Покемон Фильм: Я выбираю тебя! - Pokémon the Movie: I Choose You!

Покемон в фильме:
Я выбираю тебя!
Pokemon20Post.jpg
Японский рекламный плакат, разработанный и иллюстрированный Ёситоши Шиномия[1]
ЯпонскийВерсияげ き じ ょ う ば んポ ケ ッ ト モ ン ス タ ー キ ミ き め た！
ХепбернGekijō-ban Poketto Monsutā Kimi ni kimeta!
В прямом смыслеКарманные монстры. Фильм: Я выбираю тебя!
РежиссерКунихико Юяма
ПроизведеноСатоши Шимохира
Сусуму Мацуяма
Ацуши Тику
Хиденага Катаками
Сценарий отСёдзи Ёнемура
На основеПокемон
к Сатоши Таджири
В главных роляхвидеть ниже
ПередалУнсё Ишизука
Музыка отСиндзи Миядзаки
КинематографияАя Аошима
ОтредактированоТошио Хенми
Производство
Компания
РаспространяетсяТохо
Дата выхода
Продолжительность
97 минут
СтранаЯпония
ЯзыкЯпонский
Театральная касса￥ 3,31 миллиарда (Япония)
37,6 млн. Долл. США (Мировой)[2]

Покемон Фильм: Я выбираю тебя![а] это японский анимационный фильм 2017 года приключенческий фильм и 20-й фильм в Покемон аниме-сериал, созданный Сатоши Таджири и произведен OLM. Слабо адаптировано из аниме пилотный эпизод с одноименным названием, это было направлено Кунихико Юяма и написано Сёдзи Ёнемура. В фильме звучат голоса Рика Мацумото, Икуэ Отани, Унсё Ишизука, Мегуми Хаясибара, Син-ичиро Мики, Инуко Инуяма, Каната Хонго, Сиори Сато, и Ryōta saka. Действие фильма разворачивается в альтернативной хронологии и рассказывает о путешествии тренера покемонов. Эш Кетчум и его друзья, Пикачу, Верити и Соррел, когда они стремятся встретить легендарного покемона Хо-О на вершине горы Тенсей.

Я выбираю тебя! Премьера в Япония Экспо во Франции 6 июля 2017 г.[3] а затем был выпущен в Японии 15 июля.[4] Релиз приурочен к 20-летию аниме-сериала. Фильм собрал 37,6 миллиона долларов в мировом прокате и 3,31 миллиарда фунтов стерлингов в Японии и получил неоднозначные отзывы критиков.

участок

Эш Кетчум просыпается поздно утром после того, как сломал во сне будильник. В конце концов он попадает в лабораторию профессора Оука, но ему говорят, что три стартера Покемон (Бульбазавр, Сквиртл, и Чармандер ) уже прошли вовремя тренеры. Тем не менее, Оук показывает, что у него есть еще один покемон, электрический тип по имени Пикачу. Несмотря на свою неуравновешенную и дерзкую личность, а также на отказ попасть внутрь покебола, Эш с радостью берет Пикачу в свое путешествие.

За пределами города Паллет Эш встречает Пиджи. Когда Пикачу отказывается сражаться с ним, Эш бросает в него камень, но он попадает в Копье, которое принимает Пикачу как виновника. Вскоре появляется еще больше Спироу, вынуждая Эша и Пикачу бежать. Травмированный и уставший, Эш говорит Пикачу попасть внутрь его шара, но тот снова отказывается. Вместо этого Пикачу защищает Эша от Копья, вызывая большой удар молнии, который отпугивает их. Когда шторм утихает, Хо-О взлетает и роняет перо под названием Радужное Крыло. Эш и Пикачу решают отправиться на поиски легендарного покемона.

