Дискография Баха Magnificat - Discography of Bachs Magnificat

Выступления Иоганн Себастьян Бах с Магнификат бывают трех форматов:

1. Ре мажор версия, BWV 243 с двенадцатью движениями этой версии;
2. D мажорная версия с рождественскими вставками из более ранней версии BWV 243a транспонирован и вставлен после движений 2, 5, 7 и 9.
3. Ми-бемоль мажор версия, BWV 243a. Отличие от предыдущего формата не только в подпись ключа, есть также различия в оркестровке, например в более ранней версии флейты не являются частью тутти, поэтому не играйте в хоровых частях 1, 7 и 12, а соло на трубе в части 10 вместо более поздних унисонных гобоев. Другие различия незначительны, но есть, например, немного более резкая гармония ближе к концу части 4 в более ранней версии.

Версии Магнификата Баха

Сохранившиеся автографы Магнификата Баха показывают три версии его Магнификата:

• E♭ мажорная версия без рождественских интерполяций, как это, вероятно, было впервые выполнено,^[1] хотя бы автограф E♭ основная версия Магнификата (BWV 243a) предполагает, что Бах намеревался исполнить первую версию своего Магнификата также без похвалыв зависимости от обстоятельств, например, на праздниках, отличных от Рождества.^[2]
• E♭ мажорная версия с рождественскими вставками, именно так Бах исполнил пьесу на Рождество 1723 года. Однако последние такты четвертой рождественской интерполяции отсутствуют в автографе.
• D мажорная версия (BWV 243), это переработанная версия, без Рождества похвалы Бах впервые выступил на Марианском празднике Посещение 1733.

Первая из этих версий (BWV 243a без Рождественские дополнения) обычно не исполняется, тогда как последняя версия Баха (BWV 243, также без рождественских дополнений) с ее более сложной оркестровкой является наиболее часто программируемой. Гибридная версия (BWV 243, с транспонированными и вставленными рождественскими вставками BWV 243a) нашла исполнителей и публику,^[3] хотя BWV 243a с реконструированным концом четвертой интерполяции стал в большей степени стандартом для исполнения Magnificat, включая рождественские интерполяции.

Магнификат Иоганна Себастьяна Баха			BWV 243.1 (243a) Рождество 1723 года версия			BWV 243.2 (243) Визитация 1733 г.
№ и название	Время	Голоса	Инструменты	Ключ	Autogr. п.[4]	Инструменты	Ключ	Autogr. п.[4]
1. Магнификат	3 4	SSATB	тутти	E♭	1-9	тутти	D	1-15
2. Et exultavit	3 8	sII	2Vl Va Bc	E♭	3-7	2Vl Va Bc	D	16-18
A. Vom Himmel hoch		SATB		E♭	23, 25-27
3. Quia respexit		sI	Ob Bc	c	8-9	OaI Bc	б	18-19
4. Omnes generationes		SSATB	2Ob 2Vl Va Bc	грамм	10-12	2Fl 2Oa 2Vl Va Bc	ж♯	20-25
5. Quia fecit		б	До н.э	B♭	12-13	До н.э	А	20-23
Б. Freut euch und jubiliert		SSAT	До н.э	B♭	28-30
6. Et misericordia	12 8	в	2Vl Va Bc	ж	13-15	2Fl 2Vl Va Bc	е	24-28
7. Fecit Potentiam		SSATB	тутти	E♭	15-19	тутти	D	28-34
C. Gloria в excelsis		SSATB	Vl Bc	E♭	30-31
8. Потенциал депозита	3 4	т	2Vl Va Bc	грамм	17-20	2Vl Bc	ж♯	34-36
9. Esurientes		а	2Fl Bc	F	20-21	2Fl Bc	E	36-38
Д. Вирга Джесси Флоруит	12 8	sI b	До н.э	F	32
10. Suscepit Israel		sI sII a	TrI Ba	c	22	Ob Bc	б	38-40
11. Sicut locutus est		SSATB	До н.э	E♭	23-24	До н.э	D	40-42
12. Глория Патри    Sicut erat in Principio	3 4	SSATB	тутти	E♭	24-27 27-29	тутти	D	42-45 45-48

Записи

Смотрите также: Магнификат (Бах) § История приема; и Магнификат ми-бемоль мажор, BWV 243a § Избранные записи

Различия в записанных выступлениях демонстрируют некоторую эволюцию: ранние выступления, часто с большим хором и оркестрами с симфонической широтой, как правило, имеют более медленный темп, время исполнения более 30 минут (или более 40 минут, если включены рождественские интерполяции) не являются исключением. . Более поздняя практика исполнения склоняется к более компактным группам вокалистов и меньшим оркестрам, часто с использованием старинных инструментов и адаптированных как исторически обоснованная производительность. Темпы стали более яркими, и время исполнения может быть сокращено примерно до двадцати минут для D-мажорной версии и даже менее тридцати минут для полной версии BWV 243a.

