Частный канал - Private Channel
| "Частный канал" | |
|---|---|
| Новая Сумеречная Зона эпизод | |
| Эпизод нет. | Сезон 2 Эпизод 33c |
| Режиссер | Питер Медак |
| Написано | Эдвард Редлих |
| Дата выхода в эфир | 21 мая 1987 г. |
| Внешний вид (а) гостя | |
Скотт Коффи : Кит Барнс | |
"Частный канал"- третий сегмент тридцать третьего эпизода и девятый эпизод второго сезона (1986–87) телесериал Сумеречная зона.
Вступительное повествование
Современные технологии произвели революцию в искусстве изоляции. Увеличьте громкость в наушниках, и внешний мир исчезнет. Шестнадцатилетний Кейт Барнс уже некоторое время живет в этом публичном уединении. Но сегодня крошечный радиоприемник, от которого он зависит, чтобы не пускать людей, вот-вот начнет их вовлекать, благодаря особой частоте, которую можно поймать только ... в Сумеречной зоне.
участок
На борту самолета противный подросток Кейт Барнс раздражает окружающих своим радио. Однако гроза преображает его Walkman в телепатический устройство настройки. Он начинает слышать голоса всех людей вокруг себя в самолете, а затем он обнаруживает, что мистер Уильямс, сидящий рядом с ним, несет бомбу.
Оказывается, мистер Уильямс обезумел из-за гибели его жены и ребенка в аналогичном самолете из-за халатности равнодушной авиакомпании. В качестве мести и как способ научить авиакомпанию быть осторожнее, он намеревается уничтожить самолет с помощью бомбы. Кит, зная его план, прочитав его мысли, пытается отговорить его. Мистер Уильямс не может понять, откуда Кейт узнал о своем заговоре, но все еще полон решимости взорвать бомбу в самолете.
Мистер Уильямс пытается осуществить свой план, пугая пассажиров. Киту удается подкрасться к нему сзади и надеть наушники ему на уши. Услышав умоляющие мысли других пассажиров, особенно молодого человека, у которого есть дочь примерно того же возраста, что и ребенок мистера Уильямса, он немедленно испытывает угрызения совести и смягчается. Однако, когда мистера Уильямса уводят, он случайно наступает на радио Кита и разбивает его.