Остров Рауль - Raoul Island

Остров Рауль
Рангитахуа (Маори )
Воскресный остров
Вид, сделанный с находящегося на орбите космического корабля, показывает остров примерно треугольной формы
Остров Рауля глазами СТС-8 в 1983 году. Herald Islets вверху справа. Север наверху.
Высшая точка
Высота516 м (1693 футов)
Родительский пикПик Мумукай
Листинг
Координаты29 ° 16 'ю.ш. 177 ° 55'з.д. / 29,267 ° ю.ш. 177,917 ° з.д. / -29.267; -177.917Координаты: 29 ° 16 'ю.ш. 177 ° 55'з.д. / 29,267 ° ю.ш. 177,917 ° з.д. / -29.267; -177.917 
География
Ортографическая проекция над островом Рауля.png
Ортографическая проекция над островом Рауля
Место расположенияОстрова Кермадек
Геология
Горный типСтратовулкан
Вулканический дуга /поясОстрова Кермадек
Последнее извержениеМарт 2006 г.
Карта островов Кермадек с островом Рауль

Остров Рауль (Воскресный остров), самый большой и самый северный из основных Острова Кермадек, 900 км (560 миль) к юго-юго-западу от 'Ата Остров Тонга и 1100 км (680 миль) к северо-северо-востоку от Новой Зеландии Северный остров, был источником энергичных вулканический деятельность в течение последних нескольких тысяч лет, в которой доминировали дацитовый взрывные высыпания.

Площадь наковальня -образный остров, включающий окаймляющие островки и скалы в основном на северо-востоке, но также несколько более мелких на юго-востоке, составляет 29,38 км.2 (11 квадратных миль). Наивысшая отметка Пик Мумукай на высоте 516 м (1693 фута).

Хотя Рауль - единственный остров в Группа Kermadec Достаточно большой, чтобы поддерживать поселок, у него нет безопасной гавани, и высадка с небольших лодок возможна только в безветренную погоду. Остров состоит из двух горных районов, одна с вершинами высотой 516 метров (1693 футов) и 498 метров (1634 футов), а другая - с вершиной высотой 465 метров (1526 футов), причем эти две части разделены впадиной, которая является кальдера вулкана Рауль.

История

Свидетельства археологических раскопок на северном побережье острова Рауль указывают на то, что Полинезийский люди поселились здесь в 14 веке.[1] Публикация 1980 г. также предлагала нижний слой отложений, относящихся к 10 веку, но это было отклонено автором статьи в 1991 г. в пользу более поздней даты. Находки на стоянках включали каменные орудия полинезийского типа, обсидиан хлопья, ракушки и древесный уголь. Обсидиан того же типа был обнаружен в начале маори сайты на Река Шаг и Тай Руа, Отаго на Южный остров Новой Зеландии, и есть также сходство с поселением Рауль в архаичных местах в Houhora и Папатовай. Higham и Джонсон (1997) пришли к выводу, что Рауль был поселен из Новой Зеландии, но что Кермадеки были ступенькой в ​​раннем и быстром Полинезийская миграция от Полинезии до Новой Зеландии и обратно, хотя оккупация островов была относительно короткой.[2]

Когда остров впервые увидел западные моряки, он был необитаем и был назван в честь Джозефа Рауля, квартирмейстера Recherche, когда его увидели 16 марта 1793 года. Капитан Уильям Рэйвен китобоя Британия заметил остров 6 марта 1796 года и назвал его Санди-Айленд, название, которое впоследствии стало общеупотребительным. Капитан Генри Манглс Денхэм из HMS Вестник нанес на карту остров в 1854 году.[3]

Последние постоянные обитатели, Том Белл и его жена Фредерика, провели на острове тридцать шесть лет, прежде чем правительство Новой Зеландии их эвакуировало в 1914 году.[4] Высадочная группа, отправленная для исследования острова, обнаружила, насколько поспешной была эвакуация Bells - календарь 1914 года все еще был прикреплен к стене кухни, а семейная мебель, столовые приборы и детские игрушки остались на своих местах.[4]

С 27 мая по 16 июня 1917 года немецкий рейдер Волк, под командованием Korvettenkapitän Карл Август Нергер, закрепленный в защищенном отсеке для проведения капитального ремонта и технического обслуживания двигателя.[4] В течение этого периода Волк захватили новозеландский пароход Wairuna (3950 тонн) и американский парусный барк Уинслоу (570 тонн), конфисковав весь груз и уголь с обоих кораблей.[4]

Правительство Новой Зеландии постоянно обслуживает станцию ​​«Остров Рауль» с 1937 года. В ее состав входит правительство. метеорологический и радиостанция и общежитие для Департамент сохранения (DOC) офицеры и волонтеры. Станция стоит на северных террасах острова на высоте около 50 м (164 фута) над скалами Флитвуд-Блафф.

