Отчет Саравака - Sarawak Report

Отчет Саравака
Сара report.png
Скриншот
Домашняя страница отчета о Сараваке screenshot.jpg
Скриншот домашней страницы на 9 июля 2016 г.
Тип сайта
Новости, Архив документов и раскрытие информации
Доступно ванглийский, Ибан, малайский и Мандарин
СделаноКлэр Рьюкасл Браун
URLwww.sarawakreport.org
КоммерческийНет
Запущен12 февраля 2010 г. (2010-02-12)[1]
Текущее состояниеАктивный

Отчет Саравака является журналистские расследования новостной онлайн-ресурс, управляемый Лондон с 2010 г. Клэр Рьюкасл Браун, невестка бывшего премьер-министра Великобритании Гордон Браун. Сайт сообщил о благосостоянии коренного населения в Саравак за которыми последовали разоблачения коррупционных скандалов в Сараваке и Малайзии в целом. Сайт был заблокирован Барисан Насиональ возглавлял правительство с 2015 по 2018 год из-за его отчетности по 1Малайзия Девелопмент Берхад (1MDB) скандал. После 2018 всеобщие выборы в Малайзии, новый Пакатан Харапан ведомое правительство разблокировало сайт.

История

Основание

Доменное имя sarawakreport.org было зарегистрировано 12 февраля 2010 года.[1] На сайте был опубликован первый пост, посвященный правам коренных жителей джунглей региона Барам, Саравак, Малайзия. 15 июня 2010 года он опубликовал свое первое разоблачение собственности семьи главного министра Саравака в Канаде.[2] Первоначально веб-сайт работал анонимно. Он описал себя как «группу граждан и наблюдателей, глубоко обеспокоенных ситуацией в Сараваке, Восточная Малайзия».[3] В ноябре 2010 года его дочерняя организация назвала Радио Свободный Саравак был сформирован.[4] 22 февраля 2011 г. Клэр Рьюкасл Браун решила обнародовать информацию и взять на себя ответственность за сайт после того, как ее американский информатор Росс Бойерт был найден мертвым в номере отеля в Лос-Анджелесе.[5] С тех пор Клэр Рьюкасл стала основателем, главным редактором и представителем Отчет Саравака.[6][7]

Цель

Согласно Отчет Саравака веб-сайт, он существует, чтобы предоставить платформу для тех, кто отказал в доступе к контролируемым государством СМИ, и «предложить альтернативное видение справедливости, прозрачности и более справедливого будущего».[8]

Основные разоблачения

Отчет Саравака был назван "WikiLeaks Саравака "после его цепочки разоблачений предполагаемых захватов земель семьей главного министра Саравака Абдула Тайба Махмуда и их международной империей собственности.[9][10]

Семья Таиб Махмуд недвижимость за рубежом

В июне 2010 г. Отчет Саравака начал свое первое разоблачение с публикации статьи о канадской собственности, принадлежащей дочери, Джамила Тайб, Тайба Махмуда.[11] За этим последовали последующие разоблачения его собственности в Соединенных Штатах.[12] и Лондон.[13] Бывший помощник Таиба Махмуда Росс Бойерт был основным источником для отчета Саравак о семейной империи собственности Тайб в Соединенных Штатах.[14] Разоблачения, опубликованные изданием Sarawak Report, привели к расследованию в Германии, Швейцарии, Великобритании и Канаде предполагаемых активов семьи Тайб.[15]

Методы строительства Бакунской плотины

В апреле 2011 г. Отчет Саравака утверждал, что его веб-сайт был взломан после сообщения о том, что китайский строитель плотины Sinohydro использовали неправильные методы строительства при строительстве Бакунская плотина, одна из крупнейших плотин в Азии.[16] Позже Sinohydro признала свои недостатки в строительных процедурах при строительстве дамбы.[17]

Скандал с FBC Media

Основная статья: FBC Media § Скандал

В августе 2011 года расследование Отчет Саравака показал, что FBC Media, медиа-продюсерская компания, выступала в качестве фирмы по связям с общественностью для малазийских политиков, включая Абдула Тайба Махмуда и Наджиб Тун Разак.[18] Разоблачение заставило BBC и CNBC разорвать отношения с FBC Media.[19][20] и в результате FBC Media перешла администрация 24 октября 2011 г.[21] Позднее BBC принесла извинения по всему миру и пересмотрела процедуры ввода в эксплуатацию после того, как выяснилось, что она заказывала программы у FBC по токенам, которые компания затем использовала в качестве PR-платформы для своих деловых и политических клиентов.[22]

