Квебекская диаспора - Quebec diaspora

О миграции англоязычных жителей Квебека в другие канадские провинции в 1970-х годах см. Англоговорящие квебекцы.

В Квебекская диаспора состоит из Квебек иммигранты и их потомки рассеялись по североамериканский континенте и исторически сосредоточены в Новая Англия регион Соединенные Штаты, Онтарио, а Канадские прерии. Массовая эмиграция из Квебека произошла в период между 1840 и Великая депрессия 1930-х гг.^[1]

Франция

Квебек является привилегированным партнером Франции, особенно из-за исторических и языковых связей, которые их объединяют. Со времен Новой Франции до наших дней многие французские канадцы и жители Квебека эмигрировали во Францию. Некоторые художники поступили так же, потому что их неправильно понимали в канцелярском Квебеке, особенно во время "Grande Noirceur ".^{[нужна цитата ]}

Соединенные Штаты

Приблизительно 900000 жителей Квебека^[1]^[2] (французский канадец подавляющее большинство) уехали в Соединенные Штаты между 1840 и 1930 годами. Эмигрировать их подтолкнули перенаселенность в сельской местности, которые не могли выдержать сеньорская система из землевладение, но еще и потому, что расширение этой системы было фактически заблокировано "Château Clique "который управлял Квебеком при британской администрации, которая зарезервировала новые земли для английской и английской систем колонизации (см. Восточные городки ). Новая Англия была предпочтительным местом назначения из-за ее роста индустриализация. Сообщается, что около половины эмигрантов в конечном итоге вернулись в Канаду.^[3] Часто оставшиеся организовывались в сообщества, иногда известные как Маленькие Канады. Большая часть Американцы французского происхождения проследить его через Квебек. Другие, особенно на юге, были из Акадия - Cajuns -и из Франция напрямую. До 1849 года католической церкви не разрешалось покупать землю или основывать приходы в восточных городах из-за английских протестантских законов и контроля.^[4] По инициативе отца Бернард О'Рейли, Association des Townships был основан в 1848 году для развития поселений в этом районе. В 1850-х годах ассоциация купила земли, которые она передала молодым семьям фермеров, чтобы они не уехали в Соединенные Штаты, где, как считалось, они в конечном итоге будут ассимилированы.

Некоторые ранние американские центры текстиль обрабатывающая промышленность и другие отрасли привлекали значительное франко-канадское население, например Льюистон и других приграничных графствах в Мэн; Fall River, Холиок и Лоуэлл в Массачусетсе; Woonsocket в Род-Айленд; Манчестер в Нью-Гемпшир и соседние графства в Вермонт. Было значительное количество французских канадцев, которые переехали в Канкаки, штат Иллинойс, с 1830-х по 1870-е годы, включая религиозных миссионеров, основавших такие общины, как Бурбонне, Сент-Анн, Сен-Жорж, Папино и Л'Эрабль.^[5] Есть также значительное население франко-канадского происхождения в Мичиган и Миннесота - которые начали мигрировать туда, когда регион еще был частью Новая Франция.^{[нужна цитата ]}

В Музей труда и культуры в Вунсокет, Род-Айленд, подробно описывает квебекскую диаспору Новой Англии, сформировавшуюся в XIX и начале XX веков.

Примечателен среди тех, чьи родители обосновались в США, писатели Джек Керуак, бейсболист Nap Lajoie, политик Майк Гравел, певцы Руди Валле и Роберт Гуле, Эмиль Больо, историк Уилл Дюрант, и многое другое.

Онтарио

Наибольшая доля Франко-канадцы за пределами Квебека прослеживают свою родословную до Квебека (за исключением Canadian Maritimes, которые были урегулированы Академики ). Онтарио был частью Новой Франции, и поселения в районе Детройт-Виндзор берут свое начало в этот период.

Развитие горных и лесных ресурсов в северо-восток и восточный регионы Онтарио в конце 19-го и начале 20-го века привлекали большую рабочую силу из Квебека. Большая часть сегодняшних полумиллиона Франко-онтарианцы являются потомками этих эмигрантов из Квебека. Франкоязычное население Онтарио сегодня все еще сконцентрировано в основном в северо-восточной и восточной частях Онтарио, недалеко от границы с Квебеком, хотя более мелкие участки франкоязычных поселений существуют по всей провинции в таких областях, как Виндзор, Велланд и Пенетангишене.^{[нужна цитата ]}

Канадский запад

Хотя значительное количество эмигрантов было из Квебека или Онтарио, часто именно франко-американцы составляли ядро населения в нескольких франкоязычных общинах Западной Канады. Сегодня эти группы населения идентифицируют себя со своей провинцией проживания (Франко-манитобанцы, Франсаскуа, Франко-альбертанцы или же Франко-колумбийцы ).

Смотрите также

Примечания

^ ^а ^б Беланже, Дэмьен-Клод (23 августа 2000 г.). «Французская канадская эмиграция в США, 1840–1930 гг.». История Квебека, Клод Беланже, колледж Марианополиса. Архивировано из оригинал 25 января 2007 г.. Получено 2007-01-31.
^ Беланже, Клод. «Эмиграция в США из Канады и Квебека, 1840–1940 гг.». История Квебека. Марианополис Колледж. Получено 24 июля 2013.
^ Беланже, Клод (23 августа 2000 г.). "Rapatriement". История Квебека, Клод Беланже, колледж Марианополиса. Архивировано из оригинал 13 февраля 2007 г.. Получено 2007-01-31.
^ "Историческая география восточных поселений В архиве 22 декабря 2005 г. Wayback Machine ", Исследовательский центр Восточного городка Епископского университета
^ "История округа Канкаки", Историческая энциклопедия Иллинойса