Когда правительство Новой Зеландии создало на острове метеорологическую и радиостанцию ​​в 1939 году, оно сделало Рауль официальным именем, вероятно, чтобы избежать путаницы с рядом воскресных островов в Австралии. Станция на острове Рауль представляет собой самый северный форпост Новой Зеландии.

География

Остров Рауль, смотрящий на малые острова на северо-восток

Два Голоцен кальдеры находятся у Рауля. Более старая кальдера, которая пересекает центр острова Рауль, имеет длину и ширину примерно 3,5 км × 2,5 км (2,2 миль × 1,6 мили) соответственно. Кальдера Денхэм, образовавшаяся во время крупного дацитового эксплозивного извержения около 2200 лет назад, усекла западную часть острова и имеет длину и ширину 6,5 км × 4 км (4,0 × 2,5 мили) соответственно. Его длинная ось параллельна оси тектонический ткань Гаврского прогиба, лежащего к западу от вулканической дуги.

Исторические извержения в Рауле в XIX и XX веках иногда происходили одновременно из обеих кальдер и представляли собой небольшие или умеренные извержения. фреатический извержения, некоторые из которых сформировали эфемерные острова в кальдере Денхам. Безымянный подводный конус высотой 240 м (787 футов), один из нескольких, расположенных вдоль трещины на нижнем северо-северо-восточном фланге вулкана Рауль, также извергался в историческое время, и спутниковые жерла в Рауле сконцентрированы вдоль двух параллельных линеаментов с северо-северо-восточным простиранием.

Кальдера Денхема была названа в честь близлежащих Denham Bay, названный Королевский флот Капитан Генри Манглс Денхэм в HMS Вестник, который прибыл для завершения (картографического) обзора острова 2 июля 1854 года. Его сын Флитвуд Джеймс Денхэм (16 лет) умер от тропической лихорадки и был похоронен недалеко от пляжа в начале залива Денхэм, где несколько были заросшие травой могилы бывших поселенцев. Сохранилась латунная табличка над могилой.

Три небольших озера, Голубое озеро (1.17 км2 или 0,45 кв. миль,[нужна цитата ] заросло около 40%), Зеленое озеро (160 000 м2 или 1,700,000 квадратных футов) и озера Туи (5,000 м2 или 54000 квадратных футов, качество питьевой воды) расположены в северной кальдера острова Рауль. Окружающие озера равнины называются Пемза Квартиры.

Климат

На острове Рауль есть влажный субтропический климат.

Климатические данные для острова Рауль
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)31.0
(87.8)		30.2
(86.4)		29.5
(85.1)		28.4
(83.1)		25.6
(78.1)		24.2
(75.6)		23.5
(74.3)		23.0
(73.4)		23.1
(73.6)		25.0
(77.0)		26.7
(80.1)		28.7
(83.7)		31.0
(87.8)
Средняя высокая ° C (° F)25.0
(77.0)		25.7
(78.3)		24.9
(76.8)		23.6
(74.5)		21.7
(71.1)		20.1
(68.2)		19.1
(66.4)		19.0
(66.2)		19.6
(67.3)		20.5
(68.9)		22.0
(71.6)		23.6
(74.5)		22.1
(71.8)
Среднесуточное значение ° C (° F)22.3
(72.1)		23.1
(73.6)		22.4
(72.3)		20.9
(69.6)		19.0
(66.2)		17.4
(63.3)		16.4
(61.5)		16.1
(61.0)		16.8
(62.2)		17.7
(63.9)		19.2
(66.6)		20.9
(69.6)		19.3
(66.7)
Средняя низкая ° C (° F)19.7
(67.5)		20.5
(68.9)		19.9
(67.8)		18.3
(64.9)		16.4
(61.5)		14.8
(58.6)		13.7
(56.7)		13.3
(55.9)		14.0
(57.2)		14.9
(58.8)		16.4
(61.5)		18.2
(64.8)		16.7
(62.1)
Рекордно низкая ° C (° F)13.6
(56.5)		14.3
(57.7)		13.4
(56.1)		10.5
(50.9)		10.4
(50.7)		9.0
(48.2)		8.1
(46.6)		7.4
(45.3)		8.5
(47.3)		9.3
(48.7)		10.4
(50.7)		12.5
(54.5)		7.4
(45.3)
Средний осадки мм (дюймы)128
(5.0)		153
(6.0)		162
(6.4)		102
(4.0)		129
(5.1)		171
(6.7)		150
(5.9)		132
(5.2)		110
(4.3)		86
(3.4)		94
(3.7)		141
(5.6)		1,558
(61.3)
Среднемесячный солнечные часы276.4244.8201.2168.3148.4129.6144.5168.6199.4228.4219.8258.62,388
Источник 1: Национальная климатическая база данных NIWA.[5]
Источник 2: Météo Climat (крайности) [6]