Другие различия заключаются в том, используется ли орган или клавесин в качестве инструмента континуо, исполняют ли контртеноры и / или тройные юноши вокальные партии и записывается ли он для живой аудитории. Акустические характеристики записи могут зависеть от места исполнения, например с нашим без сильной реверберации, характерной для больших церковных зданий.

Для части D (Вирга Джесси), конец которой отсутствует в сохранившемся автографе, более ранние выступления могут остановить последнюю рождественскую интерполяцию, на которой заканчивается партитура, поскольку, однако, в конце 20-го века было замечено сходство между этой пьесой и другой частью. в одной из кантат Баха чаще исполняется реконструированная концовка по этой композиции.^[5]

Бах сочинил произведение для пяти солистов: двух сопрано, альта, тенора и баса. Солисты обычно указываются в порядке SI – SII – A – T – B, хотя в некоторых записях указан только один солист-сопрано.

Записи Магнификата Баха

Заголовок	Дирижер / Хор / Оркестр	Солисты	Этикетка	Год	Дополнительная информация
Joh. Себаст. Бах: Магнификат D-Dur BWV 243[6]	Вольфганг Гённенвайн Süddeutscher Madrigalchor Deutsche Bachsolisten	Хелен Донат Биргит Финниля Питер Шрайер Барри МакДэниел	Кантата	1966 (1966)? (LP)	BWV 243 – 32:00
Магнификаты[7] "БАХ: МАГНИФИКАТ ре мажор (с 4 Рождественские интерполяции) "	Хельмут Риллинг Figuralchor der Gedächtniskirche Stuttgart Bach-Collegium Штутгарт	Роми Гундерманн Хильдегард Рютгерс Курт Эквилуз Эрих Венк	Turnabout Vox	1967 (1967) (LP)	BWV 243 и похвалы от BWV 243a – 40:06 Также входит: Рождественские магнификаты (CD) и Сравнивать (2014 CD)[8]
Мадерна: Деспре И.С. Бах Г. Габриэли-Мадерна Стравинский "Магнификат в ми бемолле маджоре, BWV 243a"[9]	Бруно Мадерна хор и оркестр Südwestdeutscher Rundfunk	Хеди Граф Хильдегард Лаурих Адальберт Краус Майкл Шоппер	Аркадия	1971 (1971) (рекомендация) 1991 (CD)	BWV 243a - Живое выступление Компакт-диск 1991 года: 8-й том Maderna Edition
Бах: Магнификат ре мажор (включая рождественские интерполяции) "Magnificat in D, BWV 243, с рождественскими интерполяциями, BWV 243a"	Вольфганг Гённенвайн Süddeutscher Madrigalchor Deutsche Bachsolisten	Хелен Донат Гундула Бернат-Кляйн Биргит Финниля Питер Шрайер Барри МакДэниел	Sine Qua Non	1975 (1975) (LP)	BWV 243 и похвалы от BWV 243a – 41:50 Также входит: J.S. Бах: Магнификат в оригинальной версии с рождественскими стихами (1976 LP)[10] и J.S. Бах: Кантаты 142, 65 и Магнификат (CD)[11]
Издание Bachakademie Vol. 140[12]	Хельмут Риллинг Gächinger Kantorei Bach-Collegium Штутгарт	Сибилла Рубенс Рут Сандхофф Ингеборг Данц Маркус Ульманн Клаус Хэгер	Hänssler	2000 (2000) (CD)	BWV 243a
J.S. Бах: Магнификат BWV ми-бемоль мажор 243a - Кантата BWV 10[12]	Роланд Бюхнер Regensburger Domspatzen Musica Florea	Сюзанна Риден Хайдрун Кордес Дрю Минтер Маркус Бручер Питер Харви	Чистая классика - Глиссандо	2000 (2000) (CD)	BWV 243a - Хор мальчиков
Magnificat zur Weihnachtsvesper BWV 243a[12]	Рольф Швейцер Motettenchor Pforzheim L'arpa festante	Сусанна Корнелиус Клаудиа Дариус Ханс Йорг Маммель Матиас Хорн	Амати	2000 (2000) (CD)	BWV 243a - Периодические инструменты
J.S. Бах: Magnificat BWV 243a (с кантатой BWV 63)[13] Лейпцигер Weihnachtskantaten (2CD-набор также содержит кантаты BWV 91, 121 и 133)[14]	Филипп Херревег Collegium Vocale Gent	Дороти Блоцки-Милдс Кэролайн Сэмпсон Ингеборг Данц Марк Падмор Себастьян Ноак	Harmonia Mundi	2002 (2002) (рекомендация) 2003 (компакт-диски)	BWV 243a - Периодические инструменты Также входит: J.S. Бах: Магнификат (2007 CD)[15] → Отзывы
Бах - Кухнау: Магнификат[12]	Тон Купман Амстердамский оркестр и хор в стиле барокко	Дебора Йорк Орланда Велес Исидро Богна Бартош Йорг Дюрмюллер Клаус Мертенс	Наксос	2003 (2003) (рекомендация) 2004 (DVD)	BWV 243a - Периодические инструменты - Живое исполнение
А. Лотти: Missa Sapientiae / J.S. Бах: Magnificat BWV 243a[12]	Томас Хенгельброк Бальтазар-Нойман-Чор Ансамбль Бальтазара-Ноймана	Дороти Милдс Констанце Бэкес Бернхард Ландауэр Юрген Банхольцер Герман Освальд Вольф Матиас Фридрих	Deutsche Harmonia Mundi	2008 (2008) (CD)	BWV 243a - Периодические инструменты

