Цинь Эр Ши - Qin Er Shi

Хухай (胡亥)
Гробница Хухая.JPG
Император Китая
ЦарствоватьОктябрь 210 - октябрь 207 г. до н.э.
ПредшественникЦинь Ши Хуан
ПреемникЦзыин (как король Цинь)
Родившийся229 г. до н. Э.
УмерОктябрь 207 г. до н. Э. (21–22 лет)
Полное имя
Regnal имя
Цинь Эр Ши (秦二世)
жилой домДинастия Цинь
ОтецЦинь Ши Хуан
Цинь Эр Ши
Китайский秦二世
Буквальное значениеЦинь второе поколение
Хухай
Китайский胡亥

Цинь Эр Ши (Китайский : 秦二世; горит «Второе поколение Цинь»; Мандарин:[tɕʰǐn ɑ̂ɻ ʂɨ̂]; 229 - октябрь 207 г. до н.э.) был сыном Цинь Ши Хуан а второй император Китая с Династия Цинь. Он правил с 210 по 207 год до нашей эры.

Личная жизнь

Хухай (Китайский : 胡亥) был личное имя Второго Императора. Его Старый китайский произношение было реконструирован в качестве *Ga-g′.[1] Хотя его отцовство подвергалось сомнению многими историками, в том числе Сыма Цянь,[2] они приняли Цинь Эр Ши в члены Королевство Цинь с Дом Инь. Хухай - восемнадцатый сын Цинь Ши Хуан. Его как младшего сына обожал отец. Неясно, кем была его мать, хотя некоторые говорили, что это госпожа Ху (胡 姬).[3] В название клана их ветви династии был Чжао (趙).[нужна цитата ] Хотя его иногда называют «Ин Хухай» в соответствии с практикой современных Китайские имена Древний обычай не состоял в том, чтобы объединять имена таким образом: его личное имя никогда не встречается в сочетании с Инь, Чжао или Цинь.[4][5] С раннего возраста Хухай был учеником министра. Чжао Гао научиться законничеству по указу Цинь Ши Хуан.

Восхождение на трон: заговор Второго Императора

Первый Император Цинь Ши Хуан умер во время одного из своих путешествий по Восточному Китаю 10 сентября 210 г. до н. э.Юлианский календарь ) во дворце в Шацю префектура (沙丘 平台).[6][7][8] Объявление о его смерти было отложено до тех пор, пока свита, которую сопровождали премьер Ли Си и императорский двор, не вернулась в столицу. Сяньян два месяца спустя.[7] Тем не менее, Хухай и Чжао Гао были осведомлены о Цинь Ши Хуан смерти и начал строить внутреннюю интригу.

Старший сын Фусу должен был быть избран следующим императором.[9] Однако Премьер Ли Си и начальник Евнух Чжао Гао сговорились убить Фусу, чтобы избавиться от любимого генерала Фусу Мэн Тянь, который был их придворным соперником.[9] Они боялись, что если Фусу будет возведен на престол, они потеряют свою силу.[9] Ли Си и Чжао Гао подделали фальшивый указ Цинь Ши Хуана, приказывающий Фусу и генералу Мэн покончить жизнь самоубийством.[9] Их план сработал, и младший сын Хухай вступил на трон и стал Вторым императором, позже известным как Цинь Эр Ши (秦二世).[7] Однако недавние находки бамбуковых полосок, датируемые временем интриги, показывают, что Хухай не стал ждать и убил своего брата. Это указывало бы на то, что фальшивый указ в случае с Фусу был имперским прикрытием.

Второй император династии Цинь

В первый год правления в 210 г. до н.э. Хухай стал вторым императором Цинь в возрасте 19 лет.[10] Его царственное имя Цинь Эр Ши (秦二世) означает «Второе поколение Цинь ". Это сокращение Цинь Эрши Хуанди (秦二世皇帝), «Император Цинь второго поколения». Название соответствовало номенклатуре, установленной Первым Императором, который представлял себе империю, которая просуществовала бы десять тысяч поколений, и чтобы его преемники несли это стремление в именах своего правления. Практика внезапно закончилась с появлением третьего императора Цзыин, когда династия Цинь была свергнута Чу и Хан.

