Шемсдин (Восточно-сирийская духовная провинция) - Shemsdin (East Syriac ecclesiastical province)

Горный Шемсдинский район

В Митрополия Шемсдин, созданный после раскола 1552 г. Церковь Востока, предшественник Ассирийская Церковь Востока, была второй по важности церковной провинцией Кудшанский патриархат после провинции самого патриарха. Митрополиты или матранс из Шемсдин традиционно взял имя Hnanishoʿ и жил в селе Шемсдин Мар Ишоʿв подрайоне Рустака. Между шестнадцатым и двадцатым веками существовало около двенадцати митрополитов Шемсдина, большинство из которых были избраны по наследству. Последний митрополит Шемсдин, мар Йосип Хнанишо (также известный как Мар Джозеф Хнанишо) умер в Ираке в 1977 году, и офис мутран истек после его смерти.[1]

Фон

После раскол 1552 г. большинство восточно-сирийских христиан, живущих Хаккари и Урми регионы отдали свою лояльность Симуʿпо линии патриархов, обосновавшихся в семнадцатом веке в деревне Хаккари в Кудшанис, в нескольких милях к северо-востоку от Julamerk. Несторианское население этих регионов оценивалось по Англиканский миссионер Льюис Каттс в 1877 году на 10 638 семей (около 75 000 человек). Также был большой Халдейский католик сообщество в Салмас округа, примерно 10 000 человек.

В то время как Мосул патриархи были просто религиозными лидерами, чья преемственность зависела от согласия Османский власти, кудшанские патриархи также были квазинезависимыми племенными вождями, пользовавшимися определенной свободой маневра для баланса между османскими властями и их номинально подчиненными Курдский эмиры. Это двойное положение придавало кудшанской патриархии уникальный характер. Посетители Кудшани в девятнадцатом веке описали патриархальное правление, напоминающее правление средневекового барона. Патриарх получал доход от сельскохозяйственной продукции своих прихожан и брал часть церковных сборов. Его правление в конечном итоге основывалось на престиже патриархальной семьи, которая была признана всеми восточно-сирийцами в патриархате, и для них было обычным делом приносить присягу главой Мар Шем.ʿна'. Как и в Мосульском патриархате, наследственная преемственность была обычным явлением в девятнадцатом веке, и каждый патриарх посвящал «хранителя престола» (Натар Курся ), обычно племянник из группы более молодых родственников, которые вели аскетический общинный образ жизни как «назорейцы».

В девятнадцатом веке кудшанский патриархат насчитывал около дюжины епархий, разделенных между Seert, Регионы Бервари и Хаккари в индюк и Урминский район в Персия. Патриарху помогал высокопоставленный митрополит, или мутран, неизменно называемый Хнанишоʿ (Сирийский: ܚܢܢܝܫܘܥ), Отвечавший за большую епархию Шемсдина в районе Хаккари, который был его заместителем и пользовался престижем и властью, уступающими только его собственным.

Шемсдинские митрополиты

Между пятым и четырнадцатым веками округ Шемсдин был включен в епархию Бет-Бгаш в провинции Адиабена.

В мутран Джозеф Хнанишоʿ (1893–1977), снято в Багдаде.

Епархия Шемсдин был создан после раскола 1552 г., вероятно, вторым католическим патриархом ʿАбдишоʿ IV, вероятно, деформация «Шапатана», Шемсдин округ. Митрополит Хнанишоʿ «Рустака, Тарон [Тергавар] и Урми», зависимые от третьего католического патриарха Шемаʿна VIII Яхбаллаха, упоминается в колофоне 1577 года.[2] А столичный из "Сепаткай" по имени Хнанишоʿ, вероятно, тот же человек, был одним из подписавших письмо 1580 года от четвертого католического патриарха Сима.ʿна IX Denha до папа Григорий XIII.[3]

Патриарх Элия ​​VII (1591–1617), в ответ на запрос Ватикан, предоставил информацию о составе конкурирующих восточно-сирийских иерархий в двух отчетах, составленных в 1607 и 1610 годах соответственно.[4] В донесении 1610 г. упоминается митрополит Хнанишо.ʿ Солотама (зависимого от патриарха Симаʿна X, и епископ Иосиф из Солотама, зависимый от Элии VII и, возможно, отождествляемый с епископом Иосифом из Рустаки, упомянутым в 1607 году.[5]

Один или несколько митрополитов Шемсдина по имени Хнанишоʿ упоминаются вместе с патриархом Симомʿв колофонах 1680 и 1715 годов и в серии из пяти колофонов с 1724 по 1732 год, все из Tergawar округ; а рукопись была скопирована в 1700 году священником Габилем, сыном священника Хошабы, двоюродным братом патриарха Мар Шема.ʿон и митрополит Мар Хнанишоʿ.