Этот список неполный; вы можете помочь добавление недостающих предметов с надежные источники.

Отзывы

Herreweghe 2002

• ClassicsToday.com: «бодрящий, но не стремительный темп, заразительно энергичный и технически прочный вклад припева, и разумно изменяемый поток от движения к движению».^[16]
• Хранитель: "Рассказы Херревеге, как правило, вдумчивы, совсем не театральны или драматичны, и этот слегка непринужденный подход снимает остроту и с Magnificat, хотя качество сольного и хорового пения, а также тщательное формирование оркестровых линий все образцово. "^[17]

Рекомендации

1. Глёкнер 2003
2. Спитта 1884, стр. 369 сл.
3. Стейнберг 2005, п. 31.
4. Автограф на bach-digital.de
5. Дженкинс 2000.
6. OCLC  9389971
7. Риллинг.
8. Томас.
9. OCLC  35891749
10. OCLC  10735894
11. БАХ 721 в www.baroquecds.com
12. Орон 2013.
13. Magnificat BWV 243a в хранить.harmoniamundi.com
14. Бах Иоганн Себастьян - Лейпцигер Weihnachtskantaten в www.muziekcentrum.быть
15. J.S. Бах: Магнификат, BWV 243a в Amazon
16. Верньер.
17. Эндрю Клементс. Бах: "Рождественские кантаты из Лейпцига; Magnificat, Collegium Vocale Gent" в Хранитель, 3 октября 2003 г.

