	Philips	1939 (1939)	Большой	Симфония
Реджинальд Жак[1] Хор Баха Оркестр Жака	Эрик Грин Генри Каммингс Элси Саддаби Кэтлин Ферриер Уильям Парсонс	Декка	1947 (1947)	Бах	Большой	[а]
Фриц Леманн[1] Großer Chor des Berliner Rundfunks Хор мальчиков Собор Святой Ядвиги Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin	Гельмут Кребс Дитрих Фишер-Диескау Эльфриде Третшель Диана Евстрати Фридрих Хертель	Vox	1949 (1949)	Мальчики	Радио
Герман Шерхен[2] Венская каммерчорская академия Оркестр Венская государственная опера	Петре Мунтяну Хайнц Рехфус Магда Ласло Хильде Рёссель-Майдан Hugues Cuénod Ричард Стэнден	Вестминстер	1953 (1953)		Опера
Вильгельм Фуртвенглер Wiener Singverein Винер Зенгеркнабен Венская филармония	Антон Дермота Дитрих Фишер-Диескау Элизабет Грюммер Марга Хёффген Отто Эдельманн		1954		Симфония
Ральф Воан Уильямс[2][3] Музыкальный фестиваль Leith Hill Orchestra & Chorus	Эрик Грин Гордон Клинтон Полина Броклесс Нэнси Эванс Уилфред Браун Джон Кэрол Кейс	Жемчужина	1958 (1958)		Большой	выпущен в 2000 г.
Фриц Вернер[2] Генрих-Шютц-Хор Хайльбронн Хор мальчиков школы Роберта Майера в Хайльбронне Камерный оркестр Пфорцхайма	Гельмут Кребс Франц Кельх Агнес Гибель Ренате Гюнтер Герман Ведерманн	Эрато	1958 (1958)		Камера
Могенс Велдике[2] Schottenstift Хор мальчиков Оркестр Венской государственной оперы	Уно Эбрелиус [св ] Ханс Браун Тереза ​​Стич-Рэндалл Хильде Рёссель-Майдан Вальдемар Кментт Уолтер Берри	Авангардная классика	1959 (1959)	Мальчики	Опера
Карл Рихтер[2] Мюнхенер Бах-Чор Мюнхенер Чоркнабен Münchener Bach-Orchester	Эрнст Хефлигер Кит Энген Ирмгард Зеефрид Антония Фахберг Герта Тёппер Дитрих Фишер-Диескау Макс Пробстль	Archiv Produktion	1959 (1959)	Бах	Бах	[b]
Эрхард Мауэрсбергер Рудольф Мауэрсбергер Ханс-Иоахим Ротч[4][5] Дрезднер Кройцчор Thomanerchor Gewandhausorchester	Питер Шрайер Тео Адам Адель Стольте Аннелис Бурмейстер Гюнтер Лейб	Eterna	1962 (1962)	Мальчики	Симфония	[c]
Отто Клемперер[4] Хор филармонии Филармонический оркестр	Питер Пирс Дитрих Фишер-Диескау Элизабет Шварцкопф Криста Людвиг Николай Гедда Уолтер Берри Герайнт Эванс	EMI	1962 (1962)	Симфония	Симфония
Леонард Бернстайн[4] Коллегиальный хорал Нью-Йоркский филармонический оркестр	Дэвид Ллойд Уильям Вильдерманн Адель Аддисон Бетти Аллен Чарльз Бресслер Дональд Белл	Columbia Masterworks Records	1962 (1962)	Хорал	Симфония	немного сокращено, поется на английском языке позже переиздан на Sony Masterworks
Ойген Йохум Хор Нидерландского радио Хор мальчиков церкви Святого Виллиброрда, Амстердам Королевский оркестр Консертгебау	Эрнст Хефлигер Уолтер Берри Агнес Гибель Марга Хёффген Джон ван Кестерен Франц Красс Лео Кетелаарс	Philips	1966		Радио