Флора и фауна

Смотрите также: Острова Кермадек

Научная категоризация флоры и фауны острова началась в 1854 году, когда HMSВестник, под управлением Генри Манглс Денхэм, прибыл, чтобы завершить картографирование острова. Он прибыл 2-го числа и был занят до 24 июля, в течение которого ему часто приходилось перемещать судно из-за плохой погоды. Уильям Грант Милн и Джон МакГилливрей, натуралисты на борту Вестник, собрал небольшую коллекцию растений по Раулю. Это было передано капитаном Денхэмом сэру У. Хукеру и описано сэром Джозефом Хукером в Журнал Линнеевского общества за 1857 г.

Группа естествоиспытателей предприняла научную экспедицию в г. Острова Кермадек в 1908 г.[7] Экспедиция обосновалась в заливе Денхэм. Во время этой экспедиции один из естествоиспытателей У. Л. Уоллес обнаружил множество новых видов насекомых, в том числе жука. Saprosites raoulensis.[8]

Рауль является частью Субтропические влажные леса островов Кермадек экорегион и в значительной степени покрыт лесом с закрытым пологом, преимущественно из вечнозеленых растений Kermadec pōhutukawa (Metrosideros kermadecensis ) и пальма Kermadec nikau (Rhopalostylis baueri, ранее описываемый как Rhopalostylis cheesemanii). Это достаточно далеко на юг, чтобы случайный плодородный кокос из Полинезии, который вымывается на берег и укореняется, не сможет выжить в долгосрочной перспективе из-за недостатка тепла.[9] На острове нет местных млекопитающих, и раньше он был домом для обширных колоний морские птицы кто гнездился в лесах. На островах, возможно, когда-то был вид мегапод (на основе записей ранних поселенцев) и подвиды кереру.[10] В настоящее время местные наземные птицы на острове включают Кермадек попугай с красной короной (Cyanoramphus novaezelandiae cyanurus), Австралазийский лунь, Пукеко, туи и несколько интродуцированных видов.[11] Остров является частью островов Кермадек. Важная орнитологическая зона, идентифицированный как таковой BirdLife International потому что это важное место для гнездования морские птицы.[12]

Полинезийские посетители представили Полинезийская крыса в 14 веке и Норвежские крысы, кошки и козы были представлены европейскими и американскими посетителями в 19 и 20 веках. Крысы и кошки значительно сократили колонии морских птиц, которые в основном ушли на прибрежные островки, и истребили попугая с красной короной, последний подтвержденный отчет о постоянных попугаях за более чем столетие был сделан в 1836 году. Хотя козы не уничтожили кроны деревьев как и на других островах, они значительно сократили подлесок растительность и были удалены в 1986 году. Департамент охраны природы искоренил крыс и кошек в период с 2002 по 2006 год, после чего коронованные попугаи вскоре вернулись естественным путем, предположительно с островов Геральд, в 2–4 км (1,2–2,5 мили). Попугаи отсутствовали на острове в течение 150 лет, и их естественное возвращение стало заметным событием в сохранении попугаев.[13][14]

На острове обитает множество инвазивных видов растений, и в течение ряда лет проводится крупномасштабная программа прополки с участием групп работников DOC и волонтеров в попытке их искоренить. Миртл Ржавчина был найден на острове в 2017 году.[15]

Остров является частью Морской заповедник островов Кермадек, Крупнейший в Новой Зеландии морской заповедник, который был создан в 1990 году.

