Русская правда - Russkaya Pravda

Русское Правосудие
Экземпляр Синодальный Правды Русской стр. 1.jpg
Первая страница старейшего из сохранившихся экземпляров "Русского правосудия" (Обширное издание)[1] из синодического Кормчай из 1282 (Новгород )
Созданныйс начала 11 века
Авторы)княжеская администрация.
Цельруководство для княжеского двора.

Русская правда или же Русское Правосудие (Русь Справедливость или Русь Правда;[2][3] Древневосточнославянский: Правда роусьскаꙗ, Правда Русская (13 век, 1280 г.),[4][5] Правда Руськая, Правда Русская (вторая половина 15 века);[6][7] русский: Русская правда, Русская правда; украинец: Руська Правда, Русская правда) был правовой кодекс из Киевская Русь и последующие Русь княжеств во времена феодальный разделение. Он был написан в начале XII века и на протяжении многих веков переделывался. Основа Русской Правды, Правды Ярослав был написан в начале 11 века. Русская правда была основным источником Древнерусский Закон.[8][9]

Несмотря на большое влияние византийский законодательства в современном мире, и, несмотря на большие культурные и торговые связи между Византия и Киевская Русь Правосудие Руси не имело никакого сходства с правосудием Византийская империя. Отсутствие капитал и капрал наказание скорее отражает Норвежский образ мысли.[10][11]

Редакции

Копия «Обширного издания».[12] Начало рукописи: «СОУДЪ ꙖРОславль ‧ володимирица⁘⁓ Правда роусьскаꙗ:» (Судо Ярославль Володимирица. Правда Русская.)

Три рецензии Русская правда известны: Краткое издание (Краткая), Обширное издание (Пространная) и сокращенное издание (Сокращённая). Сохранилось более 110 дошедших до нас копий XIII – XVIII веков, включенных в различные рукописи: летописи и сборники. Из них более 100 экземпляров, включая самые старые из сохранившихся, относятся к Расширенному изданию.

Этот код был обнаружен историком Василий Татищев в тексте одного из Новгород летописи и доведен до сведения Российская Академия Наук в 1738 г. Первое комментированное издание текста было опубликовано Август Людвиг фон Шлёцер в 1767 г.

Генезис и эволюция

Правда РусскаяПравовые нормы России отражали эволюцию общественных отношений на Руси XI-XIII веков. Общее право, Князь законодательство и судебные разбирательства составляли основу «РП». Это также отражало общественные отношения, которые были характерны для других близкородственных славянских народов, таких как Хорваты и Белые хорваты, и примерно с того же периода в Хорватии Статут Poljica появился, который по содержанию очень похож на Правда Русская.

Краткое издание Русское Правосудие состоит из двух явно различных частей, названных исследователями Правда Ярослава (Закон Ярослава, ок. 1017), иначе известный как Древнейшая правда (старейшее правосудие) Ярослав Мудрый, и Правда Ярославичей (Закон сыновей Ярослава, ок. 1054). Некоторые указывают на другие отдельные компоненты текста, возможно, добавленные позже.

В Закон Ярослава включали в себя правовые нормы феодального права наряду с архаическими положениями, восходящими к первобытнообщинной системе. Согласно популярной теории, он был обнародован с целью урегулирования конфликта между Константин Добрынич, а посадник из Новгород, а варяг население города.

Последующее развитие и улучшение Русское Правосудие произошли во времена сыновей Ярослава и его внука Владимир Мономах. Считается, что в Правда Русская после восстаний в Киев, Новгород, и Ростов -Суздаль провинция в 1068–1071 гг.

В зарождающемся Российском государстве Правда Русская был заменен в 1497 г. Судебник, Свод законов. Несколькими веками ранее новые правовые кодексы были приняты в Псков и Новгород.

Учреждения

«Правда Ярославичей» повышенная ответственность данного сообщества за убийство князь Воинов, тиун («тиун», привилегированный слуга князей или бояре ), старостас («староста », Представитель низового управления князя), отрок (« отрок », низший воин в армии князя) и другие слуги на своей территории. «Правда Ярославичей» предусмотрела суровое наказание за поджог, преднамеренный скот увечье, и коллективное посягательство на богатых людей свойство. После бунта 1113 года в Киеве непомерная интерес был введен закон, ограничивающий финансовые операции ростовщики.