Рукопись была скопирована в 1730 г. митрополитом Давидом. Натар Курся Шемсдина, предположительно племянника митрополита Хнанишоʿ.[6]

Есть еще несколько упоминаний митрополитов Шемсдина восемнадцатого века. Митрополит Хнанишоʿ «Рустака» упоминается в колофонах 1743 и 1745 годов, связанных с патриархами Мар Шем.ʿна пятом »и« Мар Элия »соответственно. Митрополит по имени Хнанишоʿ Ишоʿyahb (или Ишаʿя), который живет в Мар Ишоʿ Рустаки »упоминается в колофоне 1761 г. из округа Тергавар.[7] Митрополит Шемсдин по имени Хнанишоʿ упоминается в колофонах 1786, 1815 и 1818 годов.[8]

Митрополит Шемсдин по имени Хнанишоʿ был упомянут Англиканский миссионер Джордж Перси Бэджер в 1850 г .:

В центральном Кордистане есть еще один большой район, населенный несторианами, называемый Бе-Шемс оод-Дин, находящийся под епископальной юрисдикцией Мар Хнан-Йешуа, который проживает в Рустаке. Митрополит этой провинции на время хиротонирует в Патриарха. У него есть три суфрагана, епархии которых включают округа Тер-Гавар, Мар-Гавар, Сомава, Брадостнай и Махмедайе.[9]

Хнанишо Барсукаʿ похоже, сменил митрополит Джозеф Хнанишоʿ в 1864 году, последний раз упоминается Райли в 1884 году. Его сменил в 1884 году Исаак Хнанишо.ʿ, который умер в Керманшах в 1918 году во время тяжелого перелета в Хамадан.

Исаак Хнанишоʿ удалось как мутран в апреле 1919 года его племянником Джозефом Хнанишоʿ, который был рукоположен во епископа в возрасте 32 лет 10 августа 1914 г. патриархом Шемʿна XIX Вениамин. Он был среди епископов, бежавших в Ирак в 1918 году, где он провел остаток своей жизни. Он поселился в Харире, а после изгнания патриарха Шемаʿна XXI ИшаʿЯ в 1933 г. фактически возглавил Восточно-сирийскую церковь в Ираке. Он умер в Багдаде 3 июля 1977 года, и после его смерти епархия Шемсдина перестала существовать.

Более подробная информация

Следующая таблица, взятая из статьи Шамиздинская семья Матран, дает более подробную информацию о митрополитах Шемсдина. Хотя его происхождение не ясно, подробности, которые он предоставляет, соответствуют информации, приведенной в предыдущих параграфах, и могут быть получены из надежного источника. Десять мутранс в списке были все члены семьи Гида, возможно, родом из Эрбиля. По традиции первые мутран, Саргис, переселился в Шемсдин из села Дейре и Комане в долине Сапна недалеко от ʿАмадия, поселившись на время в деревне Нерва, ʿАли. Он был двоюродным братом патриарха Симаʿна XIII Денха (1662–1700), который посвятил его в митрополита Шемсдина в 1663 году. Митрополиты Шемсдина шестнадцатого и начала семнадцатого веков были избраны в соответствии с каноническим правом Церкви Востока единогласно униатскими патриархами. с Римом, но назначение Саргиса ознаменовало возврат к старому обычаю наследования по наследству в патриархате Кудшани. Все последующие митрополиты Шемсдина назначались из членов семьи Гида.