Вольфганг Гённенвайн[4] Süddeutscher Madrigalchor Консорциум Musicum	Тео Альтмейер Франц Красс Тереза ​​Жилис-Гара Юлия Хамари Николай Гедда Герман Прей	EMI	1968 (1968)	Мадригал	Камера
Клаудио Аббадо[4] Coro di Voci Bianche dell'Oratorio dell'Immacolata di Bergamo Coro di Milano della RAI Оркестр Sinfonica della RAI	Питер Шрайер Герман Прей Тереза ​​Жилис-Гара Фиорелла Педикони Маргарита Лилова Макс ван Эгмонд	Дино Классика	1969 (1969)	Радио	Радио
Карл Рихтер[4] Мюнхенер Бах-Чор Мюнхенер Чоркнабен Münchener Bach-Orchester	Эрнст Хефлигер Кит Энген Урсула Бакель Марга Хёффген Питер ван дер Билт	Archiv Produktion	1969 (1969)	Бах	Бах	записано вживую в Токио Бунка Кайкан
Николаус Харнонкур[6] Regensburger Domspatzen Мужские голоса Хор Королевского колледжа Concentus Musicus Вена	Курт Эквилуз Карл Риддербуш Солисты Венского Зенгеркнабена Том Сатклифф Пол Эссвуд Джеймс Боуман Найджел Роджерс Макс ван Эгмонд Майкл Шоппер	Teldec	1970 (1970)	Мальчики	Период	Первое бедро
Карл Рихтер Мюнхенер Бах-Чор Мюнхенер Чоркнабен Münchener Bach-Orchester	Питер Шрайер Эрнст Герольд Шрамм Хелен Донат Юлия Хамари Хорст Лаубенталь Зигмунд Нимсгерн Уолтер Берри	Deutsche Grammophon	1971	Бах	Бах	DVD, выпущенный в 2006 г.
Герберт фон Караян[6] Wiener Singverein Хор Немецкая опера в Берлине Голоса мальчиков Staats- und Domchor, Берлин Берлинская филармония	Питер Шрайер Дитрих Фишер-Диескау Гундула Яновиц Криста Людвиг Хорст Лаубенталь Уолтер Берри Антон Дьяков [де ]	Deutsche Grammophon	1972 (1972)	Большой	Симфония
Йохан ван дер Меер[6] Гронингсе Бахверенигинг Леонхардт-Консорт Алариус-Ансамбль Musica da Camera	Мариус ван Альтена Макс ван Эгмонд Три солиста Tölzer Knabenchor Рене Джейкобс Гарри Гераертс Мишель тен Houte de Lange Фриц ван Эрвен Доренс Гарри ван дер Камп	Гронингсе Бахверенигинг (самостоятельное освобождение)	1973 (1973)	Бах	Период
Шарль де Вольф[6] De Nederlandse Bachvereniging Koorschool St. Bavo, Харлем Residentie Orkest	Курт Эквилуз Макс ван Эгмонд Шейла Армстронг Морин Лехан Нил Дженкинс Германн Кристиан Польстер	COrneMuse	1977 (1977)	Бах	Период
Хельмут Риллинг[6] Gächinger Kantorei Bach-Collegium Штутгарт	Адальберт Краус Зигмунд Нимсгерн Арлин Аугер Юлия Хамари Энн Мюррей Альдо Балдин Филипп Хаттенлоше	Columbia Masterworks Records	1978 (1978)	Хорал	Камера	позже переиздан на Sony Masterworks
Дэвид Уиллкокс[6] Хор Баха Мальчики из Собор Святого Павла Хор Камерный оркестр Темзы	Роберт Слеза Джон Ширли-Куирк Фелисити Лотт Альфреда Ходжсон Нил Дженкинс Стивен Робертс	Декка	1979 (1979)	Бах	Камера	Поет на английском переиздан в 2006 г. Универсальная классика
Карл Рихтер[6] Мюнхенер Бах-Чор Regensburger Domspatzen Münchener Bach-Orchester	Питер Шрайер Дитрих Фишер-Диескау Эдит Матис Джанет Бейкер Матти Салминен	Archiv Produktion	1979 (1979)	Бах	Бах	[d]