Услышав легендарного покемона Энтей находится поблизости, Эш и несколько других тренеров бросаются в лес на поиски. Эш находит Энтей, но в конечном итоге сражается за него с тренером по имени Верити и начинающим молодым профессором покемонов по имени Соррель. Когда Энтей сбегает, Эш и Верити вступают в спор, и Соррел уходит, говоря им, что им нужно скоро найти убежище. В поисках убежища Эш и Верити находят Чармандера, который, как они быстро узнают, принадлежит безжалостному дрессировщику по имени Кросс, который оставил его под дождем.

Кросс отказывается забрать Чармандера, называя его слабым, а Эш и Верити вынуждены искать ему убежище. Они наталкиваются на пещеру, где оказался Соррель, и помогают Чармандеру выздороветь. Соррел показывает, что Хо-О дает Радужное Крыло только «радужному герою», которому суждено сразиться с ним, как наблюдает за ним теневой покемон по имени Маршадоу. На следующее утро Эш убеждает Чармандера присоединиться к ним. Группа следует за Радужным Крылом, которое ведет их к горному хребту Райзен, чтобы встретить Хо-О. Чармандер превращается в Чармелеона. Кросс возвращается и бросает вызов Чармелеону Эша своим Инсинероаром. Чармелеон жестоко побежден, причиняя Эшу много горя.

Расстроенный своей потерей, Эш открыто признает, что мог бы выиграть с Пикачу, и позже заявляет, что хотел бы получить Бульбазавра или Сквиртла. В одиночестве в лесу Маршадоу погружает Эша в состояние сна, а Крыло Радуги темнеет. У Эша есть мечта, в которой нет покемонов, и он ходит в обычную школу вместе с Верити и Соррелом. Понимая, что чего-то не хватает, он вспоминает Пикачу и просыпается от своих друзей, и Крыло восстанавливает свой цвет. Группа понимает, что они приближаются, когда Крыло начинает светиться в направлении горы Тенсей.

На вершине группа добирается до кристаллоподобной структуры под названием Радужная скала, но их прерывает Кросс, который хочет сразиться с самим Хо-О, который тоже видел Хо-О, но не получил Крыло. Инсинероар ​​Кросса сражается с Чармелеоном Эша, который быстро превращается в Charizard и побеждает Инсинероара. Кросс, отказываясь принять свою потерю, хватает Крыло и кладет его на кристалл, но он темнеет, в результате чего Маршадоу, агент Хо-О, обращает местного покемона во зло и атакует Эша и его друзей. Тренеры сопротивляются, но потрясены серьезностью ситуации. Эш, наконец, увлекает сильно ослабленного Пикачу в свой покебол, когда покемон атакует Эша, и он начинает исчезать, когда Маршадоу замечает, что Крыло распалось.

Эш попадает в серый мир, но его возвращают. Эш берет недавно сформированное Крыло Радуги и помещает его на кристаллическую структуру. Прибывает Хо-О, и Эш бросает ему вызов с Пикачу на битву, но результат так и не показан. Кросс уходит в хороших отношениях, и в конце концов Верити и Соррел покидают Эша, чтобы осуществить свои мечты.

Бросать

ХарактерЯпонскийанглийский
Эш КетчумРика МацумотоСара Наточенный
ПикачуИкуэ ОтаниИкуэ Отани
Кейт Бристоль (говорящая сцена)
Профессор ОукУнсё ИшизукаКартер Кэткарт
РассказчикРоджер Парсонс
Делия КетчумМасами ТойосимаСара Наточенный
ДжессиМегуми ХаясибараМишель Кнотц
ДжеймсШиничиро МикиКартер Кэткарт
МяутИнуко Инуяма
Медсестра радостьСоко НакагаваМишель Кнотц
щавельКаната ХонгоДэвид Оливер Нельсон
ВеритиСиори СатоСьюзи Майерс
BonjiАрата ФурутаМайк Поллок
КрестRyōta sakaБилли Боб Томпсон
МаршадоуКоити ЯмадераСимона Берман