ИмяПорядковыйДатыМесто захороненияПримечания
Саргис Хнанишоʿ[Я]1630–1700Церковь Мар Ишоʿ Рустаки, Шемсдинский районосвящен в 1663 г.
Hnanishoʿ[II]1665–1735Церковь Мар Ишоʿ Рустаки, Шемсдинский районникто
ИшоʿHnanishoʿ[III]1687–1757Церковь Марта Шмуни, Шарухия, Диярбакырский районумер, возвращаясь из Иерусалима
Дэвид Хнанишоʿ[IV]1714–1784Церковь Мар Ишоʿ Рустаки, Шемсдинский районникто
Ишаʿя Hnanishoʿ[V]1741–1811Церковь Мар Ишоʿ Рустаки, Шемсдинский районникто
Hnanishoʿ[VI]1763–1833Церковь Мар Яʿгоб, Дарбанд, Тергаварский районникто
Hnanishoʿ[VII]1790–1862Церковь Мар Томас, Балулан, район Тергаварникто
Джозеф Хнанишоʿ[VIII]1807–1884Церковь Мар Ишоʿ Рустаки, Шемсдинский районмитрополит на 22 года
Исаак Хнанишоʿ[IX]1844–1918Особая святыня, район Керманшах, Иранмитрополит на 34 года
Джозеф Хнанишоʿ[ИКС]1893–1977Церковь Март Марьям, район Наерия, Багдад, Иракмитрополит на 58 лет

Суфраганские епархии

Барсук упомянул в 1850 году, что мутран было три суфражистские епископы, ответственный за Tergawar, Округа Мергавар и Барадост, но не упомянули их названия.[10] Несколько лет спустя мутран имел трех суфражистских епископов, Сабришоʿ «Гавара», Йоханнана «из Тулеки» и Дэнха «из Тиса», упомянутых Каттсом в 1877 г., Маклином и Брауном в 1884 г. и Райли в 1888 г. (который дал подробные сведения об их юрисдикции), а также из нескольких других источников. Двое из трех, возможно, были посвящены в 1850 году, но третий был «очень молодым человеком, не старше двадцати пяти лет» в 1877 году и не мог быть епископом не более десяти лет.[11] Хотя все трое работали в основном в мутраньепархии Шемсдина и Тергавара, их епархии были ad personam и не территориальные, их обязанности четко не определены, а их формальные названия неопределенны.

Епископ Сабришоʿ «Гаварский» отвечал за южную половину Гаварской равнины и «несколько горных деревень в Персии, недалеко от Урми». Последний раз он упоминается в 1901 году, когда группа восточных сирийцев в Урми, разочаровавшись в русский миссионеры, написали Архиепископ Кентерберийский предложить создать отдельную церковь под его руководством.[12]

Епископ Йоханнан Тулекский или Шемсдинский отвечал только за деревню Тулеки в Тергаваре, которая была отделена несколькими годами ранее от епархии Шемсдина. Его брат Денха из Тулеки был архидиаконом мутран, и был описан Англиканский миссия в 1893 г. как «епископ без епархии».[13] Возможно, у него была некоторая ответственность за пределами своей деревни, как он упоминается в колофоне 1895 года из соседней деревни Сире в районе Барандуз. Он умер незадолго до 1911 года и был описан англиканским миссионером Уильямом Эйнгером Вигрэмом как «немощный старик, известный только тем, что у него в доме были самые жестокие блохи во всем Мергаваре».[14]

Епископ Денха Тисский или Тергаварский впервые упоминается в 1862 году как один из подписантов отчета Софонии. Его епархия состояла только из села Шемсдин Тис, отделенного, как Тулеки, от мутраньепархия. За несколько лет до 1909 года он отвечал за тех восточных сирийцев в Урми и его окрестностях, которые не присоединились к Русская Православная Церковь, а в 1909 г. был переведен в Сулдуз округ. Он был среди группы из 45 восточно-сирийских христиан, казненных турецкий армии после захвата Урми в 1915 году, после неудачной попытки англиканского миссионера Яру Нисана выкупить его.[15]

Топографическая съемка

Район Шемсдин лежал к югу от Гавара и к востоку от Сата, с Даштом на восток и Брадостом на юге, вдоль верхнего течения реки Шамдинан или Нери и был сосредоточен в небольшом городке Нери. Помимо самого округа Шемсдин, который был частью провинции Хаккари, церковная провинция Шемсдин включала районы Ширван, Брадост, Равандуз и Дерренай и нижнюю равнину Гавар на востоке Турции, а также районы Тергавар и Мергавар через границу в Персии. Районы Ширван, Брадост и Равандуз сейчас находятся в Ираке.

