Sailor Moon SuperS: Фильм - Sailor Moon SuperS: The Movie

Sailor Moon SuperS: Фильм
Сейлор Мун Супер S Фильм poster.jpg
Рекламный плакат выпуска
РежиссерХироки Шибата
ПроизведеноТошихико Арисако
Го Ямамото
Сценарий отЁдзи Энокидо
На основеСэйлор Мун
к Наоко Такеучи
Музыка отТаканори Арисава
КинематографияМотои Такахаши
ОтредактированоЯсухиро Йошикава
Производство
Компания
РаспространяетсяКомпания Toei
Дата выхода
  • 23 декабря 1995 г. (1995-12-23)
Продолжительность
62 мин.
СтранаЯпония
ЯзыкЯпонский

Sailor Moon SuperS: Фильм, известный в Японии как Симпатичный солдат Sailor Moon SuperS: девять солдат-моряков объединяются! Чудо черной дыры во сне (美 少女 戦 士 セ ー ラ ー ム ー ンSuperS (ス ー パ ー ズ) セ ー ラ ー 9 戦 士 集結! ブ ラ ッ ・ ド リ ー ム ・ ホ ー ル の 奇跡, Бисёдзё Сэнси Сера Мун Супазу: Сера Кю Сэнши Сукэцу! Burakku Dorīmu Hōru no Kiseki) и Сейлор Мун SuperS: Фильм: Черная дыра во сне в английской адаптации - японец 1995 г. аниме супергерой фильм в жанре "фэнтези режиссер Хироки Шибата, автор сценария Ёдзи Энокидо, и на основе Сэйлор Мун манга Наоко Такеучи. Он получил свое название от четвертой дуги Сэйлор Мун аниме, Сейлор Мун SuperS, так как Компания Toei распространил его примерно в то же время.

Фильм дебютировал в японских кинотеатрах 23 декабря 1995 года в сопровождении 16-минутного фильма. короткий фильм названный Sailor Moon SuperS Plus: Первая любовь Ами (美 少女 戦 士 セ ー ラ ー ム ー ン SuperS 外 伝 亜 美 ち ゃ ん の 初恋, Бисёдзё Сенши Сера Мун Супазу Гайден: Ами-чан но Хацу-кои), стилизованный на экране как Особый подарок - Первая любовь Ами - Sailor Moon SuperS Side Story (ス ペ シ ャ ル プ レ ゼ ン 亜 ち ゃ ん の 初恋 美 少女 戦 士 セ ー ラ ー ム ー SuperS 外 伝, Супешару Пурезенто Ами-чан но Хацу-кои Бишодзё Сенши Сера Мун Супазу Гайден).

участок

Первая любовь Ами

Японские театры показали 16-минутный короткая перед Сейлор Мун SuperS фильм, названный Первая любовь Ами (Ами-тян но Хацукой),[1] в котором Ами Мизуно (Сейлор Меркьюри ) изо всех сил пытается сосредоточиться на учебе, несмотря на различные отвлекающие факторы, включая зуд - любовное письмо, найденное в ее школьном шкафчике, и ее соперница, известная как «Меркуриус», которая связывает высший балл Ами на имитационных вступительных экзаменах в среднюю школу, и которого Ами считает либо монстром женского пола, заставляющим ее забыть математику и английский, либо красивым мальчиком, который выглядит как молодой Альберт Эйнштейн. В короткометражке была представлена ​​новая последовательность трансформации («Сила кристаллов ртути!») И улучшенная атака на водной основе («Аква-мираж Меркурия») для Super Sailor Mercury.

Черная дыра мечты

Где-то в Европе молодой человек по имени Поуплен (プ プ ラ ン, Пупуран) играет на своей флейте песню, чтобы загипнотизировать детей, следуя за ним на загадочный корабль, прежде чем отправиться в небо. В Токио, Усаги Цукино, Чибиуса, а другие девушки вместе пекут печенье в Макото Кино квартира. Usagi получает печенье, которое выглядит идеально, но ужасно на вкус; Чибиуса производит обратное. Чибиуса намеревается отдать печенье Мамору Чиба, но его останавливает мальчик в форме крыла бабочки в странной белой одежде, стоящий у магазина сладостей. Они подружились друг с другом, и он заставляет некоторые угощения в витрине танцевать, играя мелодию на своей флейте, прежде чем раскрыться как Перл. (ペ ル ル, Перуру). Тем временем Усаги навещает Мамору со своим печеньем, и они спорят о его крепкой и близкой дружбе с Чибиусой. Они слышат по радио репортаж о массовых исчезновениях детей во всем мире. Примерно в то же время Чибиуса отдает свой мешок печенья Перл, прежде чем разойтись.