Муса Аман коррупция в древесине

В апреле 2012 г. Отчет Саравака опубликовал серию утекших документов из Комиссия по борьбе с коррупцией Малайзии (MACC), утверждая, что деловые отношения между Муса Аман, кто это Главный министр Сабаха и Майкл Чиа, посредник по управлению откатами для лесозаготовительных компаний в лесном заповеднике Сунгай Пинангах, Сабах. Майкл Чиа был пойман при попытке вывозить из Гонконга 16 миллионов сингапурских долларов в 2008 году. Абдул Гани Патаил, то Генеральный прокурор Малайзии родственник Мусы Амана обвинялся в попытке заблокировать расследование MACC.[23][24] Швейцарские власти сотрудничали со своими коллегами в Гонконге в расследовании дела Мусы Амана.[25] 11 октября 2012 года в письменном ответе парламенту министр в Управлении премьер-министра Датук Сери Назри Азиз сказал, что Муса Аман был очищен от предполагаемых RM Генеральная прокуратура откатила 40 миллионов откатов за лицензии на лесоматериалы, поскольку «средства были взносами в орган связи Сабах Умно, а не для личного использования главным министром».[26] Премьер-министр Малайзии, Наджиб Тун Разак, отказался раскрыть источник политического пожертвования, но настаивал на том, что деньги поступали по законным каналам.[27] В ответ на ответ Наджиба: Отчет Саравака опубликовал еще один пакет документов 14 октября, в котором донорам указывалось на Сабах и Саравак лесные магнаты.[28] В апреле 2013 г. Рейтер подтвердил, что документы, выпущенные Отчет Саравака как подлинный. Две лесозаготовительные компании подтвердили Рейтер, что деньги были переведены для обеспечения контрактов на лесозаготовки. Представители MACC также сообщили агентству Рейтер, что документы подлинные и что Муса Аман был в центре внимания расследования.[29]

Снимки Риза Азиз и Красный Гранит

В декабре 2013 г. Отчет Саравака провел серию разоблачений Риза Азиз,[30] пасынок премьер-министра Наджиб Тун Разак, и как ему удалось получить миллионы средств для своей кинокомпании. Красный Гранит Фотографии. Производственная компания участвовала в финансировании Оскар номинированный фильм, Волк с Уолл-стрит на сумму 100 миллионов долларов США.[31][32] Также сообщалось о покупке Азизом роскошного кондоминиума за 33,5 миллиона долларов США в Нью-Йорк в ноябре 2012 г.[33] Red Granite Pictures пригрозила судебным иском против Отчет Саравака, но никаких действий пока не предпринято.[34] В январе 2014 года Риза Азиз была исключена из списка номинантов на Премия Оскар за лучший фильм после того, как он был назначен Гильдия продюсеров Америки (PGA) для фильма Волк с Уолл-стрит.[35]