Разработка

Официально фильм был показан в эфире телеканала 15 декабря. ТВ Токио с Оха Сута программа, раскрывающая тизер-трейлер и постер фильма.[5] Этот ранний контент показал Эша и Пикачу вместе с легендарным покемоном Хо-О, показывая, что фильм будет действовать как пересказ первого сезона, исследуя некоторые важные сюжетные моменты сериала. Появление Хо-О в фильме также было детально проработано, чтобы иметь важное значение для сюжетной линии фильма.[6] Второй трейлер фильма был показан 1 марта в эфире Oha Suta, показывая переделанные сцены из первого эпизода и его официальное английское название.[7] На следующий день он был размещен на официальной странице YouTube.[8]

Позже, 7 апреля 2017 года был анонсирован второй официальный трейлер фильма, в котором также была представлена ​​новая версия оригинальной японской вводной темы, «Mesaze Pokémon Master». На следующий день продюсеры объявили, что текущий последний покемон в Покедекс, Маршадоу, дебютировал в фильме вместе с несколькими другими совершенно новыми персонажами.[9] Поскольку фильм не является прямым римейком, он отличается от оригинального сезона, на котором он основан, и содержит оригинальную историю.[10] За два дня до выхода фильма Ёситоши Шиномия, нарисовавший фоновые рисунки для Кара-но Кёкай: Мирай Фукуин и Судьба / ночь схватки: Unlimited Blade Works выпустила новый постер к фильму.[11]

Поскольку фильм был подтвержден к первому выпуску на выставке French Japan Expo 2017, западные фанаты попросили, чтобы фильм был показан в кинотеатрах США. В конечном итоге Fathom Events подтвердили, что он будет выпущен ограниченным тиражом 4 и 5 ноября 2017 года. В Австралии фильм также был подтвержден Event Cinemas 11 и 12 ноября 2017 года. Некоторые фанаты также запросили этот голос. актриса Вероника Тейлор должна повторить ее роль английского голоса Эша Кетчама для фильма,[12] но позже было подтверждено, что нынешний набор актеров озвучивания останется. Название фильма также является отсылкой к первому эпизоду аниме ".Покемон, я выбираю тебя! ".

Музыка

Композитор регулярных серий Синдзи Миядзаки написал музыку к фильму к его оригинальному выпуску. Начальная песня фильма называется Стремитесь стать мастером покемонов -20 лет- (め ざ せ ポ ケ モ ン マ ス タ ー -20 лет-, Mezase Pokemon Master -20 лет-) к Рика Мацумото в то время как финал называется Тема Орасион ~ Пойдем вместе ~ (オ ラ シ オ ン の テ ー マ ～共と もに歩あ るこ う ～, Orashion no Tēma ~ Томони Аруку ~) к Асука Хаяси.[13]

Композитор-ветеран Эд Гольдфарб вместе с частыми соавторами Ахилом Гопалом и К.С. Даугирдасом сочинил новую фоновую музыку для международного выпуска фильма в своем четвертом саундтреке к фильму. Покемон серии.[14]

Релиз

Я выбираю тебя! Премьера в Япония Экспо во Франции 6 июля 2017 г. и официально выпущен в японских кинотеатрах 15 июля 2017 г. Предварительный предварительный заказ билетов в кино на ограниченные периоды времени (с 19 сентября по 30 октября 2017 г.) позволил кинозрителям получить серийный код для получения один из шести особых Пикачу в Покемон Солнце и Луна, каждый из которых носит по одной из фирменных шляп Эша из каждого сезона аниме. Эти Пикачу держали эксклюзивный Z-кристалл Пикашуниум.[15] Кроме того, и Marshadow, и Ho-Oh распространялись во время выхода фильма в Японии.