Той ночью Чибиуса просыпается и начинает прогулку по городу. Диана будит Усаги, которая вместе с другими девочками следует за Чибиусой и другими детьми. Они спасают Чибиусу, но вступают в бой с Поупелином и его «Бонбонскими младенцами». Затем Поуплен гипнотизирует девушек, заставляя их увидеть Пряничный домик. В свою очередь появляется Мамору и вырывает девушек из чар. Королева Бадиан (女王 バ デ ィ ヤ ー ヌ, Джо Бадияну) приказывает Поупелин и другим своим приспешникам Банане (バ ナ ー ヌ, Банану) и Orangeat (オ ラ ン ジ ャ, Оранья) поторопиться. Перл говорит, что больше не верит в нее, но она приказывает схватить Чибиусу. Корабль вместе с двумя другими приземляется в замке Марципан. Когда двери открываются, дети выбегают в темноту, кроме Чибиуса. Глядя в темноту, она видит «Гробы снов», в каждом из которых находится спящий ребенок. Бадиан поднимает ее в воздух, комментируя силу, которую она ощущает от Чибиусы, и объясняет ее цель. В центре замка образуется массивная дыра «Черный сон», собирающая волшебную «сахарную энергию» спящих детей. В конце концов он настигнет Землю, и все люди войдут в Гробы Мечты.

Тем временем Перл ведет других Сейлор-Стражей к собственному летающему кораблю. Он говорит им, что Бадиан пообещала, что дети будут в ней счастливы и в безопасности. мир мечты и где они могут оставаться детьми на неопределенный срок, но он думает также о Чибиусе, своем друге. Когда они достигают замка, они подвергаются нападению, а после аварийной посадки сражаются Пупелин, Банан и Оранджат, а также три набора Бонбонских младенцев. Когда ситуация кажется безнадежной, девушек спасают Сейлор Уран, Сейлор Нептун, и Сейлор Плутон. Благодаря этому преимуществу они могут разбивать флейты трех фей, превращая их в маленьких птиц. После этого Стражи проникают в замок и противостоят королеве Бадиан, которая высосала достаточно энергии снов у детей, включая Чибиузу, чтобы создать Черную дыру во сне. Истощения энергии достаточно, чтобы заставить всех солдат-матросов, кроме Усаги, полудетрансформироваться, ослабив их, без какой-либо одежды. Взяв с собой Чибиусу, Бадиан входит в отверстие, а Усаги следует за ней. Затем Усаги оказывается в квартире Мамору, неся Чибиусу. Мамору укладывает ее на кровать, затем обнимает Усаги и говорит ей, чтобы она ни о чем не беспокоилась, просто оставалась там с ним. Она снова спрашивает его, кто важнее, она сама или Чибиуса; в конце концов он говорит ей, что это так. Усаги снова поднимает Чибиусу на руки и в конце концов понимает, что это всего лишь сон.

Когда Усаги пытается бежать, Бадиана требует, чтобы она вернула Чибиусу. Когда Усаги отказывается, Бадиан ассимилируется в черной дыре сна и атакует ее огнем. Услышав ее мысленный крик, остальные семь Стражей посылают свою силу и силу Усаги, пробуждая Чибиусу и позволяя им наконец уничтожить Бадиан своими Великолепная медитация Луны техника. После битвы Замок Марципана разрушен, и с помощью Перла шесть супер-матросских стражей и три внешних матросских стража сбегают. Дирижабли с детьми возвращаются на Землю.

Позже, на пляже, Перл дает Чибиусе свою стеклянную флейту, говоря ей, что он фея, которая защищает детские мечты и всегда будет с ней, и Чибиуса целует его на прощание в щеку. Когда Перл улетает, шесть Супер Сейлор-Стражей и три Внешних Моряка-Стража наблюдают за восходом солнца.[2]

Бросать

Название характераЯпонскийанглийский
(Пионер / Optimum Productions, 2000)
английский
(Viz Media /Studiopolis, 2018)
Усаги ЦукиноКотоно МицуисиТерри Хоукс как СеренаСтефани Ше
Ами МизуноАя ХисакаваКарен Бернштейн как ЭмиКейт Хиггинс
Рей ХиноМичи ТомизаваКэти Гриффин как RayeКристина Ви
Макото КиноЭми ШинохараСьюзан Роман как ЛитаАманда Миллер
Минако АйноРика ФукамиСтефани Моргенштерн как МинаЧерами Ли
Мамору ЧибаТору ФуруяВинсент Корацца как ДариенРобби Дэймонд
Усаги "Чибиуса" ЦукиноКаэ АракиТрейси Хойт как РиниСэнди Фокс
АртемидаЯсухиро ТакатоРон РубинДжонни Йонг Бош
ДианаКумико НишихараНаоми ЭммерсонДеби Деррибери
ЛунаКейко ХанДжилл ФраппьеМишель Рафф
Мичиру КайоМасако КацукиБарбара Радецки как МишельЛорен Ланда
Харука ТеноМегуми ОгатаСара Лафлер как АмараЭрика Мендес
Сецуна МейохТиёко КавасимаСабрина Грдевич как ТристаВероника Тейлор
PoupelinНобуо ТобитаРоберт Тинклер как ПупуланКайл Маккарли
BananeНобухико КазамаТони Дэниелс как ПанануБен Дискин
OrangeatКазуя НакаиДэймон Д'Оливейра как ОранджаРобби Дэймонд
Bonbon BabiesАяко Оно
Эми Увагава
Нет данныхЭрика Мендес
PerleЧика СакамотоЖюли Лемье как ПеруруКоллин О'Шонесси
BadianeРихоко ЁсидаКирстен Бишоп как БадиянуТара Сэндс