1Малайзия Девелопмент Берхад

Основная статья: 1Скандал развития Малайзии в Берхаде

В мае 2014 г. Отчет Саравака начал утверждать, что 1Малайзия Девелопмент Берхад (1MDB) поддерживал Джо Лоу компания Wynton Group выставила заявку на покупку Maybourne Hotel Group В Лондоне.[36] В августе 2014 г. Красный Гранит Фотографии признал, что его финансовая поддержка для производства фильмов была Aabar Investments где последний имел прочные инвестиционные связи с 1MDB.[37] В марте 2015 года на сайте было опубликовано несколько отчетов о фонде стратегического развития, поддерживаемом правительством Малайзии, и его деловых отношениях. Один из таких отчетов был сделан о сделке по совместному предприятию, инициированной Джо Лоу 8 сентября 2009 года между 1MDB и PetroSaudi International, и о том, как Джо Лоу якобы вывел 700 миллионов долларов США из сделки на счет, контролируемый им.[38][39] PetroSaudi опровергает сообщения, а 1MDB отрицает какие-либо связи с Джо Лоу.[40] Отчет Саравака далее утверждает, что кредит в 1 миллиард, выплаченный 1MDB компании PetroSaudi, не был объявлен Банк Негара Малайзия (BNM), центральный банк Малайзии.[41] 1MDB также обвиняли в предоставлении фальшивых документов центральному банку Малайзии и другим международным банкам.[42] На веб-сайте также утверждалось, что 1,16 миллиарда долларов США от 1MDB были переведены на счет компании Good Star Limited, контролируемой Джо Лоу,[43] 700 миллионов долларов США в частный AmBank счет премьер-министра Малайзии Наджиб Разак,[44] и 2 миллиона ринггитов жене премьер-министра Росмах Мансор персональный аккаунт.[45] Джо Лоу также обвинили в оплате покупок ювелирных изделий Росмах.[46] С тех пор Наджиб отрицал, что использовал средства 1MDB для личной выгоды.[47] в то время как Росмах отрицала, что она присвоила средства от 1MDB.[48] 4 августа 2015 г. Комиссия по борьбе с коррупцией Малайзии (MACC) объявила, что 700 миллионов долларов США были политическим пожертвованием для Объединенная малайская национальная организация (UMNO) находится в доверительном управлении Наджиба Разака.[49][50] 15 августа 2015 г. Отчет Саравака утверждал, что после Всеобщие выборы в Малайзии - 2013, 650 миллионов долларов США из 700 миллионов долларов США на счете Наджиба были переведены обратно в Tanore Finance Corporation (BVI) в банке Falcon в Сингапуре, когда его счет был закрыт 30 августа 2013 года. Tanore Corporation была позже закрыта в апреле 2014 года. Веб-сайт также утверждал, что председатель запасного совета ОМНО Шахрир Абдул Самад получил 1 миллион ринггитов, а заместитель министра финансов Ахмад Маслан, получил 2 миллиона ринггитов с личного счета Наджиба.[51][52]

В июле 2016 г. Отчет Саравака опубликовал подробности засекреченного отчета Генерального аудитора по 1MDB[53] и письмо BNM в Счетный комитет парламента (PAC),[54] подчеркивая несоответствия пояснений и документов, предоставленных 1MDB.[55]

6 августа 2016 г. Отчет Саравака утверждал, что Исламская партия Малайзии (PAS) получила от Наджиба 90 миллионов ринггитов.[56] В апреле 2017 года президент PAS Абдул Хади Аванг решил подать иск о клевете против Отчет Саравака.[57] В апреле 2018 г. Отчет Саравака далее утверждали, что PAS получила 2,5 миллиона ринггитов от UMNO 21 марта 2018 года. PAS признала, что они получили 2,5 миллиона ринггитов, но отказалась раскрыть источник пожертвования.[58] В мае 2018 года адвокат Хади Аванга заявил, что выиграл все пять собеседник заявления о клевете против Отчет Саравака и Отчет Саравака пришлось заплатить 28 900 фунтов стерлингов за судебные издержки Хади.[59] Тем не мение, Отчет Саравака опроверг заявление адвоката Хади о том, что оплата была необходима для покрытия расходов, понесенных в связи с пересмотром защиты, и полное судебное разбирательство будет проходить с 1 апреля 2019 года по 10 апреля 2019 года в общей сложности в течение десяти дней.[60] 2 февраля 2019 г. президент PAS Абдул Хади Аванг договорился о внесудебном мировом соглашении с Отчет Саравака.[61]

Прием

Отчет Саравака получил как похвалу, так и критику. В 2013 году Бриджит Уэлш, профессор политологии Сингапурского университета менеджмента и эксперт по делам Малайзии, отметила Отчет Саравака за его «влияние на политические дебаты» по поводу вырубки лесов в Сараваке.[62] и New York Times назвала г-жу Рьюкасл Браун «одним из самых эффективных голосов, привлекающих внимание к вырубка лесов в Малайзии "[63]

В июне 2015 года, после разоблачения скандала с 1MDB, Protection Group International (PGI) заявила, что Отчет Саравака документы были «непоследовательными» и «ненадежными».[64] Лестер Мелани, бывший редактор журнала Саравак Трибьюн кто работал на Радио Свободный Саравак (RFS, дочерний сайт Отчет Саравака) в течение короткого периода в 2011 г. разместил на YouTube серию видеороликов, в которых Отчет Саравака подделал документы, связанные со скандалом с 1MDB. Тем не мение, Отчет Саравака с тех пор отрицает обвинения, ставя под сомнение достоверность и точность утверждений Меланьи.[65][66] 19 июля 2015 г. Комиссия по связи и мультимедиа Малайзии (MCMC) решил заблокировать доступ к Отчет Саравака потому что содержание веб-сайта кажется «необоснованным» и может «подорвать стабильность» страны.[67][68][69] Отчет Саравака продолжал доходить до малайзийской общественности через Medium.com, но он также был заблокирован в январе 2016 года.[70] 15 мая 2018 г., через шесть дней после 2018 всеобщие выборы в Малайзии где постановление Барисан Насиональ был побежден, и Пакатан Харапан пришел к власти, рассекречено заключение генерального аудитора 1MDB. После этого MCMC решил разблокировать Отчет Саравака и Medium.com 18 мая 2018 г.[71]