Также была выпущена продукция, совпадающая с фильмом. Bandai выпустила официальные футляры Poké Ball Breath Mint как в обычной, так и в премиум-версии Bandai, чтобы совпасть с выпуском фильма.[16][17] Первый набор был выпущен в августе 2017 года, а второй - в сентябре 2017 года, а предварительные заказы начинаются с 23 апреля 2017 года.[18] В июле 2017 года Bandai также опубликовала данные С.Х. Фигуартса об Эше и трио Team Rocket.[19] пока Компания Good Smile также объявили, что выпустят Нендороид Ash в декабре 2017 года.[20][21]

Международная Компания Покемонов и Fathom События выпустила фильм, в том числе его английскую версию, в ограниченном тираже за пределами Японии 5 ноября 2017 года, после чего последовали телетрансляции на Дисней XD в США 25 ноября,[22][23] на CITV в Соединенном Королевстве 8 декабря и 9Го! в Австралии 10 декабря. Для всемирного проката фильма компания Pokémon объявила о выпуске специальных памятных карточек с плюшевыми игрушками Пикачу и коллекционных карточных игр с покемонами, которые можно приобрести в магазинах США и Канады.[24]

Театральная касса

Фильм стал рекордсменом по кассовым сборам Японии, заняв первое место и собрав более 516 миллионов йен (4,61 млн. Долл. США) в первые два дня избиение Гинтама на его премьере.[25] Фильм заработал 2,14 миллиарда йен (19,6 миллиона долларов) за четвертую неделю и остался на шестой позиции.[26] На пятой неделе он собрал 22 миллиона долларов США и поднялся на четвертую позицию, прежде чем был свергнут Трансформеры: Последний рыцарь.

Фильм собрал 30 024 522 доллара в Японии, 3 559 886 долларов в Южной Корее, 2 401 722 доллара в США и Канаде.[2] $364,906 в Италии и Мексике,[27] и 1 201 371 доллар США на других территориях,[2] для всего мира $37,552,407.

Критический прием

Фильм был встречен неоднозначно. В агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры присвоил фильму рейтинг одобрения 43% на основе 7 обзоров со средней оценкой 5,7 / 10.[28] Каллум Мэй из Сеть новостей аниме назвал фильм «фильмом о покемонах для поклонников классических покемонов» и «Хотя в нем представлены новые покемоны из солнце и Луна как "Ликанрок" и "Инсинероар", многие истории и отсылки взяты из сериала 20-летней давности, преобразованного в гораздо более эмоционально трогательные встречи ". Его также хвалили за более сильный рассказ, чем в других фильмах франшизы, но часто критиковали на Сорреля. и личностей Верити, называя их «больше похожими на свидетелей чьей-то истории, и попытки создать для них предысторию вовсе не надуманы».[29]

Некоторые давние поклонники аниме высказали негативную критику по поводу фильма на социальные медиа[30] из-за исключения Мисти и Брока в пользу двух новых компаньонов, один из которых сказал: «Это почти похоже на то, что Брока и Мисти никогда не существовало».[31] Кроме того, критика была высказана в отношении того, что Пикачу фактически говорит на человеческом языке.[32][33] Как было показано на первом показе фильма на выставке Japan Expo 2017 года, большинство главных героев первых шести серий были переведены в эпизодические роли, что также вызвало резкую критику со стороны фанатов постарше.[34]

Домашние СМИ

В соответствии с Орикон, самая продаваемая анимация в Японии на Блю рей /DVD по серийным продажам, опрошенным с 11 декабря 2017 г. по 10 июня 2018 г. Покемон Фильм: Я выбираю тебя! как 29-й самый продаваемый аниме-сериал с 24 976 экземплярами.[35]

Сиквел

Второй фильм в этой альтернативной серии под названием Покемон Фильм: Сила нас, был анимирован OLM и Студия остроумия, и был показан в кинотеатрах Японии 13 июля 2018 года. Покемон Фильм: Коко ожидается, что он выйдет в кинотеатры Японии 25 декабря 2020 года.[36][37][38]

Примечания

  1. ^ В Японии известен как Карманные монстры. Фильм: Я выбираю тебя! (劇場 Version ポ ケ ッ ト モ ン ス タ ー キ ミ に き め た！, Gekijō-ban Poketto Monsutā Kimi ni kimeta!)