Отправление правосудия в Киевской Руси к Иван Билибин

«Правда» стабилизировала систему феодальных отношений и социального неравенства. В XI-XIII вв. Он принял новые законы для смердс («Смерд» - феодально-зависимый крестьянин), закупс («закуп» - феодально-зависимый крестьянин, который мог стать свободным после выплаты своего «закупа», феодальный заем ), холопс («Холоп» - феодально-зависимый крестьянин, которого можно было убить или продать как раба) и т. Д. В «Обширном издании Правды» есть особые положения о статусе закупов и холопов. Это также отражает роль княжеского суда, увеличивая и устанавливая различные виды наказаний и наказаний. Он наложил штрафы, которые пошли на пользу князю или его администрации с уменьшенной компенсацией потерпевшим.

В попытке отменить кровная месть (что было довольно распространено в то время), «Правда» сузила «употребление» и ограничила количество мстители ближайшим родственникам погибших. Если на стороне жертвы не было мстителей, убийца должен был заплатить отлично (так называемый «выра») в пользу князя и частичную компенсацию родственникам потерпевшего (община убийцы должна была помочь ему оплатить штраф). Если убивали женщину, нужно было заплатить половину обычного штрафа (так называемое «полувирьье», половина «выра»). «Правда» также защищала здоровье и честь свободных членов феодального общества и обеспечивала денежную компенсацию за нанесение увечий или оскорбление словом или делом. В «Правде» была разветвленная система наказаний и наказаний за воровство в городе или сельской местности, умышленное повреждение лесов, охотничьих угодий или земель, вторжение и т. д. Он также регулируется долг между отдельными лицами и содержащие предметы обязанность и наследственный закон. "Правда" использовала свидетели, клятвы и «ordaliy» (лат. ordalium, или «испытание» на английском языке), своего рода крайний критерий, используемый для доказательства невиновности или виновности подсудимого в ходе судебного разбирательства. Судебный процесс также включал показания свидетелей, свидетельство, сбор или преследование по горячим следам. Следователям также пришлось проверить ложные обвинения. Это были первые шаги к Криминалистика.

Выдержки

Из обширного издания

(на основе XV века Рукопись Троицкого )[нужна цитата ]

1. Если мужчина убивает человека: тогда брат мстит брату, или сын мстит за отца, или кузена, или племянника; если никто не мстит, то 80 гривны за убитого, если он князь Человек или чиновник князя; если он русин, то ли сетка ' (младший дружинник), или купец, или боярин Чиновник или механик (фехтовальщик), или ссыльный, или словенин (Новгородский), затем 40 гривен за убитых.

1. Убьет мужа, то мстит брат за брата, или сын за отца, или двоюродный брат, или племянник; если не будет никто мстить, то 80 гривен за убитого, если будет княжеский муж или княжеский управитель; если будет русин, или гридь, или купец, или боярский управитель, или мечник, или изгой, или словенин, то 40 гривен за убитого.

2. После Ярослав Смерть была еще одна встреча между его сыновьями Изяслав, Святослав и Всеволод, и их люди Коснячко, Перенег, Никофор, и они поменяли кровную месть на штраф; а остальные его сыновья утверждали, как судил Ярослав.

Об убийстве ...

3. Если кто-то убивает человека в неистовстве, а злодей не разыскивается, то община, в которой лежит голова жертвы, платит выру (плата князю) 80 гривен; или будь он простолюдин, то 40 гривен (примечание: это было состояние, лошадь стоила две гривны, а крепостной - 1/2 гривны).

4. Какая бы община ни платила общий выра (т.е. гонорар за убийцу, которого они скрывают или не могут найти), несколько лет они должны будут платить это, поскольку члены платят без убийцы. Но если обществу известен убийца, они должны помочь ему с оплатой; но платит только до 40 гривен, а убийца оплачивает остаток, а также вносит свой вклад в 40 гривен своей общины. Или, если он убил случайно или на пиру, он должен заплатить так.

Таким образом будет виновен в неистовстве.

5. Если будет совершено убийство и грабеж без причины, то люди не будут платить за убийцу, а отдадут его вместе с женой и детьми, и его имущество будет разграблено.

6. Если человек не вносит вклад в выру, то люди не должны ему помогать. (в будущем); он должен заплатить за себя.

7. И таков закон у ярославского выра-сборщика: выра-сборщик берет 7 ведер хмеля в неделю, еще баранину или тушку мяса или 2 ногаты. (1 ногата = 1/20 гривны); а в среду сыр и шкуру куницы; и то же самое в пятницу; и давать ему двух цыплят в день; и семь хлебов в неделю; и семь мер зерна; и семь мер гороха; и семь мер соли; это для коллекционера выра с мужчиной; и ему 4 коня, которым дадут мерку овса; сборщику выра - 8 гривен и 10 кун, а пажу - 12 беличьих шкурок; и по гривне, когда он уезжает, и на каждого пострадавшего по 3 гривны.

(...)

Человека князя

9. Если мальчик, конюх или повар, то 40 грн.

10. А смотрителю или дрессировщику 80 грн.

11. А вот сельскому надзирателю, или мастеру полевых работ - 12 грн. А на крепостного - 5 гривен. То же и с боярским.

12. А купцу и продавщице - 12 грн.

13. А на крепостного 5 гривен; на крепостную женщину 6 грн.

14. И для учителя, 12 лет, и для няни, будь то крепостные или женщины.

(...)

17. А если обвиняется в убийстве, но нет приемлемых свидетелей, будет железный суд. Так должно быть сделано со всеми жалобами или воровством, если обвинитель не может предоставить доказательств, и жалоба составляет менее половины золотой гривны, тогда судить его железом в плену; если претензия меньше, но больше двух серебряных гривен, то испытание водой; если еще меньше, то он должен дать присягу.

(...)

Закон Владимир I Киевский

48. Володимер Всеволодич, по Святополк Смерть, собрал его дружина на Берестове: Ратибор Киев генерал; Прокопия Белгород генерал; Станислав Переяславль генерал; Нажир; Мирослав; Иванок сын Чудина боярин из Олег; и они устанавливают так: взимать проценты только до третьего платежа, если кредитор принимает платежи «втроем». (три выплаты по половине долга каждый); если взять у должника две акции, тогда он может потребовать всю задолженность; но если он собрал три акции, то не будет запрашивать полную сумму.

49. А если брать с должника по 10 шкурок куницы в год на каждую гривну (20% годовых), что разрешено.

(...)

Если должник сбегает

52. Если должник убегает от хозяина, то крепостной; но если он пойдет за деньгами с разрешения своего господина или пойдет к князю с жалобой на своего господина, то не сделается крепостным, а подвергнется суду.

(...)

По должникам

57. Если должник что-то украл, хозяин в его праве; когда должник пойман, хозяин может возместить потерпевшему его лошадь или что-то еще, и сделать должника своим крепостным; или, если хозяин не желает возмещения, то он может продать своего должника в крепостное право и возместить потерпевшему от этого, а остальное оставить себе.

(...)

По свидетелям

59. Крепостной не может быть свидетелем; но если нет свободных свидетелей, то крепостной смотритель может свидетельствовать, а другие - нет. А по мелким делам свидетелем может быть должник.

(...)

65. Если кто-то нарушит границы земель, или обработает чужую землю, или поставит забор на чужой земле, то он заплатит князю 12 гривен.

69. А если пчел он стал, то князю 3 гривны; а за мед, если улей был полон, жертве 10 шкурок куницы; а если улей пустой то 5 шкурок куницы.

О крепостных

71. Если крепостной без приказа князя истязает крепостного, то за его страдания платит князю 3 гривны, а потерпевшему - 1 шкуру куницы.

72. А если истязает князя, то князю 12 гривен, а жертве за страдания 1 шкура куницы.

(...)

На сараях

79. Если сожжен сарай, то дом и имущество потерпевшего разграбляются, после возмещения ущерба, а в остальном он будет крепостным у князя; то же самое для сжигания домов.

80. А если умышленно стригут лошадь или другой скот, то он платит князю 12 гривен, а также возмещает потерпевшему ущерб.

(...)

Если крепостной умирает

85. Если крепостной умирает, то его имущество переходит к князю; если у него есть незамужние дочери, то часть имущества будет передана им в приданое; если все его дочери замужем, они этого не получат.

О смерти бояре или же дружина

86. Если боярин или дружина член умирает, тогда его имущество не переходит к князю; а если у него не было сыновей, то наследство переходит к его дочерям.

(...)

О крепостном праве

102. Существует три вида крепостного права: один покупает крепостного за половину гривны перед свидетелями, а судье дает ногату перед крепостным.

103. Второе крепостное право: жениться на крепостной женщине без согласия ее господина; если он женится по соглашению, то все, что они решат с господином, таким и будет.

104. И это третье крепостное право: если кто-то действует как чей-то чиновник или слуга без ведома хозяина; если есть соглашение, то он должен быть, что бы они ни решили. Если он берет на себя задания хозяина, он его слуга.