Рекомендации

  1. ^ а б "Информация WHOIS для sarawakreport.org". Кто. Получено 12 октября 2012.
  2. ^ «Архив за 2010 год». Отчет Саравака. Архивировано из оригинал 4 апреля 2016 г.. Получено 9 июля 2016.
  3. ^ «О нас - Отчет Саравака». Отчет Саравака. Архивировано 27 апреля 2010 года.. Получено 9 июля 2016.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  4. ^ "Радио Свободный Саравак получает международную медийную премию в Аммане". Отчет Саравака. 21 мая 2013. Архивировано с оригинал 11 апреля 2015 г.. Получено 9 июля 2016. Радио Свободный Саравак было создано журналисткой Клэр Рьюкасл Браун и начало вещание в ноябре 2010 года.
  5. ^ Коэн, Дэвид (22 февраля 2011 г.). «Невестка Гордона Брауна борется с коррупцией на Борнео». Лондонский вечерний стандарт. Архивировано 17 октября 2012 года.. Получено 9 июля 2016.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  6. ^ Краучер, Шейн (18 февраля 2016 г.). "Малайзия: как отчет Клэр Рьюкасл Браун о Сараваке разоблачает диктатуру Наджиба Разака'". International Business Times (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ). Архивировано из оригинал 19 апреля 2016 г.. Получено 9 июля 2016.
  7. ^ «Журнал Fortune приветствует редактора S'wak Report для разоблачения 1MDB». Malaysiakini. Архивировано из оригинал 4 апреля 2016 г.. Получено 9 июля 2016.
  8. ^ "О нас". Отчет Саравака. Архивировано из оригинал 6 апреля 2016 г.. Получено 9 июля 2016.
  9. ^ Отчет Саравака публикует WikiLeaks о «захватах земель» Малайякини. URL-адрес оценивался 27 апреля 2012 г.
  10. ^ Тан, Жоселин (5 декабря 2010 г.). «Готов пережить бурю». Звезда (Малайзия). Архивировано 10 июля 2015 года.. Получено 9 июля 2016. Новостной портал, известный как Sarawak Report, произвел фурор среди городской интеллигенции своими взрывными разоблачениями и информацией о предполагаемых богатствах и активах семьи Тайб. Это своего рода Wikileaks Саравака. Об этом говорят даже люди на полуострове.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  11. ^ Эксклюзив - Портфель зарубежной недвижимости Taibs Отчет Саравака. URL-адрес оценивался 27 апреля 2012 г.
  12. ^ Новый эксклюзив - собственность Сакти / Сакто Тайбса в США
  13. ^ Растущий скандал - Лондонская связь! Отчет Саравака. URL-адрес оценивался 27 апреля 2012 г.
  14. ^ Фильм Дань Россу Бойерту Отчет Саравака. URL-адрес оценивался 27 апреля 2012 г.
  15. ^ «Арестовать Таиба»! - Призыв НПО к действию Отчет Саравака. URL-адрес оценивался 27 апреля 2012 г.
  16. ^ «Бакунская плотина« небезопасна »! - Неоспоримые свидетельства вырубки углов и небезопасной практики строительства». Отчет Саравака. 13 апреля 2011 г.
  17. ^ Sinohydro признала недостатки в процедурах строительства Бакунской плотины Азия Сила. Доступ 27 апреля 2012 г.
  18. ^ Тайб заплатил 5 миллионов долларов за атаку на Саравак! - Международная выставка Отчет Саравака. URL-адрес оценивался 27 апреля 2012 г.
  19. ^ BBC приостанавливает все программы FBC Media в ожидании расследования Отчет Саравака. URL-адрес оценивался 27 апреля 2012 г.
  20. ^ CNBC отказывается от FBC Media! Эксклюзивный Отчет Саравака. URL-адрес оценивался 27 апреля 2012 г.
  21. ^ Баррелл, Ян (28 октября 2011 г.). «Телекомпания, находящаяся в центре глобального скандала новостей, переходит в администрацию». Независимый. Лондон. Получено 28 октября 2011.
  22. ^ https://www.bbc.co.uk/bbctrust/assets/files/pdf/appeals/esc_bulletins/2011/bbc_world_news_apology.pdf
  23. ^ «Министр иностранных дел Малайзии фигурирует в расследовании MACC по делу о коррупции в лесной отрасли в Сабахе - НАЦИОНАЛЬНАЯ ВЫСТАВКА!». Отчет Саравака. Архивировано из оригинал 13 июля 2015 г.. Получено 24 июля 2015.
  24. ^ «Дымящийся пистолет Сабаха! Банковские ведомости показывают, что сыновья Мусы Амана получили доступ к грязным деньгам - эксклюзивно для всей страны!». Отчет Саравака. Архивировано из оригинал 11 апреля 2015 г.. Получено 24 июля 2015.
  25. ^ «Да, мы сотрудничали с Гонконгом по делу Мусы Амана - признаем власти Швейцарии!». Отчет Саравака. Архивировано из оригинал 29 января 2014 г.. Получено 24 июля 2015.
