Утешения (Лист) - Consolations (Liszt)
В Утешения (Немецкий Tröstungen) представляют собой набор из шести соло пианино работает Ференц Лист. Композиции выполнены в музыкальном стиле Ноктюрны[1] у каждого из них есть свой неповторимый стиль.[2] Каждое утешение состоит либо из ключ ми мажор или ре♭ основной. Ми мажор - тональность, регулярно используемая Листом для религиозных тем.[3][4]
Существуют две версии Утешений. Первый (S.171a ) была написана Листом между 1844 и 1849 годами.[5] и опубликовано в 1992 г. Г. Хенле Верлаг.[6] Второй (S.172 ) был составлен между 1849 и 1850 гг.[7] и опубликовано в 1850 г. Breitkopf & Härtel, содержащий знакомые Утешение № 3, Lento Placido, в D♭ основной.[3][8][9]
Заголовок
Источник названия Утешения могло быть Ламартина стих Une larme, ou утешение из сборника стихов Поэтические и религиозные гармонии (Поэтические и религиозные гармонии). [3] Фортепианный цикл Листа Поэтические и религиозные гармонии основан на сборнике стихов Ламартина.[10] Еще одно возможное вдохновение для названия - «Утешения французского историка литературы». Шарль Сент-Бёв.[7][11] «Утешения» Сент-Бева, изданные в 1830 году, представляют собой сборник Романтическая эпоха поэзия, где дружба превозносится как утешение при утрате религиозной веры. [12]
Утешения также упоминаются как Six pensées poétiques (Шесть поэтических мыслей) - название, которое не использовалось для публикации Брайткопфа 1850 года, но для набора, опубликованного вскоре после этого, в том же году, Центральным бюро музыки в Париже.[13]
Утешения, S.171a
«Утешения», S.171а, состоит из шести сольных произведений для фортепиано. [14][15]
- Andante con moto (ми мажор)
- Un poco più mosso (ми мажор)
- Lento, quasi recitativo (ми мажор[14]/ До-диез минор[15])
- Quasi Adagio, cantabile con devozione (D♭ основной)
- Андантино (ми мажор) - «Мадригал»
- Аллегретто (ми мажор)
Составлен между 1844 и 1849 годами.[5] это первая версия Утешений Листа, впервые опубликованная в 1992 г. Г. Хенле Верлаг.[16] Рукописи находятся в архивах Гете и Шиллера в г. Веймар.[17]
Третье утешение - это аранжировка венгерской народной песни, которая позже была повторно использована Листом в его сочинении. Венгерская рапсодия № 1, S.244 / 1.[18] Пятое Утешение - самое раннее из сочинений и датируется 1844 годом. В одной из ранних рукописей пятое Утешение озаглавлено «Мадригал».[19][20] Лист посвятил Мадригал своему другу, веймарскому интенданту по имени М. де Зигезер.[19]
Утешения, S.172
«Утешения», S.172, состоит из шести сольных произведений для фортепиано. [21][22]
- Andante con moto (ми мажор)
- Un poco più mosso (ми мажор)
- Ленто Плачидо (D♭ основной)
- Квази Адажио (D♭ основной)
- Андантино (ми мажор)
- Allegretto semper cantabile (ми мажор)
Написано между 1849 и 1850 годами. [7] это вторая версия Утешений Листа. Эта версия Утешений более известна, чем первая, и была опубликована в 1850 году в Лейпциге. Breitkopf & Härtel.[6] По сравнению с первой версией Утешения, первоначальное третье Утешение (S.171a / 3) было заменено новым Утешением (Lento placido in D♭ major), а остальные утешения были упрощены.[17]
Утешение №№ 1 и 2
Первое из утешений находится в ми мажоре и изначально отмечено Andante con moto. Самый короткий из набора, состоящий всего из 25 тактов, он имеет такое же начало, как и другое произведение Листа, произведение Листок из альбома (Première Consolation), S.171b. [23] Утешение № 2 также находится в ми мажоре и изначально отмечено Un poco più mosso. Часто в нее играют сразу после первой, без перерыва. [24]
Утешение № 3
Третье утешение в D♭ Major и изначально отмечен как Lento Placido. Это самое популярное утешение. [3][8][9] а также любимое произведение на бис.[25]
Его стиль похож на Шопен Ноктюрны,[3] в частности, кажется, что он был вдохновлен Шопеном Ноктюрн соч. 27 №2.[11] Сходство между двумя работами было интерпретировано как дань уважения Шопену, который умер в 1849 году, за год до публикации «Утешений».[17] Однако это третье утешение - одно из нескольких произведений Листа, в которых стиль напоминает Шопена; некоторые примеры включают Полонезы Листа, Berceuse, Mazurka brillante и его Баллады.[26]
В 1883 году, спустя годы после написания «Утешения», Лист получил рояль от Компания Steinway с дизайном, включающим состенуто педаль.[27] Лист начал переписывать это Утешение для новой педали состенуто и в письме Стейнвею написал:
"В отношении использования вашей долгожданной педали с поддержанием тона я привожу два примера: Danse des Sylphes, автор: Берлиоз, и № 3 из моих утешений. Сегодня я записал только вступительные такты обеих пьес с той оговоркой, что, если вы того пожелаете, я с радостью завершу всю транскрипцию с точной адаптацией вашей педали с поддержанием звука ».[28]
Лист рекомендовал бережно использовать педаль состенуто в интерпретации этого Утешения и высказал мнение о положительном влиянии, которое она окажет на более спокойные пассажи.[27]
Утешение № 4
Утешение № 4 в D♭ майор и изначально отмечен Квази адажио. Написано в 1849 г. [29] она также известна как «Утешение» («Звездное утешение») из-за шестиконечной белой звезды, которая появляется на партитуре.[3] Утешение было вдохновлено Солгал написано Мария Павловна Великая княгиня Саксен-Веймар-Эйзенахская. [30] Настроение композиции было охарактеризовано как «церковно-религиозное».[31] и "молитвенно".[32]
Позже Лист повторно использовал тему Утешения в Анданте состенуто / квази адажио раздел его Соната для фортепиано си минор.[30]
Утешение № 5
Утешение № 5 - ми-мажор. Изначально отмечен Андантино. У утешения есть кантилена вокальный стиль. .[8][32] У этого Утешения самая старая генеалогия, переработанная из более ранней пятой версии Утешений, названной Мадригал.[17][19][20] По сравнению с более ранним Мадригалом, это Утешение: [33]
- короче, имеет 56 тактов по сравнению с 69 мадригалом;
- разделяет несколько разделов с похожими мелодиями;
- использует более простые гармонии;
- и ритмически менее ригиден.
Утешение № 6
Шестое и последнее «Утешение» - ми мажор. Изначально отмечен Аллегретто семпер кантабиле и является самым длинным из «Утешений» с общим количеством тактов 100. Это наиболее технически сложное из утешений.[8] Произведение было описано Карл Лахмунд, один из учеников Листа, как более характерный для стиля Листа, чем более известный Д.♭ главное третье утешение.[34] Лахмунд дает представление о стиле, в котором Лист играл Утешение, заявляя:
«Он [Лист] играл каждую ноту мелодии, как если бы это было важное поэтическое слово, эффект которого усиливался тем, что он использовал большой палец для каждой из этих нот и при этом вяло опускал руку. Он немного задерживался здесь или там на ноте, как будто был очарован, а затем возобновлял движение, не оставляя ощущения, что время было нарушено. Я не помню конкретных мер, в которых он это делал; но даже тогда я чувствовал, что он мог делайте это в другом месте каждый раз, когда он играет пьесу ". [35]
Рекомендации
- Примечания
- ^ Лахмунд 1999, п. 37.
- ^ Лист 1995, п. 3.
- ^ а б c d е ж Арнольд 2002, п. 108.
- ^ Меррик 1987, п. 297.
- ^ а б Экхардт 1992, п. 450 453.
- ^ а б Экхардт 1992, п. 449.
- ^ а б c Уокер 1993, п. 145.
- ^ а б c d Маграт 1995, п. 203.
- ^ а б Хинсон 2004, п. 32.
- ^ Меррик 1987, п. 9.
- ^ а б Хинсон 2003, п. 12.
- ^ Сент-Бёв 2004, п. 980.
- ^ Лист 1850 г..
- ^ а б Мезо и Качмарчик 2011, п. 86.
- ^ а б Ховард 1995.
- ^ Лист 1992.
- ^ а б c d Лист 1992, п. В.
- ^ Ховард 1991, п. 4.
- ^ а б c Шлем 1963, п. 102.
- ^ а б Ховард 1995, п. 4.
- ^ Мезо и Качмарчик 2011, п. 25.
- ^ Ховард 1991.
- ^ Ховард 1995, п. 7.
- ^ Mező et al. 1981 г., п. 102.
- ^ Лист 2006, п. 14.
- ^ Уокер 1993, п. 146.
- ^ а б Бановец 1992, п. 217.
- ^ Huneker 1911, п. 394.
- ^ Сас 2010, п. 10.
- ^ а б Сас 2010, п. 1.
- ^ Сас 2010, п. 12.
- ^ а б Лист 1995, п. 4.
- ^ Шлем 1963, п. 103-105.