105. Но за хлебный долг не сделаешься крепостным; но если он не отработает вовремя, то он должен выплатить это сразу; но если он полностью погасит до установленного срока, он свободен.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Правда Русская / под ред. к Борис Греков. - Москва; Ленинград: издатель АН СССР. - Т. 3: Факсимиле текстов. - 1963. (русский: Правда Русская / Под общ. ред. акад. Б.Д. Грекова. - М .; Л .: Изд-во АН СССР. Т. III: Факсимильное воспроизведение текстов. - 1963 г.).
  2. ^ "Ярослав I". Новая Британская энциклопедия. 12 (15-е изд.). 2003. с. 823. ISBN  9780852299616. При Ярославе началась кодификация правовых обычаев и княжеских постановлений, и эта работа послужила основой для кодекса законов, получившего название «Русская правда».
  3. ^ Ярослав Падох (1993). "Русская правда". Энциклопедия Украины. Получено 5 марта 2016.
  4. ^ А. М. Камчатнов. Хрестоматия по истории русского литературного языка (Памятники X - XIV веков по рукописям X - XVII веков). Москва, 2009 год.
    • Русская правда древнейшей Пространной редакции по списку из пергаменной рукописи 1280 года [XIII век] Новгородской, или Климентовской, Кормчей, хранящемуся в ГИМ (Син. № 132).
    • Формат - в фолио, почерк - устав, текст - в два столбца.
    • Описание: Св. к.-1, № 183.
    • Издания: Карский Е. Ф. Русская правда. Фототипич. изд. Л., 1930; Правда Русская. I. Тексты. Под. ред. Б. Д. Грекова. М .; Л., 1940.
    • Фрагменты текста представлены по рукописи, варианты - по изданиям.
    • (л. 615 в) «СОУДЪ ꙖРОславль ‧ володимирица⁘⁓ Правда роусьскаꙗ ‧»
  5. ^ А. А. Зимин. Правда русская. Монография. Москва, «Древлехранилище», 1999 год.
    • Прилож. Перечень списков Правды Русской: Пространная Правда,
    Синодально-Троицкая группа: Синодальный вид:
    • 1 (8). С - Синодальный I список. 80-е годы XIII века. - ГИМ. Синод. № 132.
  6. ^ К Рукопись Троицкого (вторая половина 15 века): «Суд Ярослава Владимеричь, Правда Руськая»
  7. ^ Руська Правда. Тексти на основе 7 списков та 5 редакцій. Склав та підготував до друку проф. С. Юшков. Видавництво Української Академії Наук. Київ, 1935 г.
  8. ^ Юшков, Серафим. Курс истории государства и права СССР. - М .: Юридат, 1949. - Вып. 1: Социально-политическая система и право Киевское государство. - 542 с. (русский: Юшков С.В. Курс истории государства и права СССР. - М .: Юриздат, 1949. - Т. I: Общественно-политический строй и право Киевского государства. - 542 с..
  9. ^ Зимин Александр. Правда Русская. - М .: Древлехранилище («Архив»), 1999. - 421 с. (русский: Зимин А.А. Правда Русская. - М .: Древлехранилище, 1999. - 421 с.).
  10. ^ МЫ БЫ. Аллен. Украина: история. п. 16.
  11. ^ Екатерина Бранкато. Рынки против иерархий: политическая экономия России с 10 века до 2008 г.. п. 66.
  12. ^ Правда Русская / под ред. к Борис Греков. - Москва; Ленинград: издатель АН СССР. - Т. 3: Факсимиле текстов. - 1963. (русский: Правда Русская / Под общ. ред. акад. Б.Д. Грекова. - М .; Л .: Изд-во АН СССР. Т. III: Факсимильное воспроизведение текстов. - 1963 г.).

Некоторые редакции

  • Английский перевод Краткой Русской Правды Дэниела Кайзера: Источник: Законы Руси - Х-ХV вв., Тр., Изд. Дэниел Х. Кайзер (Солт-Лейк-Сити: издательство Charles Schlacks, 1992), 15-19.
  • Английский перевод "Большой русской правды" Дэниела Кайзера: Источник: Законы Руси - Х-ХV вв., Тр., Изд. Дэниел Х. Кайзер (Солт-Лейк-Сити: издательство Charles Schlacks, 1992), 20–34.
  • Основное издание: Правда Русская / под ред. к Борис Греков. - Москва; Ленинград: издатель АН СССР. - Т. 1: Тексты. - 1940. Т. 2: Комментарии. - 1947. Т. 3: Факсимиле текстов. - 1963. (русский: Правда Русская / Под общ. ред. акад. Б.Д. Грекова. - М .; Л .: Изд-во АН СССР. - Т. I: Тексты. - 1940 г .; Т. II: Комментарии. - 1947 г .; Т. III: Факсимильное воспроизведение текстов. - 1963 г.).
  • Мемориалы российского права / под ред. Серафима Юшкова. Выпуск 1: Памятники права Киевского государства X-XII вв. / Александр Зимин. - М .: Госюриздат, 1952. - 287 с. (русский: Памятники русского права / Под ред. С.В. Юшкова. - М .: Госюриздат, 1952. - Вып. I: Памятники права Киевского государства X – XII вв. / Сост. А.А. Зимин. - 287 с.).

Некоторые ссылки