По словам англиканского миссионера Джорджа Перси Бэджера, в 1850 году в округе Шемсдин и регионе Урми вместе проживало 4500 восточно-сирийских семей с 34 священниками и 38 церквями. Из других источников для населения региона Урми ясно, что эта оценка была слишком низко.[16]

В 1877 году Эдвард Каттс перечислил 26 восточно-сирийских деревень в районе Шемсдин, в которых проживало 626 восточно-сирийских семей с 22 церквями. Как ни странно, он не записывал, в каких деревнях есть священники.[17] С этим списком можно легко ознакомиться в исследовании Дэвида Уилмсхерста, The Церковная организация Церкви Востока, 1318–1913 гг., вышла в 2000 г.[18] В недавно изданной двуязычной книге Юэля Баабы приведены сирийские названия всех деревень, упомянутых Каттсом.[19]

Существует ряд незначительных орфографических расхождений между названиями деревень, данными Каттсом, Вильмсхерстом и Баабой, но эти три списка легко сопоставить. Самая любопытная особенность списка Баабы заключается в том, что в нем дано название Шапид важной деревне Шапат (Каттс назвал ее Шапут). Помимо названия села, Шапат также было альтернативным названием Шемсдинского района, а варианты форм Шапат (ܫܦܛ) и Шапатан (ܫܦܛܢ) и соответствующее прилагательное Шапатная (ܫܦܛܢܐܝܐ) широко засвидетельствованы в колофонах рукописей.

Восточно-сирийские общины в районе Шемсдин, 1877 г.
Название деревниИмя на сирийском языкеКоличество семейКоличество церквей
Balqawܒܠܩܘ70
Батутиܒܬܘܬܐ130
Bawturܒܘܬܘܪ201
Бебабиܒܒܒܝ–1
Бедивиܒܕܐܒܐ241
Бегардиܒܓܪܕܐ121
Билтуниоܒܝܠܬܘܢܝܘ301
Дараܕܪܐ41
Даронܕܪܘܢ201
Дераܕܝܪܐ101
Диюриܕܝܘܪܝ–0
Гарганайеܓܪܓܢܝܐ––
Халанаܗܠܢܐ1002
Харвонанܗܪܘܘܢܢ401
Название деревниИмя на сирийском языкеКоличество семейКоличество церквей
Исараܐܝܼܣܪܐ301
Кигперзанܟܝܼܓܦܪܙܢ––
Кьятунаܟܝܬܘܢܐ1001
Мартаܡܪܬܐ51
Мар Динхаܡܪܝ ܕܢܚܐ–1
Нердошаܢܪܕܘܫܐ201
Рустакаܪܘܣܬܩܐ251
Сарунисܣܪܘܢܝܣ401
Шапидܫܦܕ201
Surseriܣܘܪܣܝܪܐ701
Таланаܬܠܢܐ61
Этоܬܝܣ301
Общий62622

Народная память сохранила названия многих церквей, упомянутых Каттсом, и, возможно, некоторые из них были построены позже 1877 года, в том числе церкви Святого Иоанна Крестителя и Мар Куриакос в деревне Бедиви, церковь Марта Шмуни в Билтунио, церковь Св. Мар Дживаргис в Халане, церкви Марьям и Мар Кристофер в Харвонане, церковь Мар Шемʿна Киатуне, церковь Мар Ишоʿ в Рустаке и церковь Мар Куриакос в Тисе.

Писец в Шемсдинском районе

Сохранилось приличное количество рукописей Шемсдинского района, особенно XVIII века. Самые ранние сохранившиеся рукописи этого района относятся к концу шестнадцатого века: рукопись 1582 года, скопированная писцом Гиваргисом, сыном Шамсо, в церкви Марьям и Мар Кристофер в Харвонане; и рукопись 1601 года, скопированная в деревне Тергавар в Разге священником Джозефом, сыном священника Хормизд, сына Дирбиза, сына Ниязара, из Шапата (Шемсдина) для паломника Дарвиша «из племени Бехтимнаев», который подарил его церкви Марта Шмуни в селе Рустака.

Никаких других рукописей семнадцатого века не сохранилось, но некоторые были скопированы в восемнадцатом веке: в 1724 году дьяконом ʿАзиз Кятунский; в 1730 году священником Давидом; в 1743 г. священником Сафаром, сыном Ишоʿиз Бет Дэйве (Бедиви); в 1745 году неизвестным писцом; в 1746 г. священником Шапуром в церкви Мар Куриакос в Бедиви; в 1747 году священником Элия из Бедиви; и в 1761 и 1786 годах священником Джалаби, сыном Хошо, сына Хаззо, из Бедиви, в его церкви Мар Куриакос и Иоанна Крестителя.

Несколько рукописей XIX века были переписаны переписчиками Шемсдина: в 1804 году в церкви Мар Я.ʿКоб и Мар Гиваргис в ненастроенной деревне Рабнат у священника Зервандада, сына Сафара; в 1819 г. в Ашита священником Хабилем из мутранСемья; в 1826 году Зервандадом, сыном Сафара; в 1846 г. священником Денха из Нердоши; и в 1850 году в Вифлееме паломником Авраамом из Гардиана (Бегарди).

Сохранились и другие детали Шемсдинского района. После раскола 1552 года деревня Рустака, также известная как Мар Ишоʿ (ܡܪܝ ܥܫܘ), была традиционной резиденцией мутран Hnanishoʿ. Деревня была названа в честь Ишо.ʿ, брат монаха Бехишоʿ Камула. Согласно Фиею, церковь Кятуна была посвящена Мар Шему.ʿон, отождествляемый сельскими жителями с патриархом IV века Симомʿна Бар Саббаʿе, но, возможно, скорее Мар Шемʿон, ученик раба Мар Йонана.

Монастырь Мар-Иезекииля, расположенный «недалеко от Рустаки», и поэтому его следует искать в районе Шемсдин, упоминается в ряде рукописных колофонов между шестнадцатым и девятнадцатым веками. Монастырь (не упомянутый в отчетах 1607 и 1610 годов, и, возможно, довольно большая церковь) впервые упоминается в 1599 году, когда рукопись была скопирована для его настоятеля священника Варды, сына дьякона Муше. Епископ Йоханнан Анзельский, умерший незадолго до 1755 года, упоминается как настоятель монастыря в колофонах 1804 и 1815 годов, и, как говорят, он «построил Мар Иезекииль на границе Дарьиана» в колофоне 1824 года, подразумевая, что он был отвечает за восстановление монастыря. В колофоне рукописи 1826 года его племянника, священника Зервандада, сына Сафара, упоминается, что писец происходил из «деревни Мар Иезекииль из Шемсдина». В рукописи, скопированной в 1897 г. в Урми, упоминается мутраньархидьякон Денха Тулекийский, «архидьякон монастыря Мар-Иезекииль у Рустаки».

Примечания

  1. ^ Фией, POCN, 132; Вильмсхерст, EOCE, 279–81
  2. ^ МС Карам 1546
  3. ^ Джамиль, Genuinae Отношения, 90
  4. ^ Джамиль, Genuinae Отношения, 514–15
  5. ^ Джамиль, Genuinae Отношения, 114
  6. ^ МС Урми 9
  7. ^ MS Berlin Syr 50 (3 февраля 1761 г.)
  8. ^ MSS Aqra (Vosté) 40 (5 декабря 1786 г.), Assfalg Syr 16 (24 января 1815 г.) и Leningrad Syr 58 (5 января 1818 г.)
  9. ^ Барсук Несториане, я. 399
  10. ^ Барсук Несториане, я. 399
  11. ^ Каттс, Христиане под полумесяцем, 204
  12. ^ Коукли, Церковь Востока, 107 и 242
  13. ^ Коукли, «Список ассирийских деревень в Персии, август 1893 г.», JAAS, 7, 2 (1993), 51
  14. ^ Виграмма, Колыбель человечества, 191
  15. ^ Коукли, Церковь Востока, 226, 238–9, 282–3, 287 и 336–7
  16. ^ Барсук Несториане, я. 392–400
  17. ^ Каттс, Христиане под полумесяцем в Азии, 356
  18. ^ Вильмсхерст, EOCE, 305
  19. ^ Бааба, Ассирийская Родина, 39 (английский); 55 (сирийский)

Рекомендации