- ^ Лахмунд 1999, п. 52.
- ^ Лахмунд 1999, п. 53.
- Цитированные источники
- Арнольд, Бен (2002). Спутник Листа (иллюстрированный ред.). Издательская группа «Гринвуд». ISBN 0313306893.
- Бановец, Джозеф (1992). Руководство пианиста по педалированию (иллюстрировано, переиздание ред.). Издательство Индианского университета. ISBN 0253207320.
- Экхардт, Мария (1992). "Zur Entstehungsgeschichte der" Утешения "фон Ференца Листа". Studia Musicologica Academiae Scientiarum Hungaricae (на немецком). 34 (3/4): 449–457. Дои:10.2307/902295. JSTOR 902295.
- Хельм, Эверетт (1963). «Недавно обнаруженный манускрипт Листа». Studia Musicologica Academiae Scientiarum Hungaricae. 5 (1/4): 101–106. Дои:10.2307/901533. JSTOR 901533.
- Хинсон, Морис (2003). Антология романтической фортепианной музыки: произведения 36 композиторов от среднего до раннего уровня. Издательство Альфред Мьюзик. ISBN 0739032879.
- Хинсон, Морис (2004). Словарь пианиста. Издательство Индианского университета. ISBN 0253216826.
- Ховард, Лесли (1991). Полное собрание сочинений для фортепиано соло, Vol. 9 - Соната, элегии и утешения (буклет). Ференц Лист. Hyperion Records.
- Ховард, Лесли (1995). Полное собрание сочинений для фортепиано соло, Vol. 36 - Эксельсиор! (буклет). Ференц Лист. Hyperion Records.
- Ховард, Лесли (1999). Полное собрание сочинений для фортепиано соло, Vol. 56 - Раритеты, раритеты, альбомные листы и фрагменты (буклет). Ференц Лист. Hyperion Records.
- Хунекер, Джеймс (1911). Ференц Лист. Сыновья К. Скрибнерса.
- Лахмунд, Карл (1999). Арнольд, Бен (ред.). Жизнь с Листом: из дневника Карла Лахмунда, американского ученика Листа, 1882-1884 гг. (иллюстрировано, переработанное ред.). Pendragon Press. ISBN 0945193564.
- Лист, Франц (1850). Утешения. Шесть pensées pöétiques pour le piano. Париж: Центральное бюро музыки. OCLC 498231708.
- Лист, Франц (1992). Хайнеманн, Хайнеманн; Экхардт, Мария (ред.). Утешение - оригинальная версия и первое издание ранней версии (Уртекст ред.). G. Henle Verlag. Архивировано из оригинал на 2016-03-04. Получено 2014-01-19.
- Лист, Франц (1995). Хинсон, Морис (ред.). Шесть утешений, S.172 (2-е изд.). Издательство Альфред Мьюзик. ISBN 1457443473.
- Лист, Франц (2006). Бановец, Джозеф (ред.). Двадцать одно избранное фортепианное произведение. Издательство Альфред Мьюзик. ISBN 0739043455.
- Маграт, Джейн (1995). Руководство пианиста по стандартным методам преподавания и исполнительской литературы. Издательство Альфред Мьюзик. ISBN 1457438976.
- Меррик, Пол (1987). Революция и религия в музыке Листа. КУБОК Архив. ISBN 0521326273.
- Мезо, Имре; Качмарчик, Адриенн (2011). Новое издание Листа. Editio Musica Budapest.
- Мезо, Имре; Гардони, Золтан; Селени, Иштван; Сулейк, Имре (1981). Neue Liszt Ausgabe. Editio Musica Budapest. OCLC 497313146.
- Сент-Бёв, Шарль-Огюстен де (2004). Мюррей, Кристофер Джон (ред.). Энциклопедия эпохи романтизма, 1760-1850 гг.. 1. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 157958361X.
- Сас, Тибор (2010). «Соната си минор Листа и отпечаток пальца композитора: тема квази-адажио и ложь Марии Павловны (Романовой)» (PDF). Журнал Общества Листа. 35. ISSN 0141-0792.
- Уокер, Алан (1993). Ференц Лист: Веймарские годы, 1848-1861, Том 2. Издательство Корнельского университета. ISBN 0801497213.
- Другие источники
- Ламартин, Альфонс де (1836). Oeuvres de Lamartine de l'académie française: édition complete en un volume (На французском). Вален.
- Лист, Франц (1850). Утешения, 2-я версия, S.172 (Первое изд.). Breitkopf & Härtel.
внешняя ссылка
Ноты
- Утешения, S.172: Бесплатные оценки в Проект международной музыкальной библиотеки
Записи
S.172, 2-я версия