Второй округ для французских жителей за рубежом - Second constituency for French residents overseas

2-й округ для жителей Франции за рубежом
Флаг Франции.svg
Национальное собрание Франции
округ
Deuxieme circonscription francais etranger.svg
Заместитель
 Паула Фортеза
EDS
отделениеникто (иностранные жители )
Кантоныникто
Зарегистрированные избиратели99,471

В Второй округ для французских жителей за рубежом (deuxième circonscription des Français établis hors de France) один из одиннадцать округов каждый избирает одного представителя французских граждан за границей во французские национальное собрание.

Площадь

Он распространяется на всех французских граждан, проживающих в Антигуа и Барбуде, Аргентине, Багамах, Барбадосе, Белизе, Боливии, Бразилии, Чили, Колумбии, Коста-Рике, Кубе, Доминике, Доминиканской Республике, Эквадоре, Сальвадоре, Гренаде, Гватемале, Гайане, Гаити, Гондурас, Ямайка, Мексика, Никарагуа, Панама, Парагвай, Перу, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, Суринам, Тринидад и Тобаго, Уругвай и Венесуэла. Таким образом, он охватывает все страны Северной и Южной Америки, кроме Канады и Соединенных Штатов, которые вместе составляют Первый избирательный округ. Он также не включает Французские заморские департаменты и территории в Северной и Южной Америке, которые являются частью Франции и образуют собственные округа: Сен-Пьер-и-Микелон (один округ ), Гваделупа (четыре), Мартиника (четыре) и Французская Гвиана (два).[1]

Это наименее густонаселенный округ в своем роде, поскольку по состоянию на Новый год 2011 года в нем насчитывалось 92 633 зарегистрированных французских избирателя.[2]

Этот округ избрал своего первого представителя на 2012 выборы в законодательные органы Франции.

Депутаты

ВыборыЧленПартия
2012Серхио КоронадоEELV
2017Паула ФортезаREM
2020EDS

Выборы в Национальное собрание

2017

е  • d Резюме французского законодательного результаты выборов
КандидатПартия1 тур2-й тур
Голоса%Голоса%
Паула ФортезаLa Republique En Marche!REM4,96443.17%5,49460.92%
Серхио КоронадоЭкология Европы - Зеленые -FI -PPEELV2,71523.61%3,52539.08%
Паскаль ДруоРеспубликанцыLR1,28611.18%
Шарль-Генри ЧенутСоюз демократов и независимыхUDI9528.28%
Тьерри РиньольРазное правоDVD5124.45%
Жан-Марк МиллеНациональный фронтFN2912.53%
Флоренс БайонСоциалистическая партияPS2732.37%
Мартин БиуррунРазное правоDVD1601.39%
Жак ВеркманнНезависимое экологическое движениеMEI1090.95%
Жан-Филипп НоэльНародный республиканский союзUPR1040.90%
Лоуренс ПереаКоммунистическая партияPCF580.50%
Хай-Данг Ха-Тук#Мой голос560.49%
Патрисио АренасГраждане170.15%
Пальмира ПозоБез этикета20.02%
Ален ВидеоБез этикета10.01%
Общий11,500100%9,019100%
Зарегистрированные избиратели75,02975,022
Пустые бюллетени360.31%2612.79%
Нулевые бюллетени790.68%770.82%
Оказаться11,61515.48%9,35712.47%
Воздержавшиеся63,41484.52%65,66587.53%

2012

Кандидаты

Список кандидатов был официально завершен 14 мая. Кандидатов было двенадцать:[3][4]

В Союз за народное движение выбрал Паскаля Друо, бывшего директора партии по международным отношениям.[5]

Europe Écologie – The Greens выбрал Серхио Коронадо (родился в Чили и вырос в Аргентине) с Сесиль Лаверн в качестве его заместителя (Suppléante). Он был представителем Ева Джоли вовремя Президентские выборы 2012 г. кампания.[6] Коронадо был одобрен Социалистическая партия, который не представил собственного кандидата.[7][8]

