Сарабанда и Чакона из Хандельс Альмира (Лист) - Sarabande and Chaconne from Handels Almira (Liszt)

Ференц Лист составил его транскрипция из Сарабанда и Чакона из Гендель с опера Альмира для фортепиано соло (S.181) в 1879 г. английский пианино ученик Уолтер Бач играть на фестивале Генделя в Англии. В Альмира транскрипция отмечена критиками как одна из самых ярких аранжировок поздних концертов Листа, а также как его единственная установка барокко кусок из его поздний период.

Решение Листа поставить Генделя, вероятно, было вызвано, по крайней мере, частично, чтобы угодить британской публике, для которой Гендель все еще был выдающимся национальным композитором и перед которым, вероятно, предстанет Бач.[1] Тем не менее, выбор темы был удивительным, не только потому, что он был Генделем, а не Бах но также из оперы Генделя, которая в то время практически игнорировалась.[2]

В его последней барочной транскрипции до Альмира, что из Баха Фантазия и фуга соль минор, BWV 542 датируемый 1867 годом, Лист почти полностью следует оригиналу. С АльмираЛист значительно отклоняется.[1] Сохранив первоначальный контур мелодий Генделя, он меняет порядок танцев (в опере за чаконой следует сарабанда), затем добавляет вводный, переходные и развивающий материал наряду с его собственным разнообразным подходом к самим танцам.[3]

Результатом работы Листа стал очень унифицированный двойной набор вариации - один набор вариаций на сарабанде, за которым следует отдельный набор на чаконе, что почти становится самостоятельной работой в процессе. (Хамфри Сирл фактически каталогизировал произведение как самостоятельную композицию.) Сарабанда доминирует в пьесе, функционируя во многом как чакона Баха как вариации на гармоническая прогрессия, а сама чакона - балетная, не имеющая ничего общего с повторяющимися басовыми линиями произведения.[2] Некоторые говорят, что эта работа предвосхищает Ферруччо Бузони позднемантические установки Баха во всем его величии,[1] особенно в главном ключевом преобразовании сарабанды в конце работы.[2]

Примечания

  1. ^ а б c Бейкер, 103.
  2. ^ а б c Ховард, 7.
  3. ^ Хинсон, 65–66.

Рекомендации

  • Бейкер, Джеймс М., изд. Кеннет Гамильтон, "Обзор поздних фортепианных произведений", Кембриджский компаньон Листа (Кембридж и Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета, 2005 г.). ISBN  0-521-64462-3 (мягкая обложка).
  • Хинсон, Морис, Руководство пианиста по транскрипциям, аранжировкам и парафразам (Издательство Индианского университета). ISBN  978-0-253-21456-0 [1]
  • Ховард, Лесли, Примечания к Hyperion CDA66371 / 2, Лист в Опере I, Лесли Ховард, фортепиано.

внешняя ссылка