Филипп Херревег[7] Collegium Vocale Gent Chœur d'Enfants "Il dulci jubilo" Инструменталисты Collegium Vocale Gent La Chapelle Royale	Говард Крук Ульрик Холодный Барбара Шлик Рене Джейкобс Ганс Петер Блохвиц Питер Кой	Harmonia Mundi	1985 (1985)		Период
Питер Шрайер[7] Rundfunkchor Лейпциг Staatskapelle Dresden	Питер Шрайер Тео Адам Люсия Попп Марьяна Липовшек Эберхард Бюхнер Роберт Холл	Philips	1985 (1985)	Радио	Симфония
Георг Шолти[7] Чикагский симфонический хор Чикагский симфонический оркестр	Ганс Петер Блохвиц Олаф Бэр Кири Те Канава Энн Софи фон Оттер Энтони Рольф Джонсон Том Краузе	Декка	1988 (1988)	Симфония	Симфония
Джон Элиот Гардинер[7] Хор Монтеверди Солисты английского барокко	Энтони Рольф Джонсон Андреас Шмидт Барбара Бонни Энн Монойос Энн Софи фон Оттер Майкл Ченс Говард Крук Олаф Бэр Корнелиус Гауптманн	Archiv Produktion	1989 (1989)		Период
Густав Леонхардт[7] Tölzer Knabenchor Мужской хор La Petite Bande La Petite Bande	Кристоф Прегардиен Макс ван Эгмонд Кристиан Флигнер (детское сопрано) Максимилиан Кинер (детское сопрано) Рене Джейкобс Дэвид Кордье Джон Элвес Маркус Шефер Клаус Мертенс Питер Лика	Deutsche Harmonia Mundi	1989 (1989)	Мальчики	Период
Тон Купман[8] De Nederlandse Bachvereniging Sacramentskoor Breda Амстердамский оркестр в стиле барокко	Ги де Мей Питер Кой Барбара Шлик Кай Вессель Кристоф Прегардиен Клаус Мертенс	Эрато	1993 (1993)	Бах	Период
Стивен Клеобери[8] Хор Королевского колледжа, Кембридж Хор колледжа Иисуса, Кембридж Бранденбургский консорт	Роджерс Кови-Крамп Майкл Джордж Эмма Киркби Майкл Ченс Мартин Хилл Дэвид Томас	Блестящая классика / Regis	1994 (1994)	Мальчики	Период	[e]
Франс Брюгген[8] Koorschool St. Bavo, Харлем Nederlands Kamerkoor Оркестр восемнадцатого века	Нико ван дер Меель Кристинн Зигмундссон Мария Кристина Кир Мона Юлсруд Клаудиа Шуберт Wilke te Brummelstroete Ян Бостридж Тоби Спенс Питер Кой Гарри ван дер Камп	Philips	1996 (1996)	Камера	Период
Йос ван Велдховен[8] De Nederlandse Bachvereniging Koorschool St. Bavo, Харлем	Герд Тюрк Герт Смитс Йоханнетт Зомер Андреас Шолль Ханс-Йорг Маммель Питер Кой	Канал Классика	1997 (1997)	Бах	Период	изменен в прямом эфире на Muziekcentrum Vredenburg
Сэйдзи Одзава[8] SKF Детский хор Мацумото и певцы Токийской оперы Оркестр Сайто Кинена	Джон Марк Эйнсли Томас Квастхофф Кристиана Эльзе Натали Штутцманн Стэнфорд Олсен Майкл Волле Кацунори Коно	Philips	1997 (1997)	Радио	Радио
Филипп Херревег[8] Collegium Vocale Gent	Ян Бостридж Франц-Йозеф Зелиг Сибилла Рубенс Андреас Шолль Вернер Гюра Дитрих Хеншель	Harmonia Mundi	1998 (1998)		Период
Масааки Сузуки[8] Коллегиум Баха Япония	Герд Тюрк Питер Кой Нэнси Аргента Робин Блейз Макото Сакурада Чиюки Урано	БИС	1999 (1999)		Период