Цинь Эр Ши зависел от евнуха Чжао Гао настолько, что он действовал как марионеточный император, с евнухом в роли кукловода.[11] Чжао Гао был назначен премьер-министром империи Цинь во время правления Цинь Эр Ши. Его правление было жестоким и принесло людям много страданий. После его правления империя Цинь пришла в упадок.

После одной из поездок Чжао Гао предложил ему допросить губернаторов и военных комендантов и наказать виновных в каком-то преступлении. Поступив так, он мог покончить с теми, кто не одобрял действия императора.[2] Шесть императорских князей были убиты в Ту ().[2] Затем император наказал людей за мелкие преступления. Брат императора Цзянлу (將 閭) и два других брата были заключены в тюрьму. Затем был отправлен посыльный, чтобы он зачитал им смертный приговор. Цзянлу посмотрел на небеса, и трижды крикнул вслух, что он не совершал никакого преступления (天 乎! 吾 無罪!).[2][4] Все три брата плакали и обнажали мечи, чтобы совершить самоубийство.[2] Чжао Гао сказал, что Второй Император был молод, и как Сын Неба, его собственный голос никогда не должен быть услышан, и его лицо никогда не должно быть показано. Соответственно, император остался во внутренних дворцах и советовался только с Чжао Гао. Из-за этого высокопоставленные министры редко имели возможность видеть императора в суде.[2]

Бунты

Бандиты и разбойники росли со всех сторон, чтобы атаковать Цинь. Военные лидеры, такие как Чен Шэн делегитимизировал правление Цинь Эр Ши, заявив, что Фусу должен был стать правителем.[12] Одной из непосредственных попыток восстания был 209 г. до н. Э. Dazexiang Восстание.[13] Они восстали на территории, которая раньше была Штат Чу, утверждая, что они восстанавливают Чу величие.[14]

В целом Цинь Эр Ши не смог бороться с повстанцами по всей стране. Он был не таким способным, как его отец. Против него быстро вспыхнуло множество восстаний. Его правление было временем крайних гражданских волнений, и все, что работало на Первого Императора, рухнуло за короткий период.[15] Позже посланник сообщил о мятеже в суде. Император пришел в ярость, а посланник был наказан.[2] После этого все другие посланники, сообщавшие о восстаниях, позже говорили, что бандитов преследуют и захватывают. Не о чем беспокоиться, император остался доволен.[2]

Смерть министров и генералов

Число бандитов и разбойников продолжало расти. Канцлер Фэн Цуци, Ли Си и вообще Фэн Цзе выступил с жалобой на то, что военные Цинь не смогли сдержать растущее число восстаний.[2] Они предложили строительство Дворец Эпанг быть приостановлено, чтобы налоговое бремя не стало слишком тяжелым.[2] Затем император усомнился в их верности.[2] Все трое были переданы сотрудникам правоохранительных органов, которые подвергли их обследованию на предмет их виновности в других преступлениях. Фэн Цуци и Фэн Цзе покончили жизнь самоубийством, чтобы им не пришлось терпеть позор.[2] Ли Си был заключен в тюрьму, а затем убит пять болей наказание.[2][14] Чжао Гао продолжал подталкивать императора к поиску верных соратников и наказывать тех, кто проявляет нелояльность, более суровыми наказаниями. Мэн И и другие главные министры были казнены. Двенадцать князей были казнены на рыночной площади в Сяньян. Десять принцесс в Ду были казнены, а их тела разорваны на части.[16]

Лошадь и олень тест

27 сентября 207 г. до н.э. евнух Чжао Гао проверил свою силу против силы императора. Он подарил Второму Императору оленя, но назвал его лошадью.[2][17] Император засмеялся и сказал: «Может быть, канцлер ошибается, называя оленя лошадью?»[2] Затем император расспросил окружающих. Некоторые промолчали, некоторые присоединились к Чжао Гао и сказали, что это лошадь. Чжао Гао казнил всех чиновников, называвших оленей оленями.[2] Этот инцидент дает современным китайцам Chengyu (идиоматическое выражение) «указать на оленя и называть его лошадью» (指鹿為馬 zhǐlù-wéimǎ);[18] (видеть Чжао Гао § Назвать оленя лошадью ).