Острова-спутники и скалы

Два крупнейших острова-спутника - это Северный остров и Южный остров островов Мейера.

  • Острова и скалы на северо-востоке острова Рауль
    • Скала для рыбалки
    • Эгерия Рок
    • Острова Мейера
      • Северный остров
      • Южный остров
    • Napier
    • Остров Ньюджент (самый северный остров Новой Зеландии)
    • Herald Islets
      • Dayrell Island
      • Острова Чантер
        • Остров Чантер (Северный)
        • Южный остров
        • Западный остров
  • Острова и скалы на юго-западе острова Рауль
    • Острова Милн
    • Дугалл Рокс

Извержение 2006 года Марк Кирни

17 марта 2006 г. в 8:21 являюсь. NZDT, 40-секундное извержение вулкана произошло на Зеленое озеро. В то время Марк Кирни, сотрудник DOC, находился у кратера и проводил измерения температуры воды. Площадь 5 гектаров (12 акров) вокруг Зеленого озера была поражена пеплом, грязью и валунами. Двое рабочих DOC были вынуждены повернуть назад после того, как отправились в кратер на поиски Кирни.

После извержения DOC решил эвакуировать оставшихся пяти сотрудников. А Ми-8 вертолет и Пайпер PA-31 Навахо самолет вылетел из Таупо в 11 утра в то утро.[16] Они прибыли на остров ближе к вечеру и предприняли 45-минутный поиск Кирни, но никаких признаков не было замечено. Эвакуированные сотрудники были доставлены в Окленд в тот же вечер.

А Королевские ВВС Новой Зеландии P-3 Орион совершил облет 21 марта, чтобы предоставить дополнительную информацию о том, насколько безопасно приближаться к Зеленому озеру. В вулканологи бортпроводник решил, что этот район по-прежнему небезопасен и что озеро в кратере поднялось примерно на 8 метров (26,2 фута) по сравнению с измерениями, сделанными 17 марта. Не было ни облаков, ни пепла.[17]

Группа полицейских, пять эвакуированных рабочих, трое других сотрудников DOC и научных сотрудников ушли. Тауранга 18 марта для трехдневной прогулки на лодке до Рауля на борту RV Храброе сердце чтобы восстановить тело Кирни.[18] Они смогли провести ограниченный поиск, но решили, что крайне маловероятно, что Кирни выживет, учитывая количество разрушений в районе вокруг Зеленого озера. В Храброе сердце начал свое путешествие обратно на материк 25 марта, когда трое сотрудников DOC остались на острове для продолжения исследований.[19] К этим трем присоединились другие четыре эвакуированных рабочих в начале мая 2006 года. Двое из трех вернутся на материк после передачи.[20]

Через пять часов после извержения Аура пролетел спутник и обнаружил около 200 тонн (197 длинных тонн; 220 коротких тонн) диоксид серы был освобожден.[21] Это подтвердило, что были магматический газы при извержении и наличие дегазирующей магмы внутри вулкана. К концу апреля активность в этом районе значительно снизилась, и «Уровень предупреждения» был понижен до 1.[22]

HMNZS Те Мана 24 августа 2006 г. вылетел в Рауль для пополнения запасов. Также на борту была сестра Кирни, Меррин Макдермотт; три представителя Нгати Кури иви; и Крис Картер, министр охраны природы. Во время службы, состоявшейся 28 августа, представители Нгати Кури исполнили тапу церемония подъема.[23] Мемориальная доска была установлена ​​в честь Кирни. Те Мана также позволил провести некоторый вулканический мониторинг с помощью SH-2G Super Seasprite вертолет. Во время утреннего полета бутылки с образцами были заполнены водой из кратерного озера.[24]

Отчет Министерства труда Новой Зеландии о смерти был опубликован 14 октября 2006 года. Он очистил Департамент охраны природы, а также геологических и ядерных наук от любой небрежности, связанной со смертью Кирни. В отчете говорилось, что извержение было непредсказуемым, и не было никаких признаков надвигающейся сейсмической активности.[25]