Хайнц Хенниг[9] Knabenchor Ганновер Thomanerchor Akademie für Alte Musik Berlin Barockorchester L'Arco	Герд Тюрк Ханно Мюллер-Брахманн Элизабет Шолль Натали Штутцманн Андреас Карасяк Томас Мор	Торофон	2000 (2000)	Мальчики	Период	Сотрудничество двух хоров мальчиков
Николаус Харнонкур[9] Арнольд Шенберг Хор Винер Зенгеркнабен Concentus Musicus Вена	Кристоф Прегардиен Маттиас Гёрне Кристин Шефер Доротея Рёшманн Бернарда Финк Элизабет фон Магнус Майкл Шаде Маркус Шефер Дитрих Хеншель Оливер Видмер	Teldec	2001 (2001)		Период	[f]
Пол МакКриш[9] Габриэли Консорт и игроки	Дебора Йорк Джулия Гудинг Магдалена Кожена Сьюзан Бикли Марк Падмор Джеймс Гилкрист Питер Харви Стефан Логес	Archiv Produktion	2003 (2003)	ОВПП	Период	Первый ОВПП
Енох цу Гуттенберг[9] Chorgemeinschaft Neubeuern Tölzer Knabenchor Orchester der Klangverwaltung	Маркус Ульманн Клаус Мертенс Анна Коронди Анке Вондунг Вернер Гюра Ганс Кристоф Бегеманн	Фарао Классика	2003 (2003)	Большой	Большой
Тон Купман[9] Амстердамский оркестр и хор в стиле барокко Sacramentskoor Breda	Йорг Дюрмюллер Эккехард Абеле Корнелия Самуэлис Богна Бартош Пол Агнью Клаус Мертенс	Вызов классики	2006 (2006)		Период	[грамм]
Джон Батт[9] Данидин Консорт	Николас Малрой Мэтью Брук Сьюзан Гамильтон Сесилия Осмонд Клэр Уилкинсон Энни Гилл Малькольм Беннетт Брайан Бэннэтин-Скотт	Linn Records	2008 (2008)	ОВПП + Р	Период	Запись 1742 версии
Зигисвальд Куйкен[9][10] La Petite Bande	Кристоф Генз Ян ван дер Краббен Герлинде Земанн Мари Куйкен Петра Носкайова Патриция Хардт Бернхард Хунцикер Маркус Нидермейр	Вызов классики	2008 (2008)	ОВПП	Период
Риккардо Шайи[9] Tölzer Knabenchor Thomanerchor La Petite Bande	Йоханнес Чум Ханно Мюллер-Брахманн Кристина Ландшамер Мари-Клод Шаппюи Томас Квастхофф Максимилиан Шмитт Клаус Хэгер	Декка	2009 (2009)	Мальчики	Симфония	сотрудничество двух хоров мальчиков
Йос ван Велдховен[11] De Nederlandse Bachvereniging Кампен Хор мальчиков	Герд Тюрк Амариллис Дильтиенс Сири Торнхилл Тим Мид Мэтью Уайт Джулиан Поджер Чарльз Дэниэлс Питер Харви Себастьян Ноак	Канал Классика	2010 (2010)	ОВПП + Р	Период
Рене Джейкобс[12] РИАС Каммерчор Staats- und Domchor Berlin Akademie für Alte Musik Berlin	Вернер Гюра Йоханнес Вайссер Сунхэ Им Бернарда Финк Топи Лехтипуу Константин Вольф	Harmonia Mundi	2013 (2013)	Камера	Период
Питер Дейкстра[11] Хор Баварского радио Regensburger Domspatzen Симфонический оркестр Баварского радио	Джулиан Прегардьен [де ] Карл-Магнус Фредрикссон [св ] Карина Говен Герхильд Ромбергер Максимилиан Шмитт Майкл Надь	BR-Klassik	2014 (2014)	Радио	Радио
Ханс-Кристоф Радеманн[11] Gaechinger Cantorey	Бенедикт Кристьянссон Крешимир Стражанац Герлинде Земанн Изабель Янцчек Бенно Шахтнер [де ] Пол Швайнестер Питер Харви	Акцентус Музыка	2017 (2017)	Хорал	Период	DVD с хореографическим спектаклем