Источники

Очки

• Бах, Иоганн Себастьян. Магнификат ми-бемоль мажор.
  • (1720–1739) Автограф: Магнификат ми-бемоль мажор и рождественские гимны (Берлин, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, D-B Mus. Ms. Bach P 38, at www.bach-digital.de) Примечание: Вирга Джесси неполная
  • (1811) Пёльхау, Георг, изд. (1811 г.). Магнификат à чинкве воки, скрипка, гобой, тре тромби, тамбури, бассон, альт и бассо континуо (1-е изд.). Бонн: Н. Симрок. OCLC  68145446. Первое издание партитуры Магнификата, ми-бемоль мажорная версия, без рождественских гимнов.
  • (1862) Von Himmel hoch (SATB) / Freut euch und jubiliert (SSAT, континуо) / Gloria (SSATB с colla parte инструментов и скрипки обязывающей) / Virga Jesse (фрагмент - S, B, континуо). Bach-Gesellschaft Ausgabe, Том 11.1, Приложение. Под редакцией Вильгельма Руста. Лейпциг: Breitkopf & Härtel
  • (1959) Магнификат ми-мажор: Herausgegeben von Alfred Dürr, Taschenpartituren No. 58. Bärenreiter, 1959.
  • (2014) "Magnificat Es-Dur BWV 243a (mit den vier Einlagesätzen: Vom Himmel hoch / Freut euch und jubilieret / Gloria in excelsis / Virga Jesse floruit). Für Soli (SSATB), Chor (SSATB), Orchester und Orgel (лат.). dem Urtext der Neuen Bach-Ausgabe. Ed. A. Dürr " (PDF) (на немецком). Bärenreiter. 2014. с. 3. Архивировано из оригинал (PDF) 15 октября 2014 г.. Получено 22 сентября 2014.
• Бах, Иоганн Себастьян. Магнификат ре мажор.
  • (c. 1732–1735) Автограф: Берлин, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, D-B Mus. РС. Бах P 39:
    • "Берлин, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz: D-B Mus. Ms. Bach P 39". Бах цифровой. Получено 18 ноября 2014. Рукопись BWV 243 на www.bach-digital.de
    • Рукопись композитора в IMSLP
  • (1841) Магнификат ре мажор: Klavierauszugпод редакцией Роберта Франца. Бреслау: Лейкарт.
  • (1862) Bach-Gesellschaft Ausgabe, Band 11.1. Магнификат D dur und vier Sanctus, под редакцией Вильгельма Руста. Лейпциг: Breitkopf & Härtel.
  • (1864) Магнификат (ре мажор) Bearbeitet фон Роберта Франца. Лейпциг: Leuckart
  • (1874) Магнификат ре мажор, партитура с сопровождением для органа или фортепиано - Адаптация к английским словам Дж. Траутбека. Оригинальное издание Октаво Новелло. Новелло, Эвер и Ко.
  • (1895) Магнификат ре мажор: Klavierauszug von Salomon Jadassohn. Лейпциг: Breitkopf und Härtel
  • (1924) Magnificat, под редакцией Арнольда Шеринга. Эрнст Эйленбург и издание Петерс.
  • (c. 1956) Neue Ausgabe sämtlicher Werke, Серия 2: Messen, Passionen und oratorische Werke, Том 3: Магнификат ре мажор BWV 243: Klavierauszug (Эдуард Мюллер). Кассель (и др.): Bärenreiter.
  • (c. 1956) Магнификат D-Dur, BWV 243. Уртекст новой редакции Баха (Альфред Дюрр). Предисловие редактора на немецком языке. Английский перевод Ганса Фердинанда Редлиха. Для сольных голосов (SSATB), хора (SSATB) и оркестра. Запчасти для: fl1, fl2, ob1, ob2, bsn1, tpt1, tpt2, tpt3, timp. - орган - струнные (3,3,2,2). Продолжительность: 30 мин.
  • (1959) Магнификат ре мажор, BWV 243 Издание Urtext взято из: J.S. Бах, Neue Ausgabe sämtlicher Werke, Series II, Vol. 3: Магнификат (Альфред Дюрр). Предисловие на немецком языке с английским переводом Ганса Фердинанда Редлиха, Джереми Ноубла и Дж. Брэдфорда Робинсона. Кассель / Нью-Йорк: Bärenreiter. 11-е издание, 2005 г.
  • (2014) "Magnificat D-Dur BWV 243 (mit den vier Einlagesätzen aus der Es-Dur-Fassung BWV 243a, transponiert) для Soli (SSATB), Chor (SSATB), Orchester und Orgel (lat). Nach dem Urtext der Neuen Bach-Ausgabe Под ред. А. Дюрра " (PDF) (на немецком). Bärenreiter. 2014. с. 3. Архивировано из оригинал (PDF) 15 октября 2014 г.. Получено 22 сентября 2014.
• Бах, Иоганн Себастьян. Магнификат ми-бемоль мажор и Магнификат ре мажор (публикуются вместе)
  • (1955) Neue Ausgabe sämtlicher Werke, Серия 2: Messen, Passionen und oratorische Werke, Том 3: Magnificat: erste Fassung in Es-Dur BWV 243a, zweite Fassung in D-Dur BWV 243, под редакцией Альфреда Дюрра. Кассель, Бэренрайтер.
  • (2000) Дженкинс, Нил. "Bach Magnificat in D&E flat BWV 243 & 243a / (издание Novello под ред. Н. Дженкинса)" (PDF). neiljenkins.info/. стр. 1–6. Получено 23 сентября 2014.

