Удаление статьи с открытого для публики места - Removing article from place open to the public

Удаление статьи с открытого для публики места[1] это установленный законом преступление в Англия и Уэльс и Северная Ирландия.

Англия и Уэльс

Это преступление предусмотрено разделом 11 (1) Закон о краже 1968 года. Статьи 11 (1) - (3) этого Закона гласят:

(1) В соответствии с подразделами (2) и (3) ниже, если общественность имеет доступ к зданию, чтобы осмотреть здание или его часть, или коллекцию, или часть коллекции, размещенной в нем, любое лицо, не имеющее Законный орган удаляет из здания или его основания все или часть любого предмета, выставленного или хранимого для всеобщего обозрения в здании или его части или на его основании, является виновным в правонарушении.

Для этой цели «коллекция» включает коллекцию, собранную для временной цели, но ссылки в этом разделе на коллекцию не относятся к коллекции, созданной или выставленной с целью осуществления продаж или других коммерческих сделок.

(2) Для целей пункта (1) выше не имеет значения, что доступ общественности к зданию ограничен определенным периодом или конкретным случаем; но если что-либо, удаленное из здания или его территории, находится там иначе, чем как часть коллекции, предназначенной для постоянной демонстрации для широкой публики, или предоставлено ей на время для выставки, лицо, удаляющее это, тем самым не совершает правонарушения в соответствии с настоящим разделом если только он не снимет его в день, когда общественность имеет доступ к зданию, как указано в подразделе (1) выше.

(3) Лицо не совершает правонарушения в соответствии с этой статьей, если оно считает, что у него есть законные полномочия на изъятие рассматриваемой вещи или что оно будет иметь ее, если лицо, имеющее право ее передать, знало об удалении и обстоятельствах Это.[2]

Актуальны следующие случаи:

  • R v Durkin [1973] 1 QB 786, 57 Cr App R 637, [1973] 2 All ER 872, [1973] Crim LR 372, CA
  • Р против Барра [1978] Crim LR 244

Раздел 11 (3)

Эдвард Грю сказал, что раздел 11 (3) соответствует разделам 2 (1) (a) и (b) (относительно которых см. нечестность ).[3]

Посещение сил

Это правонарушение является преступление против собственности для целей раздела 3 Закон 1952 года о посещающих войсках.[4]

Судебное разбирательство и приговор

Это преступление подлежит судебному преследованию в любом случае.[5] Лицо, виновное в этом правонарушении, несет ответственность при осуждении обвинительный акт к лишению свободы на срок до пяти лет,[6] или на суммарная судимость к лишению свободы на срок до шести месяцев или к штрафу до установленная сумма, или к обоим.[7]

"Оговорка Гойи"

Пункт Закона о краже, который стал разделом 11, был широко известен как "пункт Гойи". Название относится к несанкционированному удалению Портрет Гойи герцога Веллингтона от Национальная галерея.[8]

Критика

Эдвард Грю сказал, что сложность этого правонарушения несоразмерна его важности.[9]

Северная Ирландия

Это преступление создано Раздел 11 (1) из Закон о краже (Северная Ирландия) 1969 г.. Раздел 11 этого Закона основан на статье 11 Закона 1968 года о краже.

Посещение сил

Это правонарушение является преступление против собственности для целей раздела 3 Закон 1952 года о посещающих войсках.[10]

Режим судебного разбирательства

Это правонарушение является уголовное преступление которые могут быть рассмотрены в упрощенном порядке с согласия обвиняемого.[11] Видеть гибридное преступление.

Приговор

Лицо, виновное в этом правонарушении, несет ответственность при осуждении обвинительный акт к лишению свободы на срок до пяти лет,[12] или на суммарная судимость к лишению свободы на срок до двенадцати месяцев или к штрафу до установленная сумма, или к обоим.[13]

Рекомендации

  1. ^ Арчбольд: обвинение, доказательства и практика, 1999 имеет это выражение как заявление о правонарушении в образце обвинительного заключения в п. 21-137, на стр. 1783 г.
  2. ^ «Закон о краже 1968 года». Legislation.gov.uk. 1968-07-26. Получено 2019-08-31.
  3. ^ Грю, Эдвард. Акты о воровстве 1968 и 1978 годов. Свит и Максвелл. Пятое издание. 1986. Параграф 5-10 на странице 108.
  4. ^ В Закон 1952 года о посещающих войсках, раздел 3 (6) и Приложение, пункт 3 (g) (как вставлено Закон о краже 1968 года, Приложение 2, Часть III)
  5. ^ В Закон о мировых судах 1980 года, раздел 17 (1) и Приложение 1, параграф 28
  6. ^ В Закон о краже 1968 года, раздел 11 (4)
  7. ^ В Закон о мировых судах 1980 года, раздел 32 (1)
  8. ^ Грю, Эдвард. Акты о воровстве 1968 и 1978 годов. Свит и Максвелл. Пятое издание. 1986. Пункт 5-02 на странице 104.
  9. ^ Грю, Эдвард. Акты о воровстве 1968 и 1978 годов. Свит и Максвелл. Пятое издание. 1986. Параграф 5-03 на странице 105.
  10. ^ В Закон 1952 года о посещающих войсках, раздел 3 (6) и Приложение, пункт 3 (g) (как вставлено Закон о краже (Северная Ирландия) 1969 г., Приложение 3, Часть III)
  11. ^ В Приказ о мировых судах (Северная Ирландия) 1981 г. (С.И. 1981/1675 (Н.И. 26)), статья 45 и пункт 20 График 2 (заменено на 3(2) и Приложение 2 к Указ об уголовном правосудии (Северная Ирландия) 1986 года (S.I. 1986/1883 (N.I. 15)
  12. ^ В Закон о краже (Северная Ирландия) 1969 г., раздел 11 (4)
  13. ^ В Приказ о мировых судах (Северная Ирландия) 1981 г. (S.I. 1981/1675 (N.I.26)), статья 46 (4)