Реми де Гурмон - Remy de Gourmont

Портрет Гурмона, Элен Дюфо

Реми де Гурмон (4 апреля 1858 г. - 27 сентября 1915 г.) Символист поэт, писатель и влиятельные критик. В свое время его много читали, и он оказал большое влияние на Блез Сендрарс и Жорж Батай.[1] Произношение Реми де Гурмон неверен, хотя и является обычным явлением.

Жизнь

Гурмонт родился в Bazoches-au-Houlme, Орн, в издательский семья из Котентин. Он был сыном Считать Огюст-Мари де Гурмон и его графиня, урожденная Матильда де Монфор. В 1866 году он переехал в имение недалеко от Вильдье возле Ла-Манш. Он учился закон в Кан и получил степень бакалавра права в 1879 г .; по окончании учебы он переехал в Париж.

В 1881 году Гурмон был нанят в Bibliothèque nationale. Он начал писать для периодических изданий общего тиража, таких как Le Monde и Le Contemporain. Он интересовался древней литературой, следуя по стопам Гюстав Кан. В этот период он также познакомился Берта Куррьер, модель и наследник скульптора Огюст Клезингер, с которой он сформировал привязанность на всю жизнь, он и Берта живут вместе до конца своей жизни.

Гурмонт также начал литературный союз с Йорис-Карл Хьюисманс, которому он посвятил свои прозаические произведения Le Latin mystique (Мистическая латынь). В 1889 году Гурмонт стал одним из основателей Mercure de France, который стал точкой сплочения символистского движения.[2] Между 1893 и 1894 годами он был соредактором вместе с Альфред Джарри, из L'Ymagier, журнал, посвященный символической резьбе по дереву. В 1891 году он опубликовал полемику под названием Le Joujou Patriotisme (Патриотизм, игрушка), в котором он утверждал, что Франция и Германия разделяют эстетическую культуру, и призывал к сближению двух стран, вопреки желанию националистов во французском правительстве. Это политическое эссе привело к тому, что он потерял работу в Bibliothèque Nationale,[3] несмотря на Октав Мирбо летописи.

Гурмонт, Артур Саймонс и Хэвлок Эллис.

В тот же период Гурмонт был поражен волчанка обыкновенная.[4] Изуродованный этой болезнью, он в значительной степени ушел из поля зрения общественности, появляясь только в офисах Mercure de France. В 1910 году Гурмонт встретил Натали Клиффорд Барни, которому он посвятил свою Lettres à l'Amazone (Письма на амазонку).

Здоровье Гурмона продолжало ухудшаться, и он начал страдать от локомоторная атаксия и все больше терять способность ходить. Он был глубоко подавлен вспышкой Первая Мировая Война и умер в Париж из церебральный застой в 1915 году. Берта Курьер была его единственной наследницей, унаследовав значительную часть неопубликованных работ, которые она отправила его брату Жану де Гурмону, и умерла в течение года. Гурмонт похоронен в Кладбище Пер-Лашез.

Работает

Его поэтические произведения включают Litanies de la Rose (1892), Les Saintes du Paradis (1898), и Дивертисменты (1912). Его антология Иероглифы (1894), содержит его эксперименты с возможностями звука и ритма.[5] Он переходит от, возможно, иронического благочестия к столь же ироничному богохульству, отражая, больше всего, его интерес к средневековью. Латинская литература, и его работы привели к увлечению поздней латинской литературой среди таких авторов, как Йорис-Карл Хьюисманс. Он также был очень важным литературным критиком и эссеистом, особенно его Le Probleme du Style.[6] Создано в ответ на Антуан Альбалат с Искусство письма за двадцать уроков (1899),[7] Le Probleme du Style был источником многих идей, которые вдохновили литературное развитие Англии и Франции.[8] а также восхищались Т. С. Элиот и Эзра Паунд в этом качестве. В 1922 г. Олдос Хаксли перевел роман Гурмона Девственное сердце.[9] Паунд заметил в 1915 г., что англичане Имажинист поэтическое движение происходит от французского Символисты,[10] Элиот описывает Гурмона как «критическое сознание своего поколения».[11]

Библиография

Поэзия '

  • Litanies de la Rose (1892).
  • Fleurs de Jadis (1893).
  • Хиероглифы (1894).
  • Les Saintes du Paradis (1899).
  • Oraisons Mauvaises (1900).
  • Симона (1901).
  • Дивертисменты (1912).
  • Poésies Inédites (1921).
  • Rimes Retrouvées (1979).
  • L'Odeur des Jacynthes (1991).

Вымысел

  • Мерлетт (роман, 1886 г.).
  • Sixtine (роман, 1890).
  • Le Fantôme (1893).
  • Le Château Singulier (1894).
  • Прозы Морозов (рассказы, 1894 г.).
  • Histoire Tragique de la Princesse Phénissa (1894).
  • Histoires Magiques (1884).
  • Le Pèlerin du Silence (1896).
  • Фока (1895).
  • Les Chevaux de Diomède (роман, 1897).
  • D'un Pays Lointain. Чудеса. Visages de Femmes (1898).
  • Le Songe d'une Femme (роман, 1899 г.).
  • Une Nuit au Luxembourg (1906).
  • Un Cœur Virginal (1907).
  • Couleurs, Contes Nouveaux Suivi de Choses Anciennes (1908).
  • Lettres d'un Satyre (1913).
  • Lettres à l'Amazone (1914).
  • Месье Крокан (1918).
  • La Patience de Grisélidis (1920).
  • Lettres à Sixtine (1921).
  • Le Vase Magique (1923).
  • Fin de Promenade et Trois Autres Contes (рассказы, 1925).
  • Le Désarroi (роман, 2006).