1. Отредактировано Элгаром и Аткинсом. Исполняется на английском языке, перевод выполнен компанией Troutbeck & Johnson. Опускает №№ 11, 21, 65, 66; Сокращенные №№ 10, 12
2. позже переиздан (только хоры и арии) на Deutsche Grammophon
3. коллаборация двух дирижеров (и братьев) и их хоров мальчиков, переизданная в 2005 году Berlin Classics
4. 5-я запись Рихтера, записанная в Херкулессале, Мюнхен Residenz; последняя запись произведения Рихтера (записана за 2 года до его смерти)
5. также на DVD, снятом и записанным в Часовня Королевского колледжа, Кембридж
6. Премия Грэмми 2001 г. за "Лучшее хоровое исполнение", 2001 г. Журнал Граммофон награда за "Лучшую запись вокала в стиле барокко"
7. также на DVD, снятом и записанным в Синт-Йорискерк, Амерсфорт

Рекомендации

1. "Matthäus-Passion BWV 244 / Записи - Часть 1 / Полное собрание записей 1900-1949 годов". bach-cantatas.com. Получено 24 июля 2015.
2. "Matthäus-Passion BWV 244 / Записи - Часть 2 / Полные записи 1950-1959 годов". bach-cantatas.com. Получено 24 июля 2015.
3. "Иоганн Себастьян БАХ (1685-1750) / Страсти по Матфею". musicweb-international.com. Получено 25 июля 2015.
4. "Matthäus-Passion BWV 244 / Записи - Часть 3 / Полные записи 1960-1969 годов". bach-cantatas.com. Получено 24 июля 2015.
5. "Бах, JS: Страсти по Матфею, BWV244" (на немецком). magin.klassik.com. Получено 25 июля 2015.
6. "Matthäus-Passion BWV 244 / Записи - Часть 4 / Полные записи 1970-1979 годов". bach-cantatas.com. Получено 24 июля 2015.
7. "Matthäus-Passion BWV 244 / Записи - Часть 5 / Полное собрание записей 1980-1989 годов". bach-cantatas.com. Получено 24 июля 2015.
8. "Matthäus-Passion BWV 244 / Записи - Часть 6 / Полные записи 1990-1999 годов". bach-cantatas.com. Получено 24 июля 2015.
9. "Matthäus-Passion BWV 244 / Записи - Часть 8 / Полные записи 2000-2009 гг.". bach-cantatas.com. Получено 24 июля 2015.
10. "Бах, JS: Страсти по Матфею, BWV244". prestoclassical.co.uk. Получено 25 июля 2015.
11. "Matthäus-Passion BWV 244 / Записи - Часть 9 / Полные записи 2010-2019". bach-cantatas.com. Архивировано из оригинал 20 июня 2015 г.. Получено 24 июля 2015.
12. "Бах, JS: Страсти по Матфею, BWV244". prestoclassical.co.uk. Получено 25 июля 2015.

внешняя ссылка

• Matthäuspassion, BWV 244 (Бах, Иоганн Себастьян): Очки на Проект международной музыкальной библиотеки
• Matthäuspassion, BWV 244b (Бах, Иоганн Себастьян (раннее издание): Очки на Проект международной музыкальной библиотеки
• Либретто с английским переводом Хор Сан-Франциско Баха
• Matthäus-Passion BWV 244 Комментарии, музыкальные примеры, список записей на сайте кантат Баха
• Расположение оригинального текста и английского перевода бок о бок Общественное радио Миннесоты