Крах династии Цинь

Основная статья: История династии Хань § Крах Цинь

Хотя Цинь смог подавить большинство общенациональных восстаний, они все же нанесли серьезный ущерб. Людские ресурсы и припасы Цинь были значительно сокращены. Наконец Цинь потерпел решительное поражение в Битва при Юлу. Цинь Эр Ши по глупости пытался привлечь к ответственности генерала Цинь Чжан Хан убит, что привело к капитуляции, а затем и к погребению 200 000 солдат Цинь. В общей сложности Цинь потерял более 300 000 человек. Даже тогда Цинь Эр Ши не воспринял поражение всерьез, так как думал, что у Цинь гораздо больше запасных войск. Наконец, отважный и верный евнух сказал Цинь Эр Ши правду. В шоке Цинь Эр Ши попытался схватить Чжао Гао и привлечь его к ответственности.

Однако Чжао Гао ожидал, что Цинь Эр Ши попросит его взять на себя вину. Поэтому Чжао Гао вступил в сговор со своими верными солдатами, чтобы заставить императора покончить жизнь самоубийством. Окруженный и не имеющий возможности спастись, Цинь Эр Ши спросил верного евнуха, почему он раньше не сказал правду. Евнух ответил, что это сам Цинь Эр Ши решил казнить любого, кто скажет ему правду.

В 207 году до нашей эры династия Цинь рухнула через пятнадцать лет после своего основания.[11] Сын Фусу (якобы; нет твердого согласия относительно его отношений с королевской семьей Цинь на самом деле), Цзыин, был сделан сокращенным титулом «королем государства Цинь». Цзыин вскоре убил Чжао Гао и сдался Лю Банг год спустя.

Смерть и погребение

Цинь Эр Ши правил всего три года и был вынужден покончить жизнь самоубийством из-за своего самого доверенного министра. Чжао Гао в возрасте 24 лет Цинь Эр Ши был осужден евнух-канцлером Чжао Гао после его смерти, и ему было отказано в королевских захоронениях. Он был похоронен в сегодняшнем Сиань, недалеко от пагоды диких гусей. По сравнению с его отцом, его могила гораздо менее сложна и не имеет Терракотовая армия. Цинь Эр Ши не имел название храма.

В популярной культуре

Имя императора Эр Ши (二世) включено в популярные Кантонский срок 二 世祖.[19][20] Эта фраза является отрицательным термином, описывающим испорченных детей, воспитываемых богатыми родителями, растущих без моральных ценностей или каких-либо форм, необходимых для повседневной жизни.

Случай с конем-оленем был назван этимологией японского слова бака (馬鹿), "дурак".