Ракель Гарридо, член Левая партия, был выбран кандидатом в Левый фронт, соучредителем которого она была, а также Коммунистическая партия Франции. Юрист, ее описывали как "Жан-Люк Меланшон "международный представитель". Родилась в Чили, она переехала во Францию ​​с родителями после Государственный переворот 1973 года в Чили. Во Франции она стала лидером Национальный союз студентов, затем вице-президент SOS Расизм. Она также отвечала за международные отношения в Рабочая сила федерации профсоюзов и представлял Францию ​​на Международная организация труда. Ее заместитель (проситель) была певица и автор песен Нильда Фернандес.[9][10][11]

В Национальный фронт выбрал Алена-Жерара Георги-Самарана, жителя Парагвая, который «был предпринимателем в Южной Америке более тридцати лет». Жан-Мари Маттен был его заместителем (проситель).[12]

Правый центр Радикальная партия и центрист Республиканский, экологический и общественный союз совместно выбрали Джоэля Доглиони, жителя Богота, как их кандидат. Дольони был советником по внешней торговле Франции. Жан-Жак Гаудиот был его заместителем (проситель).[13]

Левый центр Радикальная партия левых выбрала Терезу Марианн-Пепен. Екатерина Прост была ее заместителем (Suppléante).[14]

Солидарность и прогресс, французское отделение Движение Ларуша, был представлен Седриком Манскуром с Сильвией Санторио в качестве его заместителя (Suppléante).[4]

Франсуаза Линдеманн, член Союза за народное движение, баллотировалась как независимый кандидат против кандидата партии. Жительница Бразилии, она владела и управляла отелем на улице. Рио де Жанейро. Ее заместитель (проситель) был Фрэнсис Джавелли.[4][15]

Шарль-Анри Ченут, глава юридической фирмы в Бразилии, представился независимым кандидатом от центристов. Его заместителем был Эммануэль Анриет.[16]

Пальмира Позо была независимым кандидатом. Она предложила позволить своим избирателям диктовать ей голосование по каждому законопроекту в парламенте. Фрэнсис Ле Суаве был ее заместителем.[17]

Жан-Марк Милле был независимым кандидатом, представляющим его коллективное видение французских экспатов (Коллектив Vision France Expat) движение. Филипп Жилье был его заместителем.[4]

Ален Терриен был независимым кандидатом, его заместителем был Бертранг Лалагэ.[4]

Полученные результаты

Явка в первом туре была низкой по всему избирательному округу: самый низкий показатель - 7% в Сент-Люсии (где проголосовали 34 из 488 зарегистрированных граждан Франции) и самый высокий - всего 39,8% в Сальвадоре. Явка была также сравнительно высокой на Кубе (38,1%). В других странах он был ниже 30%. Наименьшая явка в числовом выражении была в Суринаме, где проголосовали только 17 граждан из 148 (11,5%).[18]

Серхио Коронадо Кандидат от зеленых, поддерживаемый Социалистической партией, уверенно лидировал в первом туре. Он занял первое место почти во всех странах (кроме Доминиканской Республики, Сальвадора, Багамских островов, Ямайки, Панамы, Парагвая и Венесуэлы) и получил 13 из 17 голосов, поданных в Суринаме (76,47%). Электорат правых мейнстримов был разделен между одобренным UMP кандидатом Паскалем Друо и кандидатом-диссидентом Франсуазой Линдеманн, которой удалось получить более 16% голосов и занять третье место. Ракель Гарридо, международный представитель Левого фронта, добилась лучшего результата своей партии за рубежом (четвертое место с 8,6%), уступив Джульетте Эстивиль в пятом избирательном округе.[6][18] Коронадо выиграл второй раунд.[19]