Как географически активная «горячая точка», Острова Кермадек также часто происходят землетрясения, последнее из которых произошло 16 мая 2006 года в 22:39 по новозеландскому времени.[26] Эпицентр находился примерно в 290 км (180 миль) на юго-юго-запад от Рауля и измерялся 7,4 км на шкала моментной магнитуды, и поэтому классифицируется как «сильное» землетрясение Геологическая служба США. Это чувствовалось так далеко, как Крайстчерч, Новая Зеландия примерно в 1500 км (930 миль) от эпицентра. Также следует отметить, что 31 января 2007 года в 4:15:55 NZST на острове произошло землетрясение магнитудой 6,5 (сильное). Эпицентр находился примерно в 40 км (25 миль) к югу от Рауля и в 10 км (6,2 мили) ниже морского дна. 9 декабря 2007 г. в 8:28 pm NZST землетрясение магнитудой 7,6 потрясло местность с центром примерно в 350 км (220 миль) к северу от острова Рауль на глубине 188 км (117 миль).[27] 30 сентября 2008 года в 3:19:31 NZST произошло землетрясение магнитудой 7,0 с центром в 70 км (43 мили) южной широты от Рауля, с приблизительной глубиной 35 км (22 мили).[28] Совсем недавно, 22 октября 2011 года в 05:57:17 NZST, по данным Геологической службы США, произошло землетрясение магнитудой 7,4, возникшее на 28.941S 176.045W на глубине 39 км.

Землетрясение силой 7,6 балла в июле 2011 г.

7 июля 2011 года - 7:03 являюсь. Землетрясение силой 7,6 балла произошло на глубине 24 км в 211 км к востоку от острова Рауль. 7 июля 2011 года - 8:51 am Ученый Центра предупреждения о цунами в Тихом океане Барри Хиршорн сообщил Newstalk ZB, что землетрясение вызвало цунами длиной 1,9 метра на острове Рауль.

Землетрясение 7,4 октября 2011 г.

22 октября 2011 года - 5:57 вечера. Землетрясение магнитудой 7,4 произошло на глубине 45 метров (148 футов) в 230 км (143 мили) к востоку от острова Рауль.

Министерство гражданской обороны выпустило уведомление, в котором оценивало серьезность угрозы для Новой Зеландии. Министерство предупреждало жителей прибрежных районов держаться подальше от пляжей и воды. Людям посоветовали избегать осмотра достопримечательностей и сохранять бдительность на случай, если землетрясение вызовет цунами, однако к середине утра предупреждения прекратились.[29]

Михай Мункус-Надь

Волонтер Департамента охраны природы Михай Мункус-Надь, 33-летний биолог из Румыния, пропал без вести на острове Рауль 2 января 2012 года.[30] Он уехал к Раулю в конце октября 2011 года.[31] Его автомобиль и оборудование были найдены рядом с тем местом, где он снимал показания температуры воды утром 2 января 2012 года.

Остальные сотрудники и волонтеры обыскали берег, но не обнаружили никаких следов его присутствия. К Раулю был отправлен вертолет. Координационный центр спасения Новой Зеландии (RCCNZ) из Таупо, Новая Зеландия, провести воздушный поиск. При обыске также использовалась лодка DOC.[31]