Книги

• Батлер, Грегори (2008). Концертная ансамблевая музыка И. С. Баха, Концерт (в Перспективы Баха). 7. Университет Иллинойса Press. п. 53. ISBN  0-252-03165-2.
• Кантагрель, Жиль (2011). Ж.-С. Бах: страсти, беспорядки, мотеты (На французском). Fayard. п. 260. ISBN  978-2-213-66547-4.
• Фабиан, Дороття (2003). Исполнительская практика Баха, 1945–1975: всесторонний обзор звукозаписей и литературы. Ашгейт Паблишинг, Лтд. ISBN  0-7546-0549-3.
• Глёкнер, Андреас (2003). Bachs Es-Dur-Magnificat BWV 243a - eine подлинный Weihnachtsmusik? (на немецком). 89. Бах-Ярбух. С. 37–45.
• Джонс, Ричард Д. П. (2013). Творческое развитие Иоганна Себастьяна Баха, Том II: 1717–1750: Музыка, восхищающая дух. Oxford University Press. ISBN  978-0-19-969628-4.
• Шредер, Доротея (2012). Иоганн Себастьян Бах. C.H. Бек. ISBN  978-0-19-969628-4.
• Швейцер, Альберт (1911). Магнификат и Святой Иоанн, глава XXVI. И. С. Бах. Breitkopf & Härtel, Перепечатка: Dover, 1966. ISBN  0-486-21632-2.
• Спитта, Филипп (1899). Иоганн Себастьян Бах: его творчество и влияние на музыку Германии, 1685–1750 гг.. 2. Novello. С. 369–371.
• Стейнберг, Майкл (2005). Хоровые шедевры: руководство для слушателя. Oxford University Press. стр.31 –34. ISBN  0-19-802921-7.
• Вольф, Кристоф (1991). Бах: Очерки его жизни и музыки. Издательство Гарвардского университета. ISBN  978-0-674-05926-9. Получено 23 декабря 2014.
• Зенк, Мартин (1986). Die Bach-Rezeption des späten Beethoven: zum Verhältnis von Musikhistoriographie und Rezeptionsgeschichtsschreibung der 'Klassik' (в дополнении к Archiv für Musikwissenschaft) (на немецком). Франц Штайнер Верлаг. п. 234. ISBN  978-3-515-03312-1.

Интернет-источники

• Боуден, Джон. "Магнификат - Джон Раттер (р. 1945)". choirs.org.uk. Получено 7 сентября 2014.
• "Карл Филипп Эмануэль Бах: Магнификат". Carus-Verlag. Отсутствует или пусто | url = (помощь)
• Деллал, Памела (2012). "Переводы кантаты Баха / BWV 243a -" Магнификат "(ми-бемоль мажор)". Эммануэль Музыка.
• Гроб, Йохен (2014). "BWV 243a, Magnificat Es-Dur / BC E 13" (на немецком). s-line.de. Получено 2 декабря 2014.
• Хогвуд, Кристофер (2011). "Кратко: Дж. С. Бах Магнификат". Gresham College.
• Орон, Арье (2013). "Магнификат ми-бемоль мажор BWV 243a / Записи". Кантаты Баха. Получено 8 декабря 2014.
• "Magnificat BWV 243a / Дирижирует Томас Хенгельброк". Кантаты Баха. 2000. Получено 8 декабря 2014.
• Принц (2013). "Иоганн Себастьян и Карл Филипп Эмануэль Бах / Magnificat-Vertonungen" (PDF). Получено 5 декабря 2014.
• Риццути, Альберто (2013). «Один куплет, две настройки и три странных юноши» (PDF). ojs.unito.it. Получено 23 сентября 2014.
• Вернье, Дэвид. "И.С. Бах: Лейпцигские рождественские кантаты; Magnificat / Herreweghe". classicstoday.com. Получено 23 сентября 2014.
• Вольф, Кристоф (1998). «От концертмейстера до томаскантора: кантата Баха в постановке 1713–1723 гг.» (PDF). bach-cantatas.com. Получено 4 февраля 2013.
• Бах, Иоганн Себастьян. "Brich dem Hungrigen dein Brot BWV 39; BC A 96 / Cantata". Лейпцигский университет. 1967. Получено 16 июн 2014.
• "Бах: Magnificat - Buxtehude: Magnificat anima mea. (Рукав)". Amazon. Получено 17 июля 2014.
• "Бах: Магнификат, Курт Томас против Хельмута Риллинга (Сравните 2 версии)". Amazon. Получено 17 июля 2014.