Первая любовь Ами

Название характераЯпонскийанглийский
Курумэ Суури / МеркуриусНобуюки ХиямаКайл Маккарли
БоннонеКазуэ ИкураКоллин О'Шонесси
Нару ОсакаШино КакинумаДаниэль Юдовиц
Гурио УминоКейчи НанбаБен Дискин
ИнструкторЯсунори МасутаниTBA
УчительТомохиса АсоTBA

Производство

Первоначально Кунихико Икухара предполагал, что Сейлор Уран и Сейлор Нептун будут главными героями SuperS фильм, и он должен был быть независимым от основного сериала. Сэйлор Нептун собиралась погрузиться в глубокий сон на краю света, и Сэйлор Урану пришлось бы украсть талисманы у Сэйлор-Солдат, чтобы оживить ее. Однако и Икухара, и продюсер Ирия Азума покинули сериал. Позже концепции Икухары были использованы в Революционер Утена.[3]

Английский релиз

Впервые фильм был выпущен в Северной Америке на видеокассете Pioneer Entertainment 31 августа 1999 года на японском языке с английскими субтитрами.[4] Позже компания Pioneer выпустила фильм на двуязычном DVD без вырезок 15 августа 2000 года, вместе с другим выпуском VHS, содержащим отредактированную версию английского дубляжа.[5] Pioneer переиздали свой DVD 6 января 2004 года под линией "Geneon Signature Series".[6] Позже DVD вышли из печати, когда Pioneer / Geneon лишились лицензии на фильм. Отредактированная версия также была показана по телевидению в Канаде на YTV и в США на Cartoon Network с Toonami блокировать.

Английский дубляж был выпущен в сотрудничестве с Optimum Productions в Торонто, Онтарио, Канада, и включал большую часть оригинала. DiC Английский состав повторяет свои роли. Отредактированная версия дубляжа подверглась цензуре на предмет содержания и заменила музыку репликами из версии DiC первых двух сезонов аниме, сохранив при этом вставную песню, Санджи-но Ёсей (Трехчасовая фея). Необрезанная версия дубляжа была видна только на двуязычном DVD, без цензуры, и вся оригинальная японская музыка осталась нетронутой, за исключением использованной музыкальной темы DiC. Однако ни один DVD или VHS не содержал короткометражки "Ami's First Love".

В 2014 году фильм (включая короткометражку «Первая любовь Ами») был повторно лицензирован для выпуска на английском языке в Северной Америке. Viz Media, который продюсировал новый английский дубляж фильма совместно с Studiopolis в Лос-Анджелесе, Калифорния, и планирует переиздать его на DVD и Blu-ray.[7] Фильм вместе с Первая любовь Ами Короче говоря, был выпущен в театры Северной Америки совместно с Fathom События для однодневных показов по всей стране, с дублированными показами 4 августа 2018 г. и субтитрами 6 августа 2018 г.[8] Он также был лицензирован в Австралии и Новой Зеландии Madman Entertainment.[9] Затем фильм был выпущен на Blu-ray и DVD 12 февраля 2019 года.[10]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Анимэрика: фильмы о Сэйлор Мун». Animerica. Viz Media. Архивировано из оригинал 7 апреля 2004 г.. Получено 15 августа, 2011.
  2. ^ Дои, Хитоши. "Bishoujo Senshi Sailor Moon SuperS". Архивировано из оригинал на 2006-09-02. Получено 2006-10-06.
  3. ^ Интервью с Кунихико Икухара В архиве 2012-07-15 в Archive.today
  4. ^ "Сейлор Мун SuperS [VHS]". Amazon.com. Получено 31 августа, 2011.
  5. ^ "Sailor Moon SuperS The Movie - Black Dream Hole [VHS] (2000)". Amazon.com. Получено 2011-08-31.
  6. ^ https://www.amazon.com/Sailor-Moon-SuperS-Geneon-Signature/dp/B00012QLVY/ref=sr_1_5?ie=UTF8&qid=1426806476&sr=8-5&keywords=Sailor+Moon+Super+S+geneon+signature+ серии
  7. ^ http://www.animenewsnetwork.com/news/2014-05-16/viz-licenses-original-sailor-moon-anime-franchise
  8. ^ "Viz Media покажет фильм" Сейлор Мун S The Movie "," Sailor Moon SuperS The Movie Films в североамериканских кинотеатрах ". Сеть новостей аниме. 19 мая 2018 г.. Получено 4 августа, 2018.
  9. ^ http://www.animenewsnetwork.com/news/2014-11-28/madman-entertainment-acquires-sailor-moon-series-and-sailor-moon-crystal/.81519
  10. ^ "Сейлор Мун Super S Blu-Ray / DVD". Правый штуф. Получено 25 января, 2019.

внешняя ссылка