  26. ^ Муса Аман освобожден от прививки The Sun Daily. URL-адрес оценивался 12 октября 2012 г.
  27. ^ Наджиб заявил, что не будет раскрывать источник политических пожертвований Сабаха Умно Малазийский инсайдер. URL-адрес оценивался 23 октября 2012 г.
  28. ^ СЕКРЕТНЫЕ ДОНОРЫ MUSA - Мы сообщаем о откатах UMNO на Сабах! Малазийский инсайдер. URL-адрес оценивался 23 октября 2012 г.
  29. ^ «Понимание: на выборах в Малайзии основное внимание уделяется выращиванию тропических лесов». Рейтер. 2 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал 6 июля 2015 г.. Получено 8 апреля 2013.
  30. ^ «Жадность Уолл-стрит / малазийские деньги - РАЗРЫВ!». Отчет Саравака. Архивировано из оригинал 8 июля 2015 г.. Получено 24 июля 2015.
  31. ^ Дахалан, Зефри. «Сын Наджиба возмущается« вводящим в заблуждение »сообщением». Свободная Малайзия сегодня. Получено 8 февраля 2014.
  32. ^ Адам Шервин (7 февраля 2014 г.). «Создатели« Волка с Уолл-стрит »могут подать в суд на невестку активиста Гордона Брауна из-за обвинений в финансировании фильма». Независимый. Лондон. Получено 8 февраля 2014.
  33. ^ Малайзия. «Кто оплатил постановку« Волка с Уолл-стрит »?. Малазийский инсайдер. Получено 8 февраля 2014.
  34. ^ Бжески, Патрик (6 января 2014 г.). "'Финансисты Волка с Уолл-стрит угрожают судебным иском по статье о коррупции ». Голливудский репортер. Получено 8 февраля 2014.
  35. ^ «Продюсер малазийского« Волка с Уолл-стрит »выпал из« Оскара »». Малайская почта онлайн. 23 января 2014 года. Архивировано с оригинал 26 января 2014 г.. Получено 24 июля 2015.
  36. ^ «1MDB поддержал предложение Джо Лоу за отель в Лондоне на сумму 1 миллиард фунтов стерлингов! ЭКСКЛЮЗИВНАЯ ЭКСПОЗИЦИЯ». Отчет Саравака. Архивировано из оригинал 27 марта 2015 г.. Получено 23 июля 2015.
  37. ^ "Деловые связи спонсора Wolf Of Wall Street с 1MDB и Джо Лоу!". Отчет Саравака. Архивировано 8 июля 2015 года.. Получено 24 июля 2015.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  38. ^ "HEIST OF THE CENTURY - Как Джо Лоу использовал PetroSaudi в качестве" прикрытия "для выкачивания миллиардов из 1MDB!". Отчет Саравака. Архивировано из оригинал 8 июля 2015 г.. Получено 24 июля 2015.
  39. ^ «Джо Лоу якобы выкачал 700 миллионов долларов из 1MDB, - сообщает сайт». Малазийский инсайдер. 1 марта 2015. Архивировано с оригинал 1 июля 2015 г.. Получено 24 июля 2015.
  40. ^ «PetroSaudi отвергает« злонамеренное и клеветническое »заявление о сумме 1MDB». The Rakyat Post. 1 марта 2015. Архивировано с оригинал 1 июля 2015 г.. Получено 24 июля 2015.
  41. ^ "Джо Лоу заявил, что" PM / FM "дал разрешение держать банк Negara в неведении по кредиту 1MDB". Отчет Саравака. Архивировано 9 июля 2015 года.. Получено 24 июля 2015.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  42. ^ «Следователи пришли к выводу, что 1MDB был« обманут »и« предоставил ложный документ »для Bank Negara, Deutsche Bank и других ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО». Отчет Саравака. Архивировано из оригинал 21 июля 2015 г.. Получено 24 июля 2015.
  43. ^ «Как миллиарды попали на счет Джо Лоу, - спрашивает Наджиб в Sarawak Report». Малазийский инсайдер. 27 мая 2015 года. Архивировано 16 июля 2015 года.. Получено 24 июля 2015.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  44. ^ «СЕНСАЦИОННЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ! - Личные счета премьер-министра Наджиба Разака привязаны к 1MDB Money Trail ЭКСКЛЮЗИВНО ДЛЯ МАЛАЙЗИИ!». Отчет Саравака. Архивировано из оригинал 7 июля 2015 г.. Получено 24 июля 2015.
  45. ^ «Миллионы наличных поступают на счет Росмах - как получилось? ЭКСКЛЮЗИВНО!». Отчет Саравака. Архивировано из оригинал 24 июля 2015 г.. Получено 24 июля 2015.
  46. ^ «Как Джо Лоу платит за шоппинг Росмах - РАЗБИРАЙТЕСЬ!». Отчет Саравака. Архивировано 5 августа 2015 года.. Получено 5 августа 2015.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  47. ^ «Премьер-министр Наджиб опровергает обвинения в 1MDB и обвиняет Махатхира в придумывании лжи». Канал Новости Азии. 4 июля 2015 г. Архивировано с оригинал 10 июля 2015 г.. Получено 24 июля 2015.