Рекомендации

  1. ^ "「 ポ ケ ン 映 画 20 周年 記念 ビ ジ ュ ア ル 」が 解禁！ | ア ニ メ イ ト タ イ ム ズ". Анимировать время (на японском языке). animateLAB. Получено 21 августа, 2017.
  2. ^ а б c «Покемон Фильм 20: Я выбираю тебя!». www.boxofficemojo.com. Получено 23 апреля, 2018.
  3. ^ «Мировая премьера: 20-й фильм о покемонах». Япония Экспо. SEFA Event. 24 мая 2017 г.. Получено 21 августа, 2017.
  4. ^ «20 作 目 は 何 か が 違 う …… !?『 劇場 Version ポ ケ ッ ト モ ン ー キ ミ に き め た 2017 』7 月 15 日 公開 決定 、 ト». Famitsu (на японском языке). Gzbrain. 15 декабря 2016 г.. Получено 21 августа, 2017.
  5. ^ «Новый покемон, которого я выбираю! Анонсирован фильм (обновленный)». Сеть новостей аниме. 14 декабря 2016 г.. Получено 21 августа, 2017.
  6. ^ "劇場 Version ポ ケ モ ン 新 作 タ ル は「 キ ミ に き め 」、 ポ ス タ ホ ウ オ ウ の 姿". Натали (на японском языке). Natasha, Inc. 15 декабря 2016 г.. Получено 22 августа, 2017.
  7. ^ Франк, Аллегра (1 марта 2017 г.). «Следующий фильм Pokémon возвращает Эша в начало». Многоугольник.
  8. ^ Басил, Кейси (2 марта 2017 г.). "Вот первый трейлер аниме-фильма о перезагрузке / римейке покемонов 【Видео】". SoraNews24. Получено 22 августа, 2017.
  9. ^ «Покемон, я выбираю тебя! Во втором трейлере аниме-фильма показаны приглашенные актеры, новый мифический покемон». Сеть новостей аниме. 8 апреля 2017 г.. Получено 22 августа, 2017.
  10. ^ Франк, Аллегра (10 апреля 2017 г.). «Следующий фильм Pokémon пересматривает первый сезон шоу, прежде чем все встряхнет». Многоугольник.
  11. ^ Ёситоши, Шиномия (13 июля 2017 г.). "映 画『 劇場 Version ポ ッ ト タ ー キ ミ に き め （7 月 15 日 公開）） 「ポ ケ モ 画 20 周年 記念 ビ ア ル". Шиномия Ёситоши (на японском языке). Получено 22 августа, 2017.
  12. ^ Хоффер, Кристиан (14 мая 2017 г.). «Поклонники требуют, чтобы Вероника Тейлор вернулась в роли Эша Кетчума для нового фильма про покемонов». WWG. Поп-культура СМИ. Получено 22 августа, 2017.
  13. ^ Чепмен, Пол (3 июля 2017 г.). "Покемон повторяет" Восстание Даркрай "Песня для фильма 20-го лета". Crunchyroll. Получено 22 августа, 2017.
  14. ^ Гольдфарб, Эд [@edgoldfarbmusic] (2 сентября 2017 г.). «В течение 20 лет история происхождения Покемонов, Эша и Пикачу обсуждается в кинотеатрах 5 и 6 ноября. Рад быть частью этого» (Твитнуть). Получено 8 сентября, 2017 - через Twitter.
  15. ^ Кейси (15 марта 2017 г.). «Эш Пикачу в особой шляпе отправляется в Японию ради Pokémon Sun & Moon». Силиконра. Проклинать. Получено 22 августа, 2017.
  16. ^ Басил, Кейси (20 апреля 2017 г.). «Серия держателей мяты для дыхания Poké Ball не даст вам стать вонючим отаку покемонов». SoraNews24. Получено 22 августа, 2017.
  17. ^ «Станьте мастером покемонов с коллекцией Poké Ball от Bandai!». Токийский режим отаку. 21 апреля 2017 г.. Получено 22 августа, 2017.