Выборы в законодательные органы 2012 г.: Иностранные жители 2 - 2 тур[19]
ПартияКандидатГолоса%±%
EELVСерхио Коронадо5,97753.63–
UMPПаскаль Друо5,16846.37–
Оказаться11,39015.55–
EELV победить (новое сиденье)
Выборы в законодательные органы 2012 г.: Иностранные жители 2 - 1 тур[18]
ПартияКандидатГолоса%±%
EELVСерхио Коронадо4 12835.88–
UMPПаскаль Друо2 62022.77–
DVDФрансуаза Линдеманн1 85116.09–
FGРакель Гарридо9908.60–
НезависимыйШарль-Генри Ченут4664.05–
FNАлен-Жерар Георги-Самаран4303.74–
РадикальныйДжоэл Доглиони4233.68–
НезависимыйЖан-Марк Милле4163.62–
PRGТереза ​​Марианна-Пепен1191.03–
SPСедрик Манскур410.36–
НезависимыйПальмира Позо130.11–
НезависимыйАлен Терриен80.07–
Оказаться11 68015.9–

Выборы президента

2017

е  • d Резюме президентской результаты выборов во 2-м зарубежном избирательном округе
КандидатПартия1 тур2-й тур
Голоса%Голоса%
Эммануэль МакронEn Marche!ЭМ9,15537.97%22,36189.30%
Франсуа ФийонРеспубликанцыLR6,33526.28%
Жан-Люк МеланшонLa France insoumiseFI4,67319.38%
Марин Ле ПенНациональный фронтFN1,6806.97%2,67910.70%
Бенуа АмонСоциалистическая партияPS1,4425.98%
Франсуа АсселеноНародный республиканский союзUPR2441.01%
Николя Дюпон-ЭньянDebout la FranceDLF2160.90%
Филипп ПутуНовая антикапиталистическая партияNPA1520.63%
Жан ЛассальРезистоны!1140.47%
Натали АртоLutte OuvrièreLO510.21%
Жак ШеминадСолидарность и прогрессS&P470.19%
Общий24,109100%25,040100%

Рекомендации

  1. ^ "Les élections en 2012 à l’étranger: Votre Circonscription pour l’élection des députés", Министерство иностранных и европейских дел Франции
  2. ^ "Декрет № 2011-367 от 4 апреля 2011 г., удостоверяющий, что население Франции établis hors de France au 1er janvier 2011", Легифранс
  3. ^ "Arrêté du 14 mai 2012 fixant la list des Candats au premier tour de l'élection des députés élus par les Français établis hors de France", Журнал Officiel de la République Française, 15 мая 2012 г.
  4. ^ а б c d е "2eme circonscription: Amérique Latine", Le Petit Journal
  5. ^ "Законодательные органы: l'UMP a désigné ses candats pour l'étranger", Le Figaro, 13 апреля 2011 г.
  6. ^ а б "Législatives: tous les résultats des Français de l'étranger", Le Nouvel Observateur, 4 июня 2012 г.
  7. ^ "Предложение 13: Законодательные органы 2012: Hors de France" В архиве 18 апреля 2012 в Archive.today, Europe Écologie – The Greens
  8. ^ "EELV« Arrache »l’Amerique du Sud au PS" В архиве 12 июля 2012 в Archive.today, Франция 3, 16 ноября 2011 г.
  9. ^ "Презентация Ракель Гарридо", Le Petit Journal
  10. ^ "Investitures: ça bouge à gauche, ça bouchonne à droite…" В архиве 21 января 2012 г. Wayback Machine, Франция 3, 12 января 2012 г.
  11. ^ «2e CIRCONSCRIPTION - Raquel Garrido (Front de Gauche):« Les expatriés sont des Français Com les autres »», Le Petit Journal
  12. ^ "Презентация Ален-Жерар Георги-Самаран", Le Petit Journal
  13. ^ "Презентация Жоэля Дольони", Le petit Journal
  14. ^ "Презентация Терезы МАРИАНН-ПЕПЕН", Le Petit Journal
  15. ^ "UNE PREMIERE - Les Français d'Amérique latine vont élire un député en 2012", Le Petit Journal, 25 августа 2011 г.
  16. ^ "Презентация Шарля-Анри Шеню", Le Petit Journal
  17. ^ "Презентация Пальмира Позо", Le Petit Journal
  18. ^ а б c Официальные результаты первого тура, Министерство иностранных дел Франции
  19. ^ а б "Результаты 2-го тура - 17 июля 2012 г. в 2-й период - Amérique latine", Le Monde