Рекомендации

  1. ^ Бакстер, Уильям и др. "Старая китайская реконструкция Бакстера – Сагарта В архиве 25 апреля 2012 г. Wayback Machine ", стр. 49–50. 2011.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п Записи великого историка: династия Цинь переведены на английский язык. [1996] (1996). Сыма, Цянь. Бертон Уотсон - переводчик. Тираж: 3-е, переиздание, переработанное. Колумбия. University Press. ISBN  0-231-08169-3, ISBN  978-0-231-08169-6. стр.35.
  3. ^ http://www.lishiquwen.com/news/5853.html
  4. ^ а б Wikisource. Записки великого историка, Глава 6. (на китайском)
  5. ^ Wikisource. Записки великого историка, Глава 7. (на китайском)
  6. ^ О'Хаган Мукиан Луо, Пол. [2006] (2006).讀 名人 小 傳 學 英文: известные люди.寂 天 文化. издательский. ISBN  986-184-045-1, ISBN  978-986-184-045-1. стр16.
  7. ^ а б c Сыма Цянь. Доусон, Раймонд Стэнли. Брашир, К. Э. [2007] (2007). Первый император: выдержки из исторических записей. Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-922634-2, ISBN  978-0-19-922634-4. стр. 15 - 20, стр. 82, стр. 99.
  8. ^ "中國 考古 簡訊 ： 秦始皇 去世 地 沙丘 平臺 遺跡 尚存 ". Агентство новостей Синьхуа. Проверено 28 января 2009.
  9. ^ а б c d Тунг, Дуглас С. Тунг, Кеннет. [2003] (2003). Более 36 стратагем: систематическая классификация на основе базового поведения. Издательство Trafford. ISBN  1-4120-0674-0, ISBN  978-1-4120-0674-3.
  10. ^ Записи великого историка: династия Цинь переведены на английский язык. [1996] (1996). Ссу-Ма, Цзянь. Сыма, Цянь. Бертон Уотсон - переводчик. Тираж: 3-е, переиздание, переработанное. Колумбия. University Press. ISBN  0-231-08169-3, ISBN  978-0-231-08169-6. стр. 64-70.
  11. ^ а б Теодор Де Бари, Уильям. Блум, Ирэн. Чан, Винг-цит. Адлер, Иосиф. Луфрано, Джон Ричард. [2000] (2000). Источники китайской традиции: с древнейших времен до 1600 года. Издание: 2, иллюстрировано. Издательство Колумбийского университета. ISBN  0-231-10939-3, ISBN  978-0-231-10939-0.
  12. ^ Лян, Юаньшэн. [2007] (2007). Легитимация новых порядков: тематические исследования в мировой истории. Издательство Китайского университета. ISBN  962-996-239-Х, 9789629962395. стр. 7.
  13. ^ Лян, Юаньшэн. [2007] (2007). Легитимация новых порядков: тематические исследования в мировой истории. Издательство Китайского университета. ISBN  962-996-239-Х, 9789629962395. стр. 5.
  14. ^ а б Сыма, Цянь. Нинхаузер, Уильям Х. [1994] (1994). Записи Великого Писца. Издательство Индианского университета. ISBN  0-253-34021-7, ISBN  978-0-253-34021-4. С. 158-160.
  15. ^ Haw, Стивен Г. [2007] (2007). Пекин краткая история. Рутледж. ISBN  978-0-415-39906-7. С. 22-23.
  16. ^ Записи великого историка: династия Цинь переведены на английский язык. [1996] (1996). Ссу-Ма, Цзянь. Сыма, Цянь. Бертон Уотсон - переводчик. Тираж: 3-е, переиздание, переработанное. Колумбия. University Press. ISBN  0-231-08169-3, ISBN  978-0-231-08169-6. стр.192.
  17. ^ Твитчетт, Деннис; Лоу, Майкл, ред. (1986). Кембриджская история Китая, том 1: Империи Цинь и Хань, 221 г. до н.э. – 220 г. н.э.. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 84. ISBN  978-0-521-24327-8.
  18. ^ Синди Чан. Китайская идиома: укажите на оленя и назовите его лошадью (指鹿為馬) ». Великая Эпоха. 10 апреля 2013 г. Проверено 1 апреля 2018 г.
  19. ^ Сингтао. "旅居 隨筆 ". Sing Tao Daily News (Издание Торонто). 18 апреля 2007 г. Проверено 2 апреля 2009 г. В архиве 14 апреля 2009 г. Wayback Machine
  20. ^ Кантонский словарь шейха. "二 世祖, Словарь кантонских шейхов "Проверено 14 марта 2018.
Цинь Эр Ши
Родившийся: 229 г. до н. Э. Умер: 207 г. до н. Э.
Королевские титулы
Предшествует
Цинь Ши Хуан		 Император Китая
Династия Цинь
210–207 гг. До н. Э.		Преемник
Цинь Сан Ши