Театр

  • Лилит (1892).
  • Теодат (1893).
  • Le Vieux Roi (1897).
  • L'Ombre d'une Femme (1923).

Документальная литература

  • Un Volcan en Éruption (1882).
  • Une Ville Ressuscitée (1883).
  • Бертран Дю Геклен (1883).
  • Tempêtes et Naufrages (1883).
  • Les Derniers Jours de Pompéi (1884).
  • En Ballon (1884).
  • Les Français au Canada et en Acadie (1888).
  • Chez les Lapons, Mœurs, Coutumes et Légendes de la Laponie Norvégienne (1890).
  • Le Joujou Patriotisme (1891).
  • Le Latin Mystique. Les Poètes de l'Antiphonaire et la Symbolique au Moyen Âge (с предисловием Дж. К. Хьюисманс, 1892).
  • L'Idéalisme (1893).
  • L'Ymagier (с участием Альфред Джарри, 1896).
  • La Poésie Populaire (1896).
  • Le Livre des Masques (1896).
  • Альманах "L'Ymagier", Zodiacal, Astrologique, Littéraire, Artistique, Magique, Cabalistique et Prophétique (1897).
  • Le Deuxième Livre des Masques (1898).
  • Esthétique de la Langue Française (1899).
  • La Culture des Idées (1900).
  • Предисловие к Les Petites Revues (1900).
  • Le Chemin de Velours (1902).
  • Le Problème du Style (1902).
  • Эпилоги: размышления о жизни, 1895-1898 гг. (1903).
  • Physique de l'Amour. Essai sur l'Instinct Sexuel (1903).
  • Promenades Littéraires (1904).
  • Джудит Готье (1904).
  • Философские променады (1905).
  • Данте, Беатрис и поэзия Амурёз. Essai sur l'Idéal Féminin en Italie à la Fin du XIIIe Siècle (1908).
  • Le Chat de Misère. Идей и изображений (1912).
  • La Petite Ville (1913).
  • Des pas sur le Sable (1914).
  • La Belgique Littéraire (1915).
  • Подвеска l'Orage, Bois d'André Rouveyre (1915).
  • Dans la Tourmente (Аврил-Жюйе, 1915) (с предисловием Жан де Гурмон [fr ], 1916).
  • Кулон la Guerre. Lettres pour l'Argentine (с предисловием Жана де Гурмона, 1917 г.).
  • Les Idées du Jour (1918).
    • Vol. Я: (Октябрь 1914 г. - апрель 1915 г.).
    • Vol. II: (Май 1915 - сентябрь 1915).
  • Trois Légendes du Moyen Âge (1919).
  • Pensées Inédites (с предисловием Гийом Аполлинер, 1920).
  • Le Livret de "L'Ymagier" (1921).
  • Мелки (1921).
  • Le Puits de la Vérité (1922).
  • Dernières Pensées Inédites (1924).
  • Диссоциации (1925).
  • Новые диссоциации (1925).
  • La Fin de l'Art (1925).
  • Les Femmes et le Langage (1925).
  • Deux Poètes de la Nature: Bryant et Emerson (1925).
  • Le Joujou et Trois Autres Essais (1926).
  • Lettres Intimes à l’Amazone (1926).
  • Promenades Littéraires (1929).

В английском переводе

Цитата

Французская литература
по категориям
История французской литературы
Французские писатели
Порталы
  • Франция
  • Литература

Que tes mains soient bénies, car elles sont impures!
Elles ont des péchés cachés à toutes les jointures;
Leur peau blanche s'est trempée dans l'odeur âpre des caresses
Secrètes, parmi l'ombre blanche où rampent les ласки,
Et l'opale Prisonnière qui se meurt à ton doigt,
C'est le dernier soupir de Jésus sur la Croix.
--- Орейсон Мовез

Рекомендации

  1. ^ Гурмонт был студентом, который читал перед сном Жоржа Батая. Мишель Сурья, Жорж Батай: интеллектуальная биография, Нью-Йорк: Verso, 2002, стр. 27-28.
  2. ^ Бёрн, Глен С. (1963). Реми де Гурмонт: его идеи и влияние в Англии и Америке. Карбондейл: издательство Южного Иллинойского университета.
  3. ^ Кертис, Майкл (1959). Трое против Третьей республики: Сорель, Баррес и Моррас. Нью-Брансуик: Издатели транзакций, стр. 40.
  4. ^ Денкингер, Марк (1937). "Реми де Гурмонт Критик". PMLA. 52 (4): 1148. JSTOR  458509. Денкингер называет это заболевание "туберкулезной волчанкой", по-видимому, вульгарной волчанкой, которая является формой туберкулеза кожи, не связанной с системная красная волчанка, заболевание, широко известное как волчанка.
  5. ^ Бёрн (1963).
  6. ^ Гурмонт, Реми де (1902). Le Probleme du Style. Париж: Société du Mercure de France.
  7. ^ Маттикс, Мика (28 мая 2014 г.). «Искусство хорошо писать». theamericanconservative.com. Американский консерватор. Получено 17 августа 2016.
  8. ^ Прочтите, Герберт (1957). Десятая муза. Лондон: Рутледж и Кеган Пол.
  9. ^ Девственное сердце (переводчик Олдос Хаксли) Торонто: Musson Books, 1922.
  10. ^ Энциклопедия Эзры Паунда, Ред., Деметрес П. Трифонопулос и Стивен Адамс. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, 2005, стр. 227.
  11. ^ Элиот, Т. (1928). Предисловие к Священный лес. Лондон: Methuen & Co.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка