Пуэнте-де-лос-Леонес - Puente de los Leones

Не путать с Мост львов.

Пуэнте-де-лос-Леонес
Пуэнте-де-лос-Леонес-ан-Понсе, PR, mirando hacia el oeste desde el Barrio San Anton hacia Barrio Tercero (IMG 3321) .jpg
Пуэнте-де-лос-Леонес, глядя на запад из Баррио-Сан-Антон к Баррио Терсеро
Координаты18 ° 0′45,2 ″ с.ш. 66 ° 36′27,2 ″ з.д. / 18.012556 ° с.ш. 66.607556 ° з.д. / 18.012556; -66.607556
НесетАвтомобильный и пешеходный трафик
КрестыRío Portugués
LocaleПонсе, Пуэрто-Рико
Другие имена)Пуэнте Блас Силва (1950-1990)
Пуэнте Рейна Изабель (1990)[1]
Названный дляГородской кошачий символ
ВладелецМуниципальное правительство Понсе
ПоддерживаетсяДепартамент общественных работ Понсе
ПредшествуетПуэнте Блас Силва (1900-1950)
Характеристики
ДизайнАрт-деко
Общая длина93,5 футов (28,5 м)[2]
Ширина60 футов[3]
Нет. пролетов1
Предел нагрузки44,2 метрических тонны[4]
Зазор вышеОткрыть
Нет. из переулки4
История
АрхитекторСанчес Арана Аркитектос
ДизайнерИлья Санчес Арана
Инженерное проектированиеНельсон Идальго
ПостроенЮнитек Инжиниринг
Гектор И. Окасио
Р. Ортис Карро
ИзготовлениеGrupo Ingenieril Constructora Santiago
Хосе А. Лопес Мадрасо
Начало строительства1901
Окончание строительства1902
Открыт1900; 120 лет назад (1900)
Торжественно открыт1902
Перестроен1990[5]
ЗаменяетПуэнте Блас Силва
Статистика
Ежедневный трафик19 400 (2005 год)[6]
ПотериНет
Место расположения

В Пуэнте-де-лос-Леонес (буквально Мост Львов) - исторический мост в Понсе, Пуэрто-Рико, присоединяясь к Баррио Tercero к Баррио Сан-Антон и Баррио Мачуэло Абахо. Это также самый известный мост города. Мост находится на западной конечной Булевар Мигель Поу, главный вход в Историческая зона Понсе. В Арт-деко По мосту проходят четыре полосы движения автотранспорта от бульвара Мигель Поу с двусторонним движением. Он пересекает Río Portugués соединяющий Баррио Tercero на запад с Барриосом Мачуэло Абахо и Сан Антон на восток. Он расположен в 0,5 км к востоку от г. Plaza Las Delicias.[7]

История

Вид на канал Рио Португуэс, смотрящий на север от Пуэнте-де-Лос-Леонес.

Карта 1818 года[а] города Понсе, записанного историком Эдуардо Нойман Гандиа показывает, что место, в настоящее время занимаемое Пуэнте-де-лос-Леонес, было регулярным перекрестком над Рио-Португальским между восточными равнинами и деревней Понсе на западе.[8] Первый постоянный мост был спроектирован и построен в 1900 году на средства муниципального правительства Понсе.[9][b] Карта 1899 года под названием «Порт Понсе, Порто-Рико, карта № 911», составленная Отто Хилгардом Титтманном (р. 1850 - ум. 1938) из Службы береговой и геодезической службы США, опубликованная Julius Bien & Co Photo Lithographers, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. Йорк, показывает мост через Рио Португез на дороге из Понсе в Гуаяму через улицу Калле Кристина, а именно сегодняшнее (2018 г.) шоссе Пуэрто-Рико 1.[10] В 1950 году он получил название "Пуэнте Блас Силва »(Мост Бласа Сильвы) в честь выдающегося архитектора из г. Hormigueros который прожил большую часть своей взрослой жизни в Понсе и спроектировал множество построек в городе.[11] Мост перестроен в 1990 г.[12] и открыт в 1992 г.[13] в этот момент он был переименован в Пуэнте-де-лос-Леонес в рамках празднования 300-летия основания города.[14][15]

До реконструкции 1992 года на восточном конце Пуэнте-де-лос-Леонес был пешеходный мост, потому что, поскольку он существовал до реконструкции 1990 года, пешеходы, идущие по мосту, сначала должны были пересечь оживленный бульвар Мигеля Поу, чтобы использовать мост. проход на одной стороне Пуэнте Блас Силва. Но с реконструкцией 1990-х годов Пуэнте-де-лос-Леонес был расширен, чтобы включить пешеходные переходы по обеим сторонам моста, а пешеходный мост был ликвидирован. Мост теперь имеет постоянные пешеходные дорожки шириной шесть футов с обеих сторон.[16][17]

Место расположения

На щите муниципалитета Понсе центральным элементом является лев, стоящий над мостом.

Мост - самый известный мост Понсе. Это ворота, а не только Parque del Tricentenario, но и Историческая зона Понсе также. Мост проходит с запада на восток и является восточной конечной точкой Булевар Мигель. К северо-востоку от него находится престижный район Ла-Альгамбра, первый крупный пригородный пригород для представителей высшего класса, построенный в Пуэрто-Рико (начало 1900-х годов).[18] К юго-востоку от него Parque Ecologico Urbano. К западу от него Parque del Tricentenario. Parque Lineal Veredas del Labrador, проходит по берегам Río Portugués, под этим мостом. Два других моста обеспечивают вход в историческую зону Понсе, Пуэнте-ла-Милагроса на улице Гваделупе,[19] и Пуэнте Авенида Бетансес, на западной оконечности Avenida Tito Castro (ПР-14).[20] Однако только Пуэнте-де-лос-Леонес имеет четыре полосы движения, обеспечивая больший объем трафика в Историческая зона Понсе чем два других близлежащих моста.[21]

Функции

На нем изображены два медных льва, охраняющих вход в город: старший лев олицетворяет мудрость и опыт, а младший олицетворяет славное будущее.[22] Два льва - работа испанского скульптора Виктора Очоа.[23] Оба льва расположены на западном конце моста на пьедесталах высотой 20 футов. Леон Ховен (Молодой лев) расположен на северной стороне моста, а Леон Сабио (Мудрый лев) - на южной стороне моста.

Металлическая табличка у подножия постамента Леон Ховен гласит (Примечание: английский перевод не является частью надписи, и он приведен здесь справа):

Молодой лев в Пуэнте-де-лос-Леонес сидит на северной стороне моста (фото смотрит на восток).
Мудрый лев в Пуэнте-де-лос-Леонес сидит на южной стороне моста (фото смотрит на восток).
- ЭЛЬ-ЛЕОН ДЖОВЕН -
Es simbolo de la esperanza, del renacer de nuestra valiosa herencia, репрезентация эль футуро.
Este joven leon se lanza con brios a retomar la gloria que Ponce nunca debio perder.
Su estirpe le permite heredar el orgullo, aprender del Sabio Leon y lanzarse a reconstruir la ciudad en todos los ordenes.
El Ponceño, como este joven leon, toma la ciudad en sus manos y, con la frente en alto y la mirada llena de dignidad, no se deja domar.
Эль Леон Ховен, como el ponceño, mira hacia el futuro alagador, limpio, pujante, lleno de hidalguia y fiel a sus raices, pero incansable en su lucha para que la ciudad nunca vuelva a caer.
- Достопочтенный. Рафаэль Кордеро Сантьяго, Алькальде, 1992 -
- МОЛОДОЙ ЛЕВ -
Является символом надежды, возрождения нашего ценного наследия, олицетворяет будущее.
Этот молодой лев прыгает с энтузиазмом, чтобы вернуть себе славу, которую Понсе никогда не должен был терять.
Его происхождение позволяет ему унаследовать гордость, учиться у Мудрого Льва и бросаться на восстановление города во всех его углах.
Понсеан, как этот молодой лев, берет город в свои руки, и с высоко поднятой головой и глазами, полными достоинства, его нельзя приручить.
Молодой Лев, как и Понсеан, с нетерпением ждет прекрасного будущего, чистый, энергичный, полный благородства и верный своим корням, но неутомимый в своей борьбе, чтобы город никогда больше не падал.
- Достопочтенный. Рафаэль Кордеро Сантьяго, мэр, 1992 -

Есть также мемориальная доска у подножия пьедестала Леон Сабио. Он гласит:

- ЭЛЬ-ЛЕОН САБИО -
Эсте леон Мадуро представляет el antiguo esplendor de la ciudad de Ponce.
La Señorial ciudad de Ponce fue reconocida en y fuera de Puerto Rico por su desarrollo economico, por su esplendor en la arts, la arquitectura, la medicina, el deporte, por ser el baluarte de la Agricultura y del comercio de la Isla.
Su pujanza fue Detendia; грех эмбарго, el ponceño tenia dentro de si, los conocimientos y el reto de la reconquista.
Este Leon Sabio fue custodio de la esperanza y es репрезентативно де todos los ponceños que ayudaron a forja esta ciudad a lo largo de estos trescientos años.
- Достопочтенный. Рафаэль Кордеро Сантьяго, Алькальде, 1992 -
- МУДРЫЙ ЛЕВ -
Этот зрелый лев олицетворяет былое великолепие города Понсе.
Величественный город Понсе был известен как в Пуэрто-Рико, так и за его пределами за его финансовое развитие, великолепие искусства, архитектуры, медицины, спорта, а также за то, что он был бастионом сельского хозяйства и торговли на острове.
Его динамизм был остановлен; тем не менее, жители Понсе несли в себе знания и вызов завоевания.
Этот Мудрый Лев был хранителем надежды и представляет всех понсеян, которые помогают создавать этот город на протяжении этих трехсот лет.
- Достопочтенный. Рафаэль Кордеро Сантьяго, мэр, 1992 -

Архитектура

Архитектурный стиль моста повторяет Арт-деко традиция. Он имеет 16 фонарных столбов, по 8 с каждой стороны, и облицован мрамором.[24] Основной материал пролета моста - сталь, а его основная конструкция пролета - стрингер / многобалочная или балочная. Настил представляет собой монолитный бетон с изнашиваемой поверхностью из монолитного бетона (укладывается одновременно со структурным настилом).[25] Его длина составляет 89,6 фута, а общая длина - 93,5 фута.[26] Мост был спроектирован архитектором Илией Санчесом Арана, который также спроектировал Пасео Ариас, также известный как Каллехон Амор, в центре города Понсе.[27]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Согласно Эдуардо Кестеллу Родригесу в его «Истории сообщества Бельгии де Понсе: одна из сторон Hacienda Muñiz y Otros datos» (Понсе, Пуэрто-Рико: Mariana Editores. 2018. стр.12; ISBN  978-1-935892-04-5), сама карта была нарисована бывшим мэром Понсе Алехандро Ордоньес.
  2. ^ Этот мост Пуэнте-де-лос-Леонес через Рио-Португес на сегодняшней дороге Сан-Хуан-Понсе (PR-1 ) не следует путать с другим мостом, который также проходит через Рио Португуэс и также находится на одноименной, но другой дороге Сан-Хуан-то-Понсе. Этот другой мост называется "Пуэнте-ла-Милагроса ", но он находится на другой дороге Сан-Хуан-Понсе, а именно (PR-14 ). Дорога ПР-14, дорога, входящая в исторический Carretera Central дорога намного старше PR-1, и Пуэнте-ла-Милагроса Мост намного старше, чем Пуэнте-де-лос-Леонес. Пуэнте-ла-Милагроса был построен в 1868 году под руководством испанского инженера Мигеля Мартинеса де Кампос-и-Антон (род. Мадрид, 30 ноября 1839 г. - умер 20 ноября 1906 г.). Видеть Инженерос де Каминос в Пуэрто-Рико: 1866-1898. Фернандо Саенс Ридруэхо. "Ануарио де Эстудиос Атлантикос". ISSN  0570-4065. Лас-Пальмас-де-Гран-Канария (2009 г.). № 55. С. 311-342. По состоянию на 7 июня 2018 г.

Рекомендации

  1. ^ Фэй Фаули де Флорес. Понсе, Перла дель Сур. 1997. Segunda Edición. Понсе, Пуэрто-Рико: Universidad de Puerto Rico en Ponce. п. 41. Пункт 207. LCCN  92-75480
  2. ^ Данные национальной инвентаризации мостов: Пуэрто-Рико, Понсе. Джеймс Бон. Национальная инвентаризация мостов. Номер 019221. 2018. По состоянию на 7 марта 2018 г.
  3. ^ Мост на PR 1 через РЕКУ ПОРТУГАЛИЯ: Понсе, Пуэрто-Рико. Джеймс Бон. Национальная инвентаризация мостов. Номер 019221. 2018. По состоянию на 7 марта 2018 г.
  4. ^ Мост на PR 1 через реку Португез: Понсе, Пуэрто-Рико. Джеймс Бон. Национальная инвентаризация мостов. Номер 019221. 2018. По состоянию на 7 марта 2018 г.
  5. ^ Данные национальной инвентаризации мостов: Пуэрто-Рико, Понсе. Джеймс Бон. Национальная инвентаризация мостов. Номер 019221. 2018. По состоянию на 7 марта 2018 г.
  6. ^ Мост на PR 1 через РЕКУ ПОРТУГАЛИЯ: Понсе, Пуэрто-Рико. Джеймс Бон. Национальная инвентаризация мостов. Номер 019221. 2018. По состоянию на 7 марта 2018 г.
  7. ^ Данные национальной инвентаризации мостов: Пуэрто-Рико, Понсе. Джеймс Бон. Национальная инвентаризация мостов. 2018. По состоянию на 7 марта 2018 г.
  8. ^ Verdadera y Auténtica Historia de la Ciudad de Ponce: Desde sus Primitivos tiempos hasta la Epoca Contemporánea. www.edicionesdigitales.info. Работа Эдуардо Ноймана Гандиа. Сентябрь 1911 г. (Первоначально напечатано в апреле 1913 г. в Понсе, Пуэрто-Рико. Instituto de Cultura Puertorriqueña. Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. 1987.) По состоянию на 17 февраля 2018 г.
  9. ^ Центральная Ла Карретера - Su Historia: Seccion Juana Diaz-Ponce. Хуан Э. Кастильо. Revista de Obras Públicas de Puerto Rico (Журнал общественных работ Пуэрто-Рико). Год VII. № 6. (июнь 1930 г.) с.143. По состоянию на 8 февраля 2018 г.
  10. ^ Гавань Понсе, Порто-Рико. Отто Хильгард Титтманн (род. 1850 - ум. 1938). Береговая и геодезическая служба США. НАС. Департамент казначейства. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Юлиус Бьен и компания Photo Lithographers. 1899. По состоянию на 26 мая 2018 г.
  11. ^ Кармело Росарио Наталь. Понсе Эн Су Historia Moderna: 1945-2002. Опубликовано Secretaría de Cultura y Turismo правительства автономного муниципалитета Понсе. Понсе, Пуэрто-Рико. 2003. с. 69.
  12. ^ Данные национальной инвентаризации мостов: Пуэрто-Рико, Понсе. Джеймс Бон. Национальная инвентаризация мостов. 2018. По состоянию на 7 марта 2018 г.
  13. ^ Кармело Росарио Наталь. Понсе Эн Су Historia Moderna: 1945-2002. Опубликовано Secretaría de Cultura y Turismo правительства автономного муниципалитета Понсе. Понсе, Пуэрто-Рико. 2003. с. 69.
  14. ^ Луис Ф. Пумарада О'Нил. Los puentes históricos de Puerto Rico. Маягуэс, PR: Центр исследований и Desarrollo del Recinto Universitario de Mayagüez de la Universidad de Puerto Rico. 1991. стр. 34.
  15. ^ Луис Антонио Родригес Васкес. Vida, Pasion y Muerte a Orillas del Rio Baramaya. 2009. с.89.
  16. ^ Мост на PR 1 через РЕКУ ПОРТУГАЛИЯ: Понсе, Пуэрто-Рико. Джеймс Бон. Национальная инвентаризация мостов. Номер 019221. 2018. По состоянию на 7 марта 2018 г.
  17. ^ Кармело Росарио Наталь. Понсе Эн Су Historia Moderna: 1945-2002. Опубликовано Secretaría de Cultura y Turismo правительства автономного муниципалитета Понсе. Понсе, Пуэрто-Рико. 2003. с. 69.
  18. ^ Дель Куэто Пантель, Беатрис (декабрь 1985 г.), Национальный реестр исторических памятников - Форма номинации: Casa Fernando Luis Toro (PDF), получено 8 февраля 2018.
  19. ^ Нейса Родригес Дейнс. Breviario sobre la Historia de Ponce. 2-е изд. 2002. Стр. 120. Баямон, PR: Впечатляющее качество печати. ISBN  0-615-12181-0.
  20. ^ Кармело Росарио Наталь. Понсе Эн Су Historia Moderna: 1945-2002. Опубликовано Secretaría de Cultura y Turismo правительства автономного муниципалитета Понсе. Понсе, Пуэрто-Рико. 2003. с. 341.
  21. ^ Кармело Росарио Наталь. Понсе Эн Су Historia Moderna: 1945-2002. Опубликовано Secretaría de Cultura y Turismo правительства автономного муниципалитета Понсе. Понсе, Пуэрто-Рико. 2003. с. 249.
  22. ^ Исследуйте Пуэрто-Рико. Автор Гарри С. Паризер. Страница 246. По состоянию на 7 февраля 2018 г.
  23. ^ НотиСур, 6–12 августа 1998 г. с.5.
  24. ^ Parque del Tricentenario. TravelPonce.com, по состоянию на 1 марта 2018 г.
  25. ^ Мост на PR 1 через реку Португез: Понсе, Пуэрто-Рико. Джеймс Бон. Национальная инвентаризация мостов. Номер 019221. 2018. По состоянию на 7 марта 2018 г.
  26. ^ Данные национальной инвентаризации мостов: Пуэрто-Рико, Понсе. Джеймс Бон. Национальная инвентаризация мостов. Номер 019221. 2018. По состоянию на 7 марта 2018 г.
  27. ^ Fundación Puertorriqueña de las Humanidades. Музей Понсе Сьюдад 2001. 2001. с. 83.

дальнейшее чтение

  • Фэй Фаули де Флорес. Понсе, Перла дель Сур: Una Bibliografía Anotada. Второе издание. 1997. Понсе, Пуэрто-Рико: Universidad de Puerto Rico en Ponce. п. 41. Пункт 207. LCCN  92-75480
  • Илья Санчес Арана де Рамирес. "Los puentes sobre el Rio Portugues en Ponce". Патримонио. Том / Год 1 (апрель-июнь 1989 г.) с. 3 (Colegio Universitario Tecnologico de Ponce; Oficina Estatal de Preservacion Historica)

Координаты: 18 ° 0′45,2 ″ с.ш. 66 ° 36′27,2 ″ з.д. / 18.012556 ° с.ш. 66.607556 ° з.д. / 18.012556; -66.607556