  18. ^ Деннисон, Кара (23 апреля 2017 г.). «Бандай премиум-класса теперь предлагает настоящие * покеболы». Crunchyroll. Получено 22 августа, 2017.
  19. ^ "S.H.Figuarts снова объединяет Эша и командную ракету!". Токийский режим отаку. 2 марта 2017 г.. Получено 22 августа, 2017.
  20. ^ Кахотан (12 июля 2017 г.). "Нендороид Эш и Пикачу (Покемон)". Блог Кахотана. Получено 22 августа, 2017.
  21. ^ Саундерс, Майк (13 июля 2017 г.). «Все еще не чемпион покемонов Эш Кетчум теперь доступен в форме нендороидов, с уловкой». Деструктоид. Получено 22 августа, 2017.
  22. ^ «Покемон фильм: Я выбираю тебя!». Fathom События. Получено 21 августа, 2017.
  23. ^ https://animemojo.com/shonen/pokemon/pokemon-the-movie-i-choose-you-to-air-on-disney-xd-on-november-25-a3524
  24. ^ https://www.animenewsnetwork.com/interest/2017-11-06/pokemon-the-movie-i-choose-you-gets-commemorative-tcg-cards-plush/.123673
  25. ^ «映 画 ラ ン ン グ ： 2017 7 月 18 日 発 表 （毎 週 火 曜 更新）» (на японском языке). Eiga.com. Получено 9 сентября, 2017.
  26. ^ «国内 映 画 ラ ン キ ン グ ： 2017 8 月 7 日 発 表 （毎 週 火 曜 更新）» (на японском языке). Eiga.com. Получено 9 сентября, 2017.
  27. ^ "Gekijouban Poketto monsutâ: Kimi ni kimeta! (2017) - Международный". Цифры. Получено 13 февраля, 2019.
  28. ^ Покемон Фильм: Я выбираю тебя!, получено 16 июля, 2018
  29. ^ Мэй, Каллум (17 июля 2017 г.). «Покемон из фильма: Я выбираю тебя!». Сеть новостей аниме. Получено 22 августа, 2017.
  30. ^ Хоффер, Кристиан (10 июля 2017 г.). «Новый фильм про покемонов только что удалил двух ключевых персонажей из прошлого Эша». WWG. Поп-культура СМИ. Получено 22 августа, 2017.
  31. ^ Эшкрафт, Брайан (10 июля 2017 г.). «Новый фильм про покемонов переписывает историю, бросая Брока и Мисти». Котаку. Получено 22 августа, 2017.
  32. ^ Фарохманеш, Меган (14 ноября 2017 г.). «Пикачу говорит сейчас, и это очень расстраивает». Грани. Vox Media. Получено 26 ноября, 2017.
  33. ^ Плагж, Калли (7 ноября 2017 г.). "Покемон Фильм: Я выбираю тебя, руины Пикачу". GameSpot. CBS Interactive. Получено 26 ноября, 2017.
  34. ^ Хеммингс, Ханна Милреа (11 июля 2017 г.). «Брок и Мисти пишутся из покемонов, и детство этих людей разрушено». NME. Time Inc. Получено 22 августа, 2017.
  35. ^ https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-06-26/top-selling-animation-in-japan-on-blu-ray-disc-dvd-by-series-2018/.133429
  36. ^ "Атака на Titan's Wit Studio анимирует фильм про покемонов 2018 года с помощью OLM". Сеть новостей аниме. 10 декабря 2017 г.. Получено 12 декабря, 2017.
  37. ^ Грин, Скотт (11 декабря 2017 г.). «Эш получил новый облик, поскольку Wit Studio и OLM объединились для создания аниме-фильма« Покемон »2018 года». Crunchyroll. Получено 12 декабря, 2017.
  38. ^ https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1512957140

внешняя ссылка