  48. ^ «Адвокаты Росмах отказывают 1MDB во вкладах, кричат ​​о преследовании». Малайская почта онлайн. 10 июля 2015 г. Архивировано с оригинал 12 июля 2015 г.. Получено 24 июля 2015.
  49. ^ Кейт, Лэмб (4 августа 2015 г.). «Премьер-министр Малайзии имел на банковском счете 700 миллионов долларов« пожертвований »- сторожевой пес». Хранитель. Архивировано из оригинал 5 августа 2015 г.. Получено 5 августа 2015.
  50. ^ Ков, Га Чи (5 августа 2015 г.). «Умно нужно огромное финансирование, - признает Таджуддин». Malaysiakini. Архивировано из оригинал 5 августа 2015 г.. Получено 5 августа 2015.
  51. ^ «Анонимное« пожертвование »премьер-министра вернулось в Сингапур! ОСНОВНОЙ ЭКСКЛЮЗИВ». Отчет Саравака. Архивировано из оригинал 15 августа 2015 г.. Получено 15 августа 2015.
  52. ^ "'650 млн долларов США со счета PM отправлены за границу после GE13'". Malaysiakini. 15 августа 2015. Архивировано с оригинал 15 августа 2015 г.. Получено 15 августа 2015.
  53. ^ «Шокирующая правда о 1MDB - мы открываем официально секретный отчет AG». Сарава, отчет. Архивировано из оригинал 8 июля 2016 г.. Получено 8 июля 2016.
  54. ^ «Проклятое письмо Банка Малайзии в парламентский счетный комитет». Отчет Саравака. Архивировано из оригинал 8 июля 2016 г.. Получено 8 июля 2016.
  55. ^ «Отчет о нарушении закона в Сараваке, кабинет министров должен решить, рассекретить». Malaysiakini. Архивировано из оригинал 8 июля 2016 г.. Получено 8 июля 2016.
  56. ^ «Поскольку Наджиб отрицает наличие всего 1MDB, давайте не забудем его многие другие преступные связи - КОММЕНТАРИЙ». Отчет Саравака. Архивировано из оригинал 14 июля 2017 г.. Получено 19 мая 2018.
  57. ^ «Хади Аванг подает в суд на редактора отчета Саравака». The Sun Daily. 27 апреля 2017 г. Архивировано с оригинал 27 апреля 2017 г.. Получено 19 мая 2018.
  58. ^ "PAS должна признать свое [sic] Новые многомиллионные доноры наличных в ринггит ". Отчет Саравака. Архивировано из оригинал 19 мая 2018 г.. Получено 19 мая 2018.
  59. ^ «Высокий суд Лондона обязал компанию Sarawak Report выплатить 28 900 фунтов стерлингов PAS по иску о клевете: адвокат Хади Аванга». The Straits Times (Сингапур). 1 мая 2018. Архивировано с оригинал 4 мая 2018 г.. Получено 19 мая 2018.
  60. ^ «Установлена ​​дата судебного разбирательства по делу Хади Аванг против отчета Саравака». Отчет Саравака. Архивировано из оригинал 1 мая 2018 г.. Получено 19 мая 2018.
  61. ^ «Хади соглашается на внесудебное урегулирование иска против редактора Sarawak Report». Свободная Малайзия сегодня. 2 февраля 2019 г.. Получено 5 февраля 2019.
  62. ^ Маллани, Джерри (16 августа 2013 г.). «Запрещен в Малайзии, но все еще связывается с критическими ударами». Нью-Йорк Таймс.
  63. ^ Маллани, Джерри (16 августа 2013 г.). «Запрещен в Малайзии, но все еще связывается с критическими ударами». Нью-Йорк Таймс.
  64. ^ Рина, Радж (5 июля 2015 г.). «Данные отчета Саравака по 1MDB« ненадежны », - говорит руководитель PGI». Малайская почта в Интернете. Архивировано из оригинал 24 июля 2015 г.. Получено 24 июля 2015.
  65. ^ Хор, Саманта. «7 ключевых моментов и вопиющие неточности из видеообъявлений доклада Лестера Мелани в Сараваке». говорит.com. Архивировано из оригинал 24 июля 2015 г.. Получено 24 июля 2015.
  66. ^ "Отчет Саравака идет о яремной вене Лестера". Malaysiakini. 21 июля 2015 г. Архивировано с оригинал 24 июля 2015 г.. Получено 24 июля 2015.
  67. ^ М., Кумар (19 июля 2015 г.). «MCMC блокирует доступ к веб-сайту Sarawak Report». Звезда (Малайзия). Получено 24 июля 2015.
  68. ^ «Признание не может полностью заблокировать отчет Саравака, MCMC называет средства обхода вредоносными». Малайская почта в Интернете. 24 июля 2015 г. Архивировано с оригинал 24 июля 2015 г.. Получено 24 июля 2015.
  69. ^ Бех Ли Йи (20 июля 2015 г.). «Веб-сайт, сообщающий о нарушениях в Сараваке, заблокирован Малайзией после обвинений премьер-министра». Хранитель. Получено 20 июля 2015.
  70. ^ "Почта остаётся". Средний легальный. 11 августа 2016 г. Архивировано с оригинал 18 апреля 2017 г.. Получено 19 мая 2018.
  71. ^ «MCMC подтверждает снятие запрета». Звезда (Малайзия). 19 мая 2018. Архивировано с оригинал 19 мая 2018 г.. Получено 19 мая 2018.

внешняя ссылка