Предполагалось, что Мункус-Надь утонул.[31] Окружной суд Окленда признал Департамент охраны природы виновным в его смерти за то, что не обеспечил его безопасность.[32]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Джентри, Стивен (2013). «2: Рангитахуа - место остановки». Рауль и Кермадеки: самые северные острова Новой Зеландии, история. С. 37–51. ISBN  978-1-927242-02-5.
  2. ^ Хайэм, Томас и Джонсон, Ли (октябрь 1997 г.) Доисторическая хронология острова Рауль, группа Кермадек. Археология в Океании, 32 № 3 с. 207–213. Wiley / JSTOR.
  3. ^ Натан, Саймон. «Острова Кермадек - остров Рауля». Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии. Получено 19 сентября 2016.
  4. ^ а б c d Гийятт, Ричард (2009). Волк. Сидней, Австралия: Уильям Хайнеманн. п. 78. ISBN  9781741666243.
  5. ^ «Национальная климатическая база данных NIWA».
  6. ^ "Статистика климата Метео для Кермадека". Météo Climat. Получено 21 марта 2017.
  7. ^ «Острова Кермадек» (2853). Свидетель Отаго. Свидетель Отаго. 18 ноября 1908 г.. Получено 23 декабря 2015.
  8. ^ Браун, Т. (1910). «О жесткокрылых островов Кермадек». Сделки Новозеландского института. 42 (42): 295. Получено 23 декабря 2015.
  9. ^ Международное пальмовое общество
  10. ^ Теннисон А. и Мартинсон П. (2006) Вымершие птицы Новой Зеландии Те Папа Пресс, Веллингтон ISBN  978-0-909010-21-8
  11. ^ К. Р. Вейч, К. М. Мискелли, Г. А. Харпер, Г. А. Тейлор и А. Д. Теннисон (2004 г.) "Птицы островов Кермадек, юго-западная часть Тихого океана" Notornis 51(2): 61–90
  12. ^ BirdLife International. (2012). Информационный бюллетень о важных орнитологических территориях: острова Кермадек. Загружено с «Архивная копия». Архивировано из оригинал 10 июля 2007 г.. Получено 3 июля 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) 3 февраля 2012 г.
  13. ^ Ортис-Катедраль, Луис; и другие. (2009). "Реколонизация острова Рауль краснокоронованными попугаями Кермадека Cyanoramphus novaezelandiae cyanurus после искоренения инвазивных хищников, архипелаг островов Кермадек, Новая Зеландия " (PDF). Свидетельства сохранения. 6: 26–30. Архивировано из оригинал (PDF) 19 июля 2011 г.. Получено 22 июн 2009.
  14. ^ «Прорыв в области сохранения природных ресурсов, поскольку какарики повторно колонизируют удаленный остров». Университет Мэсси. 15 июня 2009 г.. Получено 15 июн 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  15. ^ «Обнаружено серьезное грибковое заболевание растений». www.doc.govt.nz.
  16. ^ "DoC эвакуируется при извержении острова Рауль," один пропал'". New Zealand Herald. 17 марта 2006 г.
  17. ^ «Кратер Рауля признан небезопасным». Пресса. 22 марта 2006 г. Архивировано с оригинал 15 марта 2007 г.
  18. ^ "Рауль пять возвращается искать себе пару". Почта Доминиона. 20 марта 2006 г. Архивировано с оригинал 30 сентября 2007 г.
  19. ^ «Обыскатели DOC на острове Рауль направляются домой». Радио Новой Зеландии. 25 марта 2006 г. Архивировано с оригинал 4 февраля 2012 г.
  20. ^ «Выжившие Рауля возвращаются на остров». NZPA. 25 марта 2006 г. Архивировано с оригинал 4 января 2007 г.
  21. ^ Информационный бюллетень, вулкан на острове Рауль В архиве 5 апреля 2006 г. Wayback Machine, 24 марта 2006 г.
  22. ^ Информационный бюллетень, вулкан на острове Рауль В архиве 17 июня 2006 г. Wayback Machine, 26 апреля 2006 г.
  23. ^ «Место смерти и воссоединения». Доминион пост. 26 августа 2006 г. Архивировано с оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 26 августа 2006.
  24. ^ «Фрегат отправляется на остров Рауля». Доминион пост. 24 августа 2006 г. Архивировано с оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 26 августа 2006.
  25. ^ «Семья 'разочарована' по докладу Рауля». Почта Доминиона. 14 октября 2006 г. Архивировано с оригинал 22 октября 2006 г.. Получено 21 октября 2006.
  26. ^ Величина 7,4 - регион островов Кермадек. В архиве 10 октября 2008 г. Wayback Machine, Геологическая служба США
  27. ^ «GeoNet - Отчет о землетрясении в Новой Зеландии - 9 декабря 2007 г., 20:28 (NZDT)». 10 декабря 2007 г. Архивировано с оригинал 10 декабря 2007 г.
  28. ^ «Землетрясение». Архивировано из оригинал 6 декабря 2008 г.. Получено 10 сентября 2017.
  29. ^ «Цунами - потенциальная угроза новозеландскому обновлению отмены 2». Министерство гражданской обороны. Получено 22 октября 2011.
  30. ^ Андерсон, Чарльз (8 января 2012 г.). «Пропавший биолог обращается в Новой Зеландии». Stuff.co.nz. Получено 8 января 2012.
  31. ^ а б c «Поиск человека DOC на острове Рауль прекращен». Stuff.co.nz. 4 января 2012 г.. Получено 8 января 2012.
  32. ^ «DOC осужден за смерть человека». New Zealand Herald. 22 ноября 2012 г.. Получено